Bad Blood (песня Тейлор Свифт)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Bad Blood
Обложка сингла Тейлор Свифт при участии Кендрикa Ламарa «Bad Blood» (2015)
Сингл Тейлор Свифт при участии Кендрикa Ламарa
с альбома 1989
Дата выпуска17 мая 2015
Форматцифровая загрузка
Жанры поп и хип-хоп
Языканглийский
Длительность3:19
Авторы песни Тейлор Свифт · Кендрик Ламар · Макс Мартин · Шеллбэк
Продюсеры Макс Мартин · Shellback · Ilya
Лейблы Big Machine · Republic
Хронология синглов Тейлор Свифт
«Style»
(2015)		«Bad Blood»
(2015)		«Wildest Dreams»
(2015)

«Bad Blood» (с англ. — «Вражда») — песня, записанная американской певицей Тейлор Свифт, и выпущенная как четвёртый сингл из её пятого студийного альбома 1989, вышедшего в 2014 году. Bad Blood достиг первого места в США, став для Тейлор 4-м чарттоппером в Billboard Hot 100.

История

Свифт написала песню «Bad Blood» о неизвестной женщине-музыканте. В 2014 году в интервью журналу Rolling Stone она рассказала, что эта женщина, которую она считала своей близкой подругой, пыталась сорвать один из ее концертных туров, наняв людей, которые работали на нее[1]. После выхода альбома 1989 года различные издания предположили, что темой песни стала Кэти Перри; Перри и Свифт были вовлечены в широко освещаемую в СМИ вражду[2][3][4]. Несколько изданий, включая Time и The Washington Post, отметили параллели между текстом «If you live like that, you live with ghosts» в «Bad Blood» и названием «Ghost», песни из альбома Перри 2013 года Prism[3][4].

Сингл-версия включает в себя элементы хип-хопа. В нее вошли два куплета, написанные и исполненные Кендриком Ламаром[5][6].

Первая версия «Bad Blood» впервые попала в чарт Billboard Hot 100 на две недели в ноябре 2014 и январе 2015, достигнув № 78[7]. После премьеры музыкального видео на церемонии Billboard Music Awards (2015), ремиксовая версия песни при участии репера Kendrick Lamar повторно вошла в чарт под № 53 и как № 26 в цифровом чарте Digital Songs Chart, с продажами 47,000 цифровых копий[7]. Песня достигла № 1 в Billboard Hot 100 в неделю, оканчивающуюся 24 мая 2015, с продажами 385,000 копий. Она стала 4-м синглом в карьере певицы на вершине американского хит-парада и 3-и синглом № 1 с одного альбома 1989 (вслед за «Shake It Off» и «Blank Space»), сделав Тейлор Свифт вторым исполнителем, и впервые после Адель, кому трижды удалось возглавлять Hot 100 синглами с одного своего альбома. Также Bad Blood стал 4-м подряд синглом top-10 с альбома 1989[8], 18-м в top 10 для Тейлор и вторым для Lamar (и его первым № 1 в США)[8] и 11-й песней со словом «Bad» на вершине Hot 100[9]. К июню 2015 года в США было продано 1,1 млн цифровых копий[10].

Оригинальная альбомная версия «Bad Blood» получила в целом смешанные отзывы от музыкальных критиков[11][12][13]. Тем не менее, ремиксовая версия песни получила в основном положительные отзывы[14][15][16].

Видео

Музыкальное видео поставил американский режиссёр Джозеф Кан, который ранее снял для Тейлор клип к песне «Blank Space». Видео снимали 12 апреля 2015 года в Лос-Анджелесе (Калифорния), премьера прошла 17 мая на церемонии Billboard Music Awards[17]. В клипе снялись многие звёзды и каждый актёр выбрал своё имя для роли[18]. Свифт в мае выложила с видео фото разных ролей в Instagram. Видео поставило на Vevo рекорд по числу просмотров за 24 часа, собрав за это время 20,1 млн зрителей в первый день релиза, побив рекорд в 19,6 млн просмотров за 24 часа, ранее принадлежавший Nicki Minaj и её клипу «Anaconda» (2014)[19].

Журнал Rolling Stone описывает видеоклип как «футуристический неонуар» («futuristic neo-noir» video)[18].

Видеоклип «Bad Blood» получил 7 номинаций на награды MTV Video Music Awards 2015 года, включая номинации Лучшее видео года и Лучшее женское видео[20].

Исполнители ролей в клипе «Bad Blood» в порядке появления их в кадре[18]

Награды и номинации

Год Организация Награда Результат Ref.
2015 Teen Choice AwardsChoice Summer Song Номинация[21]
Choice Music — CollaborationПобеда
Choice Break-Up Song
MTV Video Music AwardsVideo of the Year[20]
Best Collaboration
Best Art DirectionНоминация
Best Cinematography
Best Editing
Best Direction
Best Visual Effects
Song of Summer
MTV Europe Music AwardsBest Song Победа [22]
Best Video Номинация
Best Collaboration
American Music AwardsCollaboration of the Year [23]
2016 People’s Choice AwardsFavorite Song [24]
Grammy AwardsBest Pop Duo/Group Performance[25]
Best Music VideoПобеда
Nickelodeon Kids' Choice AwardsFavorite Song of the Year Номинация [26]
Favorite Collaboration
iHeartRadio Music AwardsBest Collaboration [27]
ASCAP Pop Music Awards Most Performed Songs Победа [28]
Radio Disney Music AwardsSong of the Year Победа [29]
Best Breakup Song Победа
Myx Music AwardFavourite International VideoПобеда [30]
BMI AwardsAward-Winning Songs Победа [31]
Publisher of the Year Победа

Чарты

Чарты (2014—15) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[32]1
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[33]22
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[34]26
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[35]26
Флаг Бразилии Brazil (Billboard Brasil Hot 100)[36]81
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[37]1
 Канада (Billboard AC Airplay)[38]27
 Канада (Billboard CHR/Top 40)[39]1
 Канада (Billboard Hot AC)[40]1
 Чехия (Rádio Top 100)[41]29
 Европа (Billboard Euro Digital Songs)[42]2
 Финляндия (Latauslista)[43]5
 Франция (SNEP)[44]14
 Германия (Offizielle Top 100)[45]29
 Венгрия (Single Top 40)[46]10
 Ирландия (IRMA)[47]8
Флаг Италии Italy (FIMI)[48]93
Флаг Израиля Israel (Media Forest TV Airplay)[49]1
 Япония (Billboard Japan Hot 100)[50]20
Флаг Ливана Lebanon (Lebanese Top 20)[51]4
 Нидерланды (Dutch Top 40)[52]33
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[53]1
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[54]1
 Словакия (Rádio Top 100)[55]65
 ЮАР (EMA)[56]2
 Испания (PROMUSICAE)[57]13
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[58]28
 Великобритания (UK Singles Chart)[59]4
 США (Billboard Hot 100)[60]1
 США (Billboard Adult Contemporary)[61]
Solo version		9
 США (Billboard Adult Top 40)[62]
Solo version		1
 США (Billboard Dance/Mix Show Airplay)[63]5
 США (Billboard Dance Club Songs)[64]37
 США (Billboard Mainstream Top 40)[65]1
 США (Billboard Rhythmic)[66]6

Сертификации

Регион СертификацияПродажи
 Австралия (ARIA)[67]3× Платиновый 210 000^
 Канада (Music Canada)[68]3× Платиновый 240 000*
 Дания (IFPI Danmark)[69]Золотой 45 000double-dagger
 Германия (BVMI)[70]Золотой 200 000double-dagger
 Италия (FIMI)[71]Золотой 50 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[72]Золотой 7500*
 Норвегия (IFPI Norway)[73]Платиновый 60 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[74]Платиновый 600 000double-dagger
 США (RIAA)[75]6× Платиновый 6 000 000double-dagger

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Bad Blood (Taylor’s Version)

Bad Blood (Taylor’s Version)
Песня
ИсполнительТейлор Свифт
Альбом1989 (Taylor’s Version)
Дата выпуска27 октября 2023
Жанры поп и хип-хоп
Языканглийский
Длительность199 с
Лейбл Republic
Композиторы Тейлор Свифт, Макс Мартин, Shellback
Авторы слов Тейлор Свифт, Макс Мартин, Shellback и Кендрик Ламар
Продюсеры

Перезаписанная версия песни «Bad Blood», получившая название «Bad Blood (Taylor’s Version)», была выпущена 27 октября 2023 года в составе четвёртого перезаписанного альбома Свифт 1989 (Taylor’s Version). Песня является частью перезаписанной музыки Свифт после спора о праве собственности на мастера ее старой дискографии[76]. Фрагмент перезаписи был показан в анимационном фильме 2022 года «DC Лига Суперпитомцы»[77].

Перезаписанная версия хип-хоп ремикса на песню «Bad Blood» с участием Кендрика Ламара под названием «Bad Blood (featuring Kendrick Lamar) (Taylor’s Version)» стала единственным бонус-треком делюксового издания альбома 1989 (Taylor’s Version), вышедшего через несколько часов после релиза стандартного релиза альбома[78][79].

Чарты

Показатели в чартах для «Bad Blood (Taylor’s Version)»
Чарт (2023) Высшая
позиция
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[80]10
 Швеция (Sverigetopplistan)[81]69
 Великобритания (UK Singles Downloads Chart)[82]10
 Великобритания (UK Singles Sales, OCC)[83]12
 Великобритания (UK Streaming, OCC)[84]14

Примечания

  1. ↑ Eells, Josh (2014-09-08). "Cover Story: The Reinvention of Taylor Swift". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014. Дата обращения: 10 мая 2015.
  2. ↑ Lang, Cady (2019-07-17). "A Comprehensive Guide to the Taylor Swift-Katy Perry Feud From 2009 to the 'You Need to Calm Down' Happy Meal Reunion". Time. Архивировано 16 сентября 2020. Дата обращения: 9 октября 2020.
  3. ↑ 1 2 D'Addario, Daniel (2014-10-27). "Is Taylor Swift's 'Bad Blood' About Katy Perry? A Textual Analysis". Time. Архивировано 14 июля 2017. Дата обращения: 11 мая 2015.
  4. ↑ 1 2 Yahr, Emily (2014-10-27). "Taylor Swift's 'Bad Blood': How we can tell she's singing about Katy Perry". The Washington Post. Архивировано 9 мая 2015. Дата обращения: 11 мая 2015.
  5. ↑ Roffman, Michael Report: Taylor Swift is "exploring new urban sound" with help from Drake. Consequence (14 ноября 2016). Дата обращения: 2 мая 2020. Архивировано 26 июля 2020 года.
  6. ↑ Molanphy, Chris Why Is Taylor Swift and Kendrick Lamar's 'Bad Blood' No. 1? Slate (3 июня 2015). Дата обращения: 23 декабря 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  7. ↑ 1 2 Gary Trust. Wiz Khalifa Tops Hot 100, Taylor Swift Re-Enters Following BBMAs Video Premiere. Billbaord. (Prometheus Global Media) (21 мая 2015). Дата обращения: 22 мая 2015. (недоступная ссылка)
  8. ↑ 1 2 Gary Trust. Taylor Swift's 'Bad Blood' Blasts to No. 1 on Hot 100. Billboard. (Prometheus Global Media) (28 мая 2015). Дата обращения: 28 мая 2015. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года.
  9. ↑ Gary Trust. Taylor Swift's 'Bad Blood' and Other No. 1 Songs With 'Bad' in Their Title. Billboard. (Prometheus Global Media) (29 мая 2015). Дата обращения: 29 мая 2015. (недоступная ссылка)
  10. ↑ Trust, Gary. Wiz Khalifa's 'See You Again' Replaces Taylor Swift at No. 1 on Hot 100. Billboard. Prometheus Global Media (3 июня 2015). Дата обращения: 3 июня 2015. Архивировано 25 сентября 2016 года.
  11. ↑ cedricced.com. Дата обращения: 4 июня 2015. Архивировано 29 мая 2015 года.
  12. ↑ hitfix.com. Дата обращения: 4 июня 2015. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года.
  13. ↑ cultnoise.com Архивировано 26 июня 2015 года.
  14. ↑ consequenceofsound.net. Дата обращения: 4 июня 2015. Архивировано 19 ноября 2016 года.
  15. ↑ latimes.com. Дата обращения: 4 июня 2015. Архивировано 2 сентября 2017 года.
  16. ↑ Seabrook, George Review: Taylor Swift ft. Kendrick Lamar – Bad Blood. The Edge (20 мая 2015). Дата обращения: 21 мая 2015. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  17. ↑ Taylor Swift to Debut 'Bad Blood' Video During 2015 Billboard Music Awards. Billboard (7 мая 2015). Дата обращения: 12 мая 2015. Архивировано 10 мая 2015 года.
  18. ↑ 1 2 3 Watch Taylor Swift's Futuristic, Neo-Noir 'Bad Blood' Video. Rolling Stone (17 мая 2015). Дата обращения: 18 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.
  19. ↑ Erin Strecker. Taylor Swift's 'Bad Blood' Video Breaks Vevo Record. Billboard. (Prometheus Global Media) (21 мая 2015). Дата обращения: 21 мая 2015. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года.
  20. ↑ 1 2 2015 MTV Video Music Awards Nominees Revealed: Taylor Swift, Kendrick Lamar, Ed Sheeran & More. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 21 июля 2015. Архивировано 24 июля 2015 года.
  21. ↑ Winners of Teen Choice 2015 Announced. Teen Choice Awards (16 августа 2015). Дата обращения: 17 августа 2015. Архивировано из оригинала 24 января 2020 года.
  22. ↑ Szalai, Georg MTV EMAs: Taylor Swift Leads With 9 Nominations. The Hollywood Reporter. Дата обращения: 16 сентября 2015. Архивировано 30 июня 2017 года.
  23. ↑ Blistein, Jon Taylor Swift, Ed Sheeran, the Weeknd Top AMA Nominations. Rolling Stone (13 октября 2015). Дата обращения: 23 мая 2017. Архивировано 31 января 2017 года.
  24. ↑ Nominees & Winners. People's Choice Awards. Дата обращения: 3 ноября 2015. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года.
  25. ↑ Final Nomination List : 58th Grammy Awards (PDF). Grammy Award. Дата обращения: 7 декабря 2015. Архивировано 10 декабря 2015 года.
  26. ↑ Here Are The Nominees For The 2016 Kids’ Choice Awards. MTV News (2 февраля 2016). Дата обращения: 3 февраля 2016. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  27. ↑ iHeartRadio Music Awards Announce 2016 Nominees, Performers & New Categories. Billboard. Prometheus Global Media (9 февраля 2016). Дата обращения: 9 февраля 2016. Архивировано 9 февраля 2016 года.
  28. ↑ 2016 ASCAP Pop Music Awards. ASCAP (28 апреля 2016). Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 2 мая 2016 года.
  29. ↑ "Taylor Swift & Justin Bieber Lead Radio Disney Music Awards Nominations". Billboard. 2016-03-04. Архивировано 6 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2016.
  30. ↑ MYXMusicAwards 2016 Winners List. MYX. Дата обращения: 6 августа 2016. Архивировано 10 августа 2016 года.
  31. ↑ Taylor Swift to Receive First-Ever Taylor Swift Award From BMI. Billboard (5 апреля 2016). Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 6 апреля 2016 года.
  32. ↑ "Australian-charts.com – Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2015-05-30.
  33. ↑ "Austriancharts.at – Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2015-05-27.
  34. ↑ "Ultratop.be – Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 2015-05-22.
  35. ↑ "Ultratop.be – Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood"  (фр.). Ultratop 50. Проверено 2015-05-22.
  36. ↑ Top 100 Billboard Brasil - weekly. Billboard Brasil (6 июля 2015). Дата обращения: 12 июля 2015. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года.
  37. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 2015-05-12.
  38. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada AC)". Billboard. Проверено 2015-07-18.
  39. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Проверено 2015-07-11.
  40. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Проверено 2015-07-18.
  41. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201523 into search. Проверено 2015-06-15.
  42. ↑ "Taylor Swift – Chart history" Billboard Euro Digital Songs for Taylor Swift. Проверено 2015-05-28.
  43. ↑ "Taylor Swift: Bad Blood (Feat. Kendrick Lamar)"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 2015-06-04.
  44. ↑ "Lescharts.com – Taylor Swift – Bad Blood"  (фр.). Les classement single. Проверено 2015-05-30.
  45. ↑ "Offiziellecharts.de – Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood". GfK Entertainment Charts. Проверено 2015-05-22.
  46. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2015-05-28.
  47. ↑ "Chart Track: Week 22, 2015". Irish Singles Chart. Проверено 2015-05-19.
  48. ↑ Top Digital - Classifica settimanale WK 21 (dal 2015-05-18 al 2015-05-24). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 25 сентября 2015. Архивировано 21 июня 2018 года.
  49. ↑ מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר. Mediaforest.biz. Дата обращения: 25 июля 2015. Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года.
  50. ↑ "Taylor Swift Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Проверено 2015-06-15.
  51. ↑ The official lebanese Top 20 - Taylor Swift. The official lebanese Top 20. Дата обращения: 9 марта 2019. Архивировано 17 сентября 2016 года.
  52. ↑ "Nederlandse Top 40 – Taylor Swift feat. Kendrick Lamar"  (нид.). Dutch Top 40. Проверено 2015-05-22.
  53. ↑ "Charts.nz – Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood". Top 40 Singles. Проверено 2015-05-22.
  54. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2015-05-24.
  55. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201523 into search. Проверено 2015-06-15.
  56. ↑ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2015-07-28". Entertainment Monitoring Africa. Проверено 2015-07-30.
  57. ↑ "Spanishcharts.com – Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood" Canciones Top 50. Проверено 2015-05-24.
  58. ↑ "Swisscharts.com – Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood". Swiss Singles Chart. Проверено 2015-05-24.
  59. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2015-05-24.
  60. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2015-05-27.
  61. ↑ "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 2015-08-25.
  62. ↑ "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено 2015-07-14.
  63. ↑ "Taylor Swift Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Проверено 2015-07-02.
  64. ↑ "Taylor Swift Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2015-07-21.
  65. ↑ "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 2015-06-25.
  66. ↑ "Taylor Swift Chart History (Rhythmic)". Billboard. Проверено 2015-08-04.
  67. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 5 декабря 2015.
  68. ↑ Canadian single certifications – Taylor Swift – Bad Blood (англ.). Music Canada. Дата обращения: 1 декабря 2015.
  69. ↑ Danish single certifications – Taylor Swift – Bad Blood. IFPI Danmark. Дата обращения: 5 июля 2023.
  70. ↑ [[[:Шаблон:Cite Certification/URL]] Gold-/Platin-Datenbank (Taylor Swift feat. Kendrick Lamar; ́Bad Blood́)] (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 4 июня 2023.
  71. ↑ Italian single certifications – Taylor Swift – Bad Blood (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 7 августа 2023. Select "2023" in the "Anno" drop-down menu. Type "Bad Blood" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  72. ↑ New Zealand single certifications – Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 12 июня 2015.
  73. ↑ Norwegian single certifications – Taylor Swift – Bad Blood (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 27 ноября 2020.
  74. ↑ British single certifications – Taylor Swift – Bad Blood (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 8 января 2017.
  75. ↑ American single certifications – Taylor Swift – Bad Blood (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 14 марта 2020.
  76. ↑ Minsker, Evan Taylor Swift Reveals 1989 (Taylor’s Version) Vault Songs. Pitchfork (20 сентября 2023). Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 25 сентября 2023 года.
  77. ↑ Uitti, Jacob The Rock Teases Unreleased 'Bad Blood (Taylor's Version)' on TikTok, Swift Approves. American Songwriter (30 июля 2022). Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 5 августа 2022 года.
  78. ↑ Shafer, Ellise (2023-10-27). "Taylor Swift Thanks Kendrick Lamar for Re-Recording 'Bad Blood' Verse on 1989 (Taylor's Version): 'Surreal and Bewildering'". Variety. Архивировано 27 октября 2023. Дата обращения: 27 октября 2023.
  79. ↑ Harrison, Scoop (2023-10-27). "Kendrick Lamar Re-Records Verse for Taylor Swift's "Bad Blood" Remix (Taylor's Version)". Consequence. Архивировано 27 октября 2023. Дата обращения: 27 октября 2023.
  80. ↑ NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ (6 ноября 2023). Дата обращения: 4 ноября 2023. Архивировано 3 ноября 2023 года.
  81. ↑ Veckolista Singlar, vecka 44. Sverigetopplistan. Дата обращения: 4 ноября 2023. Архивировано 3 ноября 2023 года.
  82. ↑ "Official Singles Downloads Chart Top 100". Official Charts Company.
  83. ↑ Official Singles Sales Chart Top 100. Official Charts Company. Дата обращения: 3 ноября 2023. Архивировано 11 ноября 2023 года.
  84. ↑ Official Streaming Chart Top 100. Official Charts Company. Дата обращения: 3 ноября 2023. Архивировано 3 ноября 2023 года.

Ссылки