Believe (песня Шер)

Believe
Сингл Шер с альбома Believe
Сторона «Б»	„Believe“ (Xenomania Mix)
Дата выпуска	19 октября 1998
Формат	CD сингл, CD макси-сингл, 7, 12"
Дата записи	1998
Жанры	данс-поп, евродэнс
Язык	английский
Длительность	3:58
Авторы песни	Brian Higgins, Stuart McLennen, Paul Barry, Steven Torch, Matthew Gray, Timothy Powell
Продюсеры	Mark Taylor, Brian Rawling
Лейбл	Warner Bros. Records
Хронология синглов Шер
«Paradise is Here» (1996) «Believe» (1998) «Strong Enough» (1999)
Образец аудио Информация о файле

«Believe» — песня американской певицы и актрисы Шер, выпущена 19 октября 1998 года как лид-сингл с её двадцать третьего альбома с таким же названием. Песня написана Брайаном Хиггинсом, Стюартом МакЛенненом, Полом Барри, Стивеном Торчем, Мэтью Грэем и Тимоти Пауэллом и спродюсирована Марком Тэйлором и Брайаном Роулингом. На сегодняшний день это один из самых успешных синглов за всю историю музыки^[1], с продажами более 11 млн копий в мире^[2]. Песня получила Грэмми в категории «Лучшая танцевальная запись» и была также номинирована на «Запись года». В результате голосования, Би-би-си назвал эту песню 8-й самой любимой в мире песней^[2][3][4].

«Believe» — данс-поп песня с элементами техно-, евродэнс- и хаус-музыки. В песне также используется автотюн, который часто выделяют как главную особенность песни. Песня получила положительные оценки критиков, многие назвали песню «броской» и «лучшей записью Шер за многие годы». Песня возглавила чарты более 10-ти стран, став одним из самых успешных синглов за все время. С продажами более 1 млн копий, сингл был сертифицирован платиновым в США RIAA.

В музыкальном видео, снятом Найджелом Диком, Шер сначала выступает на сцене, а затем её показывают запертой в клетке, как сверхъестественное существо.

Выпущенный сингл показывает совместную работу шести различных авторов, двух продюсеров и исполнительного продюсера Роба Дикинса, бывшего председателя Warner Bros., Марк Тэйлор назвал запись «Believe» довольно «странной». Первоначально песня была написана Брайаном Хиггинсом, Мэтью Грэем, Стюартом Макленненом и Тимом Пауэллом и распространялась на лейбле как демо в течение многих месяцев, никто не брал его. Марк Тэйлор сказал, что «все любили припев, но не остальную часть песни; Поскольку мы уже писали другие песни для Шер, Роб спросил нас, могли бы мы улучшить демо. Два наших автора, Стив Торч и Пол Барри, приняли участие и в конечном счете мы сделали версию песни, которой Роб и Шер остались довольны»^[4].

Как только демоверсия была закончена, Марк и Брайан начали работу над окончательной версией песни; Марк сказал, что «мы знали, что Роб хочет, чтобы Шер записала танцевальный трек. Мы постарались сделать так, чтобы песня и привлекла новых поклонников Шер, и не отдалила бы старых фанатов»^[4].

После того, как Тейлор и Роулинг применили эффект Auto-Tune на голос Шер, они были обеспокоены, что певица останется недовольной. Несмотря на их опасения, та воскликнула, услышав окончательный трек: «Это звучит великолепно!»^[4] Когда её лейбл попросил удалить этот эффект, она заявила: «Только через мой труп!»^[5] После успеха сингла эффект стал очень распространённым среди других артистов и в конечном счёте получил название «эффект Шер»^[6].

Billboard дал положительную оценку песне, заявив, что это «лучшая запись Шер за многие годы»^[7].

Песня, записанная и выпущенная в 1998 году, возглавила чарты 23 стран^[8]. 12 января 1999 песня попала в топ-40 Billboard Hot 100 и 2 марта поднялась на первую строчку хит-парада, таким образом Шер становилась самой взрослой певицей (ей было 52 в тот момент), сделавшей это^[9]. Шер также установила рекорд как сольный исполнитель с самым большим промежутком времени между двумя синглами № 1. Её предыдущий № 1 — «Dark Lady» — возглавил чарт в 1974 году. В 1999 году песня также стала песней года в чартах Биллборда — Billboard Hot 100 и Hot Dance Club Songs, став самым успешным синглом в её карьере.

В Великобритании «Believe» возглавляла чарт в течение 7 недель, став самым продаваемым синглом в Великобритании 1998 года. На июнь 2013 года песня до сих пор остаётся одним из самых продаваемых синглов за всё время в этой стране. На июнь 2013 года «Believe» продан в Великобритании тиражом 1 770 757 копий.

Песня была успешна не только в основных сингловых чартах, но и в танцевальных хит-парадах большинства стран. В США «Believe» провела 23 недели в чарте Hot Dance Club Songs, 5 из которых на первом месте. В Европе в чарте European Hot Dance Charts песня провела 22 недели. «Believe» также установила рекорд в чарте Hot Dance Singles Sales, где песня провела 21 неделю в 1999 году, песня находилась в топ-10 чарта даже через год после своего релиза.

В 2008 году австралийцы назвали эту песню под номером 10 в чарте VH1’s Top 10 Number One Pop Songs. Песня получила Грэмми в категории «Лучшая танцевальная запись» и была также номинирована на «Запись года».

Официальное видео на «Believe» было снято Найджелом Диком, оно изображает Шер в двух ролях: певица на сцене со светящимся головным убором, а также сверхъестественное существо в клетке, окружённое многими людьми, которым она даёт совет. Кроме того, видео показывает девушку в клубе, которая ищет своего бывшего парня, но понимает, что не может продолжать преследовать его, когда видит его с новой подружкой. Версия на DVD The Very Best of Cher: The Video Hits Collection слегка отличается от оригинальной несколькими новыми сценами в конце клипа. Существуют также две «сырых» версии видео, так как песня была выпущена в Европе ещё до того, как видео было закончено. Первое — монтаж из её последних клипов «One by One» и «Walking in Memphis», а второе — монтаж с клипа «One by One», но с небольшой сценой из оригинального клипа, где Шер на сцене поёт припев.

Были также сделаны три ремикс-версии клипа. Два из них были сделаны Dan-O-Rama в 1999 году. Оба отличаются от оригинальной концепции видео. Вместо того, чтобы показать значение текста песни, в видео в основном показаны Шер и сцены с танцующими людьми. Для этих видеоклипов использовались ремиксы Almighty Definitive Mix и Club 69 Phunk Club Mix. Третье ремикс-видео — Wayne G. Remix — было выпущено Warner Bros. и довольно схоже с Club 69 Phunk Club Mix.

Шер исполнила песню во время туров Do You Believe? Tour, The Farewell Tour и Cher at the Colosseum. В то время, как на большинстве ТВ-шоу она исполняла песню под фонограмму, на концертах во время турне она исполнила под фонограмму лишь куплеты, также как и на концерте VH1 Divas Live 2002. С 1999 года Шер исполняет песню на бис во всех своих концертах.

Недельные чарты Чарт (1998-99) Место  Австралия (ARIA)[11] 1  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[12] 2 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[13] 1 Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[14] 1 Canada (Nielsen SoundScan)[15] 2 Denmark (Tracklisten)[16] 1  Нидерланды (Dutch Top 40)[17] 1 European Hot 100 Singles (Billboard)[18] 1  Франция (SNEP)[19] 1  Финляндия (Suomen virallinen lista)[20] 6  Германия (GfK)[21] 1 Ireland (IRMA)[22] 1 Italy (FIMI)[23] 1  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[24] 1  Норвегия (VG-lista)[25] 1 Spain (PROMUSICAE)[26] 1  Швеция (Sverigetopplistan)[27] 1  Швейцария (Schweizer Hitparade)[28] 1  Великобритания (UK Singles Chart)[29] 1  США (Billboard Hot 100)[30] 1  США (Billboard Mainstream Top 40)[31] 2  США (Billboard Dance Club Songs)[32] 1  США (Billboard Adult Top 40)[33] 5 Годовые чарты Страна (1998) Место Australia[34] 43 Austria[35] 16 Belgium (Flanders)[36] 4 Germany[37] 14 Netherlands[38] 82 Switzerland[39] 18 United Kingdom[40] 1 United States 6 Worldwide 6 Страна (1999) Место Australia[41] 6 Austria[42] 21 Germany[43] 38 Netherlands[44] 9 Switzerland[45] 8 United States[46] 1 Worldwide 1 Чарты за десятилетие Чарт (1990—1999) Место U.S. Billboard Hot 100[47] 31 UK Singles Chart 5 All-time sales Country Position UK[48] 16th[A] A ^ Это самый продаваемый женский сингл за всю британскую историю. Сертификации Регион Сертификация Продажи  Австралия (ARIA)[49] 3× Платиновый 210 000^  Австрия (IFPI Austria)[50] Платиновый 50 000*  Бельгия (BEA)[51] 3× Платиновый 150 000*  Франция (SNEP)[53] Бриллиантовый 764,000[52]  Германия (BVMI)[54] 5× Золотой 1 250 000^ Netherlands (ARIA) Platinum 75,000^  Новая Зеландия (RMNZ)[55] Золотой 5000*  Норвегия (IFPI Norway)[56] 2× Платиновый 20 000* Sweden (GLF)[57] 3× Platinum 90,000x  Швейцария (IFPI Switzerland)[58] Платиновый 50 000^  Великобритания (BPI)[59] 2× Платиновый 1,771,000[48]  США (RIAA)[61] Платиновый 1,800,000[60] Total available sales: 6,186,500 * Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. Примечания ↑ The Billboard Hot 100 1999  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 23 марта 2009. Архивировано 14 марта 2009 года. ↑ 1 2 About Cher  (неопр.). Дата обращения: 27 января 2013. Архивировано 26 октября 2010 года. ↑ The Worlds Top Ten  (неопр.). bbc.co.uk. BBC World Service. Дата обращения: 2 июля 2013. Архивировано 30 марта 2015 года. ↑ 1 2 3 4 Jonpaulusa. Recording Cher's 'Believe'  (неопр.). Sound on Sound. soundonsound.com (февраль 1999). Дата обращения: 13 октября 2010. Архивировано 17 августа 2013 года. ↑ Neil Strauss (1999-03-11). "Cher Resurrected, Again, by a Hit; The Long, Hard but Serendipitous Road to 'Believe'". New York Times. nytimes.com. Дата обращения: 3 марта 2009. ↑ Frere-Jones, Sasha. The Gerbil's Revenge (англ.) // The New Yorker : magazine. — Condé Nast, 2008. — 9 June. Архивировано 6 сентября 2012 года. ↑ Single reviews. Billboard ↑ "Believe" #1 in 23 countries  (неопр.). Cherconvention.com. Дата обращения: 7 октября 2010. Архивировано 10 ноября 2010 года. ↑ Record-Breakers and Trivia  (неопр.). everyHit.com. Дата обращения: 7 октября 2010. Архивировано 20 сентября 2010 года. ↑ 1 2 3 4 Believe Single  (неопр.). Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано 27 марта 2014 года. ↑ "Australian-charts.com – Cher – Believe". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2013-04-13. ↑ "Austriancharts.at – Cher – Believe"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2013-04-13. ↑ "Ultratop.be – Cher – Believe"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 2013-04-13. ↑ "Ultratop.be – Cher – Believe"  (фр.). Ultratop 50. Проверено 2013-04-13. ↑ Billboard. March 13, 1999. p. 56. Accessed from July 18, 2013. ↑ Billboard. January 16, 1999. p. 45. Accessed from July 18, 2013. ↑ "Nederlandse Top 40 – Cher"  (нид.). Dutch Top 40. Проверено 2013-04-13. ↑ Billboard. January 30, 1999. p. 51. Accessed from July 18, 2013. ↑ "Lescharts.com – Cher – Believe"  (фр.). Les classement single. Проверено 2013-04-13. ↑ "Cher: Believe"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 2013-04-13. ↑ "Musicline.de – Cher Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено 2013-04-13. ↑ Billboard. December 19, 1998. p. 55. Accessed from July 18, 2013. ↑ Billboard. January 30, 1999. p. 50. Accessed from July 18, 2013. ↑ "Charts.nz – Cher – Believe". Top 40 Singles. Проверено 2013-04-13. ↑ "Norwegiancharts.com – Cher – Believe". VG-lista. Проверено 2013-04-13. ↑ Billboard. January 23, 1999. p. 51. Accessed from July 18, 2013. ↑ "Swedishcharts.com – Cher – Believe". Singles Top 100. Проверено 2013-04-13. ↑ "Swisscharts.com – Cher – Believe". Swiss Singles Chart. Проверено 2013-04-13. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2013-04-13. ↑ "Cher Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2013-04-13. ↑ "Cher Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 2013-04-13. ↑ "Cher Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2013-04-13. ↑ "Cher Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено 2013-04-13. ↑ Australian Recording Industry Association. ARIA charts — End of year charts  (неопр.). aria.com.au (1998). Дата обращения: 27 августа 2010. Архивировано 1 сентября 2010 года. ↑ 1998 Austrian Singles Chart [1] Архивная копия от 8 июля 2014 на Wayback Machine . Retrieved August 27, 2010. ↑ 1999 Belgium Ultratop [2] Архивная копия от 25 октября 2012 на Wayback Machine . Retrieved August 27, 2010. ↑ 1998 German Singles Chart [3] Архивная копия от 25 апреля 2008 на Wayback Machine . Retrieved August 27, 2010. ↑ 1998 Dutch Top 40 [4] Архивная копия от 6 марта 2012 на Wayback Machine . Retrieved August 27, 2010. ↑ 1998 Swiss Singles Chart [5] Архивная копия от 12 октября 2013 на Wayback Machine . Retrieved August 27, 2010. ↑ Official UK singles chart. UK charts; End of year charts  (неопр.) (1998). Дата обращения: 23 мая 2009. Архивировано 10 мая 2006 года. ↑ Australian Recording Industry Association. ARIA charts — End of year charts  (неопр.). aria.com.au (1999). Дата обращения: 23 мая 2009. Архивировано 5 мая 2009 года. ↑ 1999 Austrian Singles Chart [6] Архивная копия от 12 марта 2012 на Wayback Machine . Retrieved August 27, 2010. ↑ 1999 German Singles Chart [7] Архивная копия от 19 июня 2012 на Wayback Machine . Retrieved August 27, 2010. ↑ 1999 Dutch Top 40 [8] Архивная копия от 6 декабря 2011 на Wayback Machine . Retrieved August 27, 2010. ↑ 1999 Swiss Singles Chart [9] Архивная копия от 12 октября 2013 на Wayback Machine . Retrieved August 27, 2010. ↑ The Billboard Hot 100 1999 [10] . Retrieved August 27, 2010. ↑ Geoff Mayfield. 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade - The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s (англ.). — Billboard, 1999. ↑ 1 2 The Million Sellers – the UK’s biggest ever selling singles revealed!  (неопр.) OCC. Дата обращения: 26 ноября 2012. Архивировано 16 ноября 2012 года. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 1999 Singles  (неопр.). Australian Recording Industry Association. ↑ Austrian single certifications – Cher – Believe (нем.). IFPI Austria. ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 1999  (неопр.). Ultratop. Hung Medien. ↑ Les Singles Diamant : (фр.). Infodisc.fr. Дата обращения: 29 апреля 2013. Архивировано 6 ноября 2014 года. ↑ French single certifications – Cher – Believe (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. ↑ [[[:Шаблон:Cite Certification/URL]] Gold-/Platin-Datenbank (Cher; ́Believé)] (нем.). Bundesverband Musikindustrie. ↑ New Zealand single certifications – Cher – Believe (англ.). Recorded Music NZ. ↑ Norwegian single certifications – Cher – Believe (норв.). IFPI Norway. ↑ アーカイブされたコピー  (неопр.). Дата обращения: 24 апреля 2017. Архивировано 14 января 2016 года. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Believé)  (неопр.). IFPI Switzerland. Hung Medien. ↑ British single certifications – Cher – Believe (англ.). British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Believe in the "Search BPI Awards" field and then press Enter. ↑ Billboard Vol. 112, No. 6 (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Business Media, 2000. — 5 February. — P. 20. ↑ American single certifications – Cher – Believe (англ.). Recording Industry Association of America.