Компиля́тор — программа, переводящая написанный на языке программирования текст в набор машинных кодов.

Gentoo Linux — дистрибутив GNU/Linux с мощной и гибкой технологией Portage, совмещающей в себе возможности конфигурирования и настройки, а также автоматизированную систему управления пакетами. Последняя создавалась под влиянием системы управления пакетами FreeBSD. Отличительной особенностью Gentoo является возможность оптимизации под конкретное аппаратное обеспечение.

Исхо́дный код — текст компьютерной программы на каком-либо языке программирования или языке разметки, который может быть прочтён человеком. В обобщённом смысле — любые входные данные для транслятора. Исходный код транслируется в исполняемый код целиком до запуска программы при помощи компилятора или может исполняться сразу при помощи интерпретатора.
JIT-компиляция, динамическая компиляция — технология увеличения производительности программных систем, использующих байт-код, путём компиляции байт-кода в машинный код или в другой формат непосредственно во время работы программы. Таким образом достигается высокая скорость выполнения по сравнению с интерпретируемым байт-кодом за счёт увеличения потребления памяти и затрат времени на компиляцию. Технология JIT базируется на двух более ранних идеях, касающихся среды выполнения: компиляции байт-кода и динамической компиляции.

D (Ди) — мультипарадигмальный статически типизированный компилируемый язык программирования, созданный Уолтером Брайтом из компании Digital Mars. Начиная с 2006 года соавтором также является Андрей Александреску. D является потомком языка C++, но существенно доработан по сравнению с ним. Также он заимствует ряд концепций из языков программирования Python, Ruby, C#, Java, Eiffel.

Source Mage GNU/Linux — дистрибутив GNU/Linux основанный на установке пакетов из исходного кода. Его основной особенностью является система управления пакетами sorcery. Девизом Source Mage является фраза: "Linux so advanced, it may as well be magic".

MinGW (англ. Minimalist GNU for Windows), ранее mingw32 — набор инструментов разработки программного обеспечения для создания приложений под Windows. Включает в себя компилятор, родной программный порт GNU Compiler Collection (GCC) под Windows вместе с набором свободно распространяемых библиотек импорта и заголовочных файлов для Windows API. В MinGW включены расширения для библиотеки времени выполнения Microsoft Visual C++ для поддержки функциональности C99. Поддерживает стандарт C++11.

Tiny C Compiler, или TinyCC, или TCC — компилятор C для платформы x86.
make — утилита, автоматизирующая процесс преобразования файлов из одной формы в другую. Чаще всего это компиляция исходного кода в объектные файлы и последующая компоновка в исполняемые файлы или библиотеки.

apt — программа для установки, обновления и удаления программных пакетов в операционных системах Debian и основанных на них, иногда также используется в дистрибутивах, основанных на Mandrake, например Mandriva, ALT Linux и PCLinuxOS. Способна автоматически устанавливать и настраивать программы для UNIX-подобных операционных систем как из предварительно откомпилированных пакетов, так и из исходных кодов.
mdadm — утилита для управления программными RAID-массивами в Linux.

Open Watcom — проект сообщества открытого кода по поддержке и развитию многоплатформных компиляторов Watcom C, C++ и Fortran и сопутствующих программ. Лицензия открытого ПО от Sybase позволяет лишь некоммерческое использование пакета Open Watcom частными лицами.

Juce — открытый кроссплатформенный инструментарий разработки ПО (фреймворк) для языка C++, используемый для разработки GUI приложений и плагинов.

CMake — кроссплатформенное программное средство автоматизации сборки программного обеспечения из исходного кода. Не занимается непосредственно сборкой, а лишь генерирует файлы сборки из предварительно написанного файла сценария CMakeLists.txt и предоставляет простой единый интерфейс управления. Помимо этого, способно автоматизировать процесс установки и сборки пакетов.
MicroBlaze — soft-процессорное ядро, разработанное компанией Xilinx для использования в FPGA. MicroBlaze реализуется с помощью стандартной логики и блоков памяти ПЛИС.
Harbour — язык программирования и кроссплатформенный компилятор с препроцессором, полностью совместимый с Clipper. Он позволяет создавать 16-, 32- и 64-разрядные приложения для DOS, Windows, Unix/Linux, OS/2, Mac OS X, Windows CE, BSD, Pocket PC, Symbian, iOS, QNX, VxWorks, eComStation, Haiku/BeOS, AIX. Harbour является свободным программным обеспечением.

GNU Compiler for Java — это свободный компилятор языка Java, являющийся частью GNU Compiler Collection, но с 2017 года он больше не поддерживается и не будет частью будущих выпусков.

Ultimate++ — кросс-платформенный инструментарий разработки ПО на языке программирования C++. Целью U++ является уменьшение сложности типичных десктопных приложений за счёт интенсивного использования особенностей C++. Работает под Linux/X11, BSD/X11, Windows и, начиная с версии 2019.1 MacOS X. Поддержка разработки для Android находится в состоянии разработки.

Meson — это кроссплатформенная консольная утилита, автоматизирующая процесс сборки программного обеспечения из исходного кода. Meson имеет открытый исходный код и распространяется под лицензией Apache. Основная идея Meson — совершать максимально быструю сборку и не затрачивать ни капли времени на отладку и тестирование, а так же на ожидание начала самого процесса компиляции. Утилита также имеет и более длинное, полное название — «The Meson build system». Но, несмотря на то, что Meson официально позиционируется как система сборки, на самом деле таковой не является, так как в своей основе использует другую утилиту — систему сборки Ninja и ряд некоторых других утилит.
Ниже представлен список известных систем управления пакетами программного обеспечения, классифицированный сперва по формату пакета, а затем по семейству операционных систем.