Chap Stewie

Chap Stewie
англ. Chap Stewie
Серия телесериала «Гриффины»
Промокартинка. Стьюи отныне живет в богатой английской семье.
Основная информация
Номер серии	Сезон 12 Серия 21
Режиссёр	Джо Вакс
Авторы сценария	Арти Иоганн Шоун Риес
Код серии	BACX18
Дата выхода	18 мая 2014 год
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → He's Bla-ack! The Simpsons Guy

Chap Stewie («Малыш Стьюи») — двадцать первая (заключительная) серия двенадцатого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 18 мая 2014 года на канале FOX.

Стьюи ждёт показа заключительной серии своего любимого шоу, но тут в комнате появляются Питер и Крис, которые начинают играться в бой матрасами. В итоге половина дома разнесена в пух и прах, страдает и большой телевизор, на котором Стьюи так сильно хотел посмотреть сериал. У него начинается истерика (на сей раз запредельная), уже в разговоре с Брайаном он признаётся, что устал жить в семье идиотов. Оказывается, Стьюи построил заново свою машину времени с момента последнего случая. Стьюи решает вернуться назад во времени и разрушить отношения Питера и Лоис ещё до момента своего зачатия.

Путешествие во времени оказывается удачным, однако Стьюи замечает, насколько когда-то была сильна любовь между Питером и Лоис. Так или иначе, трюк с уничтожением всего личного порновидеоархива Питера заставляет супругов серьезно разругаться. Стьюи прощается с Рупертом, исчезая в воздухе. Но происходит следующее: Стьюи перерождается в семье знатного англичанина, в богатом доме, наполненном интеллектуалами. Радость быстро сменяется отчаянием: Стьюи никому в доме не нужен, братья его ненавидят, он осознаёт, что если у Гриффинов вся остальная семья была козлами отпущения, то теперь в этой новой семье таким является он сам.

Построить ещё одну машину времени у Стьюи не вызывает труда: она отправляет Стьюи в тот решающий момент разрыва отношений Питера и Лоис. Встретив ещё одного Стьюи из прошлого, британский Стьюи объясняет, что нужно вновь соединить родителей для своего же блага. План удаётся: теперь исчезает уже Стьюи из Англии, который, впрочем, оказывается задавленным софитом.

Брайан рад, что Стьюи изменил свои взгляды на семейные ценности Гриффинов. Эпизод заканчивается выстрелом британского брата Стьюи из прошлого и Крисом, который наконец-то пересмотрел весь видеоархив Питера.

• Рейтинг эпизода составил 2.0 среди возрастной группы 18—49 лет.
• Серию посмотрели порядка 3.88 миллиона человек.
• Эпизод стал самым просматриваемым в эту ночь Animation Domination на FOX, победив по количеству просмотров новые серии «Симпсонов», «Бургеры Боба» и «Американского Папаши!», однако эпизод посмотрело рекордно малое количество зрителей за всё 15-летнее существование шоу.^[1]

Эрик Тёрм из A.V. Club дал эпизоду оценку B-, подчеркивая: «Увы, но акцент в одном эпизоде только на Стьюи — палка о двух концах. С одной стороны, „Малыш Стьюи“ — один из сложнейших последних эпизодов „Гриффинов“, изредка блуждающих по касательным и приносящим интересные вставки, приуроченные к главному сюжету. С другой стороны, если Стьюи оказывается в центре внимания, это означает, что Брайан отсутствует в основной части эпизода. „Малыш Стьюи“ проигрывает по сравнению с предыдущими эпизодами с соответствующими акцентами там — без Брайана такие эмоциональные истории Стьюи не так уж и хороши.»^[2]

• Когда Стьюи видит заставку без своего участия, можно заметить, что на лестнице ещё нет остальных жителей города — они появились только с 9-го сезона.
• Говоря в адрес Лоис «…в космосе никто не услышит твой крик», Питер цитирует слоган фильма «Чужой».

• «Chap Stewie» (англ.) на сайте Internet Movie Database