Clocks
Clocks | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Coldplay с альбома A Rush of Blood to the Head | |||||||||||||||||||
Сторона «Б» | «Crests of Waves» «Animals» | ||||||||||||||||||
Дата выпуска | 11 ноября 2002 (США) 24 марта 2003 (Великобритания) | ||||||||||||||||||
Формат | 7, 12, CD, DVD | ||||||||||||||||||
Дата записи | 2002 | ||||||||||||||||||
Жанры | |||||||||||||||||||
Язык | английский | ||||||||||||||||||
Длительность | 05:07 (альбомная версия) 04:12 (радио-версия)[1] | ||||||||||||||||||
Авторы песни | |||||||||||||||||||
Продюсеры |
| ||||||||||||||||||
Лейблы | Parlophone (Великобритания) Capitol (США) | ||||||||||||||||||
Хронология синглов Coldplay | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
RS | Позиция № 490 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone |
«Clocks» (с англ. — «Часы») — песня британской рок-группы Coldplay, написанная при содействии всех участников квартета для их второго студийного альбома A Rush of Blood to the Head. Композиция построена вокруг фортепианного риффа и содержит загадочный текст, касающийся тем противоречия и срочности в принятии решений. Существует несколько ремиксов на этот трек, в которых широко использована мелодия песни.
Композиция была первоначально выпущена в США как второй сингл с альбома 11 ноября 2002 года, заняв двадцать девятое место в Billboard Hot 100 и девятое место в чарте Billboard Modern Rock Tracks. Затем она вышла в Великобритании 24 марта 2003 года как третий сингл с A Rush of Blood to the Head, заняв девятое место в UK Singles Chart. Музыкальные критики высоко оценили фортепианную мелодию песни, и в 2004 году она получила Грэмми в номинации «Запись года».
«Clocks» считается одной из фирменных композиций Coldplay (наравне с «Yellow» и «The Scientist») и часто входит в списки величайших песен всех времён и 2000-х. В 2004 году сингл занял четыреста девяностое место среди «500 величайших песен всех времён» журнала Rolling Stone. В 2011 году журнал NME поместил его в число «150 лучших треков за последние 15 лет». В 2013 году слушатели BBC Radio 6 Music выбрали эту песню лучшим хитом десятилетия.
История создания
Песня «Clocks» создана группой Coldplay в конце работы над их вторым альбомом, A Rush of Blood to the Head. Новый рифф возник в голове фронтмена группы Криса Мартина, когда он поздним вечером находился в ливерпульской студии, где затем доработал композицию на фортепиано. Исполнитель вдохновился фортепианными мелодиями британской альтернативной рок-группы Muse, такими как «New Born»[2][3]. Мартин представил новую композицию гитаристу группы Джонни Бакленду, который добавил к основному треку ряд гитарных аккордов[4]:
Он взял свою гитару [верный признак того, что песня ему нравится] и сыграл эти блестящие аккорды… Это было похоже на процесс химической реакции.Крис Мартин[5]
К моменту создания «Clocks» у группы было готово десять песен для альбома A Rush of Blood to the Head, и, поскольку его запись близилась к завершению, то музыканты подумали, что уже слишком поздно включать в него новую песню. Поэтому они сделали демозапись и сохранили её на компакт-диске с пометкой «Songs for #3» с другими незавершёнными треками, которые предназначались для их третьего альбома[4].
К июню 2002 года Coldplay были готовы представить новый альбом лейблу Parlophone, однако Мартин и остальные участники не были полностью удовлетворены результатом, поэтому группа договорилась с лейблом отложить выпуск[5]. После турне в поддержку предыдущего альбома, Coldplay продолжили работу над «Songs for #3». Менеджер группы Фил Харви, послушав черновой вариант «Clocks», призвал группу скорее доделать её и добавить в новый альбом. Харви смог убедить Мартина, сказав, что текст песни «Clocks», в котором говорится о срочности, противоречит желанию Мартина повременить с ней[4][5]. Одновременно другие участники внесли свои идеи, основанные на фортепианном риффе, добавив бас и ударные. По сообщению Фила Харви, Coldplay записали песню очень быстро[3][6]: «Я до сих пор не очень понимаю, откуда взялась эта песня и как группе удалось записать её так быстро (за несколько дней до того, как мы должны были доставить AROBTTH в звукозаписывающую компанию)». В итоге релиз альбома A Rush of Blood to the Head состоялся с опозданием на два месяца, вместе с доработанной песней «Clocks»[5].
Композиция
«Clocks» — песня в жанре альтернативного и психоделического рока[7]. По мнению некоторых журналистов, она содержит элементы арена-рока[8]. Композиция включает в себя повторяющуюся фортепианную мелодию и минимальный атмосферный звуковой ландшафт синтезатора, ударных, электрогитары и бас-гитары[9]. Мартин применил остинато, а также нисходящую шкалу к последовательности фортепианных аккордов, которая переключается с мажорных на минорные аккорды[10][11]. Мелодия написана в тональности миксолидийского лада ми-бемоль мажор и последовательности основных аккордов E♭-B♭m-Fm[12].
По высказыванию Жона Видерхона из MTV News, Крис Мартин в песне обращается к беспомощности пребывания в безнадёжных отношениях, от которых он не особо стремится избавиться. Наиболее острое противоречие проявляется в конце второго куплета: «Песней выйди на моих морях, проклятые упущенные возможности / Кто я — часть лекарства или часть заболевания?»[4][13]. По мнению некоторых авторов, Крис Мартин написал «Clocks» про своего прапрадеда Уильяма Уиллета, который в начале XX века был одним из активных инициаторов перевода часов на летнее время в Великобритании[14][15][16]. При этом другими изданиями не подтверждается наличие этой связи[17].
Тема песни строится на контрасте, противоречиях, и безотлагательности[18]. Название композиции также «метафорически намекает» на её лирику, «побуждая задуматься об одержимости мира временем, связывая её с теорией извлечения максимальной пользы, пока мы здесь живём и присутствуем»[19].
Выпуск
Coldplay выпустили «Clocks» в Великобритании 24 марта 2003 года в качестве третьего сингла в поддержку A Rush of Blood to the Head[20]. Пластинка вышла с двумя би-сайдами: «Crests of Waves» и «Animals», которая на тот момент была одной из любимых песен группы, исполненных в туре, но по непонятным причинам не вошла в альбом. Обложка сингла с искажённым изображением Криса Мартина, как и в случае с альбомом и предыдущими синглами, была создана норвежским фотографом Солве Сундсбо[20]. В Соединённых Штатах, в отличие от Великобритании, лейбл Capitol Records выпустил «Clocks» в качестве второго сингла с A Rush of Blood to the Head 11 ноября 2002 года, в тот же день, когда песня «The Scientist» вышла в Соединённом Королевстве[21].
Британский режиссёр Доминик Люнг снял к песне видеоклип в здании ExCeL Building в Доклендсе в Лондоне. В нём группа исполняет композицию с лазерным шоу перед публикой, в основном студентами местных колледжей, имитируя концерт. Сценические эффекты и переходы сине-красного света придают видео ощущение сюрреализма, а зрители составляют стоическую толпу. Мартин для видео написал на левой руке maketradefair.com, чтобы продвигать идею справедливой торговли между странами и корпорациями. Эту рекламную надпись можно увидеть ближе к концу видеоклипа, когда крупным планом показывают пальцы Мартина, играющие на клавишах пианино. Сайт прекратил существование в 2004 году[22].
Приём
Песня получила широкое признание музыкальных критиков. Роб Шеффилд из журнала Rolling Stone в обзоре альбома A Rush of Blood to the Head написал, что «[Гитарист Джонни] Бакленд сияет в оттенках психоделической рок-музыки, такой как „Clocks“, а также „Whisper“ и „Daylight“»[23]. Дэвид Чил из The Daily Telegraph прокомментировал, что в композиции есть «гипнотический фортепианный рифф, грохот, почти безумный ритм и заразительная мелодия, всё это приводит к великолепно безмятежной кульминации с плавным голосом Мартина»[24]. Скотт Фломан, музыкальный критик журнала Goldmine, охарактеризовал трек как «потрясающе красивую фортепианную рок-музыку, абсолютно идеальную и просто одну из лучших песен десятилетия»[25].
Сингл имел огромный успех на радио в течение 2003 года[26] и участвовал во многих хит-парадах по всему миру. Он достиг 9-й позиции в Великобритании[27] и поднялся до 29-го места в США[28]. Песня также достигла 7-й позиции в Канаде и 28-й в Австралии[29].
Композиция «Clocks» получила премию «Грэмми» в номинации «Запись года»[30]. На церемонии вручения Крис Мартин посвятил победу американскому кантри-музыканту Джонни Кэшу и кандидату в президенты США Джону Кэрри[31][32].
Наследие
«Clocks» считается одним из лучших достижений Coldplay[33], а фортепианная прогрессия трека является их фирменным творением[34]. Согласно The New York Times, вступительные фортепианные арпеджио песни широко использовались в качестве сэмплов[11]. Многие произведения из X&Y вдохновлены «Clocks», причём журнал Billboard отметил, что данная композиция послужила «стартовой площадкой» для треков из третьего альбома группы, которые временами «перекликаются с этой песней либо по структуре, либо по ощущениям»[35]. В частности, «Speed of Sound», первый сингл с альбома X&Y, как и «Clocks», имеет схожую нисходящую последовательность аккордов[34][36].
В 2004 году журнал Rolling Stone поместил «Clocks» на 490-е место в списке «500 величайших песен всех времён»[37]. В 2009 году песня заняла 155-е место в списке Pitchfork «Топ-500 песен 2000-х»[38]. В 2011 году журнал NME поместил её на 148-е место в «Топ-150 лучших треков за последние 15 лет»[2]. В 2013 году слушатели BBC Radio 6 Music признали эту песню лучшим хитом за десять лет вещания станции[39]. В 2021 году Billboard отдал «Clocks» 67-е место в списке «100 величайших песенных бриджей XXI века»[40].
Боно из U2 назвал «Clocks» одной из шестидесяти песен, спасших ему жизнь, прокомментировав, что «[Песня] определённо является лекарством, а не болезнью», отсылая к тексту композиции[41]. По мнению менеджера Coldplay Фила Харви, повлиявшего на создание композиции, «Clocks» является песней, которая характеризует группу, и добавил, что, если бы музыкантам предоставился выбор, то они сыграли именно её из всех своих творений[6].
Итоговые списки
Издатель | Год | Название | Позиция | Источник |
---|---|---|---|---|
Billboard | 2021 | 100 величайших песенных бриджей 21 века | 67 | [42] |
Cleveland | 2019 | 150 величайших песен 21 века на данный момент | 103 | [43] |
MTV Australia | 2013 | 1000 лучших классических произведений всех времён | — | [44] |
NME | 2003 | Лучшие синглы 2003 года | 24 | [45] |
2009 | 100 лучших треков 2000-х | 43 | [46] | |
2011 | 150 лучших треков за последние 15 лет | 148 | [2] | |
Pitchfork | 2005 | 100 лучших синглов 2000—2004 годов | 68 | [47] |
2009 | 200 лучших треков 2000-х | 155 | [48] | |
Rolling Stone | 2004 | 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone | 490 | [49] |
2011 | 100 лучших песен 2000-х | 26 | [50] | |
Slant | 2010 | 100 лучших синглов 2000-х | 93 | [51] |
VH1 | 2011 | 100 величайших песен 2000-х | 17 | [52] |
WYEP | 2020 | Величайшие песни за последние 30 лет | — | [53] |
Другие версии и ремиксы
На композицию «Clocks» было создано несколько ремиксов. Норвежский дуэт Röyksopp сделал ремикс-версию песни, напечатанную на 12-дюймовых виниловых пластинках ограниченным тиражом в 1000 экземпляров, сто из которых были доступны на официальном сайте группы[54]. Данная версия заняла пятое место в рейтинге Triple J Hottest 100, 2003 (исходная версия песни годом ранее поднялась на 69-ю позицию)[55][56]. На песню «Clocks» было выпущено несколько других танцевальных ремиксов, в том числе от «Clokx» и «Deep Dish», а также мэшап из Essential Mix Габриэля и Дрездена, который появился в различных сетях P2P. Ремикс-версия песни присутствует в саундтреке видеоигры Dance Dance Revolution.
Согласно The New York Times, сингл американской певицы Джордин Спаркс «No Air» «вдыхает жизнь в слишком знакомую фортепианную партию» из «Clocks»[57]. Песня «Should I Go» американской певицы Брэнди из её альбома Afrodisiac содержит семплы фортепианного риффа «Clocks»[58], как и сингл мексиканского певца Алехандро Фернандеса «Te Voy A Perder». В 2009 году французский диджей Давид Гетта в сотрудничестве с Келли Роуленд выпустил песню «When Love Takes Over», в которой есть фортепианное вступление, как в «Clocks»[59][60][61][62]. Похожий на «Clocks» рифф использовался в песне 2009 года «Shining Down» чикагского хип-хоп исполнителя Лупе Фиаско. Аналогичный рифф можно также услышать в ремиксе DJ Cahill Remix на песню Agnes «I Need You Now».
Российская рок-группа Animal ДжаZ сделала кавер на первый куплет этой песни в фортепиано-версии трека «Как дым»[63].
Список композиций
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Clocks» | 5:09 |
2. | «Crests of Waves» | 3:39 |
3. | «Animals» | 5:32 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Clocks» (видеоклип) | 4:18 |
2. | «Politik» (live-версия с галереей фото) | 5:16 |
3. | «In My Place» (live-версия) | 3:55 |
4. | «Interview footage» |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Clocks» (edit) | 4:13 |
2. | «Crests of Waves» | 3:39 |
3. | «Animals» | 5:32 |
4. | «Murder» | 5:37 |
5. | «In My Place» (live-версия) | 4:03 |
6. | «Yellow» (live-версия) | 5:13 |
7. | «Clocks» (видеоклип) | 4:18 |
8. | «In My Place» (видеоклип) | 3:48 |
Участники записи
Согласно буклету к виниловому синглу, все четыре участника Coldplay считаются соавторами «Clocks»[64]:
- Крис Мартин — лид-вокал, клавишные
- Джонни Бакленд — электрогитара
- Гай Берриман — бас-гитара
- Уилл Чемпион — ударные, бэк-вокал
Чарты
Еженедельные чарты
| Ежегодные чарты
|
Сертификация
Страна | Статус | Продажи |
---|---|---|
Австралия[85] | Золотой | 35 000^ |
Великобритания[86] | Платиновый | 600 000 |
Дания[87] | Золотой | 45 000 |
Италия[88] | Платиновый | 100 000 |
США[89] | 2× Платиновый | 2 000 000 |
^ данные о поставках основаны только на сертификации; данные о продажах и стриминговых трансляциях основаны только на сертификации |
Примечания
- ↑ «Clocks» - Single (Coldplay) (24 марта 2003). Дата обращения: 16 мая 2023. Архивировано 16 мая 2023 года.
- ↑ 1 2 3 150 Best Tracks of the Past 15 Years (англ.). Nme.Com (6 октября 2011). Дата обращения: 28 декабря 2012. Архивировано 13 февраля 2013 года.
- ↑ 1 2 Chris talks us through Rush A Rush of Blood to the Head (англ.). Coldplay.com (ноябрь 2002). Дата обращения: 18 марта 2023. Архивировано 8 августа 2006 года.
- ↑ 1 2 3 4 Wiederhorn, Jon Road to the Grammys: The Making Of Coldplay's 'Clocks' (англ.). MTV News (2 февраля 2004). Дата обращения: 18 марта 2023. Архивировано 5 февраля 2004 года.
- ↑ 1 2 3 4 Webb, Robert (2008-07-24). "Story of the Song: 'Clocks,' Coldplay (2002)". The Independent (англ.). Архивировано 2 февраля 2009. Дата обращения: 21 ноября 2016.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
() - ↑ 1 2 Interview with Phil Harvey, Coldplay's 5th Member & Creative Director (англ.). Coldplaying. Дата обращения: 5 мая 2023. Архивировано 22 марта 2023 года.
- ↑ Sheffield, Rob Coldplay: A Rush of Blood to the Head (англ.). Rolling Stone (26 августа 2002). Дата обращения: 18 июля 2008. Архивировано 19 апреля 2008 года.
- ↑ The 200 Best Songs of the 2000s - Page 3 (англ.). Pitchfork. Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 23 июля 2019 года.
- ↑ Beato, Rick What Makes This Song Great? EP.32 Coldplay (англ.). Youtube. Дата обращения: 15 июня 2018. Архивировано 6 июня 2018 года.
- ↑ Sanneh, Kelefa POP REVIEW; Vertigo From the Falsetto and 'Parachutes' (англ.). The New York Times (14 августа 2002). Дата обращения: 18 июля 2008. Архивировано 2 февраля 2009 года.
- ↑ 1 2 Pareles, Jon (2005-06-05). "The Case Against Coldplay". The New York Times (англ.). Архивировано 4 января 2015. Дата обращения: 18 июля 2008.
- ↑ Mixolydian scale and "Clocks" by Coldplay — HCC Learning Web (англ.). learning.hccs.edu. Дата обращения: 27 апреля 2017. Архивировано 28 апреля 2017 года.
- ↑ Текст и перевод песни Clocks . Puzzle English. Дата обращения: 12 мая 2023. Архивировано 12 мая 2023 года.
- ↑ Andy Bull. A-Z of Ealing: Places-People-History (англ.). — Amberley Publishing Limited, 2022-04-15. — 208 p. — ISBN 978-1-3981-1066-3. Архивировано 25 мая 2023 года.
- ↑ Jon Livesey. This is what Chris Martin has to do with the clocks going back this weekend (англ.). mirror (23 октября 2015). Дата обращения: 25 мая 2023. Архивировано 25 мая 2023 года.
- ↑ Daylight Saving Time and Spring Break Begin This Sunday (англ.). UNT Sycamore Stacks Blog (10 марта 2023). Дата обращения: 25 мая 2023. Архивировано 25 мая 2023 года.
- ↑ Why Chris Martin's great-great-grandad is responsible for us changing our clocks (англ.). Magic Radio (24 марта 2017). Дата обращения: 25 мая 2023. Архивировано 30 октября 2022 года.
- ↑ Роуч, Мартин. Viva Coldplay! . — «Бомбора», 2018. — 120 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-04-093047-0. Архивировано 31 июля 2023 года.
- ↑ Wilson, MacKenzie Clocks: Song Review (англ.). Allmusic. Macrovision Company. Дата обращения: 14 июля 2008. Архивировано 29 сентября 2022 года.
- ↑ 1 2 Countdown for Clocks (англ.). Coldplay. Дата обращения: 8 марта 2006. Архивировано 14 мая 2005 года.
- ↑ "Going for Adds". Radio & Records (англ.). No. 1478. 2002-11-08. p. 34.
- ↑ Countdown For Clocks (англ.). Coldplay E-Zine (1 марта 2003). Дата обращения: 13 июня 2022. Архивировано из оригинала 14 мая 2005 года.
- ↑ Sheffield, Rob Coldplay: A Rush of Blood to the Head (англ.). Rolling Stone (26 августа 2002). Дата обращения: 18 июля 2008. Архивировано 19 апреля 2008 года.
- ↑ Чил, Давид. Perfect Playlist: Coldplay (англ.) // The Daily Telegraph : журнал. — 2006. — 12 October. — P. 30.
- ↑ Coldplay Album Reviews – budgeting for new music (англ.). Sfloman.com (11 сентября 2001). Дата обращения: 28 декабря 2012. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Wilson, MacKenzie Clocks: Song Review (англ.). Allmusic. Macrovision Company. Дата обращения: 14 июля 2008. Архивировано 7 июня 2012 года.
- ↑ "Coldplay make US singles history". British Broadcasting Corporation (англ.). 2005-05-05. Архивировано 27 апреля 2006. Дата обращения: 13 июля 2008.
- ↑ Whitmire, Margo (2005-04-28). "Stefani Single Ousts 50 Cent From No. 1". Billboard (англ.). Nielsen Business Media, Inc. Архивировано 1 октября 2014. Дата обращения: 13 июля 2008.
- ↑ 1 2 Coldplay – Clocks (англ.). ARIA Charts. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 25 июня 2022 года.
- ↑ GRAMMY Rewind: Watch Coldplay Graciously Win Record Of The Year For "Clocks" In 2004 (англ.). www.grammy.com. Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 29 апреля 2023 года.
- ↑ Segal, David (2004-02-09). "The Grammys' Hip-Hop Parade". Washington Post (англ.). Дата обращения: 25 мая 2023.
- ↑ Watch Coldplay Win Record Of The Year For "Clocks" In 2004 | GRAMMY Rewind . YouTube. Дата обращения: 25 мая 2023. Архивировано 25 мая 2023 года.
- ↑ Hot Product: 'Rush' Hour (англ.). Billboard. Nielsen Business Media, Inc (26 августа 2002). Дата обращения: 13 июля 2008. Архивировано 5 октября 2014 года.
- ↑ 1 2 Gaston, Peter Coldplay Stock Rises in NYC (англ.). Spin (20 мая 2005). Дата обращения: 8 марта 2006. Архивировано 26 ноября 2015 года.
- ↑ Cohen, Brian (2005-03-14). "Coldplay Unveils New Tunes in Los Angeles". Billboard (англ.). Nielsen Business Media, Inc. Архивировано 5 июля 2015. Дата обращения: 1 апреля 2023.
- ↑ Coldplay: "Speed of Sound" Track Review (англ.). Pitchfork (28 апреля 2005). Дата обращения: 1 апреля 2023. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года.
- ↑ The RS 500 Greatest Songs of All Time (англ.) (9 декабря 2004). Дата обращения: 10 апреля 2008. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года.
- ↑ Staff Lists: The Top 500 Tracks of the 2000s: 200–101 (англ.). Pitchfork (18 августа 2009). Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано 18 августа 2011 года.
- ↑ Coldplay's Clocks is 6 Music's 'greatest hit' (англ.). BBC News. BBC (март 2002). Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года.
- ↑ The 100 Greatest Song Bridges of the 21st Century: Staff Picks (англ.). Billboard. Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 18 мая 2021 года.
- ↑ 60 Letters from Bono (англ.). U2 (15 мая 2020). Дата обращения: 15 мая 2020. Архивировано 24 мая 2020 года.
- ↑ The 100 Greatest Song Bridges of the 21st Century: Staff Picks (англ.). Billboard (13 мая 2021). Дата обращения: 6 октября 2022. Архивировано 2 октября 2022 года.
- ↑ 150 Greatest Songs of the 21st Century So Far (англ.). Cleveland (19 августа 2019). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 24 сентября 2020 года.
- ↑ The Official Top 1000 All Time Classics (англ.). MTV Australia (2 апреля 2013). Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
- ↑ Rocklist - NME End Of Year Lists 2003 (англ.). Rocklist UK. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 27 марта 2009 года.
- ↑ Rocklist - NME Writers Best Of Lists (англ.). Rocklist UK. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 6 октября 2012 года.
- ↑ The Top 100 Singles of 2000–04 (англ.). Pitchfork (31 января 2005). Дата обращения: 15 января 2022. Архивировано 18 августа 2021 года.
- ↑ The 200 Best Songs of the 2000s (англ.). Pitchfork (21 августа 2009). Дата обращения: 15 января 2022. Архивировано 23 июля 2019 года.
- ↑ Rolling Stone. 500 Greatest Songs of All Time (англ.). Rolling Stone (11 декабря 2003). Дата обращения: 20 марта 2023. Архивировано 22 июня 2008 года.
- ↑ 100 Best Songs of the 2000s (англ.). Rolling Stone (17 июня 2011). Дата обращения: 16 января 2022. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ The 100 Best Singles of the Aughts (англ.). Slant Magazine. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 12 декабря 2021 года.
- ↑ U2, Rihanna, Amy Winehouse, Foo Fighters fill out VH1's '100 Greatest Songs of the '00s': An EW Exclusive! (англ.). Entertainment Weekly. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
- ↑ Greatest Songs of the Past 30 Years (англ.). 91.3 WYEP (8 октября 2020). Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
- ↑ Coldplay Put The Clocks Back (англ.). XFM (8 июля 2003). Дата обращения: 10 июля 2008. Архивировано 2 февраля 2009 года.
- ↑ Triple J Hottest 100 2002 (англ.). Australian Broadcasting Corporation. Дата обращения: 13 июля 2008. Архивировано 9 января 2004 года.
- ↑ Triple J Hottest 100 2003 (англ.). Australian Broadcasting Corporation. Дата обращения: 13 июля 2008. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
- ↑ Sanneh, Kelefa (2007-11-26). "New CDs: Jordin Sparks". The New York Times (англ.). Архивировано 8 мая 2015. Дата обращения: 18 июля 2008.
- ↑ Hot Product: Cognac And Brandy (англ.). Billboard. Nielsen Business Media, Inc (27 июня 2004). Дата обращения: 13 июля 2008. Архивировано 19 октября 2012 года.
- ↑ Wood, Mikael (August 2009). «David Guetta — One Love (Album Review)». Los Angeles Times (англ.). Дата обращения: 10 июня 2016. Архивировано 20 октября 2012 года.
- ↑ «David Guetta — One Love (Album Review)». Allmusic (англ.). Дата обращения: 10 июня 2016. Архивировано 2 мая 2011 года.
- ↑ Vozick-Levinson, Simon (26 August 2009). «David Guetta — One Love (Album Review)». Entertainment Weekly (англ.). Дата обращения: 10 июня 2016. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года.
- ↑ «David Guetta — One Love (Album Review)». MusicOMH (англ.). Дата обращения: 10 июня 2016. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года.
- ↑ Animal ДжаZ — Как дым (feat. Coldplay — Clocks) . Дата обращения: 10 мая 2023. Архивировано 10 мая 2023 года.
- ↑ «Clocks» (англ.). — Parlophone, 2003. — ISBN 7243 5 52091 7 7.
- ↑ Coldplay – Clocks (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 17 декабря 2013 года.
- ↑ Coldplay – Clocks (фр.). Ultratop. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 19 декабря 2011 года.
- ↑ Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 8 января 2023.
- ↑ Coldplay – Clocks (нем.). Чарты GfK Entertainment. Дата обращения: 8 января 2023.
- ↑ italiancharts.com - Coldplay - Clocks (итал.). italiancharts.com. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 18 февраля 2023 года.
- ↑ "Coldplay Chart History (Canadian Digital Songs)" (англ.). Billboard. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 28 февраля 2021 года.
- ↑ Stichting Nederlandse Top 40. Coldplay Top 40 Hitdossier-artiesten (нидерл.). Top40.nl. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 28 февраля 2023 года.
- ↑ Coldplay - Clocks (англ.). hitparade.ch. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 1 марта 2023 года.
- ↑ charts.org.nz - Coldplay - Clocks (англ.). charts.nz. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 7 марта 2022 года.
- ↑ Coldplay (англ.). Billboard. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 13 ноября 2022 года.
- ↑ Coldplay (англ.). Billboard. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 6 декабря 2022 года.
- ↑ Coldplay Clocks (англ.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 23 ноября 2018 года.
- ↑ Coldplay - Clocks (англ.). Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 9 ноября 2013 года.
- ↑ Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 8 января 2023.
- ↑ Casa Editorial El Tiempo. DISCOS DEL 2003 PARA RECORDAR (эсп.). El Tiempo (26 декабря 2003). Дата обращения: 9 апреля 2023. Архивировано 31 января 2022 года.
- ↑ Stichting Nederlandse Top 40. "Top 100–Jaaroverzicht van 2003" (нидерл.). Top40.nl. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 29 июля 2020 года.
- ↑ Jaaroverzichten – Single 2003 (англ.). MegaCharts. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 19 сентября 2011 года.
- ↑ End of Year Charts 2003 (англ.). charts.nz. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 18 октября 2019 года.
- ↑ 2003 The Year in Music: Hot 100 Singles & Tracks (англ.). — P. YE-80. Архивировано 9 апреля 2023 года.
- ↑ 2003 The Year in Music: Hot 100 Singles & Tracks. — С. YE-30. Архивировано 9 апреля 2023 года.
- ↑ ARIA title accreditations report (англ.). ARIA. Дата обращения: 18 мая 2023. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ British single certifications – Coldplay – Clocks (англ.). BPI. Дата обращения: 18 мая 2023. Архивировано 28 февраля 2023 года.
- ↑ IFPI Danmarks guld og platin certificeringer (англ.). IFPI Danmark. Дата обращения: 18 мая 2023. Архивировано 18 января 2019 года.
- ↑ Italian single certifications – Coldplay – Clocks (англ.). FIMI. Дата обращения: 18 мая 2023. Архивировано 8 ноября 2020 года.
- ↑ Gold & Platinum (англ.). RIAA. Дата обращения: 16 мая 2023. Архивировано 3 января 2016 года.