E.T. (песня)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
E.T.
Обложка сингла Кэти Перри при участии Канье Уэста «E.T.» ()
Сингл Кэти Перри при участии Канье Уэста
с альбома Teenage Dream
Дата выпуска16 февраля 2011
ФорматCD-сингл, цифровая дистрибуция
Дата записи2010
Место записиConway Recording Studios, (Голливуд, Калифорния)
Жанры Электроник, хип-хоп
Языканглийский
Длительность3:51
Авторы песни Кэти Перри, Лукаш Готвальд, Макс Мартин, Джошуа Коулмэн, Канье Уэст
Продюсеры Dr. Luke, Макс Мартин, Аммо[англ.]
Лейбл Capitol Records
Хронология синглов Кэти Перри
«Firework»
(2010)		««E.T.»»
(2011)		«Last Friday Night (T.G.I.F.)»
(2011)
Хронология синглов Канье Уэста
«H•A•M»
(2011)		««E.T.»»
(2011)		«Marvin & Chardonnay»
(2011)
Видеоклип
Логотип YouTube «E.T.»

«E.T.» (ExtraTerrestrial — внеземной, «фантастический любовник») — песня в стиле электро-поп[1] и хип-хоп[2][3], исполненная американской певицей и автором Кэти Перри с участием Канье Уэста. Песня написана самой Перри вместе с Dr. Luke, Max Martin, Аммо, и вышла 16 февраля 2011 года (видеоклип вышел 31 марта 2011). Песня стала 4-м синглом из 3-го её альбома Teenage Dream и 4-м из него (и 5-м в сумме за всю карьеру) хитом № 1 в Billboard Hot 100 (США) в апреле 2011 года.

История

Решение Перри написать «E.T.» прозвучало после того, как его бит был случайно проигран во время сеанса записи, который она проводила с Dr. Luke, Max Martin и Аммо[англ.]. Изначально он был предназначен для американской хип-хоп группы Three 6 Mafia[2]. Однако, услышав это, Перри решила работать с треком. Она сказала на канале MTV News: «Я всегда знала, что хочу написать эту футуристическую, отчужденную песню, и они создали её, тогда я подумала: „Подождите, я могу обдумать это. Я думаю, что у меня есть идеальный материал, чтобы добавить к этому звуку“. И я это сделала, и это действительно сработало»[4].

Композиция

«E.T.» — баллада по типу в смешанном жанре электро-попа[5] с хип-хопом[6], написанная постоянными соавторами Кэти Лукашем Готвальдом, Максом Мартином и Джошуа Коулманом[англ.]. Альбомная версия песни длится три минуты двадцать шесть секунд. Композиция имеет тональность фа минор, медленный темп 152 удара в минуту при четырёхдольном метре. Основой бита является бит из композиции «We Will Rock You» группы «Queen»[7][]. Вокал Кэти в куплете подражает речитативу с диапазоном от основной ля бемоль до фа первой октавы, расширяясь в припеве и коде от ре бемоль первой до ми бемоль второй октавы.

По словам Кэти, лирика песни — про влюблённость в «чужого», «иностранца» (Кэти была замужем за британцем)[8]. Приглашённый для сингла Канье Уэст отошёл от этой метафоры и в своих куплетах сосредоточился на буквальной теме «инопланетянина»[9].

Отзывы

Музыка и текст песни получили не слишком хвалебные рецензии от критиков, но положительно отмечено желание Кэти отойти от попа для подростков[англ.]. Вокал Кэти определили как находящимся под влиянием её подруги Рианны[7], и напоминающим «All the Things She Said» группы Тату[10]. Текст был назван нелепым[11] и никуда не годным[12]. Музыка описана как «недо-баллада под влиянием клубного движения»[13], напоминающим звучание Evanescence[14] с тарахтелками и пикалками[15], в чём она стала похожей на музыку Трента Резнора[16]. Также отмечена недоработка основной мелодии, которая не получила развития, поэтому вызывает «чувство раздражения»[17]. Ремикс с Канье Уэстом был оценен положительно за удачное сочетание голосов[15][18], хотя было отмечено, что ничего нового он не привнёс[19], а, наоборот, сделал лирику более банальной[9].

Коммерческий успех

Сингл разошёлся тиражом более одного миллиона экземпляров и возглавил общенациональный чарт США Billboard Hot 100, став для Перри 5-м на № 1, а для Канье Уэста — 4-м[20][21]. Перри сместила с первого места сингл «Born This Way» певицы Lady Gaga, после 6-недельного лидерства. Это сделало Teenage Dream 9-м альбомом в истории чарта с 4 синглами, ставшими № 1[21]. К августу 2020 года тираж сингла превысил 6 млн копий в США[22].

Видео

Музыкальное видео «E.T.» с участием Канье Уэста вышло 31 марта 2011 на канале MTV[23]. В съемках клипа принял участие Шон Росс — афро-американская модель — альбинос, сыгравший в клипе ожившего робота — обнажённого мужчину.

Награды

Год Название Номинация Результат
2011 MTV Video Music Awards Лучшее сотрудничество Победа
2011 MTV Video Music Awards Лучшее художественное направление Номинация
2011 MTV Video Music Awards Лучший монтаж Номинация
2011 MTV Video Music Awards Лучшая режиссура Номинация
2011 MTV Video Music Awards Лучшие спецэффекты Победа
2012 People’s Choice Awards Любимая песня года Победа

Список композиций

Участники записи

  • Аммо[англ.] — автор и композитор, ударные, клавишные, программирование синтезаторов, продюсирование
  • Megan Dennis — координация продукции
  • Сербен Генеа — аудиомикширование
  • Jon Hanes — звукоинженер
  • Sam Holland — звукоинженер
  • Dr. Luke — композитор, ударные, клавишные, программирование синтезаторов, продюсирование
  • Макс Марти — композитор, ударные, клавишные, программирование синтезаторов, продюсирование
  • Кэти Перри — композитор, вокал
  • Irene Richter — координация продукции
  • Tim Roberts — ассистент звукоинженера
  • Vanessa Silberman — координация продукции
  • Emily Wright — инженер

Позиции в чартах

Сертификации

Регион СертификацияПродажи
 Австралия (ARIA)[88]3× Платиновый 210 000^
 Австрия (IFPI Austria)[89]Золотой 15 000*
 Канада (Music Canada)[90]4× Платиновый 40 000^
 Дания (IFPI Danmark)[91]Золотой 15 000^
France (SNEP) — 65,000[92]
 Германия (BVMI)[93]Золотой 150 000^
 Италия (FIMI)[94]Платиновый 30 000*
 Мексика (AMPROFON)[95]Золотой 0*
 Новая Зеландия (RMNZ)[96]Платиновый 15 000*
 Великобритания (BPI)[97]Платиновый 600 000^
 США (RIAA)[98]8× Платиновый 6,000,000[22]

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

История релиза

Список релизов по странам, включая формат выхода и лейблы
Регион Дата Формат Лейбл Ссылка
США 17 августа 2010 Промосингл — Цифровая дистрибуцияCapitol Records
[99]
Великобритания 16 февраля 2011 Сингл — Цифровая дистрибуция
[100]
США
[24]
США 1 марта 2011 Радио (Mainstream and Rhythmic)
[101]
Австралия 4 марта 2011 Ремикс EP — Цифровая дистрибуция
[102]
Бельгия
[103]
Новая Зеландия
[104]
США 8 марта 2011
[25]
Великобритания 14 марта 2011
[105]
Германия 18 марта 2011 CD сингл
[106]
Remix EP — Цифровая дистрибуция
[27]
Великобритания 3 апреля 2011 CD сингл
[107]
США 11 апреля 2011 Радио (Hot/Modern/AC)
[108]

Примечания

  1. ↑ Montgomery, James (2010-05-06). "New Katy Perry Songs Hit The Net". MTV News. Архивировано 6 апреля 2011. Дата обращения: 24 февраля 2011.
  2. ↑ 1 2 Herrera, Monica Katy Perry: The Billboard Cover Story. Billboard 2 (23 июля 2010). Дата обращения: 24 февраля 2011. Архивировано 22 сентября 2020 года.
  3. ↑ Katy Perry. E.T. // Katy Perry – Teenage Dream: Piano/Vocal/Chords (англ.). — Alfred Music Publishing[англ.], 2010. — ISBN 978-0739075944.
  4. ↑ Montgomery, James; Calloway, Sway (2011-04-01). "Katy Perry Says She Swiped 'E.T.' From Three 6 Mafia". MTV News. Viacom. Архивировано 26 февраля 2014. Дата обращения: 1 апреля 2011. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  5. ↑ CANOE — JAM! Music — Artists — Album Review: TEENAGE DREAM Архивировано 18 февраля 2012 года.
  6. ↑ Katy Perry: The Billboard Cover Story | Billboard.com. Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано 1 ноября 2010 года.
  7. ↑ 1 2 Album review: Katy Perry’s 'Teenage Dream' — latimes.com. Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано 25 августа 2010 года.
  8. ↑ Katy Perry Blew Confetti Into Vulture’s Beer Last Night — Vulture. Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано 28 ноября 2010 года.
  9. ↑ 1 2 Kanye West Coins the Phrase ‘Alien Sex’ for Katy Perry — Vulture. Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано 19 августа 2011 года.
  10. ↑ Katy Perry: Teenage Dream, Music Review, Slant Magazine. Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано 2 ноября 2013 года.
  11. ↑ Katy Perry — Teenage Dream (staff review), Sputnikmusic. Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано 8 июля 2023 года.
  12. ↑ Music - Katy Perry. Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года.
  13. ↑ BBC — Music — Review of Katy Perry — Teenage Dream. Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано 25 августа 2010 года.
  14. ↑ Katy Perry Goes Sci-Fi With 'E.T.' | Rolling Stone Culture | Video Blog | Music Entertainment Videos. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года.
  15. ↑ 1 2 Katy Perry and Kanye West: E.T., The First Review | Ampersand | National Post Архивировано 25 февраля 2012 года.
  16. ↑ Teenage Dream Review | Music Reviews and News | EW.com. Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано 18 октября 2013 года.
  17. ↑ [top40.about.com/od/katyperry/gr/Katy-Perry-E-T-Featuring-Kanye-West.htm Katy Perry — E.T. featuring Kanye West — Review of the Single E.T. By Katy Perry] Источник. Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано из [top40.about.com/od/katyperry/gr/Katy-Perry-E-T-Featuring-Kanye-West.htm оригинала] 7 апреля 2011 года.
  18. ↑ Kanye West Gets Dirty On Katy Perry’s 'E.T.' Remix — Music, Celebrity, Artist News | MTV. Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано 29 июня 2011 года.
  19. ↑ Katy Perry ft. Kanye West: 'E.T.' — Music Singles Review — Digital Spy. Дата обращения: 24 июля 2011. Архивировано 10 июля 2011 года.
  20. ↑ Grein, Paul Week Ending March 20, 2011: Songs: The Chris Brown Matter. Chart Watch. Yahoo! Music (23 марта 2011). Дата обращения: 23 марта 2011. Архивировано 2 июля 2012 года.
  21. ↑ 1 2 3 Trust, Gary Katy Perry's 'E.T.' Rockets To No. 1 On Hot 100. Billboard (30 марта 2011). Дата обращения: 30 марта 2011. Архивировано 8 мая 2013 года.
  22. ↑ 1 2 Trust, Gary (2020-08-28). "Ask Billboard: Katy Perry's Career Bests, From 'One of the Boys' to 'Smile,' & Every Hot 100 'Idol' Top 10". Billboard. Архивировано 29 августа 2020. Дата обращения: 31 августа 2020.
  23. ↑ "Katy Perry's 'E.T.' Video To Premiere Thursday On MTV". MTV News. 2011-03-28. Архивировано 9 апреля 2011. Дата обращения: 29 марта 2011.
  24. ↑ 1 2 E.T. (feat. Kanye West). Amazon.com. Дата обращения: 21 марта 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
  25. ↑ 1 2 E.T. (The Remixes) – EP. Amazon.com. Дата обращения: 6 марта 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
  26. ↑ E.T. [Single]. Amazon.de. Дата обращения: 20 марта 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
  27. ↑ 1 2 E.T. Remix EP. Amazon.de. Дата обращения: 20 марта 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
  28. ↑ "Australian-charts.com – Katy Perry – E.T.". ARIA Top 50 Singles.
  29. ↑ "Austriancharts.at – Katy Perry feat. Kanye West – E.T."  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  30. ↑ "Ultratop.be – Katy Perry feat. Kanye West – E.T."  (нид.). Ultratop 50.
  31. ↑ "Ultratop.be – Katy Perry feat. Kanye West – E.T."  (фр.). Ultratop 50.
  32. ↑ 1 2 BPP, ed. (June 2011). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (19): 84—89.
  33. ↑ 1 2 E.T. – Katy Perry. Billboard. Дата обращения: 6 сентября 2011. Архивировано 9 октября 2017 года.
  34. ↑ Katy Perry feat. Kanye West — E.T.. Tophit.
  35. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201124 into search.
  36. ↑ "Danishcharts.com – Katy Perry feat. Kanye West – E.T.". Tracklisten.
  37. ↑ "Katy Perry – Chart history" Billboard Euro Digital Songs for Katy Perry.
  38. ↑ "Katy Perry feat. Kanye West: E.T."  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  39. ↑ "Lescharts.com – Katy Perry feat. Kanye West – E.T."  (фр.). Les classement single.
  40. ↑ "Musicline.de – Katy Perry Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  41. ↑ German Airplay Chart Архивировано 21 апреля 2011 года.. Retrieved 2011-06-03
  42. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  43. ↑ "The Irish Charts – Search Results – E.T.". Irish Singles Chart.
  44. ↑ "Katy Perry feat. Kanye West – E.T. Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
  45. ↑ "Italiancharts.com – Katy Perry feat. Kanye West – E.T.". Top Digital Download.
  46. ↑ "Katy Perry – Chart history" Billboard Luxembourg Digital Songs for Katy Perry.
  47. ↑ "Nederlandse Top 40 – Katy Perry"  (нид.). Dutch Top 40.
  48. ↑ "Charts.nz – Katy Perry – E.T.". Top 40 Singles.
  49. ↑ "Norwegiancharts.com – Katy Perry feat. Kanye West – E.T.". VG-lista.
  50. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100.
  51. ↑ "Katy Perry – Chart history" Billboard Portugal Digital Songs for Katy Perry.
  52. ↑ Romanian Top 100. RT100.RO. Дата обращения: 11 апреля 2011. Архивировано 23 июля 2011 года.
  53. ↑ Russia Airplay. {{{artist}}} — {{{song}}}. Tophit.
  54. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  55. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201123 into search.
  56. ↑ "Swedishcharts.com – Katy Perry – E.T.". Singles Top 100.
  57. ↑ "Swisscharts.com – Katy Perry – E.T.". Swiss Singles Chart.
  58. ↑ Ukraine Airplay. Katy Perry feat. Kanye West — E.T.. Tophit.
  59. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  60. ↑ "Katy Perry Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  61. ↑ "Katy Perry Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  62. ↑ "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  63. ↑ 1 2 https://www.billboard.com/biz/search/charts?page=3&artist=Katy%20Perry&f[0]=ts_chart_artistname%3AKaty%20Perry&f[1]=ss_chart_search_title%3A%2AE.T.%2A&f[2]=tm_imprintlabel%3A%2ACapitol%2A&f[3]=itm_field_chart_id%3A-&f[4]=ss_bb_type%3Achart_item&label=Capitol&solrsort=ds_peakdate%3Aasc&title=E.T.&type=1
  64. ↑ https://www.billboard.com/biz/search/charts?page=2&artist=Katy%20Perry&f[0]=ts_chart_artistname%3AKaty%20Perry&f[1]=ss_chart_search_title%3A%2AE.T.%2A&f[2]=tm_imprintlabel%3A%2ACapitol%2A&f[3]=itm_field_chart_id%3A-&f[4]=ss_bb_type%3Achart_item&label=Capitol&solrsort=ds_peakdate%3Aasc&title=E.T.&type=1
  65. ↑ Katy Perry Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs. Billboard. Дата обращения: 2 августа 2011. Архивировано 20 октября 2019 года.
  66. ↑ "Chart Highlights, Pop Songs, Adult Contemporary". Billboard. 2011.
  67. ↑ «E.T.» May 14 — June 4, 2011:
  68. ↑ Adele's "21" crowned ARIA's highest selling album of 2011 LMFAO takes single honours with "Party Rock Anthem". Дата обращения: 1 января 2012. Архивировано 14 апреля 2012 года.
  69. ↑ Jahreshitparade Singles 2011. austriancharts.at. Дата обращения: 5 января 2020. Архивировано 23 октября 2018 года.
  70. ↑ JAAROVERZICHTEN 2011 (нидерл.). Дата обращения: 29 декабря 2011. Архивировано 19 октября 2012 года.
  71. ↑ RAPPORTS ANNUELS 2011. Дата обращения: 29 декабря 2011. Архивировано 19 октября 2012 года.
  72. ↑ Best of 2011: Canadian Hot 100 Songs. Billboard (2011). Дата обращения: 10 декабря 2011. Архивировано 1 июня 2013 года.
  73. ↑ 2011 MTV EMA - News - MTV. MTV (19 сентября 2011). Архивировано 9 января 2012 года.
  74. ↑ MAHASZ Rádiós TOP 100 2011 (венг.). Mahasz. Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  75. ↑ Top Selling Singles of 2011. Official New Zealand Music Chart. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 17 июля 2014 года.
  76. ↑ Romanian Top 100 - Top of the Year 2011. Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 12 января 2012 года.
  77. ↑ Top Radio Hits (2011). Tophit. Дата обращения: 9 августа 2019. Архивировано 15 июня 2020 года.
  78. ↑ The Top 40 Biggest Selling Singles of the Year. BBC (31 декабря 2011). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 17 января 2012 года.
  79. ↑ Best of 2011: Hot 100 Songs. Billboard (2011). Дата обращения: 9 декабря 2011. Архивировано 13 марта 2013 года.
  80. ↑ Adult Pop Songs – Year-End 2011. Billboard. Дата обращения: 6 марта 2020. Архивировано 19 апреля 2019 года.
  81. ↑ Dance Club Songs – Year-End 2011. Billboard. Дата обращения: 6 марта 2020. Архивировано 11 апреля 2019 года.
  82. ↑ Dance/Mix Show Songs – Year-End 2011. Billboard. Дата обращения: 11 сентября 2019. Архивировано 10 февраля 2019 года.
  83. ↑ Pop Songs – Year-End 2011. Billboard. Дата обращения: 6 марта 2020. Архивировано 3 апреля 2019 года.
  84. ↑ Rhythmic Songs – Year-End 2011. Billboard. Дата обращения: 11 сентября 2019. Архивировано 31 марта 2019 года.
  85. ↑ Top Radio Hits (2012). Tophit. Дата обращения: 9 августа 2019. Архивировано 3 июля 2019 года.
  86. ↑ Decade-End Charts: Hot 100 Songs. Billboard. Дата обращения: 15 ноября 2019. Архивировано 14 ноября 2019 года.
  87. ↑ Billboard Hot 100 60th Anniversary. Billboard (31 августа 2018). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 3 августа 2018 года.
  88. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles. Australian Recording Industry Association.
  89. ↑ Austrian single certifications – Katy Perry – E.T. (нем.). IFPI Austria.
  90. ↑ Canadian single certifications – Katy Perry – E.T. (англ.). Music Canada.
  91. ↑ Danish single certifications – Katy Perry – E.T. IFPI Danmark. Scroll through the page-list below until year 2012 to obtain certification.
  92. ↑ Goncalves, Julien Katy Perry: What are her 10 biggest hits in France? (фр.). Pure Charts (25 июня 2017). Архивировано 1 октября 2017 года.
  93. ↑ [[[:Шаблон:Cite Certification/URL]] Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry; ́E.T.́)] (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  94. ↑ Italian single certifications – Katy Perry – E.T. (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Type "E.T." in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  95. ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Katy Perry in the box under the ARTISTA column heading and E.T. in the box under the TÍTULO column heading.
  96. ↑ New Zealand single certifications – Katy Perry – E.T. (англ.). Recorded Music NZ.
  97. ↑ British single certifications – Katy Perry – E.T. (англ.). British Phonographic Industry.
  98. ↑ American single certifications – Katy Perry – E.T. (англ.). Recording Industry Association of America.
  99. ↑ Final iTunes Countdown Track: "E.T.". KatyPerry.com. Capitol Records (17 августа 2010). Дата обращения: 24 февраля 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
  100. ↑ E.T. (feat. Kanye West). Amazon. Дата обращения: 6 марта 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
  101. ↑ FMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more! Дата обращения: 2 апреля 2011. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года.
  102. ↑ E.T. (The Remixes) – EP. iTunes Store Australia. Apple Inc. Дата обращения: 7 марта 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
  103. ↑ E.T. (The Remixes) – EP. iTunes Store Belgium. Apple Inc. Дата обращения: 7 марта 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
  104. ↑ E.T. (The Remixes) – EP. iTunes Store New Zealand Apple Inc. Дата обращения: 7 марта 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
  105. ↑ E.T. Remix EP. Amazon. Дата обращения: 6 марта 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
  106. ↑ Katy Perry: E.T. (нем.). EMI Music Germany. Дата обращения: 3 марта 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
  107. ↑ Music Singles Review — Digital Spy Архивировано 21 сентября 2010 года.
  108. ↑ Hot/Modern/AC Future Releases | Hot Adult Contemporary Rock Songs and Release Dates |. Дата обращения: 2 апреля 2011. Архивировано 12 апреля 2013 года.

Ссылки

Предшественник:
«Born This Way» — Lady Gaga		US Billboard Hot 100 Синглы № 1
9 апреля 2011 — 21 мая 2011

Преемник:
«Rolling in the Deep» — Адель