Fallen (альбом Evanescence)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Fallen
Обложка альбома Evanescence «Fallen» (2003)
Студийный альбом Evanescence
Дата выпуска4 марта 2003
Дата записиАвгуст — декабрь 2002
Место записиTrack Record, Inc. (Северный Голливуд, Калифорния)
Ocean (Бербанк, Калифорния)
NRG (Северный Голливуд, Калифорния)
Conway (Голливуд, Калифорния)
Жанры
Длительность44:12
Продюсер Дейв Фортман
Страна США
Язык песенанглийский
Лейбл Wind-up
Хронология Evanescence
Origin
(2000)		Fallen
(2003)		Anywhere but Home
(2004)
Синглы с Fallen
  1. «Bring Me to Life»
    Выпущен: 7 апреля 2003[2]
  2. «Going Under»
    Выпущен: 18 августа 2003[3]
  3. «My Immortal»
    Выпущен: 8 декабря 2003[4]
  4. «Everybody's Fool»
    Выпущен: 31 мая 2004[5]

Fallen — дебютный студийный альбом американской рок-группы Evanescence, выпущенный 4 марта 2003 года на лейблах Wind-up и Epic Records[6]. После выпуска нескольких EP и демо-диска группа подписала контракт с Wind-up в январе 2001 года. Сочинение материала альбома началось примерно во время формирования группы; несколько песен, которые вошли в альбом, были и на более ранних релизах группы. Fallen был записан в период с августа по декабрь 2002 года в нескольких местах, включая Conway Recording Studios в Голливуде (Калифорния). За этим последовал двухнедельный период микширования в студии Conway Recording Studios (Северный Голливуд). Это единственный альбом Evanescence, в записи которого принимал участие гитарист Бен Муди, покинувший группу через некоторое время после его выпуска.

Fallen — самый коммерчески успешный альбом группы на сегодняшний день, разошедшийся тиражом более 8 миллионов копий в Соединённых Штатах и более 17 миллионов копий по всему миру, что делает его 5-м самым продаваемым альбомом 21 века. Он дебютировал на седьмом месте в Billboard 200 с тиражом 141 000 копий за первую неделю, достигнув в конечном результате третьего места в июне 2003 года. Альбом возглавил чарты более чем в десяти странах и был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний (RIAA) как семикратно «платиновый».

Fallen получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. С альбома было выпущено четыре сингла: «Bring Me to Life», «My Immortal», «Going Under» и «Everybody's Fool». «Bring Me to Life» и «My Immortal» вошли в чарты более чем в десяти странах, включая Австралию, Великобританию и Соединённые Штаты. Evanescence были номинированы на пять премий «Грэмми» в 2004 году: Альбом года, Лучший рок-альбом, Лучшая рок-песня, Лучшее хард-рок исполнение и Лучший новый исполнитель. Группа победила в последних двух категориях[7]. На церемонии в следующем году альбом также номинирован на премию Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой за песню «My Immortal». Для дальнейшего продвижения альбома Evanescence отправились в свой первый концертный тур в качестве хедлайнеров, the Fallen Tour, в 2004 году. Концертный альбом с одного из выступлений был выпущен в том же году под названием Anywhere but Home.

Предыстория и запись

Группа Evanescence, которую сформировали Эми Ли и Бен Муди в 1995 году, выпустила три EP и один демо-диск. В январе 2001 года они подписали контракт с Wind-up Records, своим первым мейджор-лейблом[8]. Сочинение песен для Fallen заняло восемь лет[9]; в интервью MTV Бен Муди сказал, что он писал вместе с Ли «может быть, два или три раза за восемь лет»[8].

The band onstage, dressed in black
Выступление Evanescence в амфитеатре Red Rocks в Моррисоне (Колорадо) в 2003 году

Альбом был записан в Калифорнии на студиях Track Record, NRG Recording, Ocean и Conway Recording[10]. Песни были записаны в виде демо-версий перед сессиями звукозаписи, а «My Immortal», «Imaginary» и «Whisper» появились ещё на более ранних записях Evanescence[8]. Альбом был записан и сведен с конца августа по начало декабря 2002 года[9]. Запись началась в студии Ocean в городе Бербанк, где была записана песня «Bring Me to Life»[11]. Позже эта запись была использована для саундтрека к фильму «Сорвиголова»[12]. Для этой песни, Джей Баумгарднер использовал микс в своей студии (NRG Recording Studios в Северном Голливуде) на SSL 9000 J[9]. Барабанные партии были записаны в студии Ocean музыкантом Джошем Фризом[9].

Дейв Фортман сказал, что для остальных барабанов он использовал D112 внутри ударного барабана, U47 снаружи и динамик Yamaha NS-10 в качестве внешнего звука. Продюсер использовал 414 микрофонов для записи звуков райд и хай-хэт, записал барабаны на двухдюймовую ленту на диктофон Studer и ввёл результаты в Pro Tools[9]. Гитары (Gibson Les Paul, Gibson SG, Mesa Boogie, Marshall Amplification) для альбома были вырезаны в студии Mad Dog в Бербанке из старого гитарного шкафа Mesa Boogie. Вокал Ли, фортепиано и бэк-вокал хора Millennium были записаны в студии звукозаписи NRG[9]. Оркестровые партии были аранжированы Дэвидом Ходжесом и Дэвидом Кэмпбеллом, за исключением «My Immortal», которая была аранжирована композитором Грэмом Ревеллом. Fallen был сведен в течение двух недель в студии Conway в Северном Голливуде и мастирован Тедом Дженсеном в Sterling Sound в Нью-Йорке[9].

Информация о композициях

По словам Эми Ли, «Going Under» — это история предыдущих эмоционально и физически разрушительных отношений: «И когда вы на пределе своих возможностей, когда вы находитесь там, где вы понимаете, что что-то должно измениться, что вы не можете продолжать жить в той ситуации, в которой вы находитесь. Это круто. Это очень сильная песня»[13]. Песня «Going Under» была выпущена как второй сингл с Fallen[14]. «Bring Me to Life» является ню-метал/рэп-рок-песней[15][16], написанной в обычное время и исполняемой в умеренном темпе (96 ударов в минуту). Написанная Ли, Беном Муди и Дэвидом Ходжесом, песня была сочинена, когда знакомый спросил Ли в ресторане, счастлива ли она в своих нынешних отношениях. Когда Ли поняла, что это не так, её раздумья были интерпретированы в текст песни «Bring Me to Life»[17]. Певица подтвердила, что песня была о давнем друге Джоше Хартцлере, за которого она вышла замуж в 2007 году[18].

Песня «Everybody's Fool», также написанная Ли, Муди и Ходжесом, рассказывает о лицемерных знаменитостях[19]. В интервью VH1 Ли сказала: «Моя младшая сестра действительно увлекалась этим, я не хочу никого обидеть, но мне нравятся по-настоящему фальшивые, дрянные, распутные идолы женского пола, и это меня по-настоящему разозлило. Она начала одеваться, как они, и ей было около 8 лет. Поэтому я поговорила с ней и написала песню»[19]. Песня «My Immortal», фортепианная рок-баллада[20], написанная Муди с Ли, основана на рассказе, написанном Муди; в буклете альбома он посвящает песню своему дедушке, Биллу Холкомбу[10]. Песня «Haunted» также основана на коротком рассказе Муди, который был опубликован на сайт-форуме поклонников Evanescence, EvBoard.com[21]. «Tourniquet» изначально была написана для христианской метал-группы Soul Embraced, в состав которой входил будущий участник Evanescence Рокки Грей[22]. «Imaginary», песня с одноимённого EP Evanescence 1998 года[23], изначально задумывалась как четвёртый сингл с Fallen[24]. Текст песни «Taking Over Me» рассказывает о том, что Ли поглощена одержимостью ею другого человека[25]. «Hello» вспоминает одну из сестёр Ли, которая умерла от болезни в 1987 году в возрасте трёх лет[26]. Текст песни «My Last Breath» исследует эмоциональное выживание, а само название является метафорой[25]. В песне «Whisper» вокальный ансамбль Millennium поёт на латыни под приглушенные гитары[25], но в буклете ансамбль указан по каждому отдельному вокалисту, а не по официальному названию ансамбля[27].

Реакция

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[28]
The Austin Chronicle2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд[1]
Billboard4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[29]
Blender3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[30]
Entertainment Weekly(B−)[31]
Rolling Stone3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[32]
Spin4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[33]
The Village Voice(B−)[34]

Fallen получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Джонни Лофтус из AllMusic написал, что альбом «действительно включает в себя элементы ню-метала в синглах с рейтингом PG („Everybody’s Fool“, „Going Under“). Но именно большинство симфоник-готик-рок групп, таких как Type O Negative, влияет на Fallen»[28]. Entertainment Weekly оценил альбом на B-: «Жанр, который сейчас слишком стар, чтобы называться нью-металом, не переполнен потрясающе великими вокалистками, не говоря уже о женщинах. Эми Ли, вокалистка вместе с мрачными арканзасскими рокерами из Evanescence, является исключением»[31]. Кирк Миллер из Rolling Stone сказал, что «когда вокалистка Эми Ли напевает о лжи „in my field of paper flowers“ или „pouring crimson regret“, она придаёт Fallen жуткий духовный оттенок, который не хватает парням из нового метала»[32].

Криста Титус из Billboard назвала альбом «высоко отполированным событием»[35] . Мелисса Маерц из Spin дала ему четыре звезды из пяти: «Ню-метал приобретает оттенок театральности Эндрю Ллойда Уэббера, когда Ли совершенствует свои навыки игры на фортепиано, добавляет секцию струн и занимается значимыми проблемами — Бог („Tourniquet“), Любовь („Going Under“) и Смерть („Bring Me To Life“) — с величием, которого они заслуживают»[33]. Эдриен Бегранд из PopMatters высказал мнение, что в альбоме «есть небольшая горстка трансцендентных моментов, но полное отсутствие музыкального авантюризма заставляет группу бездельничать либо в отупляющих ню-метал риффах, претенциозных выкриках уровня школы, либо, что ещё хуже, и в том, и в другом». Бегранд похвалил «парящий, чарующий, ангельский» голос Ли, написав, что «Evanescence была бы ничем» без неё[36]. Кристофер Грей из The Austin Chronicle описал альбом «слишком большим по количеству, чтобы полностью использовать очевидные таланты Ли»[1]. По словам критика Village Voice Роберта Кристгау, «Их вера, воплощённая в громкое сопральто Эми Ли придаёт их готик-металу ощутимую приятность». Он в шутку заключил: «Было бы забавно, если это не готик-метал»[34]. В 2017 году Rolling Stone внёс альбом Fallen в свой список под названием «100 величайших метал-альбомов всех времён», назвав его «маловероятной классикой» с «уровнем атмосферы фильма ужасов, которая была столь же пугающей, сколь и непринуждённой»[37].

Коммерческие показатели

Amy Lee and Ben Moody onstage
Выступление Эми Ли и Бена Муди из Evanescence в Барселоне, 2003 год

Fallen имел коммерческий успех, продав более 17 миллионов копий по всему миру с момента его выпуска в 2003 году[38]. Альбом дебютировал на седьмом месте в Billboard 200, за первую неделю было продано более 141 000 копий[39], и на сегодняшний день в Соединённых Штатах было продано более 8 миллионов копий[40]. Fallen стал восьмым продаваемым альбомом 2004 года[41] и девятнадцатым продаваемым альбомом 2000-х годов[42]. К октябрю 2011 года альбом провёл 106 недель в Billboard 200[43], из них 58 недель в первой двадцатке. Достигнув третьей позиции 14 июня 2003 года[44], он вновь вошёл в чарт под 192-го места 13 марта 2010 года[45]. Fallen провёл 223 недели в чарте Top Pop Catalog Albums после того, как вышел из чарта Billboard 200[46]. Американская ассоциация звукозаписывающих компаний (RIAA) сертифицировала альбом как «платиновый» в апреле 2003 года; к июню 2008 года он получил семикратно «платиновый» статус[47].

В UK Albums Chart, Fallen дебютировал на 18-й строчке с продажами 15 589 копий[48]. Альбом занял первое место[комм. 1] семь недель спустя, после того как сингл «Bring Me to Life» возглавил UK Singles Chart[48]. В декабре 2003 года было продано 56 193 экземпляра, что стало высшим достижением за неделю продаж[комм. 2][48]. Fallen провёл 33 недели в топ-20 и 60 недель в топ-75. Альбом вновь попал в британский чарт, достигнув 35-й позиции через неделю после выхода второго студийного альбома Evanescence The Open Door[49][50]. Он был успешным и в других странах, так как он смог возглавить чарты более чем в десяти странах и войти в первую десятку более чем в двадцати странах мира. Согласно данным Nielsen SoundScan, после более чем трёх месяцев пребывания в первой десятке Canadian Albums Chart Fallen достиг первого места 13 августа 2003 года с продажами 8900 копий[51].

Споры

Хотя Evanescence изначально рекламировалась в религиозных магазинах, позже они дали понять, что не являются христианской рок-группой[52]. В апреле 2003 года председатель Wind-up Records Алан Мельцер отправил письмо христианскому радио и розничным торговцам, в котором объяснил, что, несмотря на «духовную основу, которая вызвала интерес и споры в христианском религиозном сообществе», Evanescence были «светской группой, и поэтому рассматривают свою музыку как увеселение»[53]. Мельцер также написал, что даже лейбл «твёрдо убежден, что [Evanescence] больше не принадлежит христианскому рынку»[53]. Вскоре после получения письма многие христианские радиостанции исключили из ротаций песни группы из своих плейлистов[53]. Терри Хеммингс, генеральный директор дистрибьютора христианской музыки Provident, был озадачен поведением группы: «Они ясно понимали, что альбом будет продаваться по этим каналам [христианской музыки]»[54]. В 2006 году Ли сказала Billboard, что она была против того, чтобы Evanescence называли «христианской группой» с самого начала; Муди поддержал это, в то время как она этого не сделала[55]. В 2011 году Ли сказала газете San Antonio Current: «Я христианинка, и я горжусь тем, что я христианинка, но [Evanescence] никогда не были „христианской группой“»[56].

Список композиций

Слова и музыка всех песен — Бен Муди, Эми Ли и Дэвид Ходжес, кроме отмеченных.

№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Going Under» 3:35
2.«Bring Me to Life» (с участием Пола Маккоя) 3:56
3.«Everybody's Fool» 3:16
4.«My Immortal»Муди, Ли4:23
5.«Haunted» 3:05
6.«Tourniquet» (кавер песни «My Tourniquet» группы Soul Embraced)Муди, Ли, Ходжес, Роки Грей4:38
7.«Imaginary»Муди, Ли4:16
8.«Taking Over Me»Муди, Ли, Ходжес, Джон Лекомпт3:49
9.«Hello»Муди, Ли3:40
10.«My Last Breath» 4:07
11.«Whisper»Муди, Ли5:27
Общая длительность:44:12
Бонусное издание (Япония)
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
12.«Farther Away» 3:58
13.«My Immortal» (band version)Муди, Ли4:33
Общая длительность:51:43
Лимитированное издание (бонус DVD)
№НазваниеДлительность
1.«Bring Me to Life» (видеоклип) 

Участники записи

Данные адаптированы из примечаний к буклету альбома[57].

Evanescence

  • Эми Ли — вокал, аранжировки вокала хорового ансамбля, клавишные
  • Бен Муди — гитара, перкуссия, программирование
  • Дэвид Ходжес — клавишные, дополнительное программирование (все треки); аранжировка струн (треки 1-3, 5-11)

Дополнительные музыканты

  • Франческо ДиКосмо — бас-гитара
  • Джош Фриз — ударные
  • Зак Бэрд — дополнительное программирование
  • Крис Джонсон — дополнительное программирование
  • Беверли Аллен — фоновое пение (треки 3, 5, 7, 11)
  • Джери Аллен — фоновое пение (треки 3, 5, 7, 11)
  • Эрик Кастро — фоновое пение (треки 3, 5, 7, 11)
  • Мелани Джексон — фоновое пение (треки 3, 5, 7, 11)
  • Карен Матранга — фоновое пение (треки 3, 5, 7, 11)
  • Джоанна Параторе — фоновое пение (треки 3, 5, 7, 11)
  • Лесли Патон — фоновое пение (треки 3, 5, 7, 11)
  • Дуайт Стоун — фоновое пение (треки 3, 5, 7, 11)
  • Рик Стаббс — фоновое пение (треки 3, 5, 7, 11)
  • Тэлайа Тригерос — фоновое пение (треки 3, 5, 7, 11)
  • Сьюзан Янгблад — фоновое пение (треки 3, 5, 7, 11)
  • Пол Маккой — гостевой вокал (трек 2)
  • Дэвид Кэмпбелл — аранжировка струн (треки 1-3, 5-11)
  • Грэм Ревелл — аранжировка струн (трек 4)

Оформление

  • Эд Шерман — художественное оформление
  • Фрэнк Веронски — фотография

Технический персонал

  • Дейв Фортман — продюсер (треки 1-3, 5-11); сведение (треки 1, 3-11)
  • Джей Баумгарднер — сведение (трек 2)
  • Бен Муди — продюсирование (трек 4); Pro Tools
  • Джереми Паркер — инжиниринг
  • Тед Дженсен — мастеринг
  • Джейсон Капп — помощь в инжиниринге
  • Дин Нельсон — помощь в инжиниринге
  • Ай Фудзисаки — помощь в инжиниринге
  • Серхио Чавес — помощь в инжиниринге
  • Сэм Стори — помощь в инжиниринге
  • Марк Карри — запись струнных, сведение струнных
  • Джон Родд — запись струнных
  • Билл Тэлботт — инжиниринг струн

Позиции в хит-парадах

Сертификации и продажи

Certifications for Fallen
Регион СертификацияПродажи
 Аргентина (CAPIF)[148]3× Платиновый 120 000^
 Австралия (ARIA)[149]6× Платиновый 420 000^
 Австрия (IFPI Austria)[150]Платиновый 30 000*
 Бельгия (BEA)[151]Платиновый 50 000*
 Бразилия (ABPD)[152]2× Платиновый 250 000*
 Канада (Music Canada)[153]7× Платиновый 700 000^
 Дания (IFPI Danmark)[154]4× Платиновый 80 000double-dagger
 Финляндия (Musiikkituottajat)[155]Платиновый 56,679[155]
 Франция (SNEP)[156]2× Платиновый 600 000*
 Германия (BVMI)[157]7× Золотой 700 000double-dagger
 Греция (IFPI Greece)[72]2× Платиновый 40 000^
 Венгрия (Mahasz)[158]Платиновый 20 000^
 Италия (FIMI)[159]
sales since 2009 		Платиновый 50 000double-dagger
 Япония (RIAJ)[160]Платиновый 250 000^
 Мексика (AMPROFON)[161]Платиновый+Золотой 225 000^
 Нидерланды (NVPI)[162]Платиновый 80 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[163]5× Платиновый 75 000^
 Норвегия (IFPI Norway)[164]Платиновый 40 000*
 Польша (ZPAV)[165]Золотой 20 000*
 Португалия (AFP)[166]2× Платиновый 80 000^
 Россия (NFPF)[167]Платиновый 20 000*
 Республика Корея— 35,918[168]
 Испания (PROMUSICAE)[169]Платиновый 100 000^
 Швеция (GLF)[170]Платиновый 60 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[171]2× Платиновый 80 000^
 Великобритания (BPI)[173]4× Платиновый 1,352,806[172]
 США (RIAA)[47]Бриллиантовый 10 000 000double-dagger
Итого
 Европа (IFPI)[174]3× Платиновый 3 000 000*
 Мир— 17,000,000[175]

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Хронология выпусков

Страна Дата Формат Лейбл Каталог
Соединённые Штаты[176]4 марта 2003
Wind-up60150-13063-2
Канада[177]1 апреля 2003
EK 91746
Австрия[178]28 апреля 2003 WIN 510879 2
Германия[178]
Соединённое Королевство[178]WIN 687043 2
Австралия[179]19 мая 2003 510879200
Франция[178]20 мая 2003 WIN 510879 2
Япония[180]7 июля 2003 SonyEICP-253
9 сентября 2003 Лимитированное издание CD+DVDEICP-242
Австрия[178]26 января 2004 CD-переиздание
  • Wind-up
  • Epic
WIN 510879 9
Германия[178]
Франция[178]4 февраля 2004
Соединённое Королевство[178]23 февраля 2004
Австрия[178]25 сентября 2009
WIN 687043 2
Германия[178]
Соединённое Королевство[178]28 сентября 2009
Франция[178]5 октября 2009
Япония[180]12 октября 2011 Лимитированное CD-переиздание EMITOCP-54276
Соединённые Штаты[176]21 мая 2013 ремастирован LP (чёрный и фиолетовый) Wind-up 60150-13359-1

Примечания

Комментарии

  1. ↑ На тот момент было продано 38 570 копий.
  2. ↑ Несмотря на то, что во время той недели альбом занимал 28-е место в британском чарте.

Источники

  1. ↑ 1 2 3 Gray, Christopher Review: Evanescence – Music. The Austin Chronicle (25 апреля 2003). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 4 марта 2016 года.
  2. ↑ Evanescence: Bring Me to Life. GfK Entertainment. Дата обращения: 24 августа 2022. Архивировано 24 января 2022 года.
  3. ↑ The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 18th August 2003. ARIA (18 августа 2003). Дата обращения: 24 августа 2022. Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 года.
  4. ↑ New Releases: Singles. — Music Week, 2003. — 6 декабря.
  5. ↑ The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 31st May 2004. ARIA (31 мая 2004). Дата обращения: 24 августа 2022. Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 года.
  6. ↑ Muse to score first number one album?. — Music Week, 2003. — 23 сентября.
  7. ↑ 2003 Grammy Winners. grammy.com. Дата обращения: 24 августа 2022. Архивировано 15 мая 2020 года.
  8. ↑ 1 2 3 Joe D'Angelo. Evanescence: The Split. — MTV News. Архивировано 27 ноября 2014 года.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Bryan Reeseman. In The Recording Studio With Evanescence: Recording Fallen. — Mix, 2003. Архивировано 9 июля 2008 года.
  10. ↑ 1 2 Fallen (liner notes). Evanescence. Wind-up Records. 2006.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  11. ↑ Clients Quotes. oceanstudiosburbank.com. Дата обращения: 24 августа 2022. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года.
  12. ↑ Simon Moore. Omnibus Press Presents the Story of Evanescence. — Omnibus Press, 2004. — ISBN 0-8256-2994-2. Архивировано 24 августа 2022 года.
  13. ↑ Joe D'Angelo. Evanescence Singer Pairs Metal Chains, Fairies For Upcoming Video. — MTV News, 2003. — 4 июня. Архивировано 2 февраля 2012 года.
  14. ↑ Joe D'Angelo. Evanescence Singer Pairs Metal Chains, Fairies For Upcoming Video. — MTV News, 2003. — 4 июня. Архивировано 19 августа 2007 года.
  15. ↑ Unterberger, Andrew Top Ten Nu-Metal Bands. Stylus (10 сентября 2004). Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года.
  16. ↑ Blair R. Fischer. Evanescence Make Understatement of at Chicago Sweat Factory. — MTV News, 2003. — 13 августа. Архивировано 5 августа 2011 года.
  17. ↑ Carly Carioli. The awakening: Amy Lee on bringing Evanescence's 'Bring Me to Life' to life. — The Boston Phoenix, 2003. — 12 сентября. Архивировано 26 декабря 2008 года.
  18. ↑ Eells, Josh Amy Lee: Back In Black. Blender (октябрь 2006). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано из оригинала 19 октября 2006 года.
  19. ↑ 1 2 Corey Moss. Evanescence's Amy Lee Hopes To Get into Film, Rages Against Cheesy Female Idols. — VH1, 2004. — 10 июня. Архивировано 4 июня 2011 года.
  20. ↑ Jon Dolan. The Open Door Review. — Entertainment Weekly, 2006. — 9 октября. Архивировано 6 июня 2011 года.
  21. ↑ Moody, Ben What "Haunted" is about. Evboard.com (17 февраля 2003). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 27 сентября 2007 года.
  22. ↑ Kaufman, Gil. Evanescence: Fallen To the Top. — VH1, 2003. — 9 мая. Архивировано 10 декабря 2008 года.
  23. ↑ Evanescence by Evanescence. Rate Your Music. Дата обращения: 24 августа 2022. Архивировано 9 января 2016 года.
  24. ↑ Wiederhorn, Jon Evanescence Soldier on Without Ben Moody, Look Forward To Recording. mtv.com. Viacom. Архивировано 5 июня 2016 года.
  25. ↑ 1 2 3 Titus, Christa Evanescence, 'Fallen': Classic Track-By-Track. Billboard.com. Prometheus Global Media (4 марта 2013). Дата обращения: 24 августа 2022. Архивировано 5 июня 2016 года.
  26. ↑ Odell, Michael. Survivor!. — Blender, 2004. — Апрель. Архивировано 24 июня 2016 года.
  27. ↑ Fallen – Evanescence > Credits. AllMusic. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 14 октября 2011 года.
  28. ↑ 1 2 Loftus, Johnny [Fallen (альбом Evanescence) (англ.) на сайте AllMusic Fallen – Evanescence]. AllMusic. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 15 октября 2011 года.
  29. ↑ Christa Titus. Evanescence, 'Fallen': Classic Track-By-Track. — Billboard, 2013. — 4 марта. Архивировано 7 февраля 2017 года.
  30. ↑ Catucci, Nick Review: Evanescence: Fallen. Blender (2003). Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года.
  31. ↑ 1 2 Brian Hiatt. Fallen Review. — Entertainment Weekly, 2003. — 16 мая. Архивировано 6 июня 2011 года.
  32. ↑ 1 2 Miller, Kirk Evanescence: Fallen: Music Reviews. Rolling Stone (25 марта 2003). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 8 января 2012 года.
  33. ↑ 1 2 Melissa Maerz. She sold more than 15 million albums with Evanescence, only to find herself in abusive relationships // Google Books. — Spin, 2006. — Октябрь (т. 22, № 10). — ISSN 0886-3032. Архивировано 6 ноября 2020 года.
  34. ↑ 1 2 Christgau, Robert. Consumer Guide: Turkey Shoot 2003. — The Village Voice, 2003. — 2 декабря. Архивировано 4 марта 2016 года.
  35. ↑ Christa Titus. Evanescence Returns to an Altered Rock Landscape. — Billboard.com, 2011. — 11 октября. Архивировано 21 июня 2013 года.
  36. ↑ Adrien Begrand. Evanescence: Fallen. — PopMatters, 2003. — 23 мая. Архивировано 11 октября 2011 года.
  37. ↑ The 100 Greatest Metal Albums of All Time. Rolling Stone. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 23 июня 2018 года.
  38. ↑ News: Heading Into the Studio. Evanescence.com (2011). Архивировано 18 мая 2011 года.
  39. ↑ Jon Wiederhorn. 50 Cent Returns To No. 1 As Fabolous, Evanescence Debut High. — MTV News, 2003. — 12 марта. Архивировано 23 октября 2013 года.
  40. ↑ Titus, Christa Amy Lee Talks Evanescence, Being a Woman in Music: Interview. Billboard (30 ноября 2017). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 19 октября 2021 года.
  41. ↑ Jenison, David Usher No. 1 in 2004? Yeah! E! Online (5 января 2005). Дата обращения: 25 августа 2022.
  42. ↑ Best of the 2000s: Billboard 200 Albums. Billboard (2009). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 17 декабря 2009 года.
  43. ↑ Keith Caulfield. Evanescence & Five Finger Death Punch Eyeing Top of Billboard 200 Chart. — Billboard, 2011. — 12 октября. Архивировано 29 мая 2013 года.
  44. ↑ 1 2 Evanescence Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard.
  45. ↑ Billboard 200 – Week of March 13, 2010. Billboard. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  46. ↑ Top Pop Catalog: Fallen. Billboard (18 апреля 2008). Архивировано 18 апреля 2008 года.
  47. ↑ 1 2 American album certifications – Evanescence – Fallen (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 21 декабря 2022.
  48. ↑ 1 2 3 Alan Jones. UK Album Chart Analysis: Steps Ultimate Collection sells 34k. — Music Week, 2011. — 17 октября. Архивировано 15 октября 2014 года.
  49. ↑ Chart Archive: Top 40 Albums Official UK Albums Archive: 21 October 2006. Official Charts Company. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 15 ноября 2021 года.
  50. ↑ Chart Archive: Top 40 Albums Official UK Albums Archive: 28th October 2006. Official Charts Company. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 25 августа 2022 года.
  51. ↑ Williams, John Evanescence No. 1 in Canada. Jam! (13 августа 2003). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 15 января 2013 года.
  52. ↑ Evanescence Interview Ignites Christian Music Controversy. — Yahoo! Music, 2003. — 16 апреля. Архивировано 26 мая 2006 года.
  53. ↑ 1 2 3 Joe D'Angelo. Evanescence's Label Tells Christian Outlets To Yank Fallen. — MTV News, 2003. — 16 апреля. Архивировано 7 ноября 2012 года.
  54. ↑ Gil Kaufman. Evanescence Fall From Grace. — Rolling Stone, 2003. — 15 апреля. Архивировано 10 октября 2011 года.
  55. ↑ Tamara Conniff. Evanescence leader Lee unlocks 'Door'. — 2006. — 12 сентября. Архивировано 27 августа 2007 года.
  56. ↑ Enrique Lopetegui. Evanescence comes back strong while keeping Jesus (mostly) out of it. — San Antonio Current, 2011. — 1 апреля. Архивировано 22 апреля 2022 года.
  57. ↑ Fallen (liner notes). Evanescence. Wind-up Records. 2003. 60150-13063-2.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  58. ↑ Ranking Semanal desde 23/05/2004 hasta 29/05/2004 (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 4 июня 2004 года.
  59. ↑ Evanescence — Fallen  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
  60. ↑ ARIA Heavy Rock & Metal – Week Commencing 19th May 2003. — National Library of Australia, 2003. — 19 мая (№ 691). Архивировано 22 февраля 2008 года.
  61. ↑ Evanescence — Fallen  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
  62. ↑ Evanescence — Fallen  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien.
  63. ↑ Evanescence — Fallen  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien.
  64. ↑ Evanescence Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard.
  65. ↑ Oficiální česká hitparáda IFPI ČR – 38. týden 2003 (чеш.). Marketing & Media (19 сентября 2003). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 3 апреля 2020 года.
  66. ↑ Evanescence — Fallen  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien.
  67. ↑ Evanescence — Fallen  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  68. ↑ Cantrell, Cassidy Maintain U.K. Chart Control. Billboard (18 августа 2003). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 20 сентября 2014 года.
  69. ↑ Evanescence: Fallen  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  70. ↑ Evanescence — Fallen  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien.
  71. ↑ Evanescence — Fallen  (нем.). Offizielle Deutsche Charts.
  72. ↑ 1 2 Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 2 апреля 2020.
  73. ↑ Album Top 40 slágerlista — 2004. 12. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia. Проверено 25 августа 2022.
  74. ↑ Irish-charts.com – Discography Evanescence  (англ.). Hung Medien. Проверено 25 августа 2022.
  75. ↑ Evanescence — Fallen  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien.
  76. ↑ Fallen | Evanescence (яп.). Oricon. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  77. ↑ Evanescence — Fallen  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
  78. ↑ Evanescence — Fallen  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  79. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (пол.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 25 августа 2022.
  80. ↑ Evanescence — Fallen  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  81. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 25 августа 2022.
  82. ↑ Hits of the World // Google Books. — Billboard, 2003. — 24 мая (т. 115, № 21). — ISSN 0006-2510. Архивировано 25 августа 2022 года.
  83. ↑ Evanescence — Fallen  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  84. ↑ Evanescence — Fallen  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.
  85. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 25 августа 2022.
  86. ↑ «2003-06-01 Official Rock & Metal Albums Chart Top 40 | Official Charts». UK Albums Chart Проверено 25 августа 2022.
  87. ↑ Evanescence — Chart History Billboard Top Catalog Albums for Evanescence  (англ.).
  88. ↑ Evanescence — Chart History Billboard Top Hard Rock Albums for Evanescence  (англ.). Проверено 25 августа 2022.
  89. ↑ Evanescence — Chart History Billboard Vinyl Albums for Evanescence.
  90. ↑ Evanescence — Chart History Billboard Top Alternative Albums for Evanescence  (англ.).
  91. ↑ Evanescence — Chart History Billboard Top Rock Albums for Evanescence  (англ.).
  92. ↑ Лучшая 10-ка НФПФ. Июль 2004г. National Federation of Phonogram Producers. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано из оригинала 12 января 2005 года.
  93. ↑ ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Albums/Top 100. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 17 января 2016 года.
  94. ↑ The Noughties' Official UK Albums Chart Top 100. — Music Week, 2010. — 30 января. — ISSN 0265-1548.
  95. ↑ Decade End Charts – Billboard 200 Albums. Billboard.biz (2009). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года.
  96. ↑ Ranking Anual de Audio 2003 (Repertorio Popular) (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 22 февраля 2004 года.
  97. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2003. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 23 февраля 2009 года.
  98. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Heavy Rock & Metal Albums 2003. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 15 апреля 2020 года.
  99. ↑ Jahreshitparade Alben 2003 – Albums (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 1 сентября 2019 года.
  100. ↑ Jaaroverzichten 2003 – Albums (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 3 января 2015 года.
  101. ↑ Jaaroverzichten 2003 – Alternatieve Albums (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 21 мая 2021 года.
  102. ↑ Rapports Annuels 2003 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 5 ноября 2012 года.
  103. ↑ Chart of the Year 2003. Top20.dk. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  104. ↑ Jaaroverzichten – Album 2003 (нидерл.). Dutch Charts. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  105. ↑ Europe's Top Albums of 2003 // Google Books. — Billboard, 2003. — 27 декабря (т. 115, № 52). — ISSN 0006-2510. Архивировано 22 января 2021 года.
  106. ↑ Первый список — список самых продаваемых отечественных альбомов 2003 года в Финляндии, а второй — список самых продаваемых зарубежных альбомов:
  107. ↑ Classement Albums – année 2003 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 17 января 2014 года.
  108. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts – 2003 (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 4 марта 2016 года.
  109. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2003 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 13 февраля 2021 года.
  110. ↑ Classifica Annuale 2003 (dal 30.12.2002 al 28.12.2003) – Album & Compilation (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 5 февраля 2019 года.
  111. ↑ Best 100 Albums of 2003 (яп.). Oricon. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 14 февраля 2004 года.
  112. ↑ Top Selling Albums of 2003. Recorded Music NZ. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 11 февраля 2018 года.
  113. ↑ Lista Anual de Ventas 2003 (исп.) (PDF). Productores de Música de España. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 6 января 2018 года.
  114. ↑ Årslista Album – År 2003 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 2 октября 2011 года.
  115. ↑ Årslista Album (inkl samlingar), 2003 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 27 февраля 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
  116. ↑ Swiss Year-End Charts 2003. swisscharts.com. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 3 декабря 2019 года.
  117. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2003. Official Charts Company. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 4 января 2016 года.
  118. ↑ 2003 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums. Billboard.biz (27 декабря 2003). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года.
  119. ↑ Top 50 Global Best Selling Albums for 2003. International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 17 января 2009 года.
  120. ↑ Ranking Anual de Audio 2004 (Repertorio Popular) (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 28 ноября 2005 года.
  121. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2004. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 6 июля 2011 года.
  122. ↑ Jahreshitparade Alben 2004 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 27 марта 2019 года.
  123. ↑ Jaaroverzicten 2004 – Albums (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 19 октября 2015 года.
  124. ↑ Jaaroverzichten 2004 – Alternatieve Albums (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 9 августа 2018 года.
  125. ↑ Rapports Annuels 2004 – Albums (фр.). Ultratop. Дата обращения: 15 августа 2022. Архивировано 1 марта 2016 года.
  126. ↑ Chart of the Year 2004. Top20.dk. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года.
  127. ↑ Jaaroverzichten – Album 2004 (нидерл.). Dutch Charts. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года.
  128. ↑ Sexton, Paul Norah's 'Home' Tops Year-End European Chart. Billboard (3 января 2005). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 6 марта 2019 года.
  129. ↑ Первый список — список самых продаваемых отечественных альбомов 2004 года в Финляндии, а второй — список самых продаваемых зарубежных альбомов.:
  130. ↑ Classement Albums – année 2004 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года.
  131. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts – 2004 (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 12 апреля 2017 года.
  132. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2004 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 9 июня 2022 года.
  133. ↑ Classifica annuale 2004 (dal 29.12.2003 al 02.01.2005) – Album & Compilation (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 5 февраля 2019 года.
  134. ↑ Top Selling Albums of 2004. Recorded Music NZ. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 30 января 2020 года.
  135. ↑ O-Zone foi o grupo que mais vendeu em Portugal em 2004 (порт.). RTP Notícias (12 января 2005). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 25 августа 2022 года.
  136. ↑ Årslista Album – År 2004 (швед.). Swedish Recording Industry Association. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 13 июня 2012 года.
  137. ↑ Årslista Album (inkl samlingar), 2004 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 8 октября 2021 года.
  138. ↑ Swiss Year-End Charts 2004. swisscharts.com. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 31 июля 2019 года.
  139. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2004. Official Charts Company. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 1 апреля 2019 года.
  140. ↑ 2004 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums. Billboard.biz (25 декабря 2004). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года.
  141. ↑ Top 50 Global Best Selling Albums for 2004. International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 30 мая 2009 года.
  142. ↑ Jaaroverzichten 2006 - Mid price (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 7 октября 2021 года.
  143. ↑ Rapports Annuels 2006 - Mid price (фр.). Ultratop. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 22 января 2021 года.
  144. ↑ UK Year-End Charts 2006. UKChartsPlus. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года.
  145. ↑ Catalog Albums – Year-End 2006. Billboard. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 14 июня 2021 года.
  146. ↑ Catalog Albums – Year-End 2007. Billboard. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 14 июня 2021 года.
  147. ↑ Catalog Albums – Year-End 2008. Billboard. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 14 июня 2021 года.
  148. ↑ Discos de Oro y Platino - 2005 (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 24 декабря 2020. Архивировано 27 сентября 2007 года.
  149. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2004 Albums. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 15 мая 2007.
  150. ↑ Austrian album certifications – Evanescence – Fallen (нем.). IFPI Austria (21 января 2004). Дата обращения: 23 августа 2011.
  151. ↑ Ultratop − Goud en Platina – albums 2004. Ultratop. Hung Medien (6 марта 2004). Архивировано 9 марта 2021 года.
  152. ↑ Brazilian album certifications – Evanescence – Fallen (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 27 сентября 2017.
  153. ↑ Canadian album certifications – Evanescence – Fallen (англ.). Music Canada. Дата обращения: 1 июня 2022.
  154. ↑ Danish album certifications – Evanescence – Fallen. IFPI Danmark. Дата обращения: 21 декабря 2021.
  155. ↑ 1 2 Evanescence (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 23 августа 2011.
  156. ↑ French album certifications – Evanescence – Fallen (фр.). InfoDisc. Дата обращения: 29 ноября 2020. Select EVANESCENCE and click OK. 
  157. ↑ [[[:Шаблон:Cite Certification/URL]] Gold-/Platin-Datenbank (Evanescence; ́Falleń)] (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 17 февраля 2023.
  158. ↑ Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2005 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 5 октября 2019.
  159. ↑ Italian album certifications – Evanescence – Fallen (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 27 февраля 2023.
  160. ↑ Japanese album certifications – Evanescence – Fallen (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 13 ноября 2010. Select 2003年12月 on the drop-down menu
  161. ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (12 февраля 2004). Дата обращения: 15 мая 2007. Type Evanescence in the box under the ARTISTA column heading and Fallen in the box under the TÍTULO column heading.
  162. ↑ Dutch album certifications – Evanescence – Fallen (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Fallen in the "Artiest of titel" box. Select 2004 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  163. ↑ New Zealand album certifications – Evanescence – Fallen (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 2 апреля 2020.
  164. ↑ IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011 (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 2 апреля 2020.
  165. ↑ Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2004 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry (15 сентября 2004).
  166. ↑ Portuguese album certifications – Evanescence – Fallen (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 5 января 2020. Архивировано 20 ноября 2010 года.
  167. ↑ Russian album certifications – Evanescence – Fallen. National Federation of Phonogram Producers (NFPF).
  168. ↑ 2003.09월 - POP 음반 판매량 (кор.). Recording Industry Association of Korea. Дата обращения: 2 июня 2021. Архивировано из оригинала 23 июня 2004 года.
  169. ↑ Spanish album certifications (исп.). Productores de Música de España. Дата обращения: 5 октября 2019. Select Álbumes under "Categoría", select 2004 under "Año". Select 1 under "Semana". Click on "BUSCAR LISTA".
  170. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 2003 (швед.) (PDF). IFPI Sweden (7 ноября 2003). Архивировано 17 мая 2011 года.
  171. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Falleń). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 2 апреля 2020.
  172. ↑ "Amy Lee on Evanescence's first all-new album in a decade & moving beyond the "rock'n'roll boys' club"". Music Week. 2021-03-26. Архивировано 25 августа 2022. Дата обращения: 26 марта 2021.
  173. ↑ British album certifications – Evanescence – Fallen (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 23 августа 2011.
  174. ↑ IFPI Platinum Europe Awards – 2004. International Federation of the Phonographic Industry.
  175. ↑ Heading into the Studio. Evanescence.com (4 апреля 2011). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 года.
  176. ↑ 1 2 Релизы Fallen в Соединённых Штатах:
  177. ↑ Fallen. Amazon.ca. Дата обращения: 25 августа 2022.
  178. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Релизы Fallen в Европе:
    • Австрия: Fallen von Evanescence. Amazon.at. Дата обращения: 25 августа 2022.
    • Австрия (переиздание 2004): Fallen von Evanescence. Amazon.at. Дата обращения: 25 августа 2022.
    • Австрия (переиздание 2009): Fallen von Evanescence. Amazon.at. Дата обращения: 25 августа 2022.
    • Германия: Fallen von Evanescence. Amazon.de. Дата обращения: 25 августа 2022.
    • Германия (переиздание 2004): Fallen von Evanescence. Amazon.de. Дата обращения: 25 августа 2022.
    • Германия (переиздание 2009): Fallen von Evanescence. Amazon.de. Дата обращения: 25 августа 2022.
    • Франция: Fallen par Evanescence. Amazon.de. Дата обращения: 25 августа 2022.
    • Франция (переиздание 2009): Fallen par Evanescence. Amazon.de. Дата обращения: 25 августа 2022.
    • Соединённое Королевство: Fallen by Evanescence. Amazon.co.uk. Дата обращения: 25 августа 2022.
    • Соединённое Королевство (переиздание 2004): Fallen by Evanescence. Amazon.co.uk. Дата обращения: 25 августа 2022.
    • Соединённое Королевство (переиздание 2009): Fallen by Evanescence. Amazon.co.uk. Дата обращения: 25 августа 2022.
  179. ↑ Релизы Fallen в Австралии:
  180. ↑ 1 2 Релизы Fallen в Японии:

Ссылки