
Кваза́р — класс астрономических объектов, являющихся одними из самых ярких в видимой Вселенной. Английский термин quasar образован от слов quasi-stellar и radiosource («радиоисточник») и дословно означает «похожий на звезду радиоисточник».
Кра́сное смеще́ние в астрофизике — явление, при котором длина волны электромагнитного излучения для наблюдателя увеличивается относительно длины волны излучения, испущенного источником. Также красным смещением называется безразмерная величина, которая характеризует изменение длины волны при данном явлении. Красное смещение может быть вызвано тремя причинами: оно может быть доплеровским, гравитационным и космологическим, но несмотря на разную природу, во всех трёх случаях красное смещение внешне проявляется одинаковым образом. Обратное явление — уменьшение наблюдаемой длины волны, имеющее ту же природу, — называется синим смещением.
Зако́н Ха́ббла — космологический закон, описывающий расширение Вселенной. В статьях и научной литературе в зависимости от её специализации и даты публикаций он формулируется по-разному.
Космологическое (метагалактическое) красное смещение — наблюдаемое для всех далёких источников понижение частот излучения, объясняемое как динамическое удаление этих источников друг от друга и, в частности, от нашей Галактики, то есть как нестационарность (расширение) Метагалактики.

Hubble Ultra-Deep Field (HUDF) — изображение небольшого региона космоса, составленное из данных, полученных космическим телескопом «Хаббл» в период с 24 сентября 2003 года по 16 января 2004 года. Изображение представляет собой комбинацию отдельных снимков, сделанных при помощи усовершенствованной обзорной камеры, камеры близкого инфракрасного диапазона и мультиобъектного спектрометра, снятых с общей выдержкой почти миллион секунд.

Sloan Digital Sky Survey — проект широкомасштабного исследования многоспектральных изображений и спектров красного смещения звёзд и галактик при помощи 2,5-метрового широкоугольного телескопа в обсерватории Апачи-Пойнт в штате Нью-Мексико. Проект назван в честь фонда Альфреда Слоуна.

UDFy-38135539 — галактика, расположенная в созвездии Печь. На момент обнаружения являлась самым удалённым из известных астрономических объектов — расстояние до неё составляет 13,1 млрд световых лет. Кроме того, она же является одной из самых старых из известных галактик — с Земли она видится такой, какой была спустя 600 млн лет после Большого взрыва.

Наблюда́емая Вселе́нная — понятие в космологии Большого взрыва, описывающее часть Вселенной, являющуюся абсолютным прошлым относительно наблюдателя. С точки зрения пространства это область, из которой материя успела бы за время существования Вселенной достичь нынешнего местоположения, то есть стать (быть) наблюдаемой. Границей наблюдаемой Вселенной является космологический горизонт, объекты на нём имеют бесконечное красное смещение. Число галактик в наблюдаемой Вселенной оценивается более чем в 500 млрд.

UDFj-39546284 — компактная галактика, состоящая из голубых звёзд, которые существовали 13,4 миллиарда лет назад, то есть примерно через 380 миллионов лет после Большого взрыва. Это одна из самых далёких обнаруженных галактик.

BX442 — спиральная галактика с тремя рукавами в созвездии Пегас. Её красное смещение, примерно равное 2, соответствует 10,7 млрд световых лет, что делает её самой древней из известных спиральных галактик. Была обнаружена на снимках телескопа Хаббл; более тщательное изучение проводилось с помощью телескопа Кек II в обсерватории Кека. Предполагается, что форма связана с эффектами гравитационного взаимодействия с карликовой галактикой в её окрестностях.

MACS 1149-JD — галактика в созвездии Лев. Её красное смещение, примерно равное 9,6, соответствует 13,2 млрд световых лет, что делает её самой удалённой из известных галактик.

MACS0647-JD — галактика в созвездии Жираф, находящаяся на расстоянии 13,3 миллиарда св. лет. Она образовалась всего через 420 миллионов лет после Большого взрыва. Это была самая далёкая галактика, обнаруженная по состоянию на ноябрь 2012 года. Галактика была открыта группой CLASH, возглавляемой Марком Постменом из Института космического телескопа (США), благодаря эффекту гравитационной линзы, созданному скоплением галактик MACSJ0647+7015. Галактика имеет диаметр меньше чем в 600 световых лет.

z8 GND 5296 — галактика, обнаруженная в октябре 2013 года в созвездии Большой Медведицы.

EGS-zs8-1 — одна из самых отдалённых от Земли известных галактик. Свет от галактики до Земли шёл 13,130 млрд лет, она находится в созвездии Волопаса. Красное смещение z=7,73. Излучение, доходящее от неё до Земли, было испущено не позднее чем через 5 % времени существования Вселенной. Впервые замечена в телескоп «Хаббл», подтверждение существования было получено с помощью спектрометра MOSFIRE в обсерватории Кека на Гавайях. С момента открытия в мае 2015 года до открытия EGSY8p7 в июле того же года, считалась самой удалённой спектроскопически подтверждённой галактикой и уступала лишь гамма-всплеску GRB 090423 в списке самых удалённых объектов.

Egsy8p7 — галактика в созвездии Волопаса, с июля 2015 года до открытия галактики GN-z11 1 марта 2016 года считалась наиболее удалённой от Земли. Имеет красное смещение z = 8,68, свет от галактики до Земли шёл 13,2 миллиарда лет. Обнаружена в обсерватории Кека на Гавайях (США) с использованием инфракрасного спектрографа MOSFIRE, зарегистрировавшего так называемую линию Лайман-альфа в спектре излучения галактики. Предыдущим рекордсменом была галактика EGS-zs8-1. В центре галактики находится сверхмассивная чёрная дыра CEERS 1019.
Здесь представлен список наиболее удалённых астрономических объектов, известных в настоящее время.

HD1 — галактика в созвездии Секстанта, которая является самой удалённой от Земли и наиболее ранней галактикой из известных науке по состоянию на 2023 год. Обнаружена астрономами Японии, Великобритании, Нидерландов и США при обработке наблюдений космического телескопа Спитцер и наземных телескопов Субару, VISTA, UK Infrared Telescope, продолжавшихся около 1200 часов. Сообщение об открытии опубликовано в архиве препринтов 16 декабря 2021 года. По данным спектроскопии её красное смещение составляет 13,27, что соответствует сопутствующему расстоянию в 13,5 млрд световых лет и собственному расстоянию в 33,4 млрд световых лет от Земли. Предполагается, что галактика HD1 появилась через 330 млн лет после Большого взрыва. Также была обнаружена галактика HD2, которая находится почти так же далеко как и HD1. Ранее с 2016 по 2022 год самой удалённой из известных галактик была GN-z11 с красным смещением 11,09. Согласно первооткрывателям, если данные спектроскопии будут подтверждены, оба источника станут ценным источником знаний о Вселенной на ранее недоступных параметрах красных смещений. Исследователи ожидают более подробного изучения галактики после начала работы космических телескопов «Джеймс Уэбб», «Нэнси Грейс Роман» и GREX-PLUS. Исследователи предполагают, что в галактике HD1 могут быть обнаружены первые видимые звёзды населения III, то есть первое поколение звёзд после Большого взрыва.

GLASS-z12 — галактика, обнаруженная телескопом James Webb в июле 2022. Находится в созвездии Скульптора. Одна из самых древних галактик из обнаруженных на 2022 год. Была сформирована приблизительно через 300 миллионов лет после Большого взрыва, сейчас ей около 13,5 млрд лет. Точный возраст определить невозможно, так как она могла появиться в любое время в течение первых трёхсот миллионов лет после Большого взрыва. Красное смещение GLASS-z12 составляет приблизительно z = 12,4, из-за чего она выглядит как яркая красная точка. Галактика карликовая: её диаметр равен примерно 1600 св. лет, что в ~60 раз меньше, чем диаметр Млечного Пути.

JADES-GS-z13-0 — галактика лаймановского разрыва, обнаруженная космическим телескопом «Джеймс Уэбб» в сентябре 2022 года. Является самой удалённой от Земли и одной из самых ранних из известных науке галактик, образовавшись спустя 320 млн лет после Большого взрыва. Её спектроскопически подтверждённое красное смещение составляет 13,2. Это соответствует 13,6 млрд световых лет, однако из-за расширения Вселенной собственное расстояние до галактики составляет около 33,6 млрд световых лет.

JADES-GS-z14-0 — галактика лайманского разрыва в созвездии Печь, открытая в 2024 году с помощью NIRcam в рамках программы космического телескопа «Джеймс Уэбб». Её красное смещение составляет 14,32, что делает её самой дальней галактикой из когда-либо обнаруженных.