Gangnam Style

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Gangnam Style
Обложка сингла PSY «Gangnam Style» (2012)
Сингл PSY
с альбома Psy 6 (Six Rules), Part 1
Дата выпуска15 июля 2012
Форматцифровая дистрибуция
Жанры
Языккорейский
Длительность3:39
Композиторы
  • PSY
  • Ё Гун Хён[вд]
Автор слов PSY
Лейблы YG • Universal Republic • School Boy Records
Хронология синглов PSY
«Korea»
(2012)		«Gangnam Style»
(2012)		«Gentleman»
(2013)
Образец аудио
Информация о файле
Видеоклип
ВидеоЛоготип YouTube Gangnam Style
Дата публикации 15 июля 2012
Просмотры 5,2 млрд (июль 2024)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Внешние аудиофайлы
Логотип YouTube Gangnam Style

«Gangnam Style» (강남 스타일, IPA [kaŋnam sɯtʰail], Каннам сытхаиль) — песня южнокорейского исполнителя и автора песен PSY. Вышла 15 июля 2012 года и быстро возглавила южнокорейский хит-парад Gaon[5]. 24 ноября 2012 года видеоклип стал самым просматриваемым на «YouTube»[6] и удерживал этот статус в течение 5 лет до июля 2017 года, когда на смену ему пришёл видеоклип на песню «See You Again» американского хип-хоп-исполнителя Уиза Халифа при участии певца Чарли Пута[7]. По состоянию на апрель 2024 года клип имеет более 5,1 млрд просмотров на видеохостинге YouTube[8][9].

11 ноября «Gangnam Style» стал победителем в категории «лучшее видео» премии MTV Europe Music Awards 2012, которая состоялась в немецком городе Франкфурте[10]. 20 сентября «Gangnam Style» попал в «Книгу рекордов Гиннесса» как видео, набравшее самое большое количество «лайков» в истории YouTube[11]. 24 ноября 2012 года «Gangnam Style» стал самым популярным видео на YouTube, став лидером и по количеству просмотров[12][13]. По приблизительным подсчётам, на этой песне PSY уже заработал 1,1 миллиона долларов[14]. 20 декабря 2012 года видео «Gangnam Style» на YouTube стало первым видео в истории, набравшим более 1 миллиарда просмотров[15][16][17]. 30 мая 2014 года количество просмотров превысило 2 миллиарда[18]. В начале декабря 2014 года число просмотров клипа на YouTube превысило значение 2 147 483 647. А поскольку счётчик просмотра клипов имел тип 32-битного знакового целого числа, видеохостинг официально сообщил об обновлении счётчика.

Предыстория

«Ганнам стайл» — разговорное выражение в корейском языке, означающее роскошный образ жизни, которым славится Каннамгу[19], богатый и модный район Сеула[20]. В интервью CNN PSY сравнил его с Беверли-Хиллз[21].

Песня посвящена «идеальной девушке, знающей, когда надо быть утончённой, а когда дикой»[22].

Видеоклип

Видео показывает комически танцующего PSY, появляющегося в неожиданных местах в Каннамгу[23]. Однако из десяти мест в этом районе были сняты лишь два, остальные находятся в Инчхоне и провинции Кёнгидо[24]. В клипе, помимо самого PSY, снялось много других корейских актёров. Парень в жёлтом Ю Джэ Сок[англ.] и парень в лифте Но Хон Чхоль[англ.] — известные корейские комедианты, а девушка — корейская певица Хёна.

Текст песни таков[25]:

Релиз

О выходе «Gangnam Style» 15 июля 2012 года было известно только фанатам K-pop. PSY рассказал Yonhap News Agency, что первоначально он «не делал это для зарубежных стран… Это всегда было для местных фанатов»[26][27]. Однако поклонники данного жанра начали активно распространять информацию о песне посредством социальных сетей Facebook и Twitter, и вскоре пользователи сети обратили внимание на эту песню.

17 августа «Gangnam Style» стала победителем корейской музыкальной программы Music Bank[англ.][29] на телеканале KBS 2TV, собрав 18 601 очко.

В начале августа мировые медиа обратили внимание на композицию. 4 августа газета The Los Angeles Times написала, что «Gangnam Style» «неостановима» и «захватила мир»[30]. Во время последней недели августа журнал Billboard сообщил о росте интереса к PSY на 8-й позиции в чарте Billboard Social 50[англ.][31]. 15 сентября «Gangnam Style» стала первой песней в жанре K-Pop, занявшей 1 место в чарте iTunes[32].

Популярность на YouTube

Исполнение «Gangnam Style» для американских моряков после их работы на благотворительных началах в южнокорейской больнице

Одним из критериев успешности песни стала её растущая популярность на YouTube. Дебра Нетбёрн из Los Angeles Times назвала видеоклип «одним из лучших видео, когда-либо загруженных на YouTube»[33].

Видео было загружено 15 июля 2012 года[34], и 28 августа возглавило YouTube Top 100 Music Videos[19][35]. 1 сентября творение PSY стало самым просматриваемым видео жанра K-Pop на YouTube[36]. 13 сентября 2012 года «Gangnam Style» стал рекордсменом по количеству лайков среди видео на данном сайте, собрав 3 600 000 лайков[37], обойдя клип LMFAO «Party Rock Anthem»[38]. 20 сентября «Gangnam Style» попал в «Книгу рекордов Гиннесса» как видео с самым большим количеством лайков в истории YouTube[11].

47 % зрителей составляли жители США, 7 % — Великобритании, 6,8 % — Канады и 4 % — из Южной Кореи[39]. Эндрю Райан из The Globe and Mail написал, что за 2 месяца со 130 миллионами просмотров Gangnam Style стал «пятым крупнейшим вирусным видео в истории Интернета»[40].

25 ноября 2012 года число лайков «Gangnam Style» на YouTube превысило 5,5 млн, а просмотров видеоклипа — более 806 млн, таким образом он обогнал «Baby» Джастина Бибера (более 805 млн)[41]. Видео стало самым просматриваемым в истории YouTube[42][43].

20 декабря 2012 года клип «Gangnam Style» впервые в истории Интернета и YouTube превысил количество просмотров одного ролика в 1 миллиард раз[15].

На странице видеоклипа «Gangnam Style» на YouTube, справа от количества просмотров, присутствует GIF-анимация с изображением танцующего PSY. Эта анимация появилась 21 декабря 2012 года в 15:50 UTC в тот момент, когда количество просмотров видео превысило 1 миллиард[44]. Таким образом YouTube отметил установление этого своеобразного рекорда.

30 мая 2014 года количество просмотров ролика превысило 2 миллиарда. В связи с этим новым рекордом на странице видеоклипа «Gangnam Style» на YouTube справа и слева от количества просмотров присутствуют GIF-анимации с изображением танцующего PSY[45]. Если нажать на анимацию, то наверху страницы появляется много танцующих человечков, которые формируют собой число, равное текущему количеству просмотров. Позже анимацию убрали.

5 декабря 2014 года количество просмотров ролика на Youtube превысило 2 147 483 647 просмотров, что вызвало переполнение 32-битного целого числа для отображения показов[46].

11 июля 2017 года клип на песню «See You Again» обошёл «Gangnam Style» по просмотрам на отметке приблизительно 2,895 миллиарда[47].

31 июля 2017 года клип на песню «Despacito» обошёл «Gangnam Style» по просмотрам на YouTube на отметке приблизительно 2,916 миллиарда[48], таким образом «Gangnam Style» занял третье место по количеству просмотров на видеохостинге[9].

Критика

Снежная скульптура PSY

Песня получила неоднозначные отзывы от музыкальных критиков. Музыкальный журналист Билл Лэмб из сайта About.com похвалил песню за получения улыбки и огромного удовольствия от просмотра во всем мире за такой краткий срок[49]. Ян Гарланд из Daily Mail назвал песню странным музыкальным вкусом[50].

Джефф Бенджамин из «Billboard» стал первым музыкальным критиком, который пересмотрел песню, чтобы опубликовать отзыв. Он заявил, что «Gangnam Style» прошла как вирус в интернете[51].

Награды и номинации

Год Страна Город Церемония Награда Результат Ссылка
2012 Германия ФранкфуртMTV Europe Music AwardsBest VideoПобеда[52]
США Лос Анджелес American Music AwardsNew Media Honoree Победа [53]
Южная Корея Hong Kong Mnet Asian Music AwardsBest VideoПобеда [54]
Song of the YearПобеда [54]
Великобритания н/д4Music Video HonoursBest Video Номинация [55]
Южная Корея Сеул Melon Music AwardsBest SongПобеда [56]
Бразилия н/дCapricho Awards Internet — Viral do ano (Viral of the Year) Победа [57]
2013 США Лос Анджелес People’s Choice AwardsFavorite Music VideoНоминация [58]
Южная Корея Kuala Lumpur Golden Disk AwardsDigital Daesang (Grand Prize in Digital Releasing) Победа [59]
Франция CannesNRJ Music AwardsChanson Internationale de l’année (International Song of the Year) Победа [60]
Clip de l’année (Music Video of the Year) Победа
Великобритания Лондон NME AwardsBest Dancefloor Anthem Номинация [61]
Южная Корея Сеул Korean Music AwardsSong of the YearПобеда [62]
Best Dance & Electronic SongНоминация [63]
США Лос Анджелес Kids' Choice AwardsFavorite SongНоминация [64]
Лас Вегас Billboard Music AwardsTop Streaming Song (Video) Победа [65]
Top Rap Song Номинация [66]
Top Dance Song Номинация [67]
2014 Монако Монте КарлоWorld Music AwardsWorld’s Best Song Победа [68]
World’s Best Video Номинация [69]

Чарты

Первоначальная обложка

28 июля 2012 года песня дебютировала на шестом месте в чарте журнала Billboard Korea K-Pop Hot 100[70]. «Gangnam Style» затем оставалась лидером этого чарта пять недель[20][71]. Песня заняла первое место в Billboard's YouTube Music Chart[72]. 21 августа 2012 года «Gangnam Style» официально стала #1 в iTunes Music Video Charts, обойдя сингл Джастина Бибера As Long as You Love Me и песню Кэти Перри Wide Awake; что произошло впервые для южнокорейских исполнителей[73]. На родине исполнителя песня разошлась в количестве 745 000 цифровых копий и 5 недель занимала первое место Gaon Single Chart.

В США песня стартовала на 74-м месте в Billboard Hot Digital Songs с 23 000 проданными копиями. Также она дебютировала на 23-м месте в чарте Heatseeker Songs. 31 августа 2012 года, разошедшийся тираж «Gangnam Style» в США, составил 57 000 копий[74].

В Великобритании песня стала 6-м самым продаваемым синглом 2012 года с тиражом 878 000 единиц[75] и 24-м в списке top 40 most streamed треков года в Великобритании[76].

В Канаде 16 ноября 2012 года трек получил 4-х кратную платиновую сертификацию от Music Canada, а к январю 2013 года тираж превысил 476,000 копий в этой стране[77].

Чарты десятилетия

Oppa Is Just My Style

Oppa Is Just My Style
Обложка сингла Хёны и PSY «Oppa Is Just My Style» (2012)
Сингл Хёны и PSY
с альбома PSY's Best 6th Part 1
Дата выпуска14 августа 2012
ФорматЦифровая дистрибуция
Жанры Хип-хаус,
Электро-хаус,
Корейский хип-хоп,
K-pop
Языккорейский
Композиторы Ю Гон Хён[англ.], PSY
Автор слов PSY
Продюсер Ян Хён Сок
Лейблы YG, Universal Republic
Хронология синглов Хёны и PSY
«Gangnam Style»
(2012)		«Oppa Is Just My Style»
(2012)		«Gentleman»
(2013)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Gangnam Style» была перевыпущена 14 августа 2012 года под названием «Oppa Is Just My Style» (кор. 오빤 딱 내 스타일), куда была добавлена вокальная партия южнокорейской певицы Хёны. Oppa Is Just My Style является интерпретацией оригинальной версии с женской точки зрения[170].

См. также

Примечания

  1. ↑ Fisher, Max. "Visual music: How 'Gangnam Style' exploited K-pop's secret strength and overcame its biggest weakness". The Washington Post. Архивировано 10 ноября 2012. Дата обращения: 11 ноября 2012.
  2. ↑ Cochrane, Greg Gangnam Style the UK's first K-pop number one. BBC (10 января 2012). Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  3. ↑ "'Gangnam Style' Sees Veteran Singer Psy Leapfrog K-Pop Bands". The Chosun Ilbo. 2012-08-13. Архивировано 25 февраля 2021. Дата обращения: 13 июня 2015.
  4. ↑ Wood, Mikael (2012-12-31). "Psy threatens to retire 'Gangnam Style' on New Year's Eve". Los Angeles Times. Архивировано 30 октября 2017. Дата обращения: 13 июня 2015.
  5. ↑ :: 가온차트와 함께하세요 :: Gaon Chart. Дата обращения: 10 августа 2012. Архивировано 31 октября 2012 года.
  6. ↑ "PSY's 'Gangnam Style' Now Most-Watched YouTube Video of All Time". The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано 24 сентября 2015. Дата обращения: 10 августа 2017.
  7. ↑ "Gangnam Style больше не лидер: видео в память о погибшем актере Поле Уокере побило рекорды просмотров". Вечерняя Москва. Архивировано 5 августа 2017. Дата обращения: 5 августа 2017.
  8. ↑ officialpsy. PSY - GANGNAM STYLE (강남스타일) M/V (15 июля 2012). Дата обращения: 5 августа 2017. Архивировано 26 июля 2017 года.
  9. ↑ 1 2 "Клип Despacito стал самым популярным видео в истории Youtube". www.ap22.ru. 2017-08-05. Архивировано 5 августа 2017. Дата обращения: 5 августа 2017.
  10. ↑ 2012 MTV EMA Nominees Announced! MTV Networks (17 сентября 2012). Дата обращения: 17 сентября 2012. Архивировано 31 октября 2012 года.
  11. ↑ 1 2 'Gangnam Style' holds Guinness World Record for most 'liked' video in YouTube history. Guinness World Records (20 сентября 2012). Дата обращения: 21 сентября 2012. Архивировано 31 октября 2012 года.
  12. ↑ Клип певца PSY Gangnam style стал самым популярным в истории YouTube | РИА Новости. Дата обращения: 24 ноября 2012. Архивировано 25 ноября 2012 года.
  13. ↑ Louis Goddard, Psy’s 'Gangnam Style' becomes most viewed YouTube video of all time Архивная копия от 30 сентября 2017 на Wayback Machine // The Verge, November 24, 2012
  14. ↑ Cashing in on Gangnam Style's YouTube fame. Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 22 января 2013 года.
  15. ↑ 1 2 Клип «Gangnam Style» просмотрели миллиард раз. Дата обращения: 21 декабря 2012. Архивировано 23 декабря 2012 года.
  16. ↑ Gruger, William PSY's 'Gangnam Style' Video Hits 1 Billion Views, Unprecedented Milestone. Billboard. Дата обращения: 21 декабря 2012. Архивировано 28 декабря 2012 года.
  17. ↑ PSY – GANGNAM STYLE (강남스타일) M/V (YouTube) (8 ноября 2012). Дата обращения: 5 августа 2017. Архивировано 26 июля 2017 года.
  18. ↑ Conlon, Kevin (2014-06-01). "Modern milestone: 'Gangnam' hits 2 billion". CNN.com. Архивировано 2 июня 2014. Дата обращения: 3 июня 2014.
  19. ↑ 1 2 Fekadu, Mesfin (2012-08-27). "Wild, Crazy Style". The Expr ss. Associated Press. {{cite news}}: line feed character в |newspaper= на позиции 9 ()
  20. ↑ 1 2 3 Benjamin, Jeff Fall in Love With Psy's 'Gangnam Style' – Korean Rapper Goes Viral. Billboard (31 июля 2012). Дата обращения: 10 августа 2012. Архивировано 15 января 2021 года.
  21. ↑ Cha, Frances Psy's interview on CNN. CNN Blog. CNN (17 августа 2012). Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 31 октября 2012 года.
  22. ↑ Netburn, Deborah Giddy up! S. Korean rapper Psy's 'Gangnam Style' is unstoppable. Los Angeles Times (4 августа 2012). Дата обращения: 10 августа 2012. Архивировано 31 октября 2012 года.
  23. ↑ Surh Jung-min. 'Gangnam style' goes viral : Arts & Entertainment : Home. The Hankyoreh (8 августа 2012). Дата обращения: 10 августа 2012. Архивировано 31 октября 2012 года.
  24. ↑ There's No 'Gangnam' Seen in Psy's "Gangnam Style" MV?! kpopstarz.com (12 сентября 2012). Дата обращения: 12 сентября 2012. Архивировано 31 октября 2012 года.
  25. ↑ Рэпером может стать любой, главное — захотеть. Дата обращения: 20 января 2015. Архивировано 20 января 2015 года.
  26. ↑ Yang, Jeff Gangnam Style’s U.S. Popularity Has Koreans Puzzled, Gratified. Wall Street Journal blog. Wall Street Journal (28 августа 2012). Архивировано 24 ноября 2012 года.
  27. ↑ Cho, Joohee; Lee, Sungeun South Korean Rapper PSY's 'Gangnam Style' Goes Viral. ABC News (14 августа 2012). Архивировано 31 октября 2012 года.
  28. ↑ Ramstad, Evan What’s Up With the ‘Gangnam Style’ Video? Asia: The Wall Street Journal (3 августа 2012). Дата обращения: 10 августа 2012. Архивировано 31 октября 2012 года.
  29. ↑ "Psy ranks first place on Music Bank with "Gangnam Style"". korea.com. 2012-08-17. Архивировано из оригинала 20 января 2015. Дата обращения: 17 августа 2012.
  30. ↑ Netburn, Deborah (2012-08-04). "Giddy up! S. Korean rapper Psy's 'Gangnam Style' is unstoppable". Los Angeles Times. Tribune Co. ISSN 0458-3035. Архивировано 31 октября 2012. Дата обращения: 31 августа 2012.
  31. ↑ Gruger, William 'Gangnam Style' Helps Psy Dance Way to No. 1 on Social 50 Chart. New York: Billboard (31 августа 2012). Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 6 сентября 2012 года.
  32. ↑ Psy becomes first S. Korean to top iTunes chart. Yonhap News Agency (15 сентября 2012). Дата обращения: 15 сентября 2012. Архивировано 31 октября 2012 года.
  33. ↑ Netburn, Deborah Gangnam Style Live: New Psy video blows up on YouTube. latimes.com. Los Angeles Times (28 августа 2012). — «I think we can all agree that K-Pop singer Psy's music video "Gangnam Style" is one of the greatest videos ever to be uploaded to YouTube.» Архивировано 31 октября 2012 года.
  34. ↑ PSY — GANGNAM STYLE (강남스타일) M/V — YouTube. Дата обращения: 5 августа 2017. Архивировано 26 июля 2017 года.
  35. ↑ Charts – Music – YouTube, Most viewed videos, week of August 28, 2012. YouTube. Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 18 октября 2012 года.
  36. ↑ Allocca, Kevin YouTube Trends: Gangnam Style vs Call Me Maybe: A Popularity Comparison. YouTube Trends. YouTube (12 сентября 2012). Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 31 октября 2012 года.
  37. ↑ Hicap, Jonathan M. Psy's 'Gangnam Style' Debuts On Billboard Hot 100, Sets Records. The Manila Bulletin Newspaper Online (14 сентября 2012). Архивировано 31 октября 2012 года.
  38. ↑ Charts Charts – All Categories – Most liked – All Time. YouTube. Дата обращения: 13 сентября 2012. Архивировано 26 сентября 2011 года.
  39. ↑ Kim, Yoon-mi (2012-08-25). "K-pop's SNS explosion". asiaone.com. Архивировано 25 февраля 2021. Дата обращения: 30 августа 2012.
  40. ↑ Ryan, Andrew. "The secret of Gangnam Style: 'Dress classy and dance cheesy'". The Globe and Mail. Архивировано 13 сентября 2012. Дата обращения: 13 сентября 2012.
  41. ↑ Корейский рэпер Psy побил рекорд Джастина Бибера на YouTube. Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 1 декабря 2012 года.
  42. ↑ ‘Gangnam Style’ second most-viewed YouTube video. The News Tribe (2 ноября 2012). Дата обращения: 6 ноября 2012. Архивировано 24 ноября 2012 года.
  43. ↑ Charts. YouTube. Дата обращения: 11 августа 2017. Архивировано 3 октября 2013 года.
  44. ↑ Gangnam Style hits one billion views on YouTube. Дата обращения: 23 января 2013. Архивировано 19 января 2014 года.
  45. ↑ Клип Gangnam Style впервые в истории YouTube набрал два миллиарда просмотров. Архивная копия от 31 мая 2014 на Wayback Machine Lenta.ru. 31 мая 2014.
  46. ↑ 'Gangnam Style' busts YouTube's view counter? Not so fast. Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано 30 октября 2015 года.
  47. ↑ Savage, Mark (2017-07-11). "Gangnam Style is no longer the most-played video on YouTube". BBC News (англ.). Архивировано 5 августа 2017. Дата обращения: 5 августа 2017.
  48. ↑ Youtube 100 Top. #Despacito overtook #GangnamStyle to reach second place on YouTube's most watched videos https://goo.gl/6MfFph pic.twitter.com/KlQ508cBqD. @youtube100top (31 июля 2017). Дата обращения: 10 августа 2017.
  49. ↑ Psy — Gangnam Style. Дата обращения: 6 марта 2013. Архивировано из [top40.about.com/od/singles/gr/Psy-Gangnam-Style.htm оригинала] 28 марта 2013 года.
  50. ↑ Garland, Ian The chubby Korean rapper who's become a bigger global hit than Bieber. Daily Mail. Дата обращения: 1 ноября 2012. Архивировано 14 марта 2013 года.
  51. ↑ «Fall in Love with Psy’s 'Gangnam Style' — Korean Rapper Goes Viral». Дата обращения: 16 сентября 2012. Архивировано 15 января 2021 года.
  52. ↑ MTV 2012 MTV EMA Winners. MTV. Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 11 ноября 2012 года.
  53. ↑ Psy to Perform (and Pick Up a Prize) at the American Music Awards. People (13 ноября 2012). Дата обращения: 20 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года.
  54. ↑ 1 2 Eun, Elizabeth Big Bang, Super Junior and Psy each take home a grand prize at this year's 'MAMA'. Mnet Media (30 ноября 2012). Дата обращения: 30 ноября 2012. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.
  55. ↑ Younie, Chris Robbie Williams wins Best Video at 4Music's Video Honours 2012. 4Music. Channel 4 (1 декабря 2012). Дата обращения: 22 января 2013. Архивировано 3 июня 2013 года.
  56. ↑ 이은정. 싸이·비스트, MMA서 각각 4관왕·3관왕 (кор.). Yonhapnews (14 декабря 2012). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 10 июня 2015 года.
  57. ↑ Capricho Awards 2102: Internet (порт.). Capricho. Editora Abril. Дата обращения: 22 января 2013. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  58. ↑ People's Choice Awards 2013 – Nominees. P&G Productions, Inc (15 ноября 2012). Дата обращения: 17 ноября 2012. Архивировано 29 декабря 2013 года.
  59. ↑ "PSY's 'Gangnam Style' Wins Korean Top Song Award". Billboard. Associated Press. 2013-01-17. Архивировано 3 февраля 2013. Дата обращения: 18 января 2013.
  60. ↑ MEHIDI, Samia PSY, One Direction, Rihanna... : découvrez tous les gagnants des NRJ Music Awards 2013 ! (фр.). TF1 (26 января 2013). Дата обращения: 26 января 2013. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
  61. ↑ Goodacre, Kate NME Awards 2013: All the nominees in full. Digital Spy. National Magazine Company Ltd. (22 января 2013). Дата обращения: 22 января 2013. Архивировано 24 января 2013 года.
  62. ↑ 2013 Korean Music Awards winners: General field (кор.). 한국대중음악상 선정위원회. Дата обращения: 1 марта 2013. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года.
  63. ↑ 2013 Korean Music Awards nominees: Genre awards (кор.). 한국대중음악상 선정위원회. Дата обращения: 29 января 2013. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года.
  64. ↑ 2013 Kids' Choice Awards nominees & winners. Nickelodeon. Viacom International Inc.. Дата обращения: 29 марта 2013. Архивировано 25 марта 2013 года.
  65. ↑ 2013 Billboard Music Awards Finalists: Top Streaming Song (Video). Billboard.com. Дата обращения: 22 апреля 2013. Архивировано 25 апреля 2013 года.
  66. ↑ 2013 Billboard Music Awards Finalists: Top Rap Song. Billboard.com. Дата обращения: 22 апреля 2013. Архивировано 25 апреля 2013 года.
  67. ↑ 2013 Billboard Music Awards Finalists: Top Dance Song. Billboard.com. Дата обращения: 22 апреля 2013. Архивировано 25 апреля 2013 года.
  68. ↑ World's Best Song Nominees. worldmusicawards.com. Дата обращения: 2 января 2013. Архивировано 12 декабря 2012 года.
  69. ↑ World's Best Video Nominees. worldmusicawards.com. Дата обращения: 2 января 2013. Архивировано 12 декабря 2012 года.
  70. ↑ "Korea K-Pop Hot 100, Week of 28 July 2012". Billboard. Архивировано 29 октября 2012. Дата обращения: 20 августа 2012.
  71. ↑ "Korea K-Pop Hot 100, Week of September 2, 2012". Billboard. Архивировано 9 октября 2014. Дата обращения: 25 августа 2012.
  72. ↑ "YouTube Music Chart, Week of 25 August 2012". Billboard. Архивировано 20 октября 2009. Дата обращения: 17 августа 2012.
  73. ↑ Jaeyeon Woo (2012-08-21). "Baseball Goes Gangnam Style". Wall Street Journal – Korea Real Time. Архивировано 25 ноября 2012. Дата обращения: 21 августа 2012.
  74. ↑ 'Gangnam Style' Helps Psy Dance Way to No. 1 on Social 50 Chart Read more at http://www.billboard.com/news/gangnam-style-helps-psy-dance-way-to-no-1007917752.story#MyAZQwJTcuTmEZLt.99. Billboard.com. Дата обращения: 6 сентября 2012. Архивировано 6 сентября 2012 года.
  75. ↑ 1 2 Lane, Dan The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2012 revealed! The Official UK Charts Company (2 января 2013). Дата обращения: 2 января 2013. Архивировано 21 января 2013 года.
  76. ↑ Lane, Dan The Top 40 most streamed tracks of 2012 revealed. The Official UK Charts Company (5 января 2013). Дата обращения: 7 января 2013. Архивировано 8 января 2013 года.
  77. ↑ 1 2 MacNeil, Jason Adele, Carly Rae Jepsen, Celine Dion Rule Nielsen/Billboard 2012 Canadian Music Industry Report. The Huffington Post Canada (14 января 2013). Дата обращения: 26 ноября 2014. Архивировано 22 апреля 2017 года.
  78. ↑ "Australian-charts.com – Psy – Gangnam Style". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2012-09-30.
  79. ↑ "Austriancharts.at – Psy – Gangnam Style"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2012-10-11.
  80. ↑ 1 2 "Ultratop.be – Psy – Gangnam Style"  (нид.). Ultratop 50.
  81. ↑ 1 2 "Ultratop.be – Psy – Gangnam Style"  (фр.). Ultratop 50.
  82. ↑ "Psy – Chart history" Brasil Hot 100 Airplay for Psy.
  83. ↑ Billboard Brasil Hot 100 Airplay (порт.) // Billboard Brasil[венг.] / BPP. — 2012. — Novembro (num. 36). — P. 84—89.
  84. ↑ AIRPLAY TOP 5- 08.10.2012. Bulgarian Association of the music producers. Дата обращения: 1 ноября 2012. Архивировано 2 декабря 2012 года.
  85. ↑ "Psy Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  86. ↑ "Gangnam Style" Psy Ranks Number 1 on China Chart! KpopStarz.com (2018). Дата обращения: 22 февраля 2018. Архивировано 19 марта 2015 года.
  87. ↑ Top Nacional: Semana 45. Del 05-11-2012 al 11-11-2012 (исп.). National-Report. Архивировано 8 января 2013 года.
  88. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201242 into search. Проверено 2012-10-23.
  89. ↑ "Danishcharts.com – Psy – Gangnam Style". Tracklisten. Проверено 2012-09-21.
  90. ↑ Chart Search Results – Euro Digital Songs 2012-10-06. Billboard. Дата обращения: 6 октября 2012. Архивировано 24 ноября 2012 года.
  91. ↑ "Psy: Gangnam Style"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 2012-10-01.
  92. ↑ "Lescharts.com – Psy – Gangnam Style"  (фр.). Les classement single. Проверено 2012-10-08.
  93. ↑ "Musicline.de – Psy Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено 2012-10-24.
  94. ↑ Greece Billboard. Дата обращения: 29 сентября 2012. Архивировано 2 декабря 2012 года.
  95. ↑ Top 50 (исп.). Fuzion. El Tiempo (4 октября 2012). Архивировано 5 октября 2012 года.
  96. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2012-11-07.
  97. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2012-11-01.
  98. ↑ "Chart Track: Week 40, 2012". Irish Singles Chart. Проверено 2012-10-25.
  99. ↑ "Psy – Gangnam Style Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Проверено 2012-10-04.
  100. ↑ FIMI – Federazione Industria Musicale Italiana. Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 8 декабря 2012. Архивировано 31 мая 2014 года.
  101. ↑ "Psy Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Проверено 2013-04-23.
  102. ↑ Lebanese Top 20 Charts. The Official Lebanese Top 20 (14 октября 2012). Дата обращения: 14 октября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  103. ↑ Luxembourg Digital Songs 2012-10-13. Billboard. Дата обращения: 30 сентября 2012. Архивировано 6 октября 2012 года.
  104. ↑ Mexico Airplay. Billboard (7 октября 2012). Дата обращения: 6 октября 2012. Архивировано 2 декабря 2012 года.
  105. ↑ Top 20 General (исп.). RadioNotas. Monitor Latino Media. Архивировано 25 октября 2012 года.
  106. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 41, 2012"  (нид.). Dutch Top 40
  107. ↑ "Dutchcharts.nl – Psy – Gangnam Style"  (нид.). Single Top 100. Проверено 2012-12-01.
  108. ↑ "Charts.nz – Psy – Gangnam Style". Top 40 Singles. Проверено 2012-09-14.
  109. ↑ "Topp 20 Single uke 39, 2012 – VG-lista. Offisielle hitlister fra og med 1958"  (норв.). VG-lista. Проверено 2012-09-28.
  110. ↑ Top 5 video. Polish Video Chart. ZPAV. Дата обращения: 1 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года.
  111. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50.
  112. ↑ Portugal Billboard. Billboard. Дата обращения: 10 октября 2012. Архивировано 2 декабря 2012 года.
  113. ↑ Airplay 100 (25 noiembrie 2012). Romanian Top 100. Дата обращения: 26 ноября 2012. Архивировано 26 апреля 2013 года.
  114. ↑ Российские музыкальные чарты. Недели 47 и 48 - 2012: Культура: Lenta.ru. lenta.ru. Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 22 сентября 2015 года.
  115. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2012-09-30.
  116. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201247 into search. Проверено 2012-11-27.
  117. ↑ SloTop50: Slovenian official singles weekly chart (словен.). SloTop50. Дата обращения: 6 января 2013. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года.
  118. ↑ South Korean Gaon Chart – Week: July 15, 2012 to July 21, 2012 (кор.). Gaon Chart. Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано 16 октября 2014 года.
  119. ↑ "Spanishcharts.com – Psy – Gangnam Style" Canciones Top 50. Проверено 2012-12-31.
  120. ↑ "Swedishcharts.com – Psy – Gangnam Style". Singles Top 100. Проверено 2012-09-23.
  121. ↑ "Swisscharts.com – Psy – Gangnam Style". Swiss Singles Chart. Проверено 2012-10-04.
  122. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2012-09-30.
  123. ↑ "Psy Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2012-10-15.
  124. ↑ "Psy Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 2013-04-23.
  125. ↑ "Psy Chart History (Hot Rap Songs)". Billboard. Проверено 2013-04-23.
  126. ↑ "Psy Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2013-04-23.
  127. ↑ Top 100 (исп.). Record Report. R.R. Digital C.A (3 ноября 2012). Архивировано 16 июля 2014 года.
  128. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 9 ноября 2021.
  129. ↑ Austrian single certifications – Psy – Gangnam Style (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 20 апреля 2013.
  130. ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2013. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 3 августа 2013.
  131. ↑ Canadian single certifications – Psy – Gangnam Style (англ.). Music Canada.
  132. ↑ Danish single certifications – Psy – Gangnam Style. IFPI Danmark. Дата обращения: 1 февраля 2013.
  133. ↑ 1 2 PSY (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  134. ↑ Pure Charts: Top 100 des singles les plus vendus en France du millénaire, épisode 3 (80-71) (фр.). Charts in France (26 июля 2014). Дата обращения: 10 мая 2022. Архивировано 27 августа 2014 года.
  135. ↑ [[[:Шаблон:Cite Certification/URL]] Gold-/Platin-Datenbank (Psy; ́Gangnam Stylé)] (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 25 апреля 2018.
  136. ↑ Italian single certifications – Psy – Gangnam Style (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 18 марта 2022. Select "2012" in the "Anno" drop-down menu. Type "Gangnam Style" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  137. ↑ Japanese single certifications – Psy – Gangnam Style (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 12 ноября 2022. Select 2014年2月 on the drop-down menu
  138. ↑ New Zealand single certifications – Psy – Gangnam Style (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 21 января 2013.
  139. ↑ Sales references for "Gangnam Style":
  140. ↑ Spanish single certifications – Psy – Gangnam Style. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 9 ноября 2021.
  141. ↑ Sverigetopplistan – Psy (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 9 ноября 2021.
  142. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Gangnam Stylé). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 14 марта 2013.
  143. ↑ Myers, Justin Foreign language songs that got to Number 1. Official Charts Company (13 мая 2017). Дата обращения: 15 мая 2017. Архивировано 15 мая 2017 года.
  144. ↑ British single certifications – Psy – Gangnam Style (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 21 января 2014.
  145. ↑ American single certifications – Psy – Gangnam Style (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 31 декабря 2013.
  146. ↑ American videosingle certifications – Psy – Gangnam Style (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 31 декабря 2013.
  147. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2012. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 8 января 2013. Архивировано 9 января 2013 года.
  148. ↑ Ö3 Austria Top40 – Single Charts 2012. Hitradio Ö3. Дата обращения: 2 января 2013. Архивировано 1 января 2013 года.
  149. ↑ Jaaroverzichten 2012 – Singles (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 28 декабря 2012. Архивировано 20 января 2013 года.
  150. ↑ Rapports Annuels 2012 – Singles (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 28 декабря 2012. Архивировано 17 января 2013 года.
  151. ↑ Best of 2012 – Canadian Hot 100. Billboard. Rovi Corporation (14 декабря 2012). Дата обращения: 18 декабря 2012. Архивировано 16 июня 2013 года.
  152. ↑ Track 2012. IFPI Danmark. Дата обращения: 2 марта 2013. Архивировано 27 марта 2019 года.
  153. ↑ Classement Singles – année 2012 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. GFK Music. Дата обращения: 14 февраля 2013. Архивировано 14 октября 2013 года.
  154. ↑ Jahrescharts 2012. media control GfK. Дата обращения: 4 января 2013. Архивировано 20 января 2013 года.
  155. ↑ MAHASZ Rádiós TOP 100 2012 (болг.). Mahasz. Дата обращения: 18 января 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  156. ↑ most played songs of 2012 – By Medis Forest. mako.co.il (2 января 2013). Дата обращения: 9 мая 2022. Архивировано 3 марта 2016 года.
  157. ↑ CLASSIFICHE ANNUALI 2012 FIMI GfK: DOMINA IL REPERTORIO ITALIANO (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana (29 января 2013). Архивировано 17 января 2013 года.
  158. ↑ Jaaroverzichten – Single 2012 (нидерл.). Mega Single Top 100. Hung Medien. Дата обращения: 28 декабря 2012. Архивировано 1 января 2013 года.
  159. ↑ Top Selling Singles of 2012 – The Official New Zealand Music Chart. Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). Дата обращения: 21 января 2013. Архивировано 22 мая 2013 года.
  160. ↑ TOP digital utworów – 2012. ZPAV. Дата обращения: 22 марта 2013. Архивировано 3 июня 2013 года.
  161. ↑ Триумф нестыдной попсы. Что слушали россияне в 2012 году. Lenta.ru. Rambler Media Group (28 декабря 2012). Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 27 марта 2019 года.
  162. ↑ Best of 2012 – Billboard Korea K-Pop Hot 100. Billboard. Rovi Corporation (14 декабря 2012). Дата обращения: 14 декабря 2012. Архивировано 12 апреля 2013 года.
  163. ↑ Top 50 Canciones Anual 2012. PROMUSICAE. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано 27 января 2013 года.
  164. ↑ Årslista Singlar – År 2012. Sverigetopplistan. Grammofonleverantörernas förening (GLF). Дата обращения: 23 января 2013. Архивировано 24 мая 2013 года.
  165. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2012 (нем.). Schweizer Hitparade. Hung Medien. Дата обращения: 31 декабря 2012. Архивировано 12 января 2013 года.
  166. ↑ Best of 2012 – Hot 100 Songs. Billboard. Rovi Corporation (14 декабря 2012). Дата обращения: 14 декабря 2012. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  167. ↑ Digital Music Report 2013. International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 26 февраля 2013. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.
  168. ↑ Top 100 Singles Jahrescharts 2013 (нем.). VIVA. Viacom International Media Networks. Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано из оригинала 20 января 2014 года.
  169. ↑ Hot 100 Songs Year End 2013. Billboard. Дата обращения: 8 сентября 2015. Архивировано 16 декабря 2013 года.
  170. ↑ Mallika Rao. 'Gangnam Style' Becomes 'Oppa Is Just My Style': PSY's 'Girl Version' Followup, Featuring Hyuna (VIDEO). Huffington Post (15 августа 2012). Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 31 октября 2012 года.

Ссылки