Girl’s in the Band

Девочка в группе
Девочка в группе
	Girl’s in the Band
	Серия телесериала «Симпсоны»
	; Лиза в столичном оркестре
Основная информация
Номер серии	Сезон 30; Номер 658
Режиссёр	Дженнифер Мёллер
Автор сценария	Нэнси Картрайт
Исполнительный продюсер	Эл Джин
Код серии	YABF11
Дата выхода	31 марта 2019 года
Характеристики серии
Полёт в заставке	Североирландский и югоирландский лепреконы дерутся
Надпись на доске	«Я — не бабушка» (англ. «I am not a grandmother»)
Сцена на диване	Гомер прибегает к дивану, где целая сцена, кроме него самого, в чёрно-белых цветах. Он говорит: «Д’оу»
Приглашённые актёры
	Джей Кей Симмонс в роли Виктора, Дэйв Мэтьюс в роли Ллойда
Хронология серий
← Предыдущая	Следующая →
Bart vs. Itchy & Scratchy[вд]	I’m Just a Girl Who Can’t Say D’oh
	Эпизоды сезонов 1—20; сезонов 21—;

«Girl’s in the Band» (с англ. — «Девочка в группе») — девятнадцатая серия тридцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышла 31 марта 2019 года в США на телеканале «FOX».

Сюжет

Учитель музыки Спингфилдской начальной школы и руководитель школьного оркестра Дьюи Ларго просыпается от кошмара. Во сне Ларго вспоминал, что несмотря на то, что он закончил музыкальную школу лучшим в своём классе, его когда-то многообещающая музыкальная карьера дирижёра провалилась, и теперь он несчастен, ибо вынужден преподавать музыку в начальной школе.

Когда в очередной раз Ларго дирижирует школьным оркестром, он получает электронное письмо от Виктора Клескова — музыкального руководителя столичной филармонии. Виктор уведомляет, что посетит школьный концерт. Вдохновлëнный Ларго хочет произвести впечатление на Клескова. Он тренирует учеников исполнять мелодию «The Stars and Stripes Forever» (с англ. — «Звёзды и полосы навсегда»). В результате концерт имеет успех, Клесков подходит к Ларго. Однако, к сожалению учителя, в филармонию Клесков решает взять Лизу Симпсон — талантливую саксофонистку (для детского оркестра).

Гомер и Мардж Симпсон пытаются найти способ распланировать время поездки и оплатить обучение Лизы в столичной музыкальной школе. Чтобы оплатить учёбу дочери, Гомер начинает работать в ночную смену на АЭС.

После долгой дороги Симпсоны прибывают в Столицу. Сначала Лизе становится трудно работать с Клесковым, однако она добивается реальных успехов в своей игре. Когда Барту становится скучно ждать в коридорах филармонии, его закрывают в кладовке с «родственниками», чьи братья и сёстры более талантливы.

Тем временем Лиза выигрывает место первого саксофона. Клесков предлагает Лизе перейти в следующий класс, который стоит дороже и ехать к нему дальше. Однако, девочка понимает, что чем больше новых уроков музыки, тем дольше добираться до места, и тем дольше Гомер вынужден работать в ночные смены. Чтобы избежать этого, Лиза специально фальшивит, разрушив свою музыкальную карьеру в столице.

Отношение критиков и публики

Во время премьеры на канале «Fox» серию просмотрели 2.07 млн человек с рейтингом 0.8, что сделало его вторым самым популярным шоу на канале «Fox» в ту ночь^[1].

Деннис Перкинс из «The A.V. Club» дал эпизоду оценку B-, сказав:

По моему мнению, решить конфликт труднее, чем в традиционно ситкомном шоу… И всё-таки замечательная серия «Симпсонов» находит способ сделать это… «Girl’s in the Band» ― это неплохие усилия поиска того рассказа и комедийного милого места, которое сделало «Симпсонов», однако они неполные и неудовлетворительные^[2].

На сайте The NoHomers Club согласно голосованию большинство фанатов оценили серию на 4/5 со средней оценкой 3.69/5^[3].