In Clothes Called Fat

Перейти к навигацииПерейти к поиску
In Clothes Called Fat
脂肪と言う名の服を着て
(Shibou to Iu Na no Fuku wo Kite)
In the Clothes Named Fat
Жанр / тематикасоциальная драма
Манга
АвторМоёко Анно
Издатель Shufu To Seikatsu Sha Co. Ltd.
Публикуется вСюкан Дзёсэй
Аудиториядзёсэй
Публикация1996 год — 1997 год
Томов 1

In Clothes Called Fat (яп. 脂肪と言う名の服を着て сибо: то иу на но фуку о китэ) — манга популярной мангаки Моёко Анно, выходившая в еженедельном журнале «Сюкан Дзёсэй» издательства Shufu To Seikatsu Sha Co. Ltd в 1996—1997 годах[1][2]. Это журнал для взрослой женской аудитории (дзёсэй). In Clothes Called Fat является одной из ранних работ Анно[3].

In Clothes Called Fat была переведена на французский (2006 год, издательство Kana[4]), итальянский (2007 год, Kappa Edizioni[5]) и английский языки (2014, Vertical, Inc.)[3][6]. В 2009 году французское издание было номинировано на премию Международного фестиваля комиксов в Ангулеме[7].

Манга привлекла внимание критики из-за необычной тематики: главной героиней является японская офис-леди Ноко, страдающая от комплекса неполноценности из-за лишнего веса и терпящая насмешки на работе[1][8]. Она также страдает от расстройства приёма пищи[9].

История публикации

Манга публиковалась в журнале «Сюкан Дзёсэй» под названием Yasenakya Dame! (яп. やせなきゃダメ！ ясэнакя дамэ) с июня 1996 по сентябрь 1997 года, отдельная завершающая глава была выпущена в 1997 году в журнале Young Berry (яп. ヤング・ベリー янгу бэри:) издательства Shufu To Seikatsu Sha Co. Ltd[1][10].

Единственный том In Clothes Called Fat был опубликован тем же издательством в ноябре 1997 года под лейблом GIGA Comics ещё до выхода завершающей главы[11][12]. Затем манга дважды переиздавалась разными издательствами в полном варианте с финальной главой: Shodensha в 2002, Bungeishunju в 2009 году[1].

Сюжет

Ноко Ханадзава (яп. 花沢 のこ Ханадзава Ноко) переживает из-за своего лишнего веса, впрочем, в начале манги она не несчастлива: у неё есть бойфренд и друзья. Однако коллега Ноко по имени Маюми Татибана (яп. 橘 マユミ Татибана Маюми), стройная, красивая и уверенная в себе женщина, соблазняет Тосихико Сайто (яп. 斉藤 利彦 Сайто: Тосихико), парня Ноко. Он начинает плохо обращаться с Ноко, которую охватывает патологическое желание потери веса. У героини начинается нервная анорексия — она вызывает тошноту после каждого приема пищи. Тем временем Маюми подставляет Ноко на работе, и ту переводят на нижний этаж здания к группе таких же «неудачников», причём все они смеются над её весом. В конце манги Ноко теряет вес, однако не становится от этого счастливее.

Отзывы

Манга была встречена положительными отзывами. Критикам понравился и сюжет, и реалистичные персонажи (каждый со своими недостатками[8][13]), и рисунок манги[9]. Как пишет рецензент Comic Book Resources, недостатком главным героини является не внешность, а безволие и невозможность постоять за себя, что привлекает садистку Маюми[14].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Vertical Adds Moyoco Anno's In the Clothes Named Fat Manga (англ.). Anime News Network (11 октября 2013). Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 7 ноября 2014 года.
  2. ↑ Shibou to Iu Na no Fuku o Kite (англ.). Baka-Updates Manga. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 10 ноября 2014 года.
  3. ↑ 1 2 In Clothes Called Fat (англ.). Vertical, Inc.. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 8 декабря 2014 года.
  4. ↑ In the clothes named fat (ANNO Moyoco) (фр.). Manga-news.com. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 25 октября 2014 года.
  5. ↑ Titolo: QUESTO NON È IL MIO CORPO (итал.). Kappa Edizioni. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года.
  6. ↑ In Clothes Called Fat. Release dates (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 7 ноября 2014 года.
  7. ↑ Manga Nominated for Awards at Angouleme Comic Fest (англ.). Anime News Network (8 декабря 2012). Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 4 ноября 2015 года.
  8. ↑ 1 2 Warner, Matthew. In Clothes Called Fat Manga Review (англ.). The Fandom Post (11 сентября 2014). Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  9. ↑ 1 2 Silverman, Rebecca. In Clothes Called Fat (англ.). Review. Anime News Network (25 октября 2014). Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 26 октября 2014 года.
  10. ↑ 所蔵図書目録情報 (яп.). Kobe Library Network Materials Search. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 22 декабря 2014 года.
  11. ↑ 脂肪と言う名の服を着て (Giga comics) (англ.). amazon.co.jp. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 13 апреля 2014 года.
  12. ↑ In Clothes Called Fat (яп.). Shufu To Seikatsu Sha Co. Ltd.. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года.
  13. ↑ Luster, Joseph. Manga Review: In Clothes Called Fat (англ.). Otaku USA. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 29 июля 2014 года.
  14. ↑ Alverson, Brigid. Harsh, beautiful ‘In Clothes Called Fat’ tackles body image, bullying (англ.). Comic Book Resources (3 августа 2014). Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 25 октября 2014 года.

Ссылки