Ромадзи (яп. ローマ字, букв.: «римские буквы») — совокупность систем транслитерации японской письменности, созданных для записи слов японского языка латиницей.
Юнико́д — стандарт кодирования символов, включающий в себя знаки почти всех письменных языков мира. В настоящее время стандарт является преобладающим в Интернете.
ASCII — стандарт кодирования знаков латинского алфавита, цифр, некоторых специальных знаков и управляющих последовательностей, принятый в 1963 году Американской ассоциацией стандартов как основной способ представления текстовых данных в ЭВМ.
ISO 8859-5 — 8-битная кодовая страница из семейства кодовых страниц стандарта ISO-8859 для представления кириллицы.
ISO 4217 — стандарт Международной организации по стандартизации (ISO), устанавливающий трёхбуквенные алфавитные и трёхзначные цифровые коды валют. Основная область их применения — документы и сообщения, относящиеся к международным сделкам, а также любая коммерческая или банковская деятельность, где целесообразно выражать название валюты в закодированной или сокращённой форме и при этом чётко её идентифицировать, поскольку разные валюты могут иметь одинаковые названия.
Код валюты — относительно короткая последовательность цифр и/или букв, используемая для представления наименования денежной единицы и её идентификации в различных системах передачи информации. Коды валют сгруппированы в классификаторы валют, которые, как правило, являются общемировыми, межгосударственными, национальными или отраслевыми стандартами.
Кандзи (яп., от кан «Хань» и дзи «знаки, иероглифы»; букв. «ханьские знаки») — китайские иероглифы, используемые в современной японской письменности, наряду с хираганой, катаканой, арабскими цифрами и ромадзи. Это японское прочтение китайского слова ханьцзы.
Набор символов — таблица, задающая кодировку конечного множества символов алфавита. Такая таблица сопоставляет каждому символу последовательность длиной в один или несколько символов другого алфавита.
Символ или знак иены и юаня — типографский символ, который входит в группу «Управляющие символы C1 и дополнение 1 к латинице» стандарта Юникод: оригинальное название — Yen sign (англ.); код — U+00A5. Его основное назначение — представление «японской иены» и «китайского юаня», однако он может использоваться и другими способами.
Че́шский алфави́т — вариант латиницы, который используется при написании на чешском языке. Основные принципы этого алфавита: «один звук — одна буква» и добавление диакритических знаков над буквами для обозначения звуков, далёких от латинского языка.
QR-код — тип матричных штриховых кодов, изначально разработанных для автомобильной промышленности Японии. Его создателем считается Масахиро Хара. Сам термин является зарегистрированным товарным знаком японской компании Denso. Штрихкод — считываемая машиной оптическая метка, содержащая информацию об объекте, к которому она привязана. QR-код использует четыре стандартизированных режима кодирования для эффективного хранения данных; могут также использоваться расширения.
Символ или знак фунта — типографский символ, который входит в группу «Управляющие символы C1 и дополнение 1 к латинице» стандарта Юникод: оригинальное название — pound sign (англ.); код — U+00A3. Его основное назначение — представление денежных единиц с названиями «фунт», «лира», «ливр» и «либра», однако он может использоваться и другими способами.
Ниже приведён список буквенных обозначений различных стандартов (международных, национальных и т. д.) и других нормативно-технических документов.
- AACP — NATO Allied Acquisition Practices Publications.
- AAP — NATO Allied Administrative Publications.
- AAR — стандарты AAR (Association of American Railroads, Ассоциация американских железных дорог).
- AASTP — NATO Allied Ammunition Storage and Transport Publications.
- ACI — стандарты ACI (American Concrete Institute, Американский институт бетона).
- AECTP — NATO Allied Environmental Conditions and Test Publications.
- AEDP — NATO Allied Engineering Documentation Publication.
- AEP — NATO Allied Engineering Publication.
- AFNOR — стандарты AFNOR (Association Francaise de Normalisation, Французская ассоциация стандартизации).
- AGMA — стандарты AGMA (American Gear Manufactures Association, Американская ассоциация производителей оборудования).
- AIA — стандарты AIA (The Aerospace Industries Association, Ассоциация авиакосмической промышленности).
- AJP — NATO Allied Joint Publications.
- ANSI — стандарты ANSI (American National Standards Institute, Национальный институт стандартизации США).
- AOAC — стандарты AOAC International (Association of Analytical Communities, Ассоциация аналитических сообществ).
- AOP — NATO Allied Ordnance Publications.
- API — стандарты API (American Petroleum Institute, Американский институт нефти).
- AQAP — NATO Allied Quality Assurance Publications.
- ARMP — NATO Allied Reliability and Maintainability Publication.
- ASCE — стандарты ASCE (American Society of Civil Engineers, Американское общество инженеров-строителей).
- ASHRAE — стандарты ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating, and Air-Conditioning Engineers, Aмериканское общество инженеров по нагреванию, охлаждению и кондиционированию воздуха).
- ASME — стандарты ASME (American Society of Mechanical Engineers, Американское общество инженеров-механиков).
- ASSE — стандарты ASSE (American Society of Safety Engineers, Американское общество инженеров по технике безопасности).
- ASTM — стандарты ASTM (American Society for Testing and Materials).
- ASQ — стандарты ASQ (The American Society for Quality, Американская организация по качеству).
- ATP — NATO Allied Tactical Publications.
- ADatP — NATO Allied Data Procedure.
- AWS — стандарты AWS (American Welding Society, Американское общество по сварке).
- AWWA — стандарты AWWA (American water works association, Американская ассоциация водоподготовки).
- BSI — стандарты BSI (British Standards Institute, Британский институт стандартов).
- CAC/GL — стандарты ФАО/ВОЗ, публикации CODEX ALIMENTARIUS.
- CEA — стандарты CEA (Consumer Electronics Association, Ассоциация потребителей электроники).
- DIN — стандарты Немецкого института стандартизации.
- EIA — стандарты EIA (Electronic Industries Alliance, Альянс электронной индустрии).
- EN — европейские стандарты, принятые CEN, CENELEC или ETSI, в т. ч. Eurocode.
- GEIA — стандарты GEIA (Government Electronics and Information Association, Правительственная организация по электронике и информации).
- GPC — стандарты GPC (Международная система добровольной сертификации Global Proficiency Certificate, Сертификат глобальной квалификации).
- IAS — стандарты IASC (International Accounting Standards Committee foundation, Комитет по Международным стандартам финансовой отчетности).
- ICC — стандарты ICC (International Code Council, Международный Совет по нормам и правилам).
- IEC (МЭК) — стандарты МЭК (Международная электротехническая комиссия).
- IEEE — стандарты IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineers, Институт инженеров по электротехнике и электронике).
- IFRS — стандарты IASB (International Accounting Standards Board, Совет по Международным стандартам финансовой отчётности).
- IPC — стандарты IPC (Association Connecting Electonics Industries, Ассоциация по разработке электронных коммуникаций).
- ISA — стандарты ISA (The Instrumentation, Systems, And Automation Society, Американское общество приборостроителей).
- ISO — стандарты ISO (International Organization for Standardization, Международная организация по стандартизации).
- ITU — стандарты ITU (International Telecommunication Union, Международный союз электросвязи).
- JIS (JSA JIS) — стандарты JIS (Japanese Industrial Standards Committee, Японская ассоциация стандартов).
- MIL — стандарты MIL, военные стандарты, утверждаемые Министерством обороны США.
- NACE — стандарты NACE International (National Association of Corrosion Engineers, Национальная ассоциация специалистов по коррозии).
- NEMA — стандарты NEMA (National Electrical Manufacturers Association, Национальная ассоциация производителей электроэнергии).
- NFPA — стандарты NFPA (National Fire Protection Association, Национальная Ассоциация Противопожарной безопасности).
- NIST — стандарты NIST (The National Institute for Standards and Technology, Национальный институт стандартов и технологий США).
- OENORM — стандарты OENORM (Austrian Standards Institute, Австрийский институт по стандартизации).
- RS — стандарты EIA (Electronic Industries Alliance, Альянс электронной индустрии).
- SAE — стандарты SAE (Society of Automotive Engineers International, Сообщество автомобильных инженеров).
- STANAG — NATO Standardization Agreements, стандартизационные соглашения НАТО.
- TCO — стандарты добровольной сертификации на эргономичность и безопасность дисплеев, разработанные комитетом TCO Development, который является частью Шведской конфедерации профсоюзов.
- TIA — стандарты TIA (Telecommunications Industry Associastion, Ассоциация промышленных телекоммуникаций).
- UL — стандарты UL (Underwriters Laboratories Inc., Лаборатория по технике безопасности (США)).
- в России/СНГ
- ГОСТ — Межгосударственные стандарты (в странах — членах МГС), ранее Государственные стандарты СССР.
- ГОСТ Р — национальные стандарты РФ.
- ГОСТ РВ — Государственные стандарты РФ в области обороны и военной промышленности.
- ИСО — русское обозначение ISO.
- МСФО — русское обозначение IAS, IFRS.
- МЭК — русское обозначение IEC.
- ОСТ — стандарты отрасли.
- ПМГ — Правила межгосударственной стандартизации (в странах — членах МГС).
- РМГ — Рекомендации по межгосударственной стандартизации (в странах — членах МГС).
- СТБ — Государственные стандарты Республика Беларусь.
- СТП — стандарты предприятия. С 2004 года это обозначение не действует.
- СТО — стандарты научно-технических, инженерных, коммерческих и общественных организаций. Введено в действие с 2004 взамен СТП.
- ТУ — Технические условия
Японский комитет промышленной стандартизации (яп. 日本工業標準調査会 Нихон ко:гё: хё:дзюн тё:сакай), международное название Japanese Industrial Standards Committee (JISC) — объединённая национальная система промышленной стандартизации. Она начала функционировать с основанием JESC (Japanese Engineering Standards Committee) в 1921 году. В 1949 году был провозглашён Закон о промышленной стандартизации, и JESC был реорганизован согласно этому закону. Тогда же он был переименован в JISC и приобрёл новые функции. Теперь это стала уполномоченная правительством организация, которая способствовала разработке новых японских промышленных стандартов (JIS), а также была ответственна за соответствующую маркировку на продукции.
Shift JIS — кодировка для японского языка, описана в приложении 1 стандарта JIS X 0208. Расширяет кодировку JIS X 0201, добавляя в неё символы из JIS X 0208. Для кодирования символа используется 1 или 2 байта.
Символ или знак тенге — типографский символ, который входит в группу «Символы валют» стандарта Юникод: оригинальное название — Tenge sign (англ.); код — U+20B8. Используется, главным образом, для представления национальной валюты Казахстана — тенге.
Иоритэн (яп. 庵点), 〽 — знак японской пунктуации, используемый для обозначения начала партии в но и традиционной поэзии. В Юникоде имеет код U+303D, а в стандарте JIS X 0213 — 1-3-28. Форма знака — наклонная линия с двумя «пиками», имеются данные о существования также варианта с одним «пиком», называемого «гаттэн» (яп. 合点).
Основная латиница или Управляющие символы C0 и основная латиница — первый блок стандарта Юникод и единственный блок, кодируемый одним байтом в системе UTF-8. Блок содержит все буквы и управляющие коды из кодировки ASCII.
Ка-няй — диакритические знаки, используемые в тьы-ном для обозначения различных прочтений идеограмм.
Совместимые элементы ККЯ — блок стандарта Юникод, содержащий квадратные символы, закодированные для совместимости с восточноазиатскими наборами символов.
Медиафайлы на Викискладе
, не присутствующим в стандарте Юникод. Ранее эту роль выполнял символ U+3004 〄 japanese industrial standard symbol (HTML