Lazaretto

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Lazaretto
Обложка альбома Джека Уайта «Lazaretto» (2014)
Студийный альбом Джека Уайта
Дата выпуска10 июня 2014 года
Дата записисередина 2012 — начало 2014
Место записиThird Man Studio (Нашвилл, штат Теннесси)
Жанры
Длительность39 мин. 10 сек.
Продюсер Джек Уайт
Страна США
Язык песенанглийский
Лейблы
Хронология Джека Уайта
Blunderbuss
(2012)		Lazaretto
(2014)		Boarding House Reach
(2018)
Синглы с Lazaretto
  1. «High Ball Stepper»
    Выпущен: 1 апреля 2014 года (Промо)
  2. «Lazaretto»
    Выпущен: 19 апреля 2014 года
  3. «Would You Fight for My Love?»
    Выпущен: 30 июня 2014 года[1]
  4. «That Black Bat Licorice»
    Выпущен: 17 февраля 2015 года[2]

Lazaretto (с англ. — «Лазарет») — второй сольный студийный альбом американского рок-музыканта Джека Уайта, выпущенный 10 июня 2014 года на его собственном лейбле Third Man Records, а также лейблами XL Recordings и Columbia Records[3]. Ограниченное издание альбома («Ultra») содержит скрытые треки, грувы и голограммы, которые материализуются во время воспроизведения записи. Lazaretto был частично вдохновлён сборником рассказов, стихов и пьес, которые Уайт написал в 19-летнем возрасте, и вновь их открыл много лет спустя на своём чердаке. Альбом дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200, продав 138 000 копий за первую неделю[4].

В 2015 году на 57-й ежегодной премии «Грэмми» альбом был номинирован на звание лучший альтернативный альбом[5], но уступил альбому St. Vincent одноимённой исполнительницы[6]. Сингл «Lazaretto» был также номинирован на премию «Грэмми» за лучшую рок-песню (уступил место песне «Ain’t It Fun» группы Paramore)[7] и получил награду только за лучшее рок-исполнение[8].

Предыстория

Офис Third Man Records в городе Нэшвилл

Сессии для альбома начались в 2012 году во время перерывов в гастролях для альбома Blunderbuss Уайта[9]. Уайт сказал Rolling Stone в интервью в феврале 2013 года, что он работает над «20-25 треками». Он объяснил новый материал следующими словами: «Это определенно не один звук. Это определенно несколько. Как вы слышали на Blunderbuss, там много стилей. Я не выбираю свой стиль, а потом пишу песню. Я просто пишу всё, что выходит из меня, и какой бы стиль это ни был, это становится чем-то позже»[10]. Он намекнул во время сеанса чата с фанатами в январе 2014 года на доске объявлений Third Man Records, что он почти закончил с записью. «В этом месяце я продюсирую два альбома и заканчиваю их», — написал Уайт. «Один из них — мой»[11].

The Vault, эксклюзивная служба подписки на фан-клуб Third Man, выпустила лимитированную версию альбома на сине-белом виниле. Он был упакован с 40-страничной книгой в твёрдом переплёте, раскладным плакатом, фотографией из Национального архива, которая появляется на обложке альбома, и 7-дюймовым диском с демо-версиями двух песен, записанных в Мексике, «Alone in My Home» и «Entitlement», готовые версии которых появляются в альбоме[12][13][14]. Мастеринг версии «Ultra LP» был сделан Бобом Людвигом без сжатия непосредственно с аналоговой мастер-ленты, имеет несколько отличных миксов от CD/цифровой версии, имеет сплюснутый край и содержит скрытые треки, которые вдавливаются в винил под внутренней этикеткой на каждой стороне записи, которые были вырезаны для воспроизведения при 78 и 45 оборотах в минуту соответственно, что, возможно, делает этот рекорд первым трёхскоростным рекордом. Одна сторона имеет глянцевую отделку, вырезана для воспроизведения от края этикетки до внешнего края и заканчивается замковой канавкой. Вторая сторона имеет матовую отделку, песню «Just One Drink», которая имеет два разных вступления в зависимости от того, куда опускается игла, еще одна замковая канавка в конце боковой стороны и голограмму ангела с ручной гравировкой (выполнен Тристаном Дюком из Infinity Light Science), которая появляется в мёртвом воске под определённым углом к свету, когда она воспроизводится. Он также включает в себя карту загрузки для песен из альбома[15].

Песни

Песни в альбоме были частично вдохновлены рассказами и пьесами, написанными Уайтом, когда ему было 19 лет[16]. Он нашёл эти записи у себя на чердаке и переработал их в новые тексты. «Кое-что из этого — мусор, и я вроде как смеялся, когда читал это», — объяснил он Rolling Stone. «Я собирался выбросить кучу этого, но я просто придумывал новые стили написания песен для альбома»[9]. В апреле видео инструментальной песни «High Ball Stepper» было выпущено в качестве тизера для альбома[17]. Заглавный трек «Lazaretto» был подтверждён в качестве первого сингла альбома[18][19]. Уайт объяснил смысл песни NPR: «Это была рифма о хвастовстве некоторых хип-хоп текстов — хвастовстве собой в хип-хоп музыке. Персонаж, который поёт эту песню, хвастается собой, но на самом деле он хвастается реальными вещами, которых он на самом деле достиг, и реальными вещами, которые он на самом деле делает, а не воображаемыми вещами или вещами, которые он хотел бы сделать»[20]. Премьера песни «Just One Drink» состоялась в мае[21].

Приём критиков

Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
AnyDecentMusic?7.7/10[22]
Metacritic80/100[23]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[24]
The A.V. ClubA−[25]
The Daily Telegraph5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[26]
Entertainment WeeklyB[27]
The Guardian4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[28]
The Independent3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[29]
NME7/10[30]
Pitchfork7.1/10[31]
Rolling Stone4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[32]
Spin6/10[33]

Lazaretto был широко признан современными музыкальными критиками. На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 отзывам основных критиков, альбом получил средний балл 80, основанный на 46 отзывах, что указывает на «в целом благоприятные отзывы»[23]. Стивен М. Дьюснер из Pitchfork заметил: «По сравнению с Lazaretto все его другие проекты кажутся немного хилыми. Это самое плотное, полное, безумное и самое снисходительное, что когда-либо звучало Уайтом»[31]. Фил Хебблтуэйт из NME описал его как «разнообразный альбом, в котором отсутствуют какие-либо чудовищные риффы, подобные тем, которые Уайт писал для The White Stripes, но в нём достаточно интриги, оригинальности и простой странности, чтобы восхищать и, в некоторых местах, ужасать»[30]. Алексис Петридис из The Guardian написал: «На первый взгляд, Lazaretto кажется работой кого-то, кто яростно зол на всё, от „сегодняшних детей“ […] до Бога», но потому, что альбом «обладает как чувством юмора», так и «чувством перспективы», это делает альбом «гораздо более сложным делом, чем кажется на первый взгляд»[28].

Рэндалл Робертс из Los Angeles Times описал альбом как «лирически и музыкально сложный и наполненный множеством новых направлений исследований, даже когда он кивает на ключевые тона и идеи со всей истории американской музыки до рэпа»[34]. Джейсон Петтигрю из Alternative Press назвал его «более ликующим, необузданным и маниакальным», чем Blunderbuss, и что Lazaretto находит его одновременно «необузданным как игрок, но дотошным как безумный учёный и личный дневник»[35]. В USA Today Джерри Шрайвер обнаружил, что находит альбом «высоко заряжённым, удивительно странным и типично эклектичным сундуком с сокровищами из мелодий, которые стоят в одном ряду с его другими лучшими»[36]. Рецензент Дэвид Фрике из Rolling Stone отметил, что мастерство Уайта в альбоме приходит «с решительным вниманием к контуру, цветовой гамме и скрытым, прочным деталям»[32]. В The Oakland Press Гэри Графф проиллюстрировал, как Уайт, «что характерно, больше похож на оборотня, участвуя в радостной звуковой алхимии на протяжении всех своих 11 композиций, когда он смешивает вместе головокружительный спектр влияний, от гаражной психоделии до земной американы»[37].

Продажи

Lazaretto дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200, продав 138 000 копий за первую неделю. Виниловая пластинка разошлась тиражом 40 000 экземпляров, что установило рекорд по количеству продаж винила за одну неделю для альбома с тех пор, как Nielsen SoundScan начала отслеживать продажи в 1991 году. Группа Pearl Jam, которая продала 34 000 копий виниловых пластинок Vitalogy за первую неделю в 1994 году, ранее удерживала рекорд по продажам. Продажи виниловых пластинок Lazaretto в течение первой недели почти совпали с количеством проданных компакт-дисков — 28,9 и 30 % соответственно. Загрузки составили 41,1 % от общего объёма продаж за первую неделю[4]. С 87 000 виниловыми копиями, выпущенными в течение года, это была не только самая продаваемая виниловая пластинка в США, но и самая продаваемая виниловая пластинка за любой календарный год с тех пор, как в SoundScan начали отслеживать продажи[38]. По состоянию на декабрь 2014 года, было продано 325 000 копий альбома Lazaretto в Соединённых Штатах[38].

В 2014 году он был удостоен двойного золотого сертификата от Ассоциации независимых музыкальных компаний[39], который показал продажи не менее 150 000 копий по всей Европе[40].

Список композиций

Слова и музыка всех песен — Джек Уайт, кроме песни «Three Women», основанная на песне «Three Women Blues» Слепого Вилли Мактелла.

CD и цифровое издание
№НазваниеДлительность
1.«Three Women»3:57
2.«Lazaretto»3:39
3.«Temporary Ground»3:13
4.«Would You Fight for My Love?»4:09
5.«High Ball Stepper»3:52
6.«Just One Drink»2:37
7.«Alone in My Home»3:27
8.«Entitlement»4:06
9.«That Black Bat Licorice»3:50
10.«I Think I Found the Culprit»3:49
11.«Want and Able»2:34
Винил-издание 
№НазваниеДлительность
1.«Three Women»3:57
2.«Lazaretto»3:39
3.«Temporary Ground»3:13
4.«Would You Fight for My Love?»4:09
5.«High Ball Stepper»3:52
6.«Untitled» (скрытый трек только на лейбле Уайта)0:39
7.«Just One Drink» (версия с электрическим интро; акустическая версия интро на 2:40)2:37
8.«Alone in My Home»3:30
9.«That Black Bat Licorice»3:50
10.«Entitlement»4:06
11.«I Think I Found the Culprit»3:49
12.«Want and Able»2:34
13.«Untitled» (скрытый трек только на лейбле Уайта)0:52

«Alone in my Home» имеет немного более длинное вступление, чем CD/цифровая версия, а «That Black Bat Licorice» появляется перед «Entitlement».

Бонус-издание Third Man Records Vault 7"[41]
№НазваниеДлительность
1.«Alone in My Home» (демо-версия) 
2.«Entitlement» (демо-версия) 

Участники записи

Приведённые ниже данные были взяты из буклета альбома Lazaretto[42].

  • Джек Уайт — вокал (на всех треках, кроме 5), электро-гитара (треки 2, 4, 5, 6 и 9), акустическая гитара (треки 3, 6, 7, 8, 10 и 11), пианино (треки 1 и 11), маракасы (трек 7), шейкер (трек 7), перкуссия (трек 9)

Чарты

Сертификации

Регион СертификацияПродажи
 Канада (Music Canada)[71]Золотой 40 000^
 Великобритания (BPI)[73]Серебряный 79,918[72]

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ Jack White – Would You Fight For My Love? (CD). Discogs. Дата обращения: 16 мая 2016. Архивировано 20 мая 2021 года.
  2. ↑ New single. Third Man Records. Дата обращения: 11 февраля 2015.
  3. ↑ Hogan, Marc Jack White Unveils June Album 'Lazaretto' With 'High Ball Stepper'. Spin (1 апреля 2014). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 19 мая 2021 года.
  4. ↑ 1 2 Caulfield, Keith Jack White's 'Lazaretto' Debuts at No. 1, Sets Vinyl Sales Record. Billboard. Prometheus Global Media (18 июня 2014). Дата обращения: 18 июня 2014. Архивировано 22 июля 2018 года.
  5. ↑ Grammys 2015: Complete list of winners and nominees. Los Angeles Times (8 февраля 2015). Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано 13 ноября 2015 года.
  6. ↑ Clark, Annie (2015-02-08). "St. Vincent Talks Best Alternative Music Album Grammy Win". Pitchfork (Interview). Interviewed by Jeremy Gordon. Архивировано 20 мая 2021. Дата обращения: 10 февраля 2015.
  7. ↑ 57th Grammy Nominees. Los Angeles Times. Дата обращения: 5 декабря 2014. Архивировано 13 ноября 2015 года.
  8. ↑ Grebey, James Grammys 2015 Nominees: Sam Smith, HAIM, Iggy Azalea, and More. Spin (5 декабря 2014). Дата обращения: 5 декабря 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  9. ↑ 1 2 Jack White Reveals Everything You Need to Know About 'Lazaretto'. Rolling Stone (22 февраля 2014). Дата обращения: 4 июня 2014. Архивировано 5 апреля 2018 года.
  10. ↑ Doyle, Patrick Q&A: Jack White on New Dead Weather and Solo Tracks, Radio City Walk-off. Rolling Stone (26 февраля 2013). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 17 апреля 2014 года.
  11. ↑ McGovern, Kyle Jack White Is Close to Finishing a New Album. Spin (6 января 2014). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 20 мая 2021 года.
  12. ↑ Martens, Todd Listen: Jack White returns with 'High Ball Stepper'. Los Angeles Times (1 апреля 2014). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 1 мая 2014 года.
  13. ↑ Blistein, Jon Jack White Releases New Song for Upcoming Album 'Lazaretto'. Rolling Stone (1 апреля 2014). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  14. ↑ Jack White to release new solo album 'Lazaretto' in June – listen. NME (1 апреля 2014). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 30 июня 2016 года.
  15. ↑ Jack White's new "ultra LP" has bells, whistles, secret tracks, monster riffs. The Washington Post (9 июня 2014). Дата обращения: 11 июня 2014. Архивировано 6 декабря 2014 года.
  16. ↑ Feeney, Nolan; Lansky, Sam (June 16, 2014). «The Culture». Time. 183 (23):47
  17. ↑ Locker, Melissa Jack White Announces New Album Lazaretto, Out June 10. Time (1 апреля 2014). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 23 января 2016 года.
  18. ↑ Jack White Announces New Album 'Lazaretto'. Billboard (1 апреля 2014). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 20 мая 2021 года.
  19. ↑ Montgomery, James Jack White Rises Again With 'Lazaretto'. MTV (1 апреля 2014). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
  20. ↑ Boilen, Bob Jack White's 'Lazaretto': The All Songs Interview. NPR (20 мая 2014). Дата обращения: 4 июня 2014. Архивировано 20 апреля 2015 года.
  21. ↑ 'Lazaretto' Premiere: Hear Jack White's Driving Blues 'Just One Drink'. Rolling Stone (16 мая 2014). Дата обращения: 4 июня 2014. Архивировано 24 ноября 2017 года.
  22. ↑ Lazaretto by Jack White reviews. AnyDecentMusic?. Дата обращения: 19 декабря 2019. Архивировано 20 мая 2021 года.
  23. ↑ 1 2 Reviews for Lazaretto by Jack White. Metacritic. Дата обращения: 11 июня 2014. Архивировано 31 августа 2021 года.
  24. ↑ Erlewine, Stephen Thomas Lazaretto – Jack White. AllMusic. Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано 20 мая 2021 года.
  25. ↑ Modell, Josh Jack White harnesses the power of Jack White on Lazaretto. The A.V. Club (10 июня 2014). Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано 14 августа 2017 года.
  26. ↑ Hall, James (2014-06-11). "Jack White, Lazaretto, review: 'laced with menace'". The Daily Telegraph. Архивировано 26 мая 2021. Дата обращения: 13 июня 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  27. ↑ Anderson, Kyle Lazaretto. Entertainment Weekly (18 июня 2014). Дата обращения: 18 июня 2014. Архивировано 20 мая 2021 года.
  28. ↑ 1 2 Petridis, Alexis (2014-06-05). "Jack White: Lazaretto review – crushing riffs and grumpy fulminations". The Guardian. Архивировано 20 мая 2021. Дата обращения: 9 июня 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  29. ↑ Gill, Andy (2014-06-07). "Album reviews: Jack White, First Aid Kit, OOIOO, Chrissie Hynde, Mary Gauthier, Open Mike Eagle". The Independent. Архивировано 20 мая 2021. Дата обращения: 9 июня 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  30. ↑ 1 2 Hebblethwaite, Phil Jack White – 'Lazaretto'. NME (6 июня 2014). Дата обращения: 9 июня 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  31. ↑ 1 2 Deusner, Stephen M. Jack White: Lazaretto. Pitchfork (9 июня 2014). Дата обращения: 9 июня 2014. Архивировано 20 мая 2021 года.
  32. ↑ 1 2 Fricke, David Lazaretto. Rolling Stone (10 июня 2014). Дата обращения: 10 июня 2014. Архивировано 18 января 2018 года.
  33. ↑ Zwickel, Jonathan Old Man White Slathers Reasonably Rockin’ ‘Lazaretto’ in Bummer Vibes. Spin (10 июня 2014). Дата обращения: 10 июня 2014. Архивировано 20 мая 2021 года.
  34. ↑ Roberts, Randall Jack White's 'Lazaretto' taps Nashville for songs' wellspring. Los Angeles Times (11 июня 2014). Дата обращения: 11 июня 2014. Архивировано 20 мая 2021 года.
  35. ↑ Pettigrew, Jason Reviews: Jack White – 'Lazaretto'. Alternative Press (3 июня 2014). Дата обращения: 9 июня 2014. Архивировано 22 августа 2017 года.
  36. ↑ Shriver, Jerry (2014-06-09). "Jack White works his eclectic magic on 'Lazaretto'". USA Today. ISSN 0734-7456. Архивировано 20 мая 2021. Дата обращения: 10 июня 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  37. ↑ Graff, Gary (2014-06-06). "The Listening Room: Jack White, Chrissie Hynde, more new releases". The Oakland Press. Архивировано 22 августа 2017. Дата обращения: 10 июня 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  38. ↑ 1 2 Caulfield, Keith Vinyl Album Sales Hit Historic High in 2014, Again. Billboard. Prometheus Global Media (31 декабря 2014). Дата обращения: 1 января 2015. Архивировано 3 января 2015 года.
  39. ↑ Award status (PNG). Impalamusic.org. Дата обращения: 4 июля 2018. Архивировано 22 мая 2016 года.
  40. ↑ IMPALA Awards for European Independent Acts Hit Record Levels - Impala. www.impalamusic.org. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года.
  41. ↑ Vault Package #20. Third Man Records. Дата обращения: 11 апреля 2018. Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года.
  42. ↑ Lazaretto - Jack White - Credits – AllMusic. AllMusic. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 20 мая 2021 года.
  43. ↑ "Jack White – Lazaretto". Australiancharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 20 июня 2014.
  44. ↑ "Jack White – Lazaretto". Ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 20 июня 2014.
  45. ↑ "Jack White – Lazaretto". Ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 20 июня 2014.
  46. ↑ Jack White Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Проверено 20 июня 2014.
  47. ↑ "Jack White – Lazaretto". danishcharts.dk. Hung Medien. Дата обращения: 20 июня 2014.
  48. ↑ "Jack White – Lazaretto". Dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 20 июня 2014.
  49. ↑ "Jack White – Lazaretto". Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 20 июня 2014.
  50. ↑ "Jack White – Lazaretto". SNEP - France. Дата обращения: 20 июня 2014.
  51. ↑ "Jack White – Lazaretto". Charts.de. Media Control. Дата обращения: 20 июня 2014.
  52. ↑ Artisti - Classifica settimanale WK 24 (dal 09-06-2014 al 15-06-2014). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 19 июня 2014. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года.
  53. ↑ "Jack White – Lazaretto". charts.nz. Hung Medien. Дата обращения: 20 июня 2014.
  54. ↑ "Jack White – Lazaretto". Portuguesecharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 20 июня 2014.
  55. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (пол.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 20 июня 2014.
  56. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 20 июня 2014.
  57. ↑ "Jack White – Lazaretto". Swedishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 20 июня 2014.
  58. ↑ "Jack White – Lazaretto". Hitparade.ch. Hung Medien. Дата обращения: 20 июня 2014.
  59. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 20 июня 2014.
  60. ↑ Jack White Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 20 июня 2014.
  61. ↑ Jack White — Chart History Billboard Top Alternative Albums for Jack White  (англ.). Проверено 20 июня 2014.
  62. ↑ Jack White — Chart History Billboard Top Rock Albums for Jack White  (англ.). Проверено 20 июня 2014.
  63. ↑ Jack White — Chart History Billboard Top Tastemaker Albums for Jack White. Проверено 20 июня 2014.
  64. ↑ End of Year Charts – ARIA Top 100 Albums 2014. ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 7 января 2015. Архивировано 11 января 2015 года.
  65. ↑ Jaaroverzichten 2014. Ultratop. Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 18 июня 2020 года.
  66. ↑ Rapports Annuels 2014. Ultratop. Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 18 июня 2020 года.
  67. ↑ Top Canadian Albums: 2014 Year-End Charts. Billboard. Дата обращения: 15 января 2015. Архивировано 8 февраля 2015 года.
  68. ↑ Top Billboard 200 Albums: 2014 Year-End Charts. Billboard. Дата обращения: 15 января 2015. Архивировано 12 декабря 2014 года.
  69. ↑ Alternative Albums: 2014 Year-End Charts. Billboard. Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 11 января 2015 года. (требуется подписка)
  70. ↑ Top Rock Albums: 2014 Year-End Charts. Billboard. Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 27 декабря 2014 года.
  71. ↑ Canadian album certifications – Jack White – Lazaretto (англ.). Music Canada.
  72. ↑ Homewood, Ben Jack White signs first ever global publishing deal with Universal Music Publishing Group. Music Week (27 апреля 2017). Дата обращения: 10 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
  73. ↑ British album certifications – Jack White – Lazaretto (англ.). British Phonographic Industry. Select albums in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type Lazaretto in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.

Ссылки