Like a Prayer

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Like a Prayer
Обложка альбома Мадонны «Like a Prayer» (1989)
Студийный альбом Мадонны
Дата выпуска21 марта 1989 года
Дата записисентябрь 1988 — январь 1989
Место записиD&D Recording, Нью-Йорк, Ocean Way Recording, Голливуд, Калифорния
Жанр поп[1][2][3]
Длительность51:16
Продюсеры Мадонна, Патрик Леонард, Стивен Брэй, Принс
СтранаСША
Язык песенамериканский английский
Лейблы Sire, Warner Bros.
Хронология Мадонны
You Can Dance
(1987)		Like a Prayer
(1989)		I’m Breathless
(1990)
Хронология студийных альбомов Мадонны
True Blue
(1986)		Like a Prayer
(1989)		Erotica
(1992)
Синглы с Like a Prayer
  1. «Like a Prayer»
    Выпущен: 3 марта 1989 года
  2. «Express Yourself»
    Выпущен: 9 мая 1989 года
  3. «Cherish»
    Выпущен: 1 августа 1989 года
  4. «Oh Father»
    Выпущен: 24 октября 1989 года
  5. «Dear Jessie»
    Выпущен: 10 декабря 1989 года
  6. «Keep It Together»
    Выпущен: 30 января 1990 года

Like a Prayer (с англ. — «Как молитва») — четвёртый студийный альбом американской певицы Мадонны, изданный в 1989 году на лейбле Sire Records после трехлетнего перерыва с предыдущим альбомом. Мадонна работала со Стивеном Бреем, Патриком Леонардом и Принсом, став сопродюсером и соавтором всех песен на альбоме. Как самый интроспективный релиз Мадонны за всё время, Like a Prayer рассматривается как откровенно-религиозная запись. Она описывала альбом как сборник песен «о моей матери, моем отце и членах моей семьи». Альбом был посвящён её матери, которая скончалась, когда Мадонна была ещё ребёнком.

Альбом использует живые инструменты и включает в себя элементы госпела, соула, танцевальной и фанковой музыки с общей поп-стилистикой. Мадонна использовала своё католическое воспитание, что прослеживается на заглавном треке альбома и сингле «Like a Prayer». Тексты исследуют тему детства Мадонны и подросткового возраста, в частности смерть матери в «Promise to Try», важность семьи в «Keep It Together», и её отношения с отцом в «Oh Father». Мадонна также проповедует женскую самодостаточность в «Express Yourself». После выхода Like a Prayer получил самые высокие оценки от музыкальных критиков. Rolling Stone назвал альбом «… настолько близким к искусству, насколько поп музыка может быть».

Коммерчески Like a Prayer был встречен с международным успехом, как и его предшественники, достигнув вершины хит-парадов в нескольких странах. Альбом был сертифицирован как четырёхкратно платиновый в Соединённых Штатах Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки. Шесть синглов было выпущено из альбома: «Like a Prayer», «Express Yourself», «Cherish», «Oh Father», «Dear Jessie» и «Keep It Together». «Like a Prayer» стал седьмым номером один Мадонны на Billboard Hot 100, в то время как «Express Yourself» и «Cherish» выступили под номером два. По всему миру альбом был распродан в более 15 миллионов копий.

С сопровождающими синглы музыкальными видео Мадонна способствовала её творчеству и стала известной фигурой. Видео на песню «Like a Prayer» было громоотводом для религиозных споров, где использовалась католическая иконография и символика, в том числе стигматы и сжигание крестов. Противоречивость, двусмысленность альбома были настолько провокационны, что компания Pepsi, в рекламной кампании которой Мадонна участвовала, приняла решение о расторжении контракта с певицей. «Express Yourself» был самым дорогим клипом, когда-либо сделанным в то время. Альбом был поддержан новаторским и скандальным турне Blond Ambition World Tour. В конце 1980-х годов, после выхода альбома, Мадонна была названа «Артистом десятилетия» в СМИ, в частности в Billboard, MTV и журнале Musician[4][5][6].

«Like a Prayer» — первый клип на песню Мадонны, транслировавшийся по советскому телевидению.[]

История создания и запись

Принс записал вместе с Мадонной песню «Love Song», а также проиграл гитарные партии (в списке не значится) для двух песен в альбоме.

Like a Prayer написан и спродюсирован в сотрудничестве с Патриком Леонардом и Стивеном Брэйем. Певица продюсировала второй альбом подряд с желанием доказать, что успех True Blue не был случайностью. Пэт Леонард называл его «разводным» из-за депрессии певицы по причине болезненного расставания с Шоном Пенном[7].

Песня «Express Yourself» стала феминистским «призывом к оружию» с «проповедью самоуважения», представляя переход от рефлексии к действию. Темой других песен ожидаемо были домашнее насилие («Till Death Do Us Parts[англ.]»), ностальгия по утраченным отношениям с братьями и сёстрами («Keep It Together»), мечты о ребёнке («Dear Jessie»)[8]. Все песни альбома Like a Prayer написаны Мадонной, что делает альбом самым личным, так как на предыдущем диске была песня стороннего автора («Papa Don't Preach»).

Мадонна работала над альбомом со Стивеном Бреем и Патриком Леонардом, с которыми уже записывала альбом True Blue (1986)[9]. Она также воспользовалась помощью Принса, записав с ним дуэт «Love Song». Мадонна стала сопродюсером и соавтором всех песен в альбоме. Запись началась в сентябре 1988 и продолжалась до января 1989 года. Мадонна и её муж Шон Пенн подали на развод в январе 1989 года, после постоянных ссор в конце 1987 года и нескольких драк с избиением, одна из которых привела к его 60-дневному тюремному сроку[10]. Инцидентом была вдохновлена песня «Till Death Do Us Part», в которой подробно описываются детали их неудачного брака[11]. Like a Prayer исследует различные интроспективные темы, в частности религиозные вопросы личного характера. Мадонна описывала альбом как сборник песен «о своей матери, своём отце и о членах своей семье»: «Мне потребовалось много мужества, чтобы сделать это». Это говорит о том, что альбом является «самой разносторонней» работой певицы на сегодняшний день[12].

Like a Prayer посвящён матери Мадонны, которая умерла, когда ей было пять лет. Песни переплетают тематики поиска веры и поиска матери. Борьба Мадонны с религией вдохновила её на создание альбома. Она говорила, что «тема католицизма проходит через весь альбом»[13]. «По сути, альбом описывает переживания и потрясения в процессе моего взросления», рассказывала в интервью Rolling Stone. Она добавила, что «ещё продолжает расти»[14].

Упаковка

Название альбома связано с сильным влиянием католицизма на ранних этапах жизни Мадонны[12]. Обложка альбома является реминисценцией к альбому Sticky Fingers группы The Rolling Stones[15]. Оттиски инициалов на обложке были ароматизированы маслом пачули, которое символизирует аромат церковного ладана[16]. Пресс-секретарь Warner Bros. Records заявил, что «выбор такого оформления связан прежде всего с желанием самой Мадонны создать атмосферу 60-х годов и религиозности. Это сработало на чувственное и слуховое ощущение, которое испытываешь от пластинки»[16].

Композиции

«Express Yourself» была включена в акт Militar-Army шоу-программы 2004 года Re-Invention World Tour.

«Like a Prayer» стала первым синглом из альбома и одной из самых удачных записей за всю карьеру Мадонны. В тексте песни выставлено противопоставление священного и мирского. Образность фразы, порождающая различные смысловые вариации, породило дискуссию о допустимости подобных песен. Однако Мадонна парировала, что каждый слышит только то, что он хочет услышать. Сама же она хотела слышать, как произносят её имя — «ведь это будто маленькая молитва» и «дает почувствовать себя дома». Пребывание Мадонны в чувственном раю (или аду) сопровождается помимо прочего драматическими хоровыми партиями[13]. «Express Yourself» также стал одним из величайших хитов за всю карьеру певицы. Мадонна бросила вызов обществу, а заодно и сигнал к действию — «Вырази себя!»[13] — позднее повторенный в «Human Nature» из альбома Bedtime Stories. «Верите ли вы в любовь? У меня есть, что сказать об этом», — проронила она феминистскую реплику в самом начале песни и подспудно развила эту тему в видео на песню, где предстала в мужском костюме. «Love Song», записанная с Принцем, показала: Мадонна может творить не только танцевальные композиции, но и показать себя в нежной и медленной психоделии[13].

Рецензии
Современные
Оценки критиков
ИсточникОценка
America[англ.]без оценки[17]
Audio[англ.](A—/B+)[18]
Billboardбез оценки[19]
Cashboxбез оценки[20]
Robert Christgau(B+)[21]
Hi-Fi News & Record ReviewА*:1[22]
Music & Mediaбез оценки[23]
Music Weekбез оценки[24]
Number One[англ.]5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[25]
New Musical Express10 из 10 звёзд10 из 10 звёзд10 из 10 звёзд10 из 10 звёзд10 из 10 звёзд10 из 10 звёзд10 из 10 звёзд10 из 10 звёзд10 из 10 звёзд10 из 10 звёзд[26]
Pelo[исп.]без оценки[27]
Q5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[28]
Record Mirror5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[29]
Rolling Stone3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[11]
Smash Hits7,5/10[30]
Spinбез оценки[31]

Песня «Till Death Do Us Part» адресована Шону Пенну и посвящена неудачному браку с ним[11] Мадонна демонстрирует попытки сохранить семью, попытки исправить ситуацию, оказавшиеся тщетными[13]: «Я хотела, чтоб это изменилось, но этого не произошло — ты больше не влюблен в меня»[13]. В «Promise to Try» Мадонна поёт о своей матери, о её смерти и горе утраты[11]. Певица обращается к себе шестилетней: «Не забыла ли ты её лицо?… Не забыла ли ты её глаза?». «Oh Father» посвящена тяжёлым отношениям с отцом — показано взаимное непонимание и разобщённость[11]. В то же время Мадонна показывает, что отец не является ей безразличным, она по-прежнему любит его, более того, она осознает, что «также причинила ему боль»[13]. Композиция «Dear Jessie» посвящена дочери Патрика Леонарда, работавшего над альбомом[13]. В Европе песня была выпущена синглом, и его выход сопровождал первый в видеографии певицы клип-мультфильм. Песня «Cherish» стала третьим синглом из альбома и первой видеоработой знаменитого фотографа Херба Ритца. «Keep It Together» посвящена теме ценности семьи, она также автобиографична. Мадонна рассказывает, о своих братьях и сестрах[11]. «Семья — это золото», — подытоживает певица. Композиция была также выпущена отдельным синглом, однако видеоработы за этим не последовало. Греховная и самая чувственная баллада из альбома — «Spanish Eyes» — повествует о безответной любви[32]. Мадонна задается вопросом: «Что это за тип жизни, если Бог существует?», — но в то же время со страданием в голосе повторяет: «Если есть Христос — ночью он явится помолиться за испанские глаза». В последней композиции «Act of Contrition» певица просит прощения за свои прегрешения[32]. «Я скрывала, я решилась», — произносится полушёпотом, затем Мадонна срывается на крик «Что ты думаешь? Это не было запрограммировано?».

Рецензии критиков

Рецензии
Ретроспективные
Оценки критиков
ИсточникОценка
1001 Albums You Must Hear…без оценки[33]
AllMusic5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[1]
Billboardбез оценки[34]
Blender4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[35]
Encyclopedia of Popular Music4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[36][37]
Entertainment WeeklyA[38]
The Great Rock Discography8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд[39]
Hot Pressбез оценки[40]
MusicHoundбез оценки[41]
Pitchfork9.0/10[2]
Rolling Stoneбез оценки[14]
The Rolling Stone Album Guide4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[42]
Slant Magazine4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[32]

Like a Prayer получил хорошие отзывы от музыкальных критиков. Мадонна получила высокую оценку за её автобиографичные песни, а также за улучшенный вокал[14][32]. Джей Ди Консидайн[англ.] из Rolling Stone в апрельском обзоре 1989 года предположил, что её слава на тот момент была построена больше на «имидже, чем артистизме», но с приходом этого альбома вопрос о достижении успеха сразу отпадает. Мадонну следует принимать всерьез как художника, и несомненно она является одним из наиболее убедительных голосов восьмидесятых. Консидайн также сказал, что упорство Мадонны ошеломляет в своей широте и достижениях"[11]. Ллойд Брэдли из журнала Q сказал: «музыкально это разнообразный, неожиданный и далеко не мгновенно доступный..; лирически, он движется, умно и откровенно»[28]. Роберт Кристгау поставил альбому оценку «B +». Он предположил, что «Декларация независимости и романтической независимости [которые] сложны, захватывающи, но они могли быть более захватывающими»[21].

Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic заявил, что Like a Prayer является для Мадонны «наиболее явной попыткой крупного художественного высказывания», и что при попытке быть «серьезной» Мадонна предлагает целый ряд хорошо написанных поп-песен, делая альбом «лучшим и очень последовательным»[1]. Сал Чинквемани в Slant Magazine описал альбом как «коллекцию поп-сладостей с живыми аранжировками, сложными механизмами, глубоко чувственной лирикой и более сильным, уверенным вокалом»[32]. В заключении обзора Like a Prayer объявлен одним из наиболее осмысленных поп-альбомов всех времен[32].

Коммерческий успех

Альбом смог достичь самых высоких позиций в различных международных чартах[43]. Альбом стартовал в американском чарте Billboard 200 на одиннадцатом месте, а через 3 недели достиг первого, где оставался более месяца. Синглы «Express Yourself», «Cherish» достигли второго места на Billboard Hot 100, в то время как «Oh Father» был её менее успешным синглом с 1984 года с наивысшей 20-й позицией. «Keep It Together» достиг номера восемь, а «Dear Jessie» стал хитом в Европе благодаря анимированному видео. Альбом стал одним из самых успешных в карьере певицы: продажи только в США составили около 4 миллионов копий[44], в мире же было продано порядка 15 миллионов[45].

Продвижение

Blond Ambition World Tour

Мадонна исполняет «Express Yourself» как первый номер программы её тура

Blond Ambition World Tour (рус. Тур амбициозной блондинки) в поддержку альбома был третьим концертным туром Мадонны. Мадонна выступала с песней «Express Yourself» на премии MTV Video Music Awards в 1989 году, рекламируя шоу, известное на тот момент как «Like a Prayer World Tour». Тур проходил в странах Америки, Европы и Азии. Считается одним из самых провокационных, в частности из-за резкой критики со стороны Католической церкви и Ватикана, призывавших верующих людей не посещать концерты. Центральная идея шоу о сопоставлении мастурбации и религиозного исступления выливается в призыв к бойкоту выступления певицы в Риме. Мадонна пытается оправдаться на месте, произнеся отличную речь в аэропорту Леонардо Да Винчи:

Моё шоу — театральная пьеса, приглашающая зрителей в эмоциональное путешествие… Я никому не навязываю своего представления, как надо жить, я просто описываю зрителям своё понимание жизни, и пусть они сами всё оценивают[46].

Певица избегает отлучения от церкви, но концерт отменяют из-за низкого уровня продаж билетов[47]. Журнал Rolling Stone отмечал «блестяще продуманную хореографию, сексуально экстравагантную феерию» и провозгласил тур «лучшим в 1990 году»[48][49]. В 1991 году выходит документальный фильм «В постели с Мадонной», показывающий жизнь певицы и её труппы во время тура за кулисами. Тур также отмечен премией Pollstar Concert Industry Awards за «очень продуманную креативную постановку»[50].

Pepsi

В начале 1989 года Мадонна подписывает контракт с компанией Пепси, согласно которому песня «Like a Prayer» дебютирует в рекламе компании. Рекламный ролик безобиден и показывает детство певицы, но видеоклип к песне содержит антирасистский сюжет и множество католических символов, среди которых были стигматы и горящие кресты. Двусмысленные отношения героини Мадонны с ожившей статуей чернокожего святого шокируют телезрителей и провоцируют общественные организации[51][52]. Компания изымает рекламу из ротации и расторгает контракт, но певица получает полагающуюся ей сумму в пять миллионов долларов[53]. Представители Ватикана осуждают видеоклип, а некоторые кардиналы грозят Мадонне отлучением от Церкви, но это остаётся угрозой[54]. Песня названа британским еженедельником New Musical Express 3-й лучшей в истории поп-музыки, VH1 поставил клип на 2-е место[55][56][57].

Remixed Prayers

Над оформлением обложки Remixed Prayers работал брат Мадонны, Кристофер Чикконе

Remixed Prayers является мини-альбомом, выпущенным в августе 1989 года как промоиздание к альбому. Релиз предназначался только для Японии, но в июле 1993 года он был также выпущен в Австралии к празднованию первого визита Мадонны с шоу-программой The Girlie Show World Tour[58]. Мини-альбом представлял собой сборник ремиксов, включающий 5 версий «Like a Prayer» и 3 «Express Yourself». Он распространялся в США и Великобритании, но официально выпускался только для Японии и Австралии. Обложка мини-альбома была сделана братом Мадонны, Кристофером Чиконне. В оформление были включены инициалы 'MLVC' (Мадонна Луиза Вероника Чиконне — полное имя певицы) и выпавшая «P», отсылающая к фамилии её бывшего мужа Шона Пенна[59][60]. Сборник поднялся до 24-й позиции в японском чарте Oricon и находился в чарте около пяти недель[61].

Трек-лист 
№НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
1.«Like a Prayer» (12" Dance Mix)Madonna, Patrick LeonardMadonna, Leonard (additional production and remix by Shep Pettibone)7:55
2.«Like a Prayer» (12" Extended Remix)Madonna, LeonardMadonna, Leonard (additional production and remix by Pettibone)7:26
3.«Like a Prayer» (Churchapella)Madonna, LeonardMadonna, Leonard (additional production and remix by Pettibone)6:09
4.«Like a Prayer» (12" Club Version)Madonna, LeonardMadonna, Leonard (additional production and remix by Билл Боттрелл)6:38
5.«Like a Prayer» (7" Remix/Edit)Madonna, LeonardMadonna, Leonard (additional production and remix by Билл Боттрелл)5:45
6.«Express Yourself» (Non-Stop Express Mix)Madonna, Stephen BrayMadonna, Bray (additional production and remix by Pettibone)8:01
7.«Express Yourself» (Stop + Go Dubs)Madonna, BrayMadonna, Bray (additional production and remix by Pettibone)10:52
8.«Express Yourself» (Local Mix)Madonna, BrayMadonna, Bray (additional production and remix by Pettibone)6:27

Влияние

Николас Фонсека из Entertainment Weekly писал, что Like a Prayer является «официальным поворотным моментом» в карьере Мадонны, который принес ей «долгожданную, объективную и существенную дозу критики»[38]. Марк Сэвидж от BBC отметил, что релиз альбома «отметил момент, когда критики начали описывать Мадонну как художника, а не просто поп-певицу»[62]. Глен Леви от Time парировал: «Мадонна всегда была прилежной ученицей истории поп-культуры, и её творческие силы вероятно были на пике своего развития в конце 1980-х годов в альбоме Like a Prayer»[63]. Хэдли Фриман из The Guardian чувствовал, что Like a Prayer станет олицетворением «звездной эстрады, поп-музыки, музыкальных клипов, любви, секса и 80-х годов какими они были на самом деле»[64]. Like a Prayer «вызывающе схватил христианский язык и образы» по мнению Джона Палемеза из The New York Times[65].

Согласно списку «100 альбомов на все времена», составленным критиками журнала Time, Like a Prayer является одним из 100 величайших и самых влиятельных музыкальных сборников с 1954 года[66]. В 2003 году журнал Rolling Stone назвал его двести тридцать седьмым наилучшим альбомом всех времен[67]. Кроме того, альбом был также представлен в списке «Женщины рок-н-ролла», составленным в 2012 году, под номером 18[68]. Like a Prayer также фигурирует в книге «1001 альбомов, которые нужно услышать, прежде чем умереть»[69]. В 2006 году журнал Q поместил альбом на 14 место в своем списке «40 лучших альбомов 80-х»[70]. В 2005 году по опросу полутора миллионов людей британский телевизионный канал Channel 4 поставил Like a Prayer на восьмую позицию в списке «100 величайших альбомов в истории музыки»[71]. В 2012 году Slant Magazine поставил альбом на 20-е место в своем списке «Лучших альбомов 1980-х годов», сказав: «к концу 1980-х годов Мадонна уже была одной из крупнейших поп-звезд всех времен, но с Like a Prayer она стала одной из самых важных»[72].

Автор Джон Семонше объяснил в своей книге Censoring Sex, что с True Blue и Like a Prayer, Мадонна раздвинула цензурные рамки того, что допускалось для показа по телевидению, и это впоследствии привело к увеличению её популярности[73]. Мадонна пыталась экспериментировать с различными формами, стилями и образами и в процессе создала собой новый набор силуэтов для подражания[74].

Список композиций

Стандартное издание
№НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
1.«Like a Prayer»Мадонна, Патрик ЛеонардМадонна, Патрик Леонард5:39
2.«Express Yourself»Мадонна, Стивен БрейМадонна, Стивен Брей4:39
3.«Love Song» (совместно с Принсем)Мадонна, Принц Роджер НельсонМадонна, Принц4:52
4.«Till Death Do Us Part»Мадонна, ЛеонардМадонна, Леонард5:16
5.«Promise to Try»Мадонна, ЛеонардМадонна, Леонард3:36
6.«Cherish»Мадонна, ЛеонардМадонна, Леонард5:03
7.«Dear Jessie»Мадонна, ЛеонардМадонна, Леонард4:20
8.«Oh Father»Мадонна, ЛеонардМадонна, Леонард4:57
9.«Keep It Together»Мадонна, БрейМадонна, Брей5:03
10.«Spanish Eyes»Мадонна, ЛеонардМадонна, Леонард5:15
11.«Act of Contrition»Мадонна, ЛеонардМадонна, Леонард2:19


Like a Prayer – 30th Anniversary edition[75] 
№НазваниеДлительность
1.«Like a Prayer» (12" Dance Mix; ремикширование/накладное продюсирование: Шеп Петтибон)7:52
2.«Express Yourself» (Non-Stop Express Mix; ремикширование/накладное продюсирование: Петтибон)8:00
3.«Love Song» (совместно с Принсем)4:52
4.«Till Death Do Us Part»5:18
5.«Cherish» (Extended Version)6:16
6.«Dear Jessie»4:21
7.«Oh Father» (Single Version)4:27
8.«Keep It Together» (12" Remix; ремикширование/накладное продюсирование: Петтибон)7:48
9.«Pray for Spanish Eyes»5:17
10.«Supernatural»5:12
Общая длительность:59:23

Notes

  • «Spanish Eyes» was re-titled «Pray for Spanish Eyes» on certain editions of the album.
  • In the album’s notes «The powers that be» (Madonna and Patrick Leonard) are credited as the producers of «Act of Contrition».

Участники записи

Чарты и сертификаты

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Stephen Thomas Erlewine. Madonna — Like a Prayer review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 15 ноября 2021 года.
  2. ↑ 1 2 Maura Johnston[англ.]. Madonna: Like a Prayer (англ.). Pitchfork. Condé Nast (16 августа 2017). Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 23 января 2022 года.
  3. ↑ Rooksby, 2004, p. 36
  4. ↑ Taraborrelli, 2001, p. 217
  5. ↑ Press release. Michael, Madonna Top 'Billboard' Poll (англ.) // Dayton Daily News[англ.] : newspaper. — 1990. — 25 May. — P. 23. — ISSN 0897-0920.
  6. ↑ Bego, 2000, p. 232
  7. ↑ Брайен, 2009, с. 164.
  8. ↑ Брайен, 2009, с. 165—169.
  9. ↑ Bruce Britt. Madonna album set for release (англ.). The Lewiston Journal (3 марта 1989). Дата обращения: 1 февраля 2010. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  10. ↑ Madonna and Sean Penn to end their marriage (англ.). The New York Times (7 января 1989). Дата обращения: 12 февраля 2011. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 J. D. Considine[англ.]. Like a Prayer by Madonna (англ.). Rolling Stone (6 апреля 1989). Дата обращения: 21 января 2007. Архивировано 14 декабря 2021 года.
  12. ↑ 1 2 Bryan Burnett. Of the Pops, with the big news on Madonna (англ.). Evening Times (1 марта 1989). Дата обращения: 1 февраля 2010. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Stephen Holden[англ.]. Madonna re-creates herself – again (англ.). The New York Times (19 марта 1989). Дата обращения: 10 февраля 2010. (недоступная ссылка)
  14. ↑ 1 2 3 Gavin Edwards[англ.]. Like a Prayer by Madonna (англ.). Rolling Stone (19 августа 2004). Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 19 сентября 2021 года.
  15. ↑ Carla Freccero. Our Lady of MTV: Madonna's 'Like a Prayer' (англ.) // Boundary 2[англ.]. — Duke University Press, 1992. — Vol. 19, no. 2. — P. 163—175. Архивировано 8 мая 2022 года.
  16. ↑ 1 2 Making scents of Madonna (англ.). TimesDaily. Tennessee Valley Printing Co. (28 июня 1989). Дата обращения: 1 февраля 2010. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  17. ↑ Andrew M. Greeley. Madonna’s Challenge to Her Church: From May 13, 1989 (англ.). USA Today (13 мая 1989). Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 28 декабря 2021 года.
  18. ↑ Michael Tearson[англ.]. Review: Like a Prayer (англ.) // Audio[англ.] : magazine. — New York: Diamandis Communications, Inc.[англ.], 1989. — August (vol. 73, no. 8). — P. 114. — ISSN 0004-752X. Архивировано 22 марта 2022 года.
  19. ↑ Review: Madonna — Like a Prayer (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1989. — 1 April (vol. 101, no. 13). — P. 72. — ISSN 0006-2510. Архивировано 22 декабря 2021 года.
  20. ↑ Julius Robinson. Review: Like a Prayer (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1989. — 1 April (vol. 52, no. 38). — P. 20. — ISSN 0008-7289. Архивировано 8 декабря 2021 года.
  21. ↑ 1 2 Madonna (англ.). Robert Christgau. Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 27 декабря 2021 года.
  22. ↑ Pete Clark. Review: Madonna – Like a Prayer (англ.) // Hi-Fi News & Record Review : magazine. — Croydon: Link House Magazines Ltd., 1989. — June (vol. 34, no. 6). — P. 103. — ISSN 0142-6230. Архивировано 2 сентября 2021 года.
  23. ↑ Review: Madonna — Like a Prayer (англ.) // Music & Media : magazine. — Ashford: European Music Report BV, 1989. — 1 April (vol. 6, no. 13). — P. 25. — ISSN 1385-612. Архивировано 16 декабря 2021 года.
  24. ↑ Nick Robinson. Review: Madonna — Like a Prayer (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1989. — 25 March. — P. 18. — ISSN 0265-1548. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  25. ↑ Archie Leach. Maddy Magic! (англ.) // Number One[англ.] : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1989. — 22 March (no. 300). — P. 43. — ISSN 0266-5328. Архивировано 4 января 2024 года.
  26. ↑ David Quantick[англ.]. Madonna: Like a Prayer (Sire) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Magazines Limited[англ.], 1989. — 25 March. — P. 32. — ISSN 0028-6362. Архивировано 18 октября 2022 года.
  27. ↑ Dios Y El Sexo. Madonna: Como una plegaria (исп.) // Pelo[исп.] : revista. — Chacabuco: Editorial Magendra S.A., 1989. — Abril (no 341). — P. 26. Архивировано 11 июня 2022 года.
  28. ↑ 1 2 Lloyd Bradley. Madonna: Like a Prayer (англ.). Q. Bauer Media Group (май 1989). Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 5 апреля 2019 года.
  29. ↑ Tim Nicholson. Madonna — Like a Prayer review (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1989. — 25 March. — P. 40. — ISSN 0144-5804. Архивировано 6 октября 2021 года.
  30. ↑ Chris Heath[англ.]. Review Albums: Madonna’s New LP Like a Prayer: It’s Pretty Weird (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1989. — 22 March (vol. 11, no. 6). — P. 62. — ISSN 0260-3004. Архивировано 4 января 2024 года.
  31. ↑ Christian Logan Wright, John Leland, Joe Levy. Madonna: Lady sings the Blues (англ.) // Spin : magazine. — New York: SPIN Media LLC, 1989. — May (vol. 5, no. 2). — P. 79—80. — ISSN 0886-3032. Архивировано 7 марта 2017 года.
  32. ↑ 1 2 3 4 5 6 Sal Cinquemani. Review: Madonna, Like a Prayer (англ.). Slant Magazine (11 октября 2003). Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 19 сентября 2020 года.
  33. ↑ Bruno MacDonald. Like a Prayer // 1001 Albums You Must Hear Before You Die (англ.) / Robert Dimery. — 1. — London: Cassell Illustrated, 2005. — P. 610. — 960 p. — ISBN 1-8440-3392-9.
  34. ↑ Kenneth Partridge. Madonna’s ‘Like a Prayer’ at 25: Classic Track-by-Track Review (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 2014. — 20 March. — ISSN 0006-2510. Архивировано 28 декабря 2021 года.
  35. ↑ Tony Power. Madonna — Like a Prayer review (англ.). Blender. Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 24 октября 2004 года.
  36. ↑ Colin Larkin. Like a Prayer — Madonna // The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 4. — P. 3244. — 3328 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  37. ↑ Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 5. — P. 3402—3403. — 2496 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  38. ↑ 1 2 Nicholas Fonseca. On the Records: Madonna. Reviewing Madonna’s albums (англ.). Entertainment Weekly (25 апреля 2003). Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года.
  39. ↑ Martin C. Strong. Madonna // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 595—597. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
  40. ↑ George Byrne. Like a Prayer (англ.). Hot Press (9 мая 2001). Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 8 мая 2021 года.
  41. ↑ Tracey Birkenhauer, Steve Knopper. Madonna // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 704—706. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
  42. ↑ Barry Walters. Madonna // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Brackett, Nathan[англ.]; Hoard, Christian[англ.]. — 4. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 508—509. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
  43. ↑ 1 2 ライク・ア・プレイヤー (яп.). Oricon (9 апреля 1989). Дата обращения: 10 июля 2010. Архивировано 9 ноября 2013 года.
  44. ↑ Paul Grein. Week Ending Aug. 8, 2008: Taylor Swift Returns (англ.). Yahoo! (12 августа 2010). Дата обращения: 12 августа 2010. Архивировано 26 июня 2012 года.
  45. ↑ Staff reporter. Chiesa: Da Madonna a Dan Brown, Vaticano Sotto I Colpi Dello Show-Business (итал.). Adnkronos. Giuseppe Marra Communications (2 августа 2006). Дата обращения: 23 ноября 2011. Архивировано 22 октября 2013 года.
  46. ↑ Брайен, 2009, с. 196—197.
  47. ↑ Брайен, 2009, с. 197.
  48. ↑ Barry Walters. Crucifixes, Leather and Hits (англ.). Rolling Stone (1 июня 2006). Дата обращения: 13 июля 2008. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года.
  49. ↑ Ciccone, Christopher (2008) 'Life with my Sister Madonna', Simon & Schuster: New York, p.277
  50. ↑ Pollstar Concert Industry Awards Winners Archives, 1990 (англ.). Pollstar. Дата обращения: 6 января 2009. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года.
  51. ↑ Тараборелли, 2004, с. 211—214.
  52. ↑ Pepsi Cancels Madonna Ad (англ.). The New York Times. Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано 8 июня 2013 года.
  53. ↑ Madonna’s banned advert (англ.). BBC. Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано 8 июня 2013 года.
  54. ↑ Madonna, Over and Over — Top 10 Vatican Pop-Culture Moments (англ.). Time. Дата обращения: 7 июня 2013. Архивировано 9 июня 2013 года.
  55. ↑ The Greatest Pop Songs in History — No. 3: Madonna, ‘Like a Prayer’ (англ.). New Musical Express. Дата обращения: 10 июня 2013. Архивировано 11 июня 2013 года.
  56. ↑ VH1 Ranks 'Thriller' As Greatest Video (англ.). Billboard. Дата обращения: 10 июня 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
  57. ↑ Брайен, 2009, с. 176.
  58. ↑ Greg Kot. Shocking stuffers Madonna and Ice Cube carefully craft controversy _ and it sells (англ.). Chicago Tribune (16 декабря 1990). Дата обращения: 9 июня 2010. Архивировано 19 июня 2012 года.
  59. ↑ Morton, Andrew[англ.]. Madonna: A Biography (англ.). — Macmillan Publishers, 2002. — ISBN 0-312-98310-7.
  60. ↑ Parish, James Robert; Pitts, Michael R. Hollywood Songsters: Garland to O’Connor (англ.). — Taylor & Francis, 2003. — ISBN 0-415-94333-7.
  61. ↑ リミックス・プレイヤーズ (яп.). Oricon (25 августа 1989). Дата обращения: 10 июля 2010. Архивировано 9 ноября 2013 года.
  62. ↑ Mark Savage. Pop superstars turn 50 (англ.). BBC. BBC Online (15 августа 2008). Дата обращения: 7 апреля 2009. Архивировано 2 августа 2012 года.
  63. ↑ Madonna, 'Express Yourself' (1989) | The 30 All-TIME Best Music Videos | TIME.com (англ.). Дата обращения: 4 сентября 2020. Архивировано 25 сентября 2020 года.
  64. ↑ My favourite album: Like a Prayer by Madonna | Music | theguardian.com (англ.). Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 13 октября 2014 года.
  65. ↑ Jon Pareles. Critic’s Notebook; On the Edge of the Permissible: Madonna’s Evolving Persona (англ.). The New York Times (11 июня 1990). Дата обращения: 12 февраля 2011. Архивировано 14 октября 2014 года.
  66. ↑ The All-TIME 100 Albums: Like a Prayer by Madonna – TIME Magazine – ALL-TIME 100 Albums (англ.). Time (2 ноября 2006). Дата обращения: 3 марта 2014. Архивировано 2 февраля 2011 года.
  67. ↑ Posted Nov 18, 2003 12:00 AM. The RS 500 Greatest Albums of All Time (англ.). Rolling Stone (18 ноября 2003). Дата обращения: 31 декабря 2009. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 года.
  68. ↑ Women Who Rock: The 50 Greatest Albums of All Time (англ.). Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года.
  69. ↑ 1001 Albums You Must Hear Before You Die (англ.). Quintessence Editions Ltd. (2003). Дата обращения: 25 ноября 2010. Архивировано 19 ноября 2010 года.
  70. ↑ Q August 2006, Issue 241
  71. ↑ Radiohead Beat Beatles And Stones In Best Album Poll | Contactmusic.com (англ.). Дата обращения: 3 марта 2014. Архивировано 6 ноября 2013 года.
  72. ↑ The 100 Best Albums of the 1980s | Feature | Slant Magazine (англ.). Дата обращения: 3 марта 2014. Архивировано 6 ноября 2013 года.
  73. ↑ Semonche, 2007, p. 162
  74. ↑ Kellner, 1995, p. 274
  75. ↑ Like a Prayer: 30th anniversary - Streaming release (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 21 марта 2019. Архивировано 21 марта 2019 года.
  76. ↑ Decenniumlijst Jaren '80 (1–1000) (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers (1 апреля 1989). Дата обращения: 10 июля 2010. Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года.
  77. ↑ Madonna: Discografia Italiana (итал.). Federation of the Italian Music Industry. HitParadeItalia. Дата обращения: 31 мая 2010. Архивировано 17 января 2016 года.
  78. ↑ 1 2 Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  79. ↑ https://www.billboard.com/music/madonna/
  80. ↑ Discos de Oro y Platino (исп.) (недоступная ссылка — история). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 23 апреля 2010.
  81. ↑ Steffen Hung. ARIA Charts (англ.). Australian-charts.com. Дата обращения: 27 октября 2011. Архивировано 25 марта 2012 года.
  82. ↑ IFPI Austria (нем.). Ifpi.at (13 сентября 2011). Дата обращения: 27 октября 2011. Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года.
  83. ↑ ABPD (порт.). ABPD. Дата обращения: 27 октября 2011. Архивировано 23 февраля 2012 года.
  84. ↑ CRIA (англ.). Cria.ca. Дата обращения: 27 октября 2011. Архивировано 2 марта 2009 года.
  85. ↑ IFPI Finland (фин.). Ifpi.fi. Дата обращения: 27 октября 2011. Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года.
  86. ↑ Disque En France (фр.). Дата обращения: 6 января 2014. Архивировано 1 июня 2009 года.
  87. ↑ [[[:Шаблон:Cite Certification/URL]] Gold-/Platin-Datenbank (́Like a Prayeŕ)] (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  88. ↑ Gold Disc Award > Gold Disc Award Criteria (англ.). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 17 августа 2011. Архивировано 18 марта 2012 года.
  89. ↑ AMPROFON (англ.). amprofon.mx. Дата обращения: 17 июня 2012. Архивировано 6 ноября 2013 года.
  90. ↑ NVPI (нидерл.). Nvpi.nl. Дата обращения: 27 октября 2011. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года.
  91. ↑ Scapolo, Dean. The Complete New Zealand Music Charts 1966–2006 (англ.). — Illustrated. — Maurienne House, 2007. — ISBN 978-1-877443-00-8.
  92. ↑ Steffen Hung. IFPI Switzerland (нем.). Swisscharts.com. Дата обращения: 27 октября 2011. Архивировано 1 октября 2020 года.
  93. ↑ BPI — Certified Awards (англ.). Дата обращения: 6 января 2014. Архивировано 6 февраля 2013 года.
  94. ↑ Billboard – Ask Billboard (англ.). Billboard.biz. Дата обращения: 27 октября 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  • Примечания вкладыша: Like a Prayer CD. 1989 Sire Records.

Литература

Книги на русском
Книги на английском