
Золоты́е Воро́та — пролив, соединяющий залив Сан-Франциско с Тихим океаном.

Мост Золоты́е Воро́та — висячий мост через пролив Золотые Ворота. Он соединяет город Сан-Франциско на севере полуострова Сан-Франциско и южную часть округа Марин, рядом с пригородом Сосалито. Один из самых узнаваемых мостов в мире. Был самым большим висячим мостом в мире с момента открытия в 1937 году и до 1964 года.

Паро́м — плавсредство, используемое для перевозки пассажиров и транспортных средств между двумя берегами водной преграды.

Вашингто́н — штат на северо-западе США, 42-й штат в составе страны. Столица — город Олимпия, крупнейший город — Сиэтл. Население — 7 715 946 человек (2020 г.).

Боинг CH-47 «Чинук» — американский тяжёлый военно-транспортный вертолёт продольной схемы. Разработан на основе CH-46 и широко эксплуатируется с начала 1960-х годов. Сменил в Армии США вертолёт H-37, позже — и CH-54. Состоит на вооружении более 20 стран мира. Кроме США, производился с 1970 г. в Италии и Японии.

Пассажирский порт Санкт-Петербург — морской пассажирский порт в Санкт-Петербурге, расположенный в западной части Васильевского острова. Комплекс включает в себя четыре морских вокзала и семь причалов. Стивидор порта — акционерное общество «Пассажирский Порт Санкт-Петербург „Морской фасад“».

«Донья Пас» — японский и филиппинский пассажирский паром, зарегистрированный на Филиппинах. Затонул 20 декабря 1987 года после столкновения с танкером «Вектор». При этом погибло примерно 4300 человек, что делает эту морскую катастрофу крупнейшей в мирное время.

Оракл-арена, также известная под названиями «Окленд Колизеум-арена», «Окленд-арена», «Арена в Окленде» и «Нью-арена» , — стадион закрытого типа в Окленде, Калифорния. Первоначальное название — «Окленд-Аламеда Каунти Колизеум-арена». До 2019 года считалась самой старой ареной, используемой в чемпионате Национальной баскетбольной ассоциации.
Голден-Гейт — статистически обособленная местность, расположенная в округе Колйер с населением в 20 951 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Принцесса звёзд — паром филиппинской компании «Sulpicio Lines», потерпевший крушение 21 июня 2008 года вблизи побережья острова Сибуян во время тайфуна Фэншэнь, который прошел над Филиппинами и Китаем. Паром был построен в Японии в 1984 году и первоначально носил название «MV Ferry Lilac of Shin Nihonkai Ferry».

Катастрофа южнокорейского парома «Севоль» произошла у юго-западного побережья Корейского полуострова 16 апреля 2014 года в точке с координатами 34°13′05″ с. ш. 125°57′00″ в. д.. Паром следовал регулярным пассажирским рейсом из Инчхона на Чеджудо. Судно накренилось и затонуло. Погибло 304 человека.

Список океанских, морских и речных катастроф в XX веке, не связанных с боевыми действиями, в результате которых погибло 100 и более человек:

Ларкспер — город в округе Марин, Калифорния, США. Ларкспер находится в 5 км к югу от административного центра округа Сан-Рафел на высоте 13 м над уровнем моря. По состоянию на переписи 2010 года, население города 11 926 человек. Город расположен к северу от Сан-Франциско рядом с горой Тамальпайс. Имеет общий департамент полиции с соседним городом Корте-Мадера и городом Сан-Ансельмо.

Круше́ние паро́ма «Эсто́ния» — морская катастрофа, произошедшая ночью 28 сентября 1994 года в Балтийском море. Паром «Эстония», следовавший рейсом из Таллина в Стокгольм, затонул на середине пути. На борту судна находились 803 пассажира и 186 членов экипажа. Спасены 138 человек, погибли и пропали без вести 852 человека; обнаружены тела 95 погибших. Основная часть погибших оказалась заперта во внутренних помещениях парома из-за качки, сильного крена и быстрого затопления судна. От первого поданного на пароме сигнала тревоги до полного погружения судна в море прошло 28 минут. Глубина на месте затопления парома составляет 70—80 метров.

MV Le Joola — паром в государственной собственности Сенегала, который наиболее известен тем, что перевернулся у берегов Гамбии 26 сентября 2002 года, в результате чего погибло 1863 человека и 64 человека выжили. Считается, что это вторая по величине морская катастрофа, не связанная с войной.

Паромный вокзал Сан-Франциско — конечная станция паромов в заливе Сан-Франциско, обслуживающая маршруты Голден Гейт Ферри и Сан-Франциско Бэй Ферри. Расположена на набережной Эмбаркадеро города Сан-Франциско.
Паромный терминал Окленд — конечная остановка паромов в заливе Сан-Франциско, расположенная на на площади им. Джек Лондона в городе Окленд (Калифорния).
Golden Gate Ferry — публичное транспортное пассажирское паромное сообщение, осуществляющее перевозки в районе Голден Гейт Бридж, Хайвей энд Транспортейшн Дистрикт залива Сан-Франциско, являющегося частью области залива Сан-Франциско расположенного в Северной Калифорнии, Соединенных штатов Америки. Регулярное сообщение осуществляется до паромного вокзала, расположенного в городе Сан-Франциско от городов Ларкспер, Сосалито, Тибьюрон, и острова Энджел, расположенных в округе Марин, с дополнительным сообщение от города Ларкспер до стадиона Оракл-парк и крытой арены Чейз-центр. Паромное сообщение осуществляется, в основном, за счет средств вырученных от платы пассажиров за пользованием паромными услугами, а также платы за проезд по мосту Золотые ворота. В 2022 году услугами Голден Гейт Ферри воспользовались 1 022 800 человек, что, по состоянию на 4 квартал 2022 года, составило порядка 2 700 пассажиров в день.

Голден-Гейт-бридж, Хайвей энд Транспортейшн Дистрикт — район специального назначения, который владеет и управляет тремя региональными транспортными активами в Области залива Сан-Франциско: культовым мостом Золотые Ворота, системой паромного сообщения Golden Gate Ferry и системой общественного транспорта Golden Gate Transit. Все три актива соединяют округ Марин с городом Сан-Франциско.
Паромный терминал Тибьюрон — паромный причал системы Golden Gate Ferry и Angel Island-Tiburon Ferry Company, расположенный в городе Тибьюрон в Северном заливе области залива Сан-Франциско, предназначенный для остановки пассажирских паромов. Он используется для транспортировки работников, проживающих в округе Марин до рабочих центров города Сан-Франциско и служит отправной станцией переправы через залив Сан-Франциско до паромного вокзала Сан-Франциско. Терминал также предоставляет туристическое и рекреационное пассажирское обслуживание до паромного терминала Айяла Коув расположенного на острове Энджел.