Machimaho: I Messed Up and Made the Wrong Person Into a Magical Girl!

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Machimaho: I Messed Up and Made the Wrong Person Into a Magical Girl!
Обложка первого тома манги с изображением Каё Мадзибы
Обложка первого тома манги с изображением Каё Мадзибы
間違った子を魔法少女にしてしまった
(Матигатта ко о махо: сё:дзё ни ситэ симатта)
Ох, не ту девушку я превратил в волшебницу
Жанр / тематикакомедия, боевик, фэнтези, махо-сёдзё
Манга
Автор Сорю
ИздательShinchosha
Публикуется вKurage Bunch
Аудиториясэйнэн
Публикация7 октября 2016 года — настоящее время
Томов 12

Machimaho: I Messed Up and Made the Wrong Person Into a Magical Girl! (яп. 間違った子を魔法少女にしてしまった Матигатта ко о махо: сё:дзё ни ситэ симатта, букв. «Ох, не ту девушку я превратил в волшебницу»), также кратко Machimaho (яп. マチマホ Матимахо) — манга, написанная и проиллюстрированная Сорю. Публикуется в цифровом журнале манги Kurage Bunch издательства Shinchosha с октября 2016 года и по состоянию на август 2023 года издана в двенадцати томах-танкобонах.

Синопсис

Мю (яп. ミュ), хранитель Вселенной из волшебной страны, прибывает на Землю с целью защитить планету от вторжения демонов атасунмо и найти достойного кандидата для превращения в девушку-волшебницу. Спасаясь от демона, Мю наделяет волшебными силами первую повстречавшуюся ему старшеклассницу Каё Мадзибу — внешне милую и красивую девушку, которая побеждает демона голыми руками. Далее выясняется, что за обманчивой внешностью Каё скрывается грубая и дерзкая хулиганка, которая часто прогуливает уроки, сквернословит, курит и не боится избегать драк, тем самым отличаясь от стандартных представлениях об образе девушки-волшебницы. Даже будучи волшебницей, Каё не слишком заинтересована в победе над демонами, и Мю отчаянно пытается уговорить её начать действовать.

Медиа

Манга

Machimaho: I Messed Up and Made the Wrong Person Into a Magical Girl!, написанная и проиллюстрированная мангакой под псевдонимом Сорю, публикуется в цифровом журнале манги Kurage Bunch издательства Shinchosha с 7 октября 2016 года[1]. До официального запуска серии ранние иллюстрации манги публиковались Сорю в социальной сети «Твиттер» и на сайте Pixiv[1][2]. К августу 2023 года главы манги были скомпонованы в двенадцать томов-танкобонов.

В марте 2018 года американское издательство Seven Seas Entertainment объявило о приобретении прав на публикацию манги на английском языке[3]. Во Франции правами на публикацию Machimaho обладает издательство Akata, выпускающая её под названием Magical Girl Holy Shit (в переводе с англ. — «Охрененная девушка-волшебница») в серии комиксов WTF?![4].

Список томов

№Дата публикации ISBN
019 мая 2017 г.[5]ISBN 978-4-1077-1974-4
028 сентября 2017 г.[6]ISBN 978-4-1077-2006-1
039 марта 2018 г.[7]ISBN 978-4-1077-2057-3
049 июля 2018 г.[8]ISBN 978-4-1077-2097-9
057 декабря 2018 г.[9]ISBN 978-4-1077-2141-9
069 мая 2019 г.[10]ISBN 978-4-1077-2187-7
079 сентября 2019 г.[11]ISBN 978-4-1077-2215-7
089 апреля 2020 г.[12]ISBN 978-4-1077-2273-7
099 сентября 2020 г.[13]ISBN 978-4-1077-2318-5
108 мая 2021 г.[14]ISBN 978-4-1077-2389-5
118 января 2022 г.[15]ISBN 978-4-1077-2463-2
128 августа 2023 г.[16]ISBN 978-4-1077-2633-9

Промовидео

В ознаменование выпуска в сентябре 2019 года седьмого и в апреле 2020 года восьмого томов манги на YouTube были выпущены два рекламных видеоролика. Роли Каё Мадзибы, Мю и демона атасунмо озвучила сэйю Аянэ Сакура[17][18].

Приём

В феврале 2018 года манга заняла шестое место в рейтинге «Комиксы 2018 года, рекомендованные сотрудниками национальных книжных магазинов» интернет-магазина Honya Club[19]. К марту 2018 года совокупный тираж манги составил 300 тысяч проданных копий[20]. На апрель 2020 года совокупный тираж манги составляет 700 тысяч проданных копий[21].

В путеводителе по манге осени 2018 года сайта Anime News Network Фэй Хоппер, Эми Макналти, Ребекка Сильверман и Тереза Наварро провели обзор первого тома манги[22]. Обозреватели отметили пародию на жанр махо-сёдзё и качество иллюстраций, однако раскритиковали первый том за повторяющиеся шутки и сюжетные ходы[22].

Примечания

  1. ↑ 1 2 激強ヤンキーJK、魔法少女になり人類の敵をしばき倒す！くらげバンチ新連載 (яп.). Natalie (7 октября 2016). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  2. ↑ Souryu [Souryu_std]. キリバカ. [твит] (яп.). Твиттер (2 июня 2016). Дата обращения: 17 января 2023.
  3. ↑ Ressler, Karen. Seven Seas Licenses Oops! I Messed Up and Made the Wrong Person Into a Magical Girl! Manga (англ.). Anime News Network (13 марта 2018). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  4. ↑ Lafleuriel, Erwan. Manga : Akata annonce Magical Girl Holy Shit (фр.). IGN France (14 июня 2018). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  5. ↑ 間違った子を魔法少女にしてしまった　1巻 (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  6. ↑ 間違った子を魔法少女にしてしまった　2巻 (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  7. ↑ 間違った子を魔法少女にしてしまった　3巻 (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  8. ↑ 間違った子を魔法少女にしてしまった　4巻 (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  9. ↑ 間違った子を魔法少女にしてしまった　5巻 (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  10. ↑ 間違った子を魔法少女にしてしまった　6巻 (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  11. ↑ 間違った子を魔法少女にしてしまった　7巻 (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  12. ↑ 間違った子を魔法少女にしてしまった　8巻 (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  13. ↑ 間違った子を魔法少女にしてしまった　9巻 (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  14. ↑ 間違った子を魔法少女にしてしまった　10巻 (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  15. ↑ 間違った子を魔法少女にしてしまった　11巻 (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  16. ↑ 間違った子を魔法少女にしてしまった　12巻 (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 13 июня 2023. Архивировано 13 июня 2023 года.
  17. ↑ 「間違った子を魔法少女にしてしまった」7巻記念PV、佐倉綾音がヤンキーJKに (яп.). Natalie (18 сентября 2019). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  18. ↑ 「間違った子を魔法少女にしてしまった」第1話を佐倉綾音が1人3役で熱演 (яп.). Natalie (9 апреля 2020). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  19. ↑ 全国書店員が選んだおすすめマンガ、今年の1位は「とんがり帽子のアトリエ」 (яп.). Natalie (1 февраля 2018). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 1 февраля 2018 года.
  20. ↑ 魔法少女にしてしまったのは、史上最凶のヤンキーだった…『間違った子を魔法少女にしてしまった』制作秘話 (яп.). Da Vinci (24 марта 2018). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 4 декабря 2020 года.
  21. ↑ Souryu [Souryu_std]. 4/9 (木)「間違った子を魔法少女にしてしまった 8巻」が発売。累計70万部突破!!今回も書店特典盛り沢山でデジタル特典もあります。. [твит] (яп.). Твиттер (2 апреля 2020). Дата обращения: 17 января 2023.
  22. ↑ 1 2 Hopper, Faye; McNulty, Amy; Silverman, Rebecca; Navarro, Teresa.: The Fall 2018 Manga Guide — Machimaho (англ.). Anime News Network (27 ноября 2018). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.

Ссылки