Magical Pokan

*Renkin San-kyuu Magical? Pokaan*
Renkin San-kyuu Magical? Pokaan
	錬金３級まじかる？ぽか～ん; (Магический Покан);
Жанр / тематика	фэнтези, комедия, этти, махо-сёдзё
Аниме-сериал «Кэнъити Ятагай»
Режиссёр	Коити Тигира
Студия	GENCO
Премьерный показ	5 апреля 2006 года — 21 июня 2006 года
Серий	15
Манга
Автор	Гаракута Хосэ
Издатель	MediaWorks
Публикуется в	Dengeki Daioh
Аудитория	сэйнэн
Издана	27 ноября 2006 года
Томов	1

Renkin 3-kyū Magical? Pokān (яп. 錬金3級まじかる?ぽか～ん Рэнкин Сан-кю: Мадзикару? Пока:н) — японский аниме-сериал, выпущенный студией GENCO. Транслировался по телеканалу Chiba TV с 4 апреля по 20 июня 2006 года. Всего выпущено 15 серий аниме. Распространено также сокращённое название Magipoka.

На основе сюжета манги была выпущена манга в журнале Dengeki Daioh 27 ноября 2006 года.

Сюжет

История разворачивается вокруг четырёх прелестных девушек — принцесс, прибывших из иного мира. Пакира является вампиром, Юма — ведьмой, Лиру — оборотнем, а Айко — андроидом. Четыре принцессы вынуждены выживать в человеческом мире, а также жить в доме Гаракута (дом на дереве, имя дома то же, что и у автора манги). Само действие происходит в вымышленном японском городе Хикаригаока. Девушкам предстоит столкнуться с такими проблемами, как существование в обществе, незнание о человеческой культуре, ну и, конечно, бойфренды.

Список персонажей

Юма (яп. ゆうま Ю:ма): Сэйю: Момоко Сайто; Ведьма, хотя у неё ещё мало магического опыта. Очень весёлая и много интересуется человеческим миром. Когда она узнаёт о чём-то интересном, то немедленно осведомляет об этом своих подружек. Учится овладевать заклинаниями и делает это медленнее, чем другие. Читает обычно мангу. Часто, когда Юма использует заклинание, её юбка задирается.
Пакира (яп. パキラ Пакира): Сэйю: Ая Хирано; Вампир, подверженный всем традиционным уязвимостям вампира — в частности, не выносит чеснок и святую воду, но не чувствительна к крестам. У Пакиры маленькая грудь, которую она пытается всегда увеличить. Может летать и превращать свои ногти в когти. Под светом превращается в пепел, но этот эффект длится лишь временно. Однажды, идя на пляж, намазалась толстым слоем крема, чтобы не испепелиться. Не отражается в зеркалах и на камерах, но видна на тепловизоре.
Лиру (яп. りる Риру): Сэйю: Хитоми Набатамэ; Оборотень. Очень оживлённая и весёлая. Способна прыгать на дальние расстояния. Также имеет способность к повышенной силе, прочности, скорости, выносливости и органам чувств. В форме животного похожа на нечто среднее между щенком и котёнком золотого цвета. Очень не любит серебро. Обожает все сорта мяса.
Айко (яп. 鉄子 Айко): Сэйю: Сатоми Акэсака; Андроид. Её тело состоит из металла. По рассказам главных героинь, Айко является современным и усовершенствованным прототипом чудовища Франкенштейна. Занимается в основном домашним хозяйством, готовкой, покупками и прочими услугами. Вес её тела составляет 300 килограммов, что является большой проблемой, так как она часто ломает вещи под собой (лифты, подъёмники). Будучи андроидом, она ничем ни питается, но надеется однажды получить новое живое тело. Когда купается, использует специальный костюм.
Кэйми (яп. ケイミィ Кэйми): Сэйю: Номико; Женщина-невидимка. Сопровождает иногда главных героинь и даёт полезные советы. Она стала невидимой, когда выпила особый напиток. Чтобы скрыть свою невидимость, ходила в бинтах в костюме медсестры. Является вероятной отсылкой к главному герою из фильма «Невидимка».
Юн (яп. ジュン) и Тан (яп. タン): Сэйю: Номико и Ватару Хатано; Питомцы Юны, похожие на зайцев. Могут использовать свои уши как пропеллер. Могут превращаться в шляпку Юны.
Супер Доктор К-Ко (яп. スーパードクターK子 Су:па: Докута: Кэ:ко): Сэйю: Сёко Цуда; Главный злодей истории, учёный из иного мира. Всё время пытается доказать научному сообществу, насколько плохи принцессы. Она всеми способами пытается испортить имя принцесс и всегда её планы идут наперекосяк.

Список серий аниме

Каждая серия разделена на 2 отдельных сюжета:

#	Название	Дата выхода

01	'The First Spell Is an Easy Trap/The Afternoon Special Is a Red Cap' «Hajimete no Jumon wa Amai Wana/Gogo no Jumon wa Akai Kabu» (はじめての呪文は甘い罠/午後の呪文は赤いカブ)	4 апреля, 2006
02	'The Spell of the Moon Is a Blood Pedigree/The Make-Believe Spell Is TV Shopping' «Tsuki no Jumon wa Chi no Keifu/Mayakashi no Jumon wa Terebi Shoppingu» (月の呪文は血の系譜/まやかしの呪文はTVショッピング)	11 апреля, 2006
03	'Tomorrow's Spell Is Donation for Love/The Spell of Happiness Is an Ideal Man' «Ashita no Jumon wa Ai no Kenketsu/Shiawase no Jumon wa Risō no Dansei» (明日の呪文は愛の献血/幸せの呪文は理想の男性)	18 апреля, 2006
04	'**The Secret Spell Is the Beginning of the Rainy Season'/The Spell of Relativity Is Tanabata, The Star Festival'** «Naisho no Jumon wa Baiu Zensen/Mimiyori na Jumon wa Tanabata Matsure» (ないしょの呪文は梅雨前線/耳寄りな呪文は七夕祭れ)	25 апреля, 2006
05	'A Tiring Spell Is a Trip to the Beach/Love's Spell Is a Trip to the Beach' «Datsuryoku no Jumon wa Kaisuiyoku/Koi no Jumon wa Kaisuiyoku» (脱力の呪文は海水浴/恋の呪文は海水浴)	2 мая, 2006
06	'The Spell of Rebirth Is a Search Through Hell/A Healing Spell Is a Park Debut' «Saisei no Jumon wa Jigoku Tanbō/Iyashi no Jumon wa Kōen Debyū» (再生の呪文は地獄探訪/癒しの呪文は公園デビュー)	9 мая, 2006
07	'A Rich-Flavored Spell Is the Night of the Full Moon/A Combining Spell Is the Invincible Robot, M5' «Mattari no Jumon wa Jūgoya/Gattai no Jumon wa Muteki Robotto Emu Faibu» (まったりの呪文は十五夜/合体の呪文は無敵ロボットM5)	16 мая, 2006
08	'Tonight's Spell Is a Vampire/The Spell of Dreams Is Magic That Lasts One Day' «Kon'ya no Jumon wa Kyūketsuki/Yume no Jumon wa Ichinichi dake no Mahō» (今夜の呪文は吸血鬼/夢の呪文は一日だけの魔法)	23 мая, 2006
09	'The Spell of Breaching Is Inviting a Love Interest Home/The White Spell Is Christmas' «Zekkō no Jumon wa Irootoko-san Irasshāi/Shiro no Jumon wa Kurisumasu» (絶交の呪文は色男さんいらしゃーい/白の呪文はクリスマス)	30 мая, 2006
10	'The Cord Spell Is a Snowboard Ski/The Hot Spell Is a Spontaneous Onsen' «Kōrudo no Jumon wa Sunobosukī/Hotto na Jumon wa Tennen Onsen» (コールドの呪文はスノボスキー/ホットな呪文は天然温泉)	6 июня, 2006
11	'The Spell of Reticence Is Having Fun with English Conversation/The Crisis Spell Is the Other Side of Goodbye' «Mukuchi na Jumon wa Tanoshii Eikaiwa/Pinchi no Jumon wa Sayonara no Mukōgawa» (無口な呪文は楽しい英会話/ピンチの呪文はさよならの向こう側)	13 июня, 2006
12	'The Spell of Grief Is When Memories Change/The Gentle Spell Is a Magician' «Aishū no Jumon wa Omoide ni Kawaru Toki/Yasashii Jumon wa Mahōtsukai» (哀愁の呪文は想い出に変わるとき/優しい呪文は魔法使い)	20 июня, 2006

OVA

OVA серии были впервые доступны как бонусные серии при покупке DVD.

#	Название	Дата выхода

OVA 1	'The Spell of Skewed Legend Is Momotaro' «Dassetsu no Jumon wa Momotarō» (脱説の呪文は桃太郎)	23 июня, 2006
OVA 2	'The Spell of Ifs Is Dr. ○×△□' «Ifu no Jumon wa Dokutā Maru Batsu Sankaku Shikaku» (ifの呪文はDr.○×△□)	25 августа, 2006
OVA 3	'The Priceless Spell of Valentine's Day' «Taisetsu na Jumon wa Barentain Dē» (大切な呪文はバレンタイン・デー)	25 октября, 2006

Музыка

Открытие

Senketsu no Chikai (яп. 鮮血の誓い) исполняли: Ёсэи Тэикоку

Концовка

Shichaimashō (яп. しちゃいましょう) исполняли: различные девушки-сэйю

SD

Компанией Lantis было выпущено 3 альбома:

TV Anime "Renkin 3-kyū Magical ? Pokān" Original Drama CD (яп. ＴＶアニメ「錬金３級まじかる?ぽか～ん」オリジナルドラマＣＤ)
LACA-5529, ¥2500, 21 июня, 2006
"Majipoka" Ending Theme Song "Let's Do It" (яп. 「まじぽか」エンディング主題歌集『しちゃいましょう』)
LACA-5517, ¥1800, 24 мая, 2006
"Majipoka" Opening Theme Song "Blood Oath" (яп. 「まじぽか」オープニング主題歌『鮮血の誓い』)
LACM-4257, ¥1200, 26 апреля, 2006

Ссылки

Обзор и рецензии аниме на сайте anime-planet (англ.)
Аниме «Magical Pokan» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
Аниме «Magical Pokan» (англ.) в базе данных AniDB