Magma (альбом)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Magma
Обложка альбома Gojira «Magma» (2016)
Студийный альбом Gojira
Дата выпуска17 июня 2016 года
Дата записи2015—2016
Жанры прогрессивный метал, грув-метал, сладж-метал
Длительность43:56
Продюсер Джо Дюплантье
Страна Франция
Языки песенанглийский, французский
Лейбл Roadrunner Records
Хронология Gojira
L’Enfant sauvage
(2012)		Magma
(2016)		Fortitude
(2021)

Magma — шестой студийный альбом французской метал-группы Gojira, выпущенный 17 июня 2016 года на лейбле Roadrunner Records. Альбом был записан в собственной студии группы в Нью-Йорке и спродюсирован вокалистом Gojira Джо Дюплантье. Альбом был продан тиражом почти 17 000 копий за первую неделю выпуска в Соединенных Штатах, заняв 24-е место в Billboard 200, что сделало Magma наиболее коммерчески успешным альбомом коллектива[1]. Альбом был отмечен как стилистический отход от предыдущих релизов группы, отличающийся более доступным атмосферным звуком и более частым использованием чистого вокала[2]. На 59-й ежегодной премии «Грэмми» альбом был номинирован на лучший рок-альбом, а сингл «Silvera» был номинирован на лучшее метал-исполнение.

Предыстория

В ноябре 2014 года Gojira переехали в Нью-Йорк, и началось строительство их собственной музыкальной студии в Куинсе. К апрелю 2015 года студия была завершена, и группа начала записывать в ней музыку. Однако запись альбома была приостановлена из-за болезни матери Джо и Марио Дюплантье[3]. На этом этапе братья Дюплантье решили связать название альбома с изображением магмы в ядре Земли, заявив, что они «чувствовали смесь между воспоминаниями о прошлом и страхом перед будущим, со всеми эмоциями, горящими внутри. Магма — это выражение чего-то кипящего внутри: мы не можем прикоснуться к ней, но в конце концов она взорвется. Это прекрасно объясняет то, что мы чувствовали в то время»[4]. Их мать впоследствии умерла. Группа провела некоторое время в туре, прежде чем вернуться в студию для продолжения записи[3]. Сведение альбома было завершено в феврале 2016 года[5].

Создание и музыкальный стиль

Magma звучит менее экстремально, чем предыдущие альбомы Gojira. Марио Дюплантье сказал: «Это потребность, соответствующая нашему возрасту, нашему жизненному опыту, периодам, которые мы пережили», говоря о рождении и смерти[6]. Относительно общего тона альбома он сказал, что он будет «более зрелым, менее интуитивным», добавив, что они также «пытались усовершенствовать музыку […] это была настоящая проблема — разработать простые вещи на ударных»[7], в то время как Жан-Мишель Лабади отметил, что они «хотели большего дыхания» в композициях[8]. Марио Дюплантье заявил о тематическом аспекте альбома: «Когда читаешь тексты Джо, я сразу начинаю плакать. Они очень глубокие и точные. Никакой ерунды. Мы перерабатываем нашу печаль и депрессию в музыке»[9]. Альбом делает больший упор на чистый вокал, на что Джо Дюплантье сказал:

Настоящий вопрос для меня: почему я вообще начал кричать? […] Я очень давно хотел петь. Сейчас я чувствую себя более спокойным в своей жизни, у меня есть любовь в моей жизни и у меня есть семья, но у меня все еще есть эта ярость по поводу мира, политики, экологических проблем, с которыми мы сталкиваемся, и того, как люди загрязняют Землю, факт что в школе я так страдал от жестокости других детей. Все это я ношу внутри себя, и я думаю, они заставили меня кричать в микрофон[10].

Джо Дюплантье заявил об общем направлении альбома: «Мы хотим короткий альбом. Что-нибудь менее эпичное, чем то, что мы обычно делаем. Теперь внимание людей меньше. Так что многие песни длятся по четыре минуты»[9]. Он также заявил: «У нас есть несколько риффов в стиле Pantera, что для нас в новинку. Но […] мы хотим, чтобы риффы иногда были немного резче»[11]. Он также объяснил, что процесс написания Magma отличался от предыдущих альбомов, сказав, что «Мы делаем вещи немного по-другому. Мы отметаем песни, отметаем риффы, чего мы никогда раньше не делали. [В прошлом] мы готовили 12 песен, шли в студию и записывали их точно так же, как на демо. На этот раз мы решили сделать это по-другому»[12].

Впервые в своей карьере Джо Дюплантье спел на родном языке в песне «Low Lands»: «par – delà le ciel, par – delà le soleil» (с фр. — «За пределами неба, за пределами солнца»)[13]. Песня «Magma» описывала «путешествие к солнцу» и пробуждала представление Джо Дюплантье о реинкарнации[6].

Продвижение

2 апреля 2016 года группа выпустила официальный видеоклип на трек «Stranded», срежиссированный Винсентом Калдони[14]. 20 мая 2016 года Gojira выпустили «неистовый, шокирующий» музыкальный клип на песню «Silvera» — видео, которое Rolling Stone описало как «брутальную резню на крыше Нью-Йорка среди множества падающих тел», было снято Дрю Коксом[15].

8 июля 2016 года группа выпустила видеоклип на предпоследний трек альбома «Low Lands»[16][17]. Музыкальное видео, которое группа описала как «интимное и поэтическое произведение», было снято фотографом Аленом Дюплантье, двоюродным братом Джо и Марио Дюплантье, при содействии их сестры Габриель, также фотографа[16][17][18]. Музыкальное видео показывает дом детства братьев Дюплантье в Ондре в лесу Ландов, «возле бурного океана», а также «готические визуальные эффекты и некоторые символически личные образы» для братьев, в которых смешивались представления об «отсутствии и вездесущности матери»[16][17][18]. В видео Клэр Теодоли, двоюродная сестра Джо, Марио и Габриэль Дюплантье, сыграла роль матери, «идущей навстречу своему избавлению». Музыкальное видео было смонтировано оператором-постановщиком/монтажёром Матье Лакло. Песня была «открытым письмом Джо к его матери». Сначала он боялся, что видео будет слишком личным, но, тем не менее, упомянул, что песня будет обращена к тем, кого «коснулась потеря любимого человека»[18]. Марио Дюплантье сказал:

Наша мать хотела, чтобы мы развели очень большой костёр после её ухода, праздник, который она назвала «Освобождение Патриции». Через два дня после ее смерти мы собрали около сотни человек и зажгли костёр высотой шесть или семь метров. Наш дядя Ален присутствовал и был очень тронут. Мы воссоздали этот гигантский огонь для съемок[18].

Концертный тур

Gojira выступает в Торонто, Онтарио 20 октября 2016 года. Для Gojira визуальные образы играют «важную роль» на концертах[19]

Тур «Magma World Tour» состоял из шести недель гастролей, затем месячного перерыва перед новым возвращением в тур на пять-шесть недель, и повторение этого цикла общей продолжительностью около трех с половиной лет[19].

2 мая 2016 года Gojira объявил о турне по Северной Америке в поддержку Magma. Группа была поддержана британской метал-группой Tesseract и гастролировала по США и Канаде с июля по октябрь 2016 года[20]. В начале июня группа дебютировала с двумя новыми песнями «Silvera» и «Stranded» на фестивале Rock in Vienna в Австрии[21]. 14 июля Gojira дали секретный концерт для трехсот человек в клубе Saint Vitus в Нью-Йорке[22][23], билеты на который были распроданы за десять минут[24]. Loudwire написали, что «Нью-Йорк всегда будет домом для Gojira, и фанаты будут появляться везде, где они играют, независимо от размера места концерта». Они также сообщили, что Джо Дюплантье говорил о террористической атаке в Ницце, «что для большинства из нас было первым вечером, когда мы услышали о катастрофе». Они также отметили, что это было «горько-сладко, потому что это был день рождения басиста Жан-Мишеля Лабади»[25]. В июле 2016 года группа объявила, что они будут поддерживать Alter Bridge и Volbeat в европейском туре в ноябре и декабре 2016 года[26].

Отзывы критиков

Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic79/100[27]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[28]
Rolling Stone3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[29]
The Guardian5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[30]
Metal Hammer4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[31]
Metal Hammer (Герм.)5 из 7 звёзд5 из 7 звёзд5 из 7 звёзд5 из 7 звёзд5 из 7 звёзд5 из 7 звёзд5 из 7 звёзд[32]
Rock Hard9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд[33]
Exclaim!7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд[34]
Spin8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд[35]
The Austin Chronicle2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[36]
Loudwireбез оценки[37]
Metal Injection9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд[38]
MetalSucks4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[39]
Blabbermouth9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд[40]
Popmatters9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд[41]
Pitchfork7,6 из 10 звёзд7,6 из 10 звёзд7,6 из 10 звёзд7,6 из 10 звёзд7,6 из 10 звёзд7,6 из 10 звёзд7,6 из 10 звёзд7,6 из 10 звёзд7,6 из 10 звёзд7,6 из 10 звёзд[2]
Ultimate Guitar7,7 из 10 звёзд7,7 из 10 звёзд7,7 из 10 звёзд7,7 из 10 звёзд7,7 из 10 звёзд7,7 из 10 звёзд7,7 из 10 звёзд7,7 из 10 звёзд7,7 из 10 звёзд7,7 из 10 звёзд[42]
Consequence of SoundB+[43]
The Line of Best Fit8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд[44]
Metal.de8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд8 из 10 звёзд[45]
Metal1.info8,5 из 10 звёзд8,5 из 10 звёзд8,5 из 10 звёзд8,5 из 10 звёзд8,5 из 10 звёзд8,5 из 10 звёзд8,5 из 10 звёзд8,5 из 10 звёзд8,5 из 10 звёзд8,5 из 10 звёзд[46]

Magma получил положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic рейтинг альбома составляет 79 баллов из 100 на основании 12 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы».

В обзоре Дома Лоусона для The Guardian он дал альбому 5/5, написав, что «Magma — это тот альбом, который металлисты хотели бы показать „неверующим“, хотя бы потому, что он опровергает все обычные стереотипы о том, что жанр тупой и лишен воображения»[30]. Адриен Бегранд в обзоре для Spin также положительно воспринял альбом, написав, что на Magma Gojira «еще больше ослабили свое характерное звучание, чаще всего создавая песни вокруг одного коварно запоминающегося риффа и сопротивляясь самодостаточным полетам фантазии. Молодым исполнителям современного металла свойственно демонстрировать удивительное техническое мастерство, но при этом у них отсутствует чувство сдержанности. В отличие от этого, сейчас нет ничего лучше, чем напряженная, минималистичная Magma»[35].

Дэниел Эпштейн из Rolling Stone отметил, что Magma знаменует собой стилистическое отклонение Gojira по сравнению с предыдущими альбомами. «По большей части отсутствуют эпические аранжировки песен и потрясающее инструментальное волшебство, которым отмечены их записи на протяжении всего альбома L'Enfant Sauvage 2012 года. Вместо этого новые треки, такие как «The Shooting Star», «Stranded» и «Pray», больше посвящены поиску устрашающих грува или риффов и выжиманию из них всё до последней капли тьмы и катарсиса». Он отмечает смерть матери Джо и Марио Дюплантье как вероятное влияние на это развитие. Эпштейн также сравнил альбом с одноименным альбомом Metallica и The Hunter Mastodon, написав, что «для тех, кто может оценить жесткий рок-альбом, наполненный эмоциями, которые часто столь же тяжелы, как и его риффы, Magma предлагает опыт, который настолько же позитивный, насколько и терапевтический»[29].

В рецензии для Pitchfork Зои Кэмп описала Magma как «их самый доступный релиз, мелодически-ориентированный и заряженный эмоциями». Кэмп встала на сторону Эпштейна и других критиков, считая альбом стилистическим отходом от предыдущих релизов. Кэмп писала, что на Magma Gojira «демонстрирует напряженный, запоминающийся кроссовер, который привносит в их пьянящий металл в равной степени мелодичную непосредственность и эмоциональную близость, сохраняя при этом столпы их едкого арсенала: мат-риффы, необычные размеры, свирепый, дэт-металлический вокал и, прежде всего, всепоглощающее беспокойство. Новый звук в значительной степени является следствием горя Дюплантье; их мать умерла во время создания альбома, заставив братьев выйти из своих голов и пересмотреть материал, который у них был до сих пор — часто борясь со слезами во время сессий записи»[2].

Признание

Издание Список Позиция
Consequence of Sound50 лучших альбомов 2016 года
33[47]
WhatCulture 20 лучших хард-рок и метал-альбомов 2016 года
1[48]
Metal HammerАльбом года
1[49]
Metal InjectionТоп-20 альбомов 2016 года от редакции Metal Injection
12[50]
Rolling Stone20 лучших метал-альбомов 2016 года
8[51]
Loudwire20 лучших метал-альбомов 2016 года
4[52]
MetalSucks25 лучших метал-альбомов за 2010-2019 годы
1[53]

Список композиций

Все тексты написаны Джо Дюплантье, вся музыка написана Джо Дюплантье и Марио Дюплантье.

№НазваниеДлительность
1.«The Shooting Star»5:42
2.«Silvera»3:33
3.«The Cell»3:18
4.«Stranded»4:29
5.«Yellow Stone» (инструментальная)1:19
6.«Magma»6:42
7.«Pray»5:14
8.«Only Pain»4:00
9.«Low Lands»6:04
10.«Liberation» (инструментальная)3:35
Общая длительность:43:56

Участники записи

Чарты

Чарт (2016) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[54]11
 Австрия (Ö3 Austria)[55]9
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop)[56]15
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop)[57]28
 Канада (Canadian Albums Chart)[58]17
 Дания (Hitlisten)[59]40
 Нидерланды (Album Top 100)[60]43
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[61]5
 Франция (SNEP)[62]10
 Германия (Offizielle Top 100)[63]14
 Венгрия (MAHASZ)[64]31
 Ирландия (IRMA)[65]32
 Италия (Classifica album)[66]95
 Новая Зеландия (RMNZ)[67]26
 Норвегия (VG-lista)[68]9
 Португалия (AFP)[69]21
 Испания (PROMUSICAE)[70]64
 Швеция (Sverigetopplistan)[71]26
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[72]4
 Великобритания (UK Albums Chart)[73]24
 США (Billboard 200)[74]24

Примечания

  1. ↑ Gojira album 'Magma' debuts in Top 25 (англ.). lambgoat.com (28 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 28 июня 2020 года.
  2. ↑ 1 2 3 Zoe Camp. Gojira — Magma (англ.). Pitchfork (8 июля 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  3. ↑ 1 2 Kory Grow. Gojira Preview ‘Emotional,’ ‘Epic’ New Album (англ.). rollingstone.com. Rolling Stone (30 марта 2016). Дата обращения: 24 марта 2021. Архивировано 9 июня 2016 года.
  4. ↑ Paul Brannigan. "We can change the world." An audience with Gojira - metal's most important band (англ.). loudersound.com. Metal Hammer (22 мая 2016). Дата обращения: 24 марта 2021. Архивировано 29 января 2021 года.
  5. ↑ GOJIRA Completes Mixing New Album (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (20 февраля 2016). Дата обращения: 24 марта 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  6. ↑ 1 2 Benoît Guerin. Gojira : « Il y a paradoxalement beaucoup d’amour au Hellfest » (фр.). ouest-france.fr (18 июня 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 21 октября 2016 года.
  7. ↑ Clermont-Ferrand. Mario Duplantier, de Gojira : «Le metal reste un style marginal» (фр.). lamontagne.fr (23 января 2017). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 27 декабря 2020 года.
  8. ↑ Ronan. Gojira : "C'est dur de sortir du néant une idée fédératrice" (фр.). sourdoreille.net (30 июня 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 31 января 2021 года.
  9. ↑ 1 2 Gojira's New Album Is Incredibly Emotional and Very Different, Here's a Music Sample (англ.). ultimate-guitar.com. Ultimate Guitar (30 марта 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 30 июня 2020 года.
  10. ↑ Remfry Dedman. Gojira – Magma: Album Stream (англ.). independent.co.uk. The Independent (17 июня 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  11. ↑ Gojira Album Update: 'We Have Some Pantera-ish Riffs, We Want to Be a Little Punchier' (англ.). ultimate-guitar.com. Ultimate Guitar (11 июня 2014). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 12 августа 2020 года.
  12. ↑ GOJIRA's JOSEPH DUPLANTIER Says Next Album Will Feature 'Some PANTERA-ish Kind Of Riffs' (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (9 июня 2014). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 29 июня 2020 года.
  13. ↑ Marie-Hélène Soenen. “Magma”, de Gojira : que vaut l'un des albums de metal les plus attendus de l'année ? (фр.). telerama.fr (17 июня 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 18 мая 2020 года.
  14. ↑ Ryan Reed. Gojira Tease Emotional New LP With Disturbing ‘Stranded’ Video (англ.). Rolling Stone (22 апреля 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 19 апреля 2021 года.
  15. ↑ Jon Blistein. Watch Metal Outfit Gojira’s Startling, Engrossing ‘Silvera’ Video (англ.). Rolling Stone (20 мая 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
  16. ↑ 1 2 3 Ryan Reed. Watch Gojira’s Eerie, Nostalgic ‘Low Lands’ Video (англ.). Rolling Stone (8 июля 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
  17. ↑ 1 2 3 Jonathan Barkan. Gojira Release Dark, Haunting Video for “Low Lands” (англ.). Bloody Disgusting (8 июля 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 22 января 2021 года.
  18. ↑ 1 2 3 4 Marie-Hélène Soenen. Gojira, une affaire de famille (фр.). telerama.fr (8 июля 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 12 декабря 2020 года.
  19. ↑ 1 2 Magali Michel. ils oeuvrent dans l'ombre: Coup de projecteur sur Nicolas Riot, concepteur lumière, cofondateur de Chirac Design (фр.). headlinemagazine.net. Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  20. ↑ Graham Hartmann. Gojira Announce 2016 North American Tour With Tesseract (англ.). loudwire.com. Loudwire (2 мая 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.
  21. ↑ Greg Kennelty. GOJIRA Absolutely Crushed Their New Song "Silvera" Live (англ.). Metal Injection (9 июня 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 31 января 2021 года.
  22. ↑ Killer Photos Of GOJIRA's Intiamate Saint Vitus NYC Gig Posted (англ.). Metal Injection (18 июля 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 23 декабря 2020 года.
  23. ↑ Andrew Sacher. Gojira playing intimate NYC show at Saint Vitus this month (англ.). BrooklynVegan (5 июля 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 9 мая 2021 года.
  24. ↑ Philippe Renaud. Gojira: le calme après la tempête (фр.). Le Devoir (16 июля 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 20 марта 2021 года.
  25. ↑ Liz Ramanand. Gojira Heat Up Saint Vitus Bar in Brooklyn, N.Y., With ‘Magma’ Tracks + More (англ.). Loudwire (15 июля 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 24 июля 2020 года.
  26. ↑ Martin Kielty. Alter Bridge to tour Europe with Volbeat and Gojira (англ.). loudersound.com. Classic Rock (4 июля 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 28 ноября 2020 года.
  27. ↑ MAGMA by Gojira (англ.). metacritic.com. Metacritic. Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 21 сентября 2017 года.
  28. ↑ John D. Buchanan. Gojira — Magma (англ.). AllMusic. Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 19 апреля 2021 года.
  29. ↑ 1 2 Dan Epstein. Magma (англ.). Rolling Stone (17 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  30. ↑ 1 2 Dom Lawson. Gojira: Magma review – hulking grandeur from modern metal greats (англ.). The Guardian (16 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 15 мая 2019 года.
  31. ↑ Dom Lawson. Gojira – Magma album review (англ.). loudersound.com. Metal Hammer (24 мая 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  32. ↑ Matthias Weckmann. Gojira — MAGMA (нем.). metal-hammer.de. Metal Hammer (13 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 19 августа 2016 года.
  33. ↑ Boris Kaiser. GOJIRA Magma (нем.). rockhard.de. Rock Hard (22 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 23 ноября 2020 года.
  34. ↑ Calum Slingerland. Gojira — Magma (англ.). Exclaim! (15 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 17 февраля 2021 года.
  35. ↑ 1 2 Adrien Begrand. Review: Gojira Deserve to Take Experimental Riffage Mainstream on ‘Magma’ (англ.). Spin (16 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 27 февраля 2021 года.
  36. ↑ Michael Toland. Gojira — Magma (Roadrunner) (англ.). The Austin Chronicle (19 августа 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 20 марта 2020 года.
  37. ↑ Chad Bowar. Gojira, ‘Magma’ – Album Review (англ.). Loudwire (17 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
  38. ↑ Aaron. Album Review: GOJIRA Magma (англ.). Metal Injection (15 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  39. ↑ Axl Rosenberg. Gojira’s Magma: A Magnificent Mixed Bag (англ.). MetalSucks (16 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 15 мая 2019 года.
  40. ↑ Jay H. Gorania. GOJIRA — "Magma" (англ.). Blabbermouth. Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 29 октября 2017 года.
  41. ↑ Gojira: Magma (англ.). Popmatters (17 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 16 января 2021 года.
  42. ↑ Magma review by Gojira (англ.). Ultimate Guitar (24 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021.
  43. ↑ Jon Hadusek. Gojira – Magma (англ.). Consequence of Sound (24 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 24 февраля 2021 года.
  44. ↑ Dannii Leivers. Gojira turn grief in to gold on Magma (англ.). The Line of Best Fit (17 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 18 августа 2016 года.
  45. ↑ Michael. Gojira - Magma (нем.). Metal.de (10 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 12 ноября 2017 года.
  46. ↑ Simon Bodesheim. CD-Review: Gojira - Magma (нем.). Metal1.info (17 июня 2016). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
  47. ↑ Top 50 Albums of 2016 (англ.). Consequence of Sound (28 ноября 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  48. ↑ Matt Mills. 20 Best Hard Rock & Heavy Metal Albums Of 2016 (англ.). WhatCulture (29 ноября 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 29 июня 2020 года.
  49. ↑ Stef Lach. Gojira's Magma named Metal Hammer's Album Of The Year (англ.). loudersound.com. Metal Hammer (6 декабря 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  50. ↑ Metal Injection Writers' Overall Top 20 Albums of 2016 (англ.). Metal Injection (7 января 2017). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года.
  51. ↑ Christopher R. Weingarten, Hank Shteamer, Christopher Krovatin, Brandon Geist, Richard Bienstock, Kory Grow, Dan Epstein. 20 Best Metal Albums of 2016 (англ.). Rolling Stone (9 декабря 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 7 сентября 2021 года.
  52. ↑ 20 BEST METAL ALBUMS OF 2016 (англ.). Loudwire (8 декабря 2016). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.
  53. ↑ Vince Neilstein. The 25 Best Metal Albums of 2010 – 2019, The Real #1: Gojira, Magma (англ.). MetalSucks (14 октября 2019). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 17 апреля 2021 года.
  54. ↑ Gojira — Magma  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 25 июня 2016.
  55. ↑ Gojira — Magma  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 29 июня 2016.
  56. ↑ Gojira — Magma  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 24 июня 2016.
  57. ↑ Gojira — Magma  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 24 июня 2016.
  58. ↑ Gojira Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Проверено 28 июня 2016.
  59. ↑ Gojira — Magma  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien. Проверено 29 июня 2016.
  60. ↑ Gojira — Magma  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 24 июня 2016.
  61. ↑ Gojira: Magma  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 26 июня 2016.
  62. ↑ Gojira — Magma  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien. Проверено 25 июня 2016.
  63. ↑ Gojira — Magma  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 24 июня 2016.
  64. ↑ Album Top 40 slágerlista — 2016. 24. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia. Проверено 25 июня 2016.
  65. ↑ «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Проверено 24 июня 2016.
  66. ↑ Gojira — Magma  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 3 июня 2016.
  67. ↑ Gojira — Magma  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 24 июня 2016.
  68. ↑ Gojira — Magma  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 25 июня 2016.
  69. ↑ Gojira — Magma  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено 30 июня 2016.
  70. ↑ Gojira — Magma  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено 6 июля 2016.
  71. ↑ Gojira — Magma  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 24 июня 2016.
  72. ↑ Gojira — Magma  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 29 июня 2016.
  73. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 25 июня 2016.
  74. ↑ Gojira Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 28 июня 2016.

Внешние ссылки