
Ж, ж — буква всех славянских кириллических алфавитов ; используется также в алфавитах некоторых неславянских языков, где на её основе были даже построены новые буквы, наподобие Ӂ или Җ. В старо- и церковнославянской азбуках называется «живѣ́те» и является седьмой по счёту; в кириллице выглядит как
и числового значения не имеет, в глаголице выглядит как Ⰶ и имеет числовое значение 7.

Н, н — буква всех славянских кириллических алфавитов ; используется также в алфавитах некоторых неславянских языков. В старо- и церковнославянской азбуках называется «нашь» (ст.-сл.) или «на́шъ» (ц.-сл.). В кириллице является 15-й по счёту, выглядит как
и имеет числовое значение 50; в глаголице по счёту 16-я, выглядит как
и имеет числовое значение 70. Происхождение кириллической буквы — прописная уставная греческая буква ню ; глаголическую обычно возводят к одному из вариантов строчной курсивной формы этой же буквы. К XIV веку перекладина в N-образной кириллической форме буквы Н несколько повернулась против часовой стрелки, и буква приобрела нынешний вид ; впрочем, иногда в церковнославянских изданиях и у южных славян старое N-образное начертание сохраняется. Поворот перекладины N → Н происходил одновременно с превращением H → И, так что конфликта из-за совпадения двух букв никогда не было; впрочем, в ряде почерков и даже типографских шрифтов различие между ними едва ощутимо. В остальном форма буквы Н была достаточно устойчивой, лишь в босанчице N-образное старое начертание «распрямилось», приобретя прямые углы вместо острых, и стало выглядеть похоже на ґ с верхним клювом столь же длинным, как и нижняя черта.

W, w — 23-я буква базового латинского алфавита.
Y, y — 25-я буква базового латинского алфавита.

Запята́я (,) — знак препинания в русском и других языках. Иногда используется как десятичный разделитель.

T, t (тэ) — двадцатая буква базового латинского алфавита. Как и кириллическая Т, восходит к греческой букве тау. В италийских языках, как и в греческом, использовалась для обозначения глухого взрывного переднеязычного [t] и удержала это фонетическое значение практически во всех языках, использующих латиницу. Выступает в составе некоторых диграфов, триграфов и более сложных многобуквенных обозначений, например, th, tch, tsch и др.

У, у — буква всех славянских кириллических алфавитов ; используется также в алфавитах некоторых неславянских языков. Её прототипом является старославянская буква «ук», сложенная из букв О и «ижица».
Ю́сы — буквы старославянских азбук, кириллицы и глаголицы, обозначавшие древнеславянские носовые гласные, впоследствии утратившие назализацию в большинстве славянских языков.

C, c — третья буква латинского алфавита, используется практически во всех алфавитах на латинской основе.

J, j — десятая буква базового латинского алфавита. Латинское название — йот или йота, французское название — жи, немецкое название — йот, английское — джей [d͡ʒeɪ̯], испанское — хота. В международном фонетическом алфавите символ [j] обозначает палатальный аппроксимант. На компьютерной клавиатуре с QWERTY-раскладкой на клавишах F и J обычно находится небольшой выступ в виде точки или полосы для удобства слепого позиционирования пальцев на этих клавишах.

Ҳ, ҳ — буква расширенной кириллицы, используемая в некоторых языках: абхазском, ительменском, каракалпакском, таджикском. Также использовалась в узбекском алфавите до 1993 года, когда алфавит был переведён на латиницу, а буква заменена латинской H. Обозначает звук [h] либо [ħ] или [χ]. Дополнительный элемент используется, чтобы отличать имеющиеся в фонетике этих языков звуки от глухого велярного спиранта — звука, отвечающего русскому [х].

H, h — восьмая буква базового латинского алфавита. В России эта латинская буква традиционно, особенно в науке, называется «аш», хотя её исконное название в латинском языке произносится приблизительно «ха». В английском языке буква называется «эйч», во французском — «аш», в немецком — «ха», в португальском — «ага́», в итальянском — «а́кка», в испанском — «а́че».

Ö, ö — буква расширенной латиницы. Используется в немецком, шведском, венгерском, финском, эстонском, турецком, туркменском, азербайджанском, старом норвежском, исландском, казахском и некоторых других[каких?] языках. В одних алфавитах стоит рядом с O, в других отправлена в конец. Обычно означает звук, средний между [о] и [э].

Ë, ë — буква расширенной латиницы.

Th, th — диграф, используемый в письменностях нескольких языков, использующих латиницу.
- В латыни обозначает звук [t] и используется в словах заимствованных, главным образом греческого происхождения, для передачи греческой буквы тета (Θ).
- В английском языке обозначает звуки [ð] и [θ]. Ранее вместо диграфа использовалась англосаксонская буква торн (Þ).

Ch, ch — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо.

Ā, ā — буква расширенной латиницы. Используется в классической латыни, а также является второй по счёту буквой латышского языка и языка маори.

Sh, sh — диграф, используемый в некоторых языках на латинской основе.

Dž — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы D и Ž, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.

Ŋ, ŋ — буква расширенной латиницы. Используется в МФА для обозначения велярного носового согласного, а также во многих алфавитах для обозначения того же звука.