Office Open XML

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Не следует путать с OpenOffice.org XML или с OpenDocument, не имеющими прямого отношения к данному формату.

Office Open XML (OOXML, DOCX[1], XLSX, PPTX, проект ISO/IEC IS 29500:2008) — серия форматов файлов для хранения электронных документов пакетов офисных приложений — в частности, Microsoft Office. Формат представляет собой zip-архив, содержащий текст в виде XML, графику и другие данные[2], которые ранее хранились в двоичных форматах DOC, XLS и т. д.

Первоначально формат создавался как замена прежнему двоичному формату документов, который использовали приложения Microsoft Office вплоть до версии Office 2003 включительно, и конкурент стандартизированному прямо перед этим OpenDocument. В 2006 году формат Office Open XML был объявлен свободным и открытым форматом Ecma International. Он является форматом по умолчанию для приложений Microsoft Office 2007 и более поздних.

Две разные версии OOXML определены в ECMA-376[1][3] и в ISO 29500:2008. Полная поддержка формата ISO 29500 ожидалась (но не появилась) в Microsoft Office 2010.

С созданием OOXML двоичные форматы Microsoft открыли на несвободных[4] условиях Microsoft Open Specification Promise[англ.] — к тому времени они были частично распознаны, но исчерпывающей документации не существовало.

Стандартизация

Предпосылки

Microsoft Office, собранный в 1990 году из программ, появившихся ещё в 80-е, не рассчитывался на взаимообмен. Если же нужно использовать документы Office в чужом ПО — для этого есть Component Object Model и более простые форматы наподобие RTF[5].

К 2005 году участились призывы к госструктурам переходить на открытые форматы. Если в бывшем СССР культура пользования лицензионным ПО была ещё слаба, в Европе закрытый формат правительственных документов фактически стал требованием платить из государственных бюджетов Microsoft — американской компании — несколько сотен долларов за рабочее место. Осознав, что у неё нет подходящего формата, а конкуренты, OASIS, проводят свой ODF через ISO, Microsoft на основе своих DOC и XLS создала свой XML-формат и провела его через Ecma International и ISO. Началась эта процедура в 2006 году и закончилась в 2008 — чуть больше двух лет на всё (ODF начали стандартизировать ещё в 2002-м, и спустя 15 лет работа всё ещё далека от завершения). Оппоненты обнаружили в этом начинании множество нарушений внутренних процедур ISO.

Ecma International

Microsoft заявила, что Office Open XML будет открытым стандартом, и представила его на утверждение Ecma International (ECMA). 8 декабря 2005 года ECMA организовала технический комитет 45 (TC45), чтобы «выпустить формальный стандарт для офисных приложений, полностью совместимый с форматами Office Open XML, представленными Microsoft». Предложение также поддержали Apple Inc., Barclays Capital, BP, the British Library, Essilor, Intel, NextPage., Statoil ASA и Toshiba[6].

ISO/IEC

5 сентября 2007 года принятие варианта OOXML как стандарта ISO/IEC 29500 было временно отклонено по результатам голосования[7].

В марте 2008 года изменённая спецификация была принята как будущий стандарт ISO/IEC 29500. В частности, в Норвегии при этом были отмечены нарушения процесса стандартизации[8]. Позже оказалось, что файлы, сохраняемые Microsoft Office 2007, не проходят тестов на соответствие стандарту, что нарушает правила принятия стандарта через процедуру Fast-Tracking, требующие, чтобы существовали реализации стандарта[9].

В мае 2008 были поданы апелляции от ЮАР[10][11], Бразилии и Индии[12][13], Венесуэлы[14]. Также подана жалоба о нескольких нарушениях от Open Source Leverandørforeningen в Дании[15].

Публикация ISO/IEC DIS 29500 была отложена на период рассмотрения апелляций (30 дней)[16][17].

В июле руководители ISO и IEC порекомендовали Technical Management Board отклонить апелляции, указав в качестве причины то, что проект стандарта был принят голосованием в соответствии с директивами ISO/IEC JTC 1[18].

В августе ISO отклонила апелляции стран, выступающих против принятия OOXML как стандарта, так как они не смогли получить поддержку необходимого числа участников ISO для приостановления принятия стандарта[19]

В конце августа государственные IT‐организации Бразилии, ЮАР, Венесуэлы, Эквадора, Кубы и Парагвая опубликовали заявление о сомнениях в нейтральности ISO[20][21].

В Норвегии, где из 21 голоса «против» и двух голосов «за» получилось «за», 29 сентября 2008 года 13 членов технической комиссии в знак протеста вышли из состава Standard Norge[норв.][22][23][24].

По данным собрания ISO/IEC JTC1/SC34, подкомитета ISO/IEC JTC1, в начале октября SC34 отправила OASIS неопубликованный запрос на передачу ей контроля над стандартом ISO/IEC 26300 (ODF), обосновывая это стремлением к лучшей совместимости между стандартами. В Groklaw также обратили внимание на то, что 9 из 20 присутствовавших на собрании в июле являлись сотрудниками или консультантами Microsoft, либо членами ECMA TC45. В результате появились подозрения в попытке захвата Microsoft контроля над ODF[25][26][27].

Дальнейшая жизнь стандарта

После того, как OOXML стандартизовали, работа над стандартом приостановилась; Microsoft Office 2010 всё ещё отвечал «переходным» требованиям OOXML, но не «строгим». Microsoft пообещал полное соответствие в следующей версии. ISO пригрозила убрать переходные части из стандарта[28].

Office 2013 начал поддерживать строгий OOXML[29]. На 2016 год по умолчанию сохранение всё ещё осуществляется в переходном классе соответствия стандарту[30].

25 июня 2014 года Microsoft выпустила Open XML SDK в open source под лицензией Apache 2.0[31].

Поддержка в текстовых процессорах

Предыдущие версии MS Office

Большей популярностью на 2007 год пользуются его предшественники — двоичные форматы Microsoft Office 97—2003. Поддержка одной из версий OOXML (не соответствующей ISO/IEC 29500) появилась в Microsoft Office 2007[9]. Для работы с этим форматом в предыдущих версиях MS Office Microsoft предлагает установить Microsoft Office Compatibility Pack, который обеспечивает «прозрачную» работу с форматами Office 2007 пакетов MS Office 2000, XP и 2003[32].

Поддержка формата в других текстовых процессорах

В OpenOffice.org 3-й версии присутствует частичная встроенная поддержка OOXML. Для решения данной проблемы существуют онлайн-конверторы, способные конвертировать формат DOCX в другие форматы. Также существует плагин (разработанный фирмой Novell), позволяющий открывать и сохранять файлы в этом формате в ОС семейств SUSE и Microsoft Windows[33].

Поддержка формата OOXML в текстовом процессоре Corel Word Perfect ожидалась в середине 2007 года[34].

Критика

  • На момент стандартизации не существовало ни одной программы, работавшей с OOXML. Потому режим стандартизации fast track, предназначенный для широко используемых стандартов, был явно излишним.
  • Сам формат предназначен для «точного представления ранее сформированного корпуса электронных документов, таблиц и презентаций, созданных с помощью приложений Microsoft Office»[35]. Со стороны Microsoft дать доступ стороннему ПО к своим документам — это похвальное начинание, однако этого явно мало для кроссплатформенного и межгосударственного обмена документами.
  • Юридическая организация Software Freedom Law Center[англ.] указала на проблемы с условиями, под которыми Microsoft опубликовали спецификацию Microsoft Open Specification Promise: право на использование патента на «технологию» даётся только для кода, реализующего её — частично или полностью, — и не распространяется на работы (в том числе и производные от упомянутого кода), не связанные напрямую с данной технологией[36].
  • Название Office Open XML слишком похоже на OpenOffice.org XML, что приводит к путанице[37][38]. Такое уже случалось с предложениями стандартов от Microsoft[39].
  • Несмотря на то, что информация о формате открыта, он защищён патентами Microsoft, и любая программа (нарушающая лицензионное соглашение на использование запатентованных составляющих стандарта) для чтения Open XML нарушит законы США[40][41].
  • Документация к Open XML занимает более 7000 страниц, что является излишне большим объёмом и существенно усложняет попытку создания программы с поддержкой Open XML[42][43].
  • Из‑за широкого использования в Open XML битовых масок невозможно провести формальную проверку XML‐файла с помощью DTD или XSD.
  • Open XML является, по сути, переводом в XML бинарных форматов Microsoft Office. Как ручное редактирование, так и поддержка Open XML в других программах серьёзно затруднены. Размеры бумаги перенумерованы числами от 1 до 68 вместо имён A4, B5 и т. д; аналогично сделано с кодами языков. Некоторые наименования цветов отличаются от стандартных.
  • Формат поддерживает вставку двоичных данных, что в будущем может привести к несовместимости.
  • Формат времени, доставшийся Open XML по наследству от Microsoft Excel, а тому — от Lotus 1-2-3, отсчитывает годы, начиная с 1900. При этом сам 1900 год неправильно трактуется как високосный, вследствие чего все даты до 28 февраля 1900 года включительно имеют неправильное соответствие с днём недели. Также в формате времени не задан часовой пояс, и временны́е расчёты не учитывают переходы на летнее время.
  • Использование специального формата математических формул, который имеет альтернативу в виде MathML и вдобавок был отвергнут консорциумом W3C ещё в 1997 году. В других местах также используются собственные форматы Microsoft — например, для векторной графики применяется внутренний формат Windows WMF, а не стандартизированный SVG.
  • Нет локализации для семитских языков и языков с начертанием справа налево.
  • Отсутствие поддержки языков с начертанием справа налево и, как результат, невозможность написания документов на арабском языке, иврите и др.
  • Отсутствие поддержки других выходных дней недели, кроме субботы-воскресенья: в частности, пятницы-субботы (в Израиле) и четверга-пятницы (в странах Ближнего Востока).

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 Standard ECMA-376:Office Open XML File Formats (англ.) (PDF и DOCX). Ecma International (декабрь 2006). Дата обращения: 30 августа 2007. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года.
  2. ↑ zip-архив содержит в себе XML-файлы и три папки, docProps, Word, и _rels, которые сохраняют свойства документа, содержание и отношения между остальными файлами.DOCX что это за формат файла. OC (4 февраля 2013). Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года.
  3. ↑ Владимир Парамонов. Новый формат документов Microsoft прошел стандартизацию ECMA. Компьюлента. ИД "Компьютерра" (8 декабря 2006). (недоступная ссылка)
  4. ↑ Microsofts Offenheit passt nicht zur GPL. Software Freedom Law Center untersucht Microsofts Versprechen. (нем.). Golem.de[нем.]. Дата обращения: 9 августа 2020. Архивировано 24 января 2021 года.
  5. ↑ local.joelonsoftware.com/wiki/Почему_форматы_Microsoft_Office_такие_сложные%3F_(И_как_это_обойти)
  6. ↑ Ecma International creates TC45 to standardize Office Open XML File Formats (англ.). Ecma International. Дата обращения: 24 августа 2007. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  7. ↑ Vote closes on draft ISO/IEC DIS 29500 standard (англ.). ISO (4 сентября 2007). Дата обращения: 4 сентября 2007. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  8. ↑ Front-page: OOXML triggers demonstration in Norway: «Let’s throw OOXML out of ISO». Дата обращения: 11 апреля 2008. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года.
  9. ↑ 1 2 Pamela Jones. Microsoft Office 2007 Fails OOXML Conformance Tests, Alex Brown Admits, Hopes For the Best (англ.). Groklaw (21 апреля 2008). Дата обращения: 22 апреля 2008. Архивировано 10 сентября 2008 года.
  10. ↑ David Meyer. OOXML ratification faces delay after objection (англ.). ZDNet.co.uk. CNET Networks, Inc. (27 мая 2008). Дата обращения: 31 мая 2008. Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года.
  11. ↑ M. Kuscus, CEO, South African Bureau of Standards (SABS). Appeal from the South African national body regarding the outcome of the fast-track processing of DIS 29500 Office open XML (англ.). Дата обращения: 31 мая 2008. Архивировано 8 декабря 2010 года.
  12. ↑ Индия и Бразилия подали апелляцию против OOXML. Фонд Шаттлворта разъясняет ситуацию. OpenNET (30 мая 2008). Дата обращения: 31 мая 2008. Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года.
  13. ↑ Peter Sayer. India and Brazil File Appeals Against OOXML Standardization (англ.). PC World Communications, Inc. (IDG) (30 мая 2008). Дата обращения: 31 мая 2008. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  14. ↑ Peter Sayer. Venezuela joins line appealing OOXML standard approval (англ.). IDG News Service (3 июня 2008). Дата обращения: 3 июня 2008. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  15. ↑ Pamela Jones. Now an OOXML Protest from Denmark's OSL (англ.). Groklaw (31 мая 2008). Дата обращения: 2 июня 2008. Архивировано 5 мая 2010 года.
  16. ↑ Four national standards bodies appeal against approval of ISO/IEC DIS 29500 (англ.). ISO (6 июня 2008). Дата обращения: 13 июня 2008. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  17. ↑ ISO заморозил принятие OOXML. OpenNET (11 июня 2008). Дата обращения: 13 июня 2008. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года.
  18. ↑ Pamela Jones. ISO to TMB: Here Are the Appeals Against OOXML; They Should Be Denied - Updated 2Xs - Responses. Groklaw (9 июля 2008). Дата обращения: 11 июля 2008. Архивировано 10 сентября 2008 года.
  19. ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 18 августа 2008. Архивировано 18 августа 2008 года. ISO, IEC reject appeals, approve OOXML spec
  20. ↑ Stefan Krempl. Renewed protest against the ISO certification of Microsoft's OOXML (англ.). Heise Media UK Ltd. (2 сентября 2008). Дата обращения: 5 сентября 2008. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  21. ↑ Georgina Prodhan; Sharon Lindores.: Microsoft decision sparks dissent amid ISO members (англ.). Thomson Reuters (1 сентября 2008). Дата обращения: 5 сентября 2008. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  22. ↑ zoobab. Norwegians leave their Standards Body in protest (англ.). <NO>OOXML (2008). Дата обращения: 2 октября 2008. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года.
  23. ↑ IT-bransjen rømmer fra Standard Norge (норв.) (29 сентября 2008). Дата обращения: 2 октября 2008. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  24. ↑ Skandaleprosess av Standard Norge | Åpne standarder, It-politikk, Office. Дата обращения: 2 октября 2008. Архивировано 16 сентября 2008 года.
  25. ↑ The Microsoft-Stacked SC 34 Committee Makes a Move (англ.). Groklaw (2 октября 2008). Дата обращения: 4 октября 2008. Архивировано 5 мая 2010 года.
  26. ↑ djwm. Is Microsoft trying to take control of ODF? (англ.). Heise Media UK Ltd (2 октября 2008). Дата обращения: 4 октября 2008. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  27. ↑ Maxim Chirkov. Microsoft может получить контроль над развитием стандарта ODF. OpenNET (2 октября 2008). Дата обращения: 4 октября 2008. Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года.
  28. ↑ Where is there an end of it? | Microsoft Fails the Standards Test. Дата обращения: 29 октября 2015. Архивировано 4 апреля 2010 года.
  29. ↑ What is the default file format for saving in MS Office 2013? Is it still the transitional OOXML or the ISO/IEC 29500 strict format? Дата обращения: 25 сентября 2017. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года.
  30. ↑ Default file format for saving in MS Office 2016: OOXML Transitional or Strict? Дата обращения: 25 сентября 2017. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года.
  31. ↑ Open XML SDK: Released Today as an Open Source Project (англ.) (25 июня 2014). Дата обращения: 6 июля 2014. Архивировано 7 июля 2014 года.
  32. ↑ Microsoft Office Compatibility Pack Архивировано 25 октября 2007 года.
  33. ↑ Novell: OpenOffice. OpenXML Translator. Дата обращения: 28 августа 2009. Архивировано 26 августа 2009 года.
  34. ↑ WordPerfect to support both ODF and Open XML (англ.). Linux-Watch. Ziff Davis Enterprise Holdings Inc. (29 ноября 2006). Дата обращения: 30 августа 2007. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  35. ↑ (Реализация стандарта Office Open XML (OOXML): О…). Дата обращения: 15 мая 2022. Архивировано 13 мая 2022 года.
  36. ↑ Microsoft's Open Specification Promise: No Assurance for GPL. Software Freedom Law Center (12 марта 2008). Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  37. ↑ Ecma 376's full name, "Office Open XML", confuses the marketplace (англ.). EOOXML objections - Grokdoc. Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  38. ↑ Rob Weir. Amusing but Confusing (англ.). An Antic Disposition (20 января 2007). Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  39. ↑ Pamela Jones. Another MS ECMA-approved "standard" - C++/CLI (англ.) (30 января 2006). Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года.
  40. ↑ Response of US Department of Defense to Letter Ballot INCITS 2212 (англ.). INCITS (9 августа 2007). Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
  41. ↑ Sam Hiser. Achieving Openness: A Closer Look at ODF and OOXML (англ.) (HTML) 1. ONLamp.com (14 июня 2007). Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  42. ↑ Six thousand pages, one month, no chance... (англ.). Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  43. ↑ Publication of ISO/IEC 29500:2008, Information technology — Document description and processing languages — Office Open XML file formats. Дата обращения: 21 ноября 2008. Архивировано 6 июля 2009 года.

Статьи

Ссылки