One News

One News
One News
Жанр	информационная новостная телепрограмма[англ.]
Ведущие	Саймон Даллоу и Венди Петри[англ.] (18:00 по будням), Питер Уильямс[англ.] и Бернадин Оливер-Керби (18:00 по выходным), Питер Уильямс или Надин Чалмерс-Росс (Breakfast, Good Morning[англ.] и Midday), Мелисса Стокс, Грег Бойд или Мириама Камо (Tonight)
Страна производства	Новая Зеландия
Язык	английский
Производство
Студия	Television New Zealand
Камера	многокамерная съёмка
Длина одного выпуска	Выпуск в 18:00: 60 мин. (в т.ч. 15—20 мин. на рекламу) Breakfast: 5-минутные выпуски каждые полчаса с 6:00 до 8:30 Good Morning: 5-минутные выпуски в 10:00 и 11:00 Midday: 30 минут (в т.ч. реклама) Tonight:30 минут (в т.ч. реклама)
Трансляция
Телеканал	TV One
Период трансляции	3 ноября 1969 — н. в.
Формат изображения	16:9 720p (HDTV) 16:9 576i (SDTV)
onenews.co.nz

ONE News (рус. Уан Ньюс) — новостное подразделение новозеландской телекомпании TVNZ. ONE News ведёт прямые трансляции из студии в Окленде. Основным считается вечерний выпуск новостей в 18:00. Помимо этого новости One News выходят в эфир в полдень и поздним вечером. Кроме того, телезрителям предлагаются обзоры текущих событий в программах Breakfast и Seven Sharp.

По состоянию на август 2008 года вечерний выпуск новостей One News в 18:00 был самой рейтинговой телепередачей в Новой Зеландии. В июле 2008 года доля One News составляла 44 % от общего количества телезрителей (свыше 651 400 телезрителей ежедневно)^[1].

Главой информационного и новостного подразделения TVNZ News является Джон Гиллеспи (англ. John Gillespie)^[2].

Подразделение One News получало престижные награды Qantas Media^[англ.] с 2008 по 2011 годы в номинации Best News (рус. лучшие новости). В 2012 году One News получило награду Best Breaking News (рус. Лучшие последние новости).

По состоянию на апрель 2014 года у One News имелись в распоряжении корреспонденты в Новой Зеландии и за рубежом, а также имелись представительства в Австралии, Европе, США и Тихоокеанском регионе.

Информационные выпуски новостей в Новой Зеландии начали выходить в эфир в 1960 году, с появлением в стране телевидения. Эти передачи транслировались из основных телецентров в Окленде, Веллингтоне, Крайстчерче и Данидине, независимо друг от друга в связи с техническими ограничениями. Кораблекрушение «Вахине» в апреле 1968 года показало необходимость в создании общенациональной информационной сети, так как в то время репортаж из Веллингтона не мог быть передан в эфир по всей стране одновременно.

К октябрю 1969 года такая сеть была построена. Прямой эфир стал возможен благодаря ретрансляторам и радиорелейной связи. Первая трансляция информационного выпуска в прямом эфире состоялась 3 ноября 1969 года в 19:35. Ведущим выпуска был Дугал Стивенсон (англ. Dougal Stevenson). Программа называлась NZBC^[англ.] Network News. Ведущими информационных выпусков работали поочерёдно Филип Шерри (англ. Philip Sherry), Дугал Стивенсон (англ. Dougal Stevenson) и Билл Тофт (англ. Bill Toft).

До постройки телецентра в Уоркуэрте в 1971 году, международные программы не могли приниматься в Новой Зеландии в прямом эфире — снятые на плёнку ролики должны были доставляться из Австралии в Новую Зеландию по воздуху, и часто теряли актуальность по прибытии.

В 1973 году Анжела Д’Одни (англ. Angela D’Audney) стала первой женщиной — ведущей информационного выпуска в Новой Зеландии. В 1975 году компания NZBC прекратила своё существование. Дикторы в программе NZBC Network News за это время несколько раз менялись. После этого информационный выпуск переименовали в простое News (с англ. — «новости»). В 1987 году формат основного информационного выпуска был обновлён. Передача была переименована в Network News, а её первыми ведущими стали Джуди Бейли^[англ.] и Нейл Биллингтон (англ. Neil Billington). Ричард Лонг^[англ.] и Тони Киприан (англ. Tony Ciprian) попеременно освещали спортивные события. В том же году Лонг стал соведущим Network News вместо Биллингтона, что положило начало сотрудничеству ведущих на протяжении следующих пятнадцати лет. Киприан перешёл на новый коммерческий канал TV3^[англ.], первый государственный телеканал, освещавший спортивные события. Он проработал в 3 News^[англ.] около 20 лет.

С 1970-х годов в эфир выходили 4 региональных информационных выпуска — по одному в каждом из четырёх основных регионов: Top Half (Окленд) и северная часть Северного острова, Today Tonight (Веллингтон и южная часть Северного острова, и, первоначально, северная часть Южного острова), The Mainland Touch (Крайстчерч, Кентербери и позже северная часть Южного острова) и The South Tonight (Отаго и Саутленд). Первоначально эти программы выходили в эфир на 20 минут в ходе основного информационного блока в 19:00, между обзором спортивных событий и прогнозом погоды. В 1988 году передача Network News стала выходить в эфир в 18:00, а региональные новости — в 18:30. 11 апреля 1989 года TVNZ запустила вечернюю аналитическую программу Holmes^[англ.], ведущим которой стал Пол Холмс. Holmes стала выходить в эфир в 18:30, а региональные новости перенесли на 17:45, до основного выпуска Network News, а в конце 1990 года и вовсе сняли с эфира.

В 1989 году появились первые зарубежные корреспонденты One News — Лиам Джеори (англ. Liam Jeory) в Лондоне и Сьюзан Вуд^[англ.] в Сиднее. Продолжительность будничного информационного выпуска в 18:30 снова была сокращена до 30 минут.

В том же 1989 году программа Network News была переименована в One Network News во избежание конкуренции с информационной программой 3 National News нового телеканала TV3. В 1995 году продолжительность информационного выпуска вновь была увеличена с 30 минут до 1 часа. Программа выходила в эфир в 18:00, а за ней в 19:00 шёл выпуск Holmes. Это изменение совпало с открытием новой студии, которая использовалась до 2003 года. 11 августа 1997 года в эфир вышли две новые телепередачи: Telstra Business с Майклом Уилсоном (англ. Michael Wilson) и Breakfast с Сьюзан Вуд и Майком Хоскингом^[англ.].

В конце 1997 года ведущие новостей по выходным, Анжела Д’Одни и Том Бредли (англ. Tom Bradley), сменились семейной парой дикторов. Это были Саймон Даллоу и Элисон Мау^[англ.]. Бредли подал в отставку, а Д’Одни оставалась ведущей других выпусков новостей до конца своих дней и умерла в 2002 году.

В 1998 году TVNZ подписала контракт с ведущим 3 News, Джоном Хоксби^[англ.], который должен был заменить Ричарда Лонга с 1999 года. Но когда Хоксби стал партнёром Джуди Бейли в вечернем выпуске One Network News, возник общественный протест по поводу разрыва партнёрства Бейли и Лонга, в результате чего Лонг был восстановлен в должности ведущего вечернего выпуска новостей тремя неделями позже. В связи с этим Хоксби подал в суд на TVNZ и выиграл дело.

31 декабря 1999 года программа вновь была переименована и получила своё нынешнее название, One News.

С назначением Билла Ралстона^[англ.] в 2003 году на пост главы информационной службы TVNZ форматы информационных и аналитических передач претерпели коренные изменения. Для One News была построена новая студия, но многие дикторы были уволены. Эти изменения положили конец 15-летнему партнёрству Лонга и Бейли. С января 2004 года основной информационный выпуск в 18:00 снова стал выходить в эфир с одним ведущим, Джуди Бейли. Джим Хики^[англ.], популярный ведущий прогнозов погоды, а также спортивный комментатор Эйприл Брюс^[англ.] также покинули телеканал в 2003 году. В 2007 году Джим Хики вернулся в One News.

В ноябре 2004 года была запущена программа Close Up, когда Пол Холмс, ведущий программы Holmes подал в отставку после неудачных переговоров о продолжении контракта. Close Up имела тот же формат, что и Holmes, а её ведущей стала Сьюзан Вуд. В 2006 году Вуд внезапно уволилась, а её заменил Марк Сейнсбери^[англ.].

В октябре 2005 года компания TVNZ заявила, что не будет продлевать контракт со своей старейшей и основной ведущей, Джуди Бейли. Возникла версия, что это была прямая реакция на снижение рейтинга передачи в Окленде по отношению к 3 News. Эмоциональная Бейли в знак протеста промолчала в эфире вместо того, чтобы попрощаться с телезрителями в конце информационного выпуска One News 23 декабря 2005 года. Она дольше всех остальных дикторов работала в TVNZ и вела выпуски новостей NZBC и TVNZ на протяжении 34 лет. Когда вечерний выпуск новостей вернулся на экраны после рождественских каникул в 2005—2006 годах, его снова стали вести два ведущих — Венди Петри^[англ.] и Саймон Даллоу.

Вечерний выпуск новостей по выходным вела одна Бернадин Оливер-Керби до сентября 2008 года, когда к ней присоединился популярный ведущий Питер Уильямс^[англ.].

Пол Холмс вернулся на TVNZ как ведущий новой политической программы Q+A в 2009 году. Он вёл эту передачу до конца 2012 года, пока по состоянию здоровья не смог этого делать. Он умер 1 февраля 2013 года.

3 ноября 2009 года TVNZ отметила 40-ю годовщину One News, разместив некоторые из архивных информационных выпусков на своём сайте. Позже в том же году Дженни Гудвин^[англ.], Дэвид Битсон (англ. David Beatson), Дугал Стивенсон (англ. Dougal Stevenson) и Линдсей Периго^[англ.] вернулись в программу Breakfast и читали по одному информационному бюллетеню каждый.

Субботний выпуск Breakfast выходил в эфир с 3 сентября 2011 года до конца 2012 года. Его вели Роудон Кристи^[англ.] и Тони Стрит^[англ.].

23 января 2012 года TVNZ выпустила в эфир обновлённый набор информационных и аналитических передач. Он включал в себя такие программы, как:

• One News
• Breakfast
• Seven Sharp
• Te Karere
• Good Morning
• Q+A
• 20/20
• Marae Investigates
• Fair Go

В сентябре 2012 года было объявлено, что TVNZ снимет с эфира Close Up в конце 2012 года. Последний выпуск Close Up вышел 30 ноября 2012 года, а в начале 2013 года было объявлено, что его заменит шоу Seven Sharp. Первый выпуск этого шоу был снят 4 февраля 2013 года.

Saturday Breakfast (рус. субботний завтрак) и One News at 4:30 были упразднены в конце 2012 года.

С 2013 года Сьюзан Вуд стала вести передачу Q+A.

С 20 января 2014 года Бернадин Оливер-Керби вернулась в One News и присоединилась к Роудону и Берни.

Основной выпуск One News выходит в эфир в 18:00. Ведущими этого информационного блока являются: Саймон Даллоу и Венди Петри по будням, Бернадин Оливер-Керби и Питер Уильямс по выходным. Ведущая блока новостей экономики — Надин Чалмерс-Росс (англ. Nadine Chalmers-Ross). Обозреватели спортивных событий — Дженни-Мей Коффин^[англ.] и Эндрю Савилль^[англ.]. Прогноз погоды ведёт Карен Олсен (англ. Karen Olsen) или Джим Хики.

Информационный выпуск обычно состоит из следующих разделов:

• Подготовительный
  • Перед выпуском новостей в эфир выходит прогноз погоды. В нём ведущий рассказывает о текущей ситуации, стоя перед картой Новой Зеландии, на которой изображается климатическая картина дня.
• Первый раздел (10—15 минут):
  • Местные новости.
  • Основные международные события.
• Второй раздел (8—10 минут):
  • Международные события.
  • Прогноз погоды. Сведения о максимальных температурах в городах Новой Зеландии с включением прямых трансляций с камер, установленных в шести основных городах.
• Третий раздел (5—8 минут):
  • Рыночная информация (только графики, без озвучки).
  • Экономические новости (если таковые имеются).
  • Разнообразные местные репортажи.
• Четвертый раздел (10—15 минут):
  • Обзор спортивных событий One Sport^[англ.].
• Пятый раздел (5—8 минут):
  • Основной прогноз погоды.
  • Часто бывает сообщение об одном из необычных или курьёзных случаев.

По будням в течение дня в эфир выходит несколько выпусков One News, в том числе One News Breakfast с Питером Уильямсом с понедельника по среду и с Надин Чалмерс-Росс по четвергам и пятницам. Эти 5—10 минутные выпуски, включающие актуальный прогноз погоды, выходят в эфир в ходе утреннего шоу Breakfast (новости с 6:00 до 8:30, прогноз погоды с 6:35 до 8:35). Утренний прогноз погоды ведёт Сэм Уоллес (англ. Sam Wallace).

One News выпускает также два получасовых информационных блока, которые выходят в эфир в полдень и вечером, около 22:30. Полуденный выпуск называется One News at Midday и его ведут те же ведущие, что были утром, а вечерний выпуск, One News Tonight ведёт Грег Бойд^[англ.] с Рени Райт (англ. Renee Wright), представляющей прогноз погоды.

• Основной выпуск в 18:00.
• Выпуски новостей каждые полчаса с 6:00 до 9:00, в полдень и в 22:30.

• Основной выпуск новостей в 18:00.

Основная статья: Seven Sharp^[англ.]

• Выходит по будням в 19:00.
• Ведущие: Джесси Маллиган (англ. Jesse Mulligan), Майк Хоскинг^[англ.], Тони Стрит^[англ.].
• Журналисты: Броди Кейн (англ. Brodie Kane), Крейг Стеневей (англ. Craig Stanaway), Мэтт Чисхолм (англ. Matt Chisholm), Гилл Хиггинс (англ. Gill Higgins), Хайдн Джонс (англ. Haydn Jones), Хизер Ду Плессис-Аллан (англ. Heather du Plessis-Allan), Майкл Холланд (англ. Michael Holland).

Seven Sharp — получасовая аналитическая программа, в которой освещаются в основном текущие события или сюжеты, связанные с местными персоналиями. По инициативе TVNZ передача стала выходить в 19:00 вместо Close Up^[англ.] с Марком Сейнсбери^[англ.].

Основная статья: Breakfast^[англ.]

• Выходит по будням с 6:00 до 9:00.
• Ведущие: Кристи Роудон^[англ.] и Элисон Пью (англ. Alison Pugh).
• Новости: Питер Уильямс^[англ.] (с понедельника по среду) и Мелисса Стокс (англ. Melissa Stokes) или Надин Чалмерс-Росс (англ. Nadine Chalmers-Ross, четверг — пятница).
• Прогноз погоды: Сэм Уоллес (англ. Sam Wallace).
• Новости экономики: Надин Чалмерс-Росс (англ. Nadine Chalmers-Ross)

Breakfast (рус. завтрак) — трёхчасовая информационно-аналитическая (информационно-развлекательная) программа, в которой освещаются текущие новости и события в Новой Зеландии. Новости, обзор спортивных событий и обзор погоды выходят в эфир каждые полчаса. Новости экономики выходят в эфир в 6:40, 7:10 и в 8:10 утра.

В декабре 2008 года программа Breakfast занимала лидирующие позиции в рейтинге информационно-аналитических программ Новой Зеландии, преобладая над своим соперником, программой Firstline канала TV3^[3].

23 января 2012 года программа Breakfast, равно как и другие информационно-аналитические передачи TVNZ, стала выходить в эфир из обновлённой студии. Плазменные мониторы и световые эффекты составляют большую часть сценографии студии, что обеспечивает лёгкость переключения на программу Good Morning, которая выходит в эфир сразу после Breakfast, из той же студии. В январе 2012 года также произошло изменение формата программы Breakfast. Первые полчаса передачи являются более формальными, а ведущие находятся за столом с 6:00 до 6:30. Затем они перемещаются на диван или в кресла, где продолжают передачу в более неформальном стиле до 9:00. Формат передачи изменился в результате конкурентной борьбы с информационно-аналитической программой Firstline канала TV3, которая выходит в эфир в то же время и является более строгой и формальной.

В 2013 году формат передачи снова изменился. Были добавлены новые рубрики, а также произведены небольшие изменения в экранной графике и размещении ведущих.

Программа Breakfast стала лидером зрительских рейтингов во время прямых трансляций с Кубка Америки в Сан-Франциско. Около 1 млн телезрителей включали эту передачу по утрам и наблюдали за гонкой.

Основная статья: Te Karere^[англ.]

• Выходит по будням в 16:00.
• Ведущий: Скотт Моррисон (англ. Scott Morrison)

Te Karere — получасовая информационная программа на языке маори. Прогноз погоды также транслируется на языке маори. Передачу смотрят около 50—80 тыс. телезрителей ежедневно.

Основная статья: Q+A^[англ.]

• Выходит по воскресеньям в 9:00 утра.
• Ведущий: Сьюзан Вуд^[англ.]

Q+A (от англ. Questions+Answers, рус. вопросы и ответы) — часовое политическое ток-шоу, в котором берётся интервью у политика, попавшего в выпуск новостей на предыдущей неделе, и ведётся дискуссия о каком-либо остром политическом вопросе. Q+A выходит в эфир с марта 2009 года.

В 2009 году передача Q+A получила награду Qantas Media Awards^[англ.] в номинации «Лучшая информационно-аналитическая программа».

Основная статья: 20/20^[англ.] Новостной департамент TVNZ также выпускает программу 20/20, представляющую собой журналистское расследование. Формат шоу идентичен аналогичному американскому шоу 20/20^[англ.] телеканала ABC.

• Ведущий: Соня Уилсон (англ. Sonja Wilson).
• Журналисты: Эмма Килинг (англ. Emma Keeling), Эрин Конрой (англ. Erin Conroy), Ханна Окельфорд (англ. Hannah Ockelford).

Шоу выходит на телеканале TV2^[англ.]* телекомпании TVNZ и содержит сюжеты как о Новой Зеландии, так и о зарубежье (получаемые от партнёрских телеканалов в Австралии). Съёмки 20/20 ведутся в той же студии, которая используется для остальных информационно-аналитических программ TVNZ, расположенной в телецентре TVNZ в Окленде.

Сняты с эфира в июле 2012 года, в результате закрытия канала TVNZ 7.

По состоянию на 2013 год была включена в передачу Breakfast.

Основная статья: Close Up^[англ.]

Заменена программой Seven Sharp в 2013 году.

Снята с эфира в ноябре 2012 года.

Основная статья: Saturday Breakfast^[англ.]

Снята с эфира в ноябре 2012 года.

Спецвыпуски новостей, One News Special часто выходят в эфир при наступлении неординарных или имеющих международный резонанс событий. Для освещения международных событий One News часто использует видеоматериал из других новостных источников. Спецвыпуски новостей выходили в эфир:

Ежегодные спецвыпуски:

• Оглашение правительственного бюджета.
• Спецрепортажи The Year in Review (рус. обзор года), выходит в эфир в первое воскресенье года, с обзором ключевых событий предыдущего года.

В списке перечислены репортёры и корреспонденты TVNZ News, Good Morning, 20/20, Q&A, Fair Go, Sunday, Te Karere, Marae Investigates и Seven Sharp^[4]. На компанию TVNZ работает один из самых многочисленных коллективов репортёров и корреспондентов в стране. Сотрудники размещаются как на территории Новой Зеландии, так и в других странах.

• ABC News
• ABC News (Австралия)^[англ.]
• BBC News
• Nine News^[англ.]

• Newcomb Horace. Encyclopedia of Television. — Fitzroy Dearborn Publ, 2004. — 2800 p. — ISBN 1579583946, 9781579583941.
• Trisha Dunleavy, Hester Joyce. New Zealand Film and Television: Institution, Industry and Cultural Change. — Intellect Books, 2012. — 297 p. — ISBN 1841506095, 9781841506098.
• David Ward. Television and Public Policy: Change and Continuity in an Era of Global Liberalization. — Routledge, 2009. — 356 p. — ISBN 1135599920, 9781135599928.

• История Новозеландского телевидения (англ.)