Y, y — 25-я буква базового латинского алфавита.

C, c — третья буква латинского алфавита, используется практически во всех алфавитах на латинской основе.

Ö, ö — буква расширенной латиницы. Используется в немецком, шведском, венгерском, финском, эстонском, турецком, туркменском, азербайджанском, старом норвежском, исландском, казахском и некоторых других[каких?] языках. В одних алфавитах стоит рядом с O, в других отправлена в конец. Обычно означает звук, средний между [о] и [э].

Кра́тка ; также бре́ве, бре́вис, дуга́ — один из кириллических и латинских надстрочных чашеобразных диакритических знаков; заимствована из древнегреческой письменности, где означала краткость гласных. В типографике различаются кириллическое бреве и латинское бреве: как правило, первое имеет утолщения по краям, второе — в середине.

Ο, ο — 15-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 70. Происходит от финикийской буквы 𐤏 — аин. От буквы омикрон произошли латинская буква O и кириллическая О.

Ó, ó — буква расширенной латиницы. Присутствует в алфавитах фарерского, венгерского, исландского, кашубского, польского, чешского, словацкого и лужицкого языков. Буква также используется в каталанском, ирландском, окситанском, португальском, испанском и вьетнамском как вариант буквы O. Может применяться и в английском языке, но только в заимствованиях.

Ø, ø — буква расширенной латиницы, используемая в датском, норвежском и фарерском алфавитах для передачи огублённого гласного переднего ряда средне-верхнего подъёма. Также ранее использовалась в Юнифоне для английского языка.

Å, å — буква расширенной латиницы, употребляемая в норвежском, шведском, датском, фарерском, финском, севернофризском, валлонском, чаморро и истрорумынском алфавитах, иногда при написании текстов на южно-немецких диалектах, а также в алфавитах луле-саамского, колтта-саамского и южносаамского языков.

Á, á — буква чешского, фарерского, венгерского, исландского и словацкого алфавитов. Она также присутствует в ирландском, португальском, испанском, северносаамском, вьетнамском как вариант буквы A.

Ch, ch — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо.

Ğ, ğ — буква расширенной латиницы. Используется в турецком, азербайджанском, татарском, крымскотатарском, берберском, лазском и казахском языках; входит в проект казахского алфавита на латинской основе. Использовалась официально в татарском латинском алфавите в начале 2000-х, сейчас используется в Интернете. В 1993—1995 годах использовалась в узбекском латинском алфавите.

Двойной акут — один из довольно редких диакритических знаков расширенной кириллицы в чувашском языке, а также расширенной латиницы в венгерском и фарерском языках, а также в словацком транскрипционном алфавите. В чувашском языке буква Ӳ близка по звучанию к турецкой ü.

Ô, ô — буква расширенной латиницы. Используется во французском, португальском, вьетнамском и словацком алфавитах. Если во французском и португальском Ô считается диакритическим вариантом O, то во вьетнамском и словацком это отдельная буква алфавита.

Sh, sh — диграф, используемый в некоторых языках на латинской основе.

Gʻ, gʻ — буква узбекского латинского алфавита, в языке называется «Gʻe» и обозначает звук [ɣ]. С точки зрения типографики формально является диграфом.

Ò, ò — буква расширенной латиницы. Используется в кашубском, каталанском, итальянском, ломбардском, окситанском, шотландском кельтском и во вьетнамском языках как вариант буквы O.

Ɵ, ɵ — буква расширенной латиницы. Использовалась в азербайджанском алфавите до его кириллизации в 1939 году для обозначения звука [œ]; при кириллизации азербайджанского алфавита была заменена на букву аналогичного начертания Ө, а при его повторной латинизации в 1991 году — на букву Ö. В татарском алфавите у этой буквы была примерно такая же история, что и в азербайджанском, с той разницей что при повторной латинизации буква использовалась в течение нескольких лет и была заменена на Ö лишь в 2012 году. Входила в Новый тюркский алфавит и Единый северный алфавит.

О̂, о̂ — буква расширенной кириллицы, использовавшаяся в польском и литовском кириллических алфавитах.

З́, з́ — буква расширенной кириллицы, десятая буква черногорского кириллического алфавита.

С́, с́ — буква расширенной кириллицы, двадцать третья буква черногорского кириллического алфавита.