Papa, Can You Hear Me?

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Papa, Can You Hear Me?
Обложка сингла Барбры Стрейзанд «Papa, Can You Hear Me?» (1984)
Сингл Барбры Стрейзанд
с альбома Yentl
Сторона «Б» «Will Someone Ever Look At Me That Way?»
Дата выпуска28 января 1984
Жанр поп
Длительность3:01
Композитор Мишель Легран
Продюсеры Фил Рамон, Дейв Грусин
Лейбл Columbia Records
Хронология синглов Барбры Стрейзанд
«The Way He Makes Me Feel»
(1983)		«Papa, Can You Hear Me?»
(1984)		«Left in the Dark»
(1984)
Видеоклип
Логотип YouTube «Papa, Can You Hear Me?»

«Papa, Can You Hear Me?» (с англ. — «Папа, ты меня слышишь?») — песня, записанная американской певицей Барброй Стрейзанд специально для фильма «Йентл». Музыка была написана композитором Мишелем Леграном на стихи Алана и Мэрилин Бергман.

Песня получила смешанные отзывы критиков[1][2][3][4][5], и тем не менее в 1984 году песня была номинирована на премию «Оскар» как лучшая песня к фильму[6].

Чарты

Чарт (1984) Пиковая
позиция
 США (Billboard Adult Contemporary)[7]26

Кавер-версии

  • В 1985 году на церемонии «Оскар», где в качестве номинанта была заявлена песня, её исполнила Донна Саммер[8].
  • В 1993 году Нина Симон включила кавер на эту песню в свой последний альбом A Single Woman в память об отце.
  • В 2001 году Шарлотта Чёрч записала свою версию песни для альбома Enchantment.
  • В 2006 году Лара Фабиан исполнила песню на одном из своих концертов в Париже.
  • В 2010 году в эпизоде «Grilled Cheesus» сериала «Хор» Лиа Мишель исполнила кавер-версию песни.
  • В 2012 году новозеландская исполнительница Мередит Браун записала версию для альбома Someone Else’s Story.

Примечания

  1. ↑ Streisand should stick to singing. The Herald Journal. Дата обращения: 2 января 2020.
  2. ↑ Soundtrack success key to box office hits — and record sales. Ottawa Citizen. Дата обращения: 2 января 2020.
  3. ↑ Barbra Streisand in Los Angeles. Chicago Sun-Times. Дата обращения: 2 января 2020. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года.
  4. ↑ The Minister as Muse. Newsweek International. Дата обращения: 2 января 2020. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года.
  5. ↑ Giroux, Louise. Healing Times: A Personal Workbook (англ.). — Wood Lake Publishing Inc., 1997. — ISBN 9781551450896.
  6. ↑ Michel Legrand: Oscar-winning French composer and jazz pianist. The Independent. Дата обращения: 2 января 2020. Архивировано 26 сентября 2019 года.
  7. ↑ "Barbra Streisand Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 2020-01-03.
  8. ↑ Endearment' tops Oscar nominations. The New York Times. Дата обращения: 2 января 2020. Архивировано 1 июля 2017 года.

Ссылки