MDK2 — компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица, которая была разработана компанией BioWare и издана Interplay в 2000 году. Является прямым продолжением игры MDK, хотя разработана другой компанией. В 2004 году компания 1С выпустила локализованную версию игры с русскоязычным озвучиванием и переведенным текстом и субтитрами.
«Акелла» — российская частная компания, до 2012 года специализировавшаяся на издании и локализации (переводе) компьютерных игр; несколько раз выступила как разработчик.
Шутер от первого лица — жанр компьютерных игр, в которых игровой процесс основывается на сражениях с использованием огнестрельного или любого другого оружия с видом от первого лица таким образом, чтобы игрок воспринимал происходящее глазами протагониста. В целом шутеры от первого лица обладают схожими чертами с другими шутерами, которые, в свою очередь, представляют собой один из вариантов экшн-игр. Со времени появления, в этих играх использовалась самая передовая для своего времени 2,5D или 3D-графика, стимулирующая производителей к созданию более совершенного оборудования, а многопользовательские режимы стали их неотъемлемой частью.
South Park — компьютерная игра 1998 года в жанре шутер от первого лица, основанная на американском мультсериале «Южный Парк». Игра была разработана компанией Iguana Entertainment для Nintendo 64 и Windows, Appaloosa Interactive для PlayStation, опубликована Acclaim. South Park разрабатывалась с использованием модифицированной версии игрового движка из Turok 2: Seeds of Evil.
Need for Speed: Undercover — компьютерная игра серии Need for Speed в жанре аркадных автогонок, изданная компанией Electronic Arts для игровых консолей, персональных компьютеров и мобильных устройств в ноябре 2008 года. В России Need for Speed: Undercover была издана компанией «1С-СофтКлаб» полностью на русском языке.
Worms Blast — видеоигра в жанрах головоломки и экшена, разработанная Team17 и Fluid Studios и изданная компаниями Ubisoft и Feral Interactive для консолей и персональных компьютеров в 2002 году. Является спин-оффом серии Worms. Русской локализацией занималась компания «Акелла», которая выпустила игру под названием «Червяки-Подрывники». 19 октября 2011 года игра вышла в сервисе цифровой дистрибуции Steam.
Red Orchestra: Ostfront 41–45 — компьютерная игра в жанре тактического шутера с видом от первого лица, разработанная компанией Tripwire Interactive и выпущенная в 2006 году. Игра распространяется через службу цифровой дистрибуции Steam. Розничным издателем игры за рубежом является компания Bold Games и 1С в странах СНГ. Игра вышла в полностью локализованном виде, на русском языке.
Street Legal Racing: Redline — компьютерная игра, автосимулятор, разработанный компанией Invictus Games и изданный Activision Value 18 июля 2003 года. С 2016 года продолжает разрабатываться российской компанией ImageCode, основанной одним из поклонников игры. «Street Legal Racing: Redline» является второй игрой серии Street Legal.
Midnight Club II — видеоигра в жанре аркадных авто- и мотогонок, разработанная студией Rockstar San Diego и изданная компанией Rockstar Games для игровых приставок PlayStation 2 и Xbox и для персональных компьютеров под управлением Windows в 2003 году. За русскую локализацию гоночной аркады была ответственна компания «1С-СофтКлаб». 4 января 2008 года Midnight Club II была переиздана в сервисе Steam. С марта 2013 года игра была доступна в разделе «PS2 Classics» сервиса PlayStation Network для консоли PlayStation 3. Midnight Club II является продолжением Midnight Club: Street Racing и второй игрой серии Midnight Club.
Bionicle Heroes — компьютерная игра 2006 года, основанная на франшизе Lego Bionicle. Она была издана Eidos Interactive и TT Games Publishing в ноябре 2006 года для PlayStation 2, Xbox 360, GameCube, Microsoft Windows, Game Boy Advance и Nintendo DS; версия для Nintendo Wii вышла в апреле 2007 года. За создание версии для домашних консолей и PC, представляющей собой шутер от третьего лица, отвечала Traveller’s Tales, в то время как Amaze Entertainment разработала портативные версии в жанрах беги и стреляй и шутер от первого лица. Также существует версия игры для мобильных телефонов, созданная Universomo. По сюжету, ставший Тоа Маторан встаёт на защиту острова Войя Нуи и его жителей, которых поработили Пирака; события игры не являются частью канона мифологии Bionicle.
Duke Nukem: Zero Hour — видеоигра из серии Duke Nukem. Является шутером от третьего лица, разработанным компанией Eurocom. Игра была выпущена на игровой приставке Nintendo 64. Игра построена на движке Build, сильно модифицированном программистами Eurocom. В игре используется относительно большой картридж на 32 мегабайта, а также возможность использовать Expansion Pak, чтобы обеспечить лучшую графику за счёт замедления частоты кадров.
Test Drive 4 — видеоигра серии Test Drive в жанре аркадных автогонок, разработанная компанией Pitbull Syndicate и изданная Accolade для игровой приставки PlayStation и персональных компьютеров под управлением Windows в 1997 году.
Test Drive Off-Road 2, в Европе известная как Test Drive 4X4 — видеоигра серии Test Drive в жанре аркадных автогонок, разработанная компаниями Pitbull Syndicate и Accolade и выпущенная в 1998 году для игровой приставки PlayStation и персональных компьютеров под управлением Windows. Издателями выступили компании Accolade, Infogrames и Capcom. Проект является сиквелом Test Drive Off-Road.
Midnight Club: Street Racing — видеоигра в жанре аркадных автогонок, разработанная Angel Studios и изданная компаниями Rockstar Games и Syscom в 2000 году. Является первой частью серии Midnight Club, а также одной из первых игр, разработанных для приставки PlayStation 2. В 2001 году была выпущена созданная студией Rebellion Developments версия Midnight Club: Street Racing для портативной игровой системы Game Boy Advance. В марте 2013 года аркада была издана для консоли PlayStation 3 в PlayStation Network.
Downtown Run, в Северной Америке известная под названием City Racer — видеоигра в жанре аркадных автогонок, разработанная студией Ubisoft Romania и изданная компанией Ubisoft весной 2003 года для игровых приставок PlayStation 2 и GameCube и персональных компьютеров под управлением Windows. 17 июля того же года игра была выпущена компанией Com2uS для мобильных телефонов. На русском языке аркада была издана под названием «Уличный Гонщик» компанией «Акелла».
Worms Clan Wars — компьютерная игра серии Worms в жанре пошаговая стратегия, разработанная и изданная компанией Team17 в сервисе цифровой дистрибуции Steam 15 августа 2013 года для Windows, 20 февраля 2014 года для macOS и 2 марта 2015 года для Linux.
Smuggler’s Run — видеоигра в жанре аркадного автосимулятора, разработанная Angel Studios и изданная компаниями Rockstar Games и Syscom в 2000 году. Является первой частью серии Smuggler’s Run, а также одной из первых игр, разработанных для приставки PlayStation 2. В 2002 году Smuggler’s Run была портирована студией Rebellion Developments для портативной приставки Game Boy Advance.
Test Drive: Ferrari Racing Legends — видеоигра в жанре автосимулятора, изданная для консолей PlayStation 3 и Xbox 360 и для персональных компьютеров под управлением Windows 2 июля 2012 года. За разработку была ответственна Slightly Mad Studios. Игра является спин-оффом серии Test Drive.
Gears 5 — компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица, разработанная канадской компанией The Coalition под издательством Xbox Game Studios для игровых платформ Xbox One и Microsoft Windows. Представляет собой пятую номерную часть серии Gears of War и является прямым сюжетным продолжением Gears of War 4. Игра была официально анонсирована 10 июня 2018 года на выставке Microsoft E3 2018. Выход игры состоялся 10 сентября 2019 года.
Halo: The Master Chief Collection — сборник компьютерных игр серии Halo. Сборник был выпущен в 2014 году для игровой консоли Xbox One, в 2019 году для Windows и в 2020 году — для Xbox Series X/S.
