Rita Lee e Roberto de Carvalho

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Rita Lee e Roberto de Carvalho
Обложка альбома Риты Ли и Роберту де Карвалью «Rita Lee e Roberto de Carvalho» (1982)
Студийный альбом Риты Ли и Роберту де Карвалью
Дата выпускаконец 1982[1]
Дата записи20 июня — 6 сентября 1982
Место записиSIGLA Studios, Рио-де-Жанейро и Сан-Пауло
Жанры Поп-рок, диско, поп, нью-вейв
Длительность35:33[2]
Продюсеры Рита Ли, Роберту ди Карвалью, Макс Пьер[1]
СтранаБразилия
Лейблы
Профессиональные рецензии
Allmusic 0 из 5 звёзд0 из 5 звёзд0 из 5 звёзд0 из 5 звёзд0 из 5 звёзд[3]
Хронология Риты Ли и Роберту де Карвалью
Saúde
(1981)		Rita Lee e Roberto de Carvalho
(1982)		Bombom
(1983)

Rita Lee and Roberto de Carvalho , также известный как Flagra[4] — альбом Риты Ли и её партнера Роберту ди Карвалью[порт.], выпущенный в 1982 году. В него вошли песни, ставшие хитами бразильских чартов, такие как «Flagra», одна из самых известных песен Риты, и «Cor-de-Rosa Choque». Альбом был выпущен в 1982 году[5].

Об альбоме

После записи испаноязычного альбома хитов Baila Conmigo и видеоклипа в Мексике, Рита Ли и Роберту де Карвалью вернулись в Бразилию, чтобы записать ещё один альбом. Песня «Cor-de-rosa Choque» была написана по заказу компании Rede Globo, которая собиралась выпустить ежедневную программу TV Mulher[порт.] и хотела, по словам Риты Ли, чтобы в качестве вступительной песни звучало «выражение женской вселенной со знанием дела, окончательный гимн женщин планеты с бразильским акцентом». Для этого певица использовала «ключевые слова: Ева, менструация, шестое чувство, Золушка, дондока (любовница), хрупкий секс, завершающиеся угрожающим припевом: „Не провоцируйте, это розовый шок“»[4].

Композиция «Flagra», заказанная для теленовеллы Final Feliz[порт.][6], по словам певицы, была написана «как комбинация стилей Beach Boys и Тони Кампелло[порт.]». В этой композиции представлен образ плохого парня из драмы Николаса Рэя «Бунтарь без причины»" с Джеймсом Дином в главной роли[4]. Куплет «сосёт анисовые капли» сначала подвергся цензуре, но в итоге песня была выпущена в первоначальном варианте[4]. «Barriga da Mamãe», которую певица назвала «глупой», подвергалась цензуре в течение двух лет и была выпущена в 1982 году. «Frou-Frou», ещё один трек, который был описан Ли как «глупый», символизировал «путешествие в ретро, поездку по дороге в никуда»[4].

«Barata Tonta» — песня, которой гордится певица: «Лирика и музыка идут вместе в одной каденции, образуют романтическую балладу». Песня «Vote em Mim» также подверглась цензуре, но «чудом была выпущена». Для этого пришлось изменить выражение «долой репрессии» в конце песни на «долой депрессию»[4]. О песне «Só de Você», с аранжировкой и фортепианной партией Сезара Камарго[англ.], Рита Ли сказала, что «настроение композиции навевает мысли о черно-белом фильме с Фредом Астером и Джинджер Роджерс, синхронно танцующими в маскарадных костюмах бабочек». «Só de Você» была частью саундтрека к теленовелле Rede Globo «Louco Amor» Жилберту Браги, как тематическая песня персонажей Муриэль и Гильерме, которых сыграли соответственно Тоня Карреро и Режиналду Фариа[7].

Песня «Cor de Rosa Choque» была вступительной темой утреннего шоу TV Mulher на телеканале Globo Network, выходившего в эфир с 1980 по 1986 годы[8].

Песня «Brazil with an S» с участием Жуана Жилберту возникла во время перелёта между Португалией и Нью-Йорком, когда Рита Ли и Роберту де Карвалью обсуждали написание слова «Бразилия». По словам певицы, «мы написали текст песни за пять минут». Затем они пригласили Жуана Жилберту для записи трека и сделали это всего за один день[9]. Трек «Pirata Cigano» был написан «по мотивам вымышленного образа пирата на корабле — Сидни Магала[англ.], переодетого в костюм Чёрной Бороды, поющего с красной розой между зубами, как задорный Джек Воробей»[4]. Последний трек альбома, «O Circo», представляет собой «почти лирическую мелодию», которая «рассказывает историю об уставшем грустном клоуне, отвергнутом балериной, и о той фальшивой радости, которую вы замечаете у персонажей на цирковом ринге»[4].

Успех

Газета Jornal do Brasil[англ.] от 23 января 1983 года сообщила, что к этому моменту альбом был продан тиражом более 650 000 экземпляров, приблизившись к продажам альбома Lança Perfume[порт.] 1980 года, который уже был продан в Бразилии тиражом 750 000 экземпляров[10]. По альбому был поставлен мюзикл для телевидения под названием O Circo, режиссёром которого стал Даниэль Филью[англ.]. По словам Риты Ли, для TV Globo альбом был «перепроизведён», «с вращающейся сценой и пышными костюмами». После записи шоу группа отправилась в турне по стране на четырёх грузовиках, перевозящих оборудование и декорации мюзикла[4]. Allmusic в своей рецензии не поставил альбому никакую оценку[3].

Обложка

На обложке альбома Рита Ли и Роберту де Карвалью изображены внутри голубой пластиковой декорации, похожей на надувной бассейн или море. По словам певицы, этот замысел был вдохновлён фильмом «И корабль плывёт…» итальянского режиссёра Федерико Феллини[4].

Список композиций

Слова и музыка всех песен — Риты Ли и Роберту ди Карвалью, кроме отмеченных[11].

Сторона 1
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Flagra» 3:34
2.«Barriga da Mamãe» 4:06
3.«Barata Tonta» 3:50
4.«Frou-Frou» 1:55
5.«Vote em Mim»(Рита Ли/Роберту де Карвалью/Эсекьель Невес)4:22
Сторона 2
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
6.«Só de Você» 4:13
7.«Brazil com S»(Часть. исп.: Жуаном Жилберту)3:14
8.«Cor-de-Rosa Choque» 3:00
9.«Pirata Cigano» 3:53
10.«O Circo» 3:27

Сертификации и продажи

Регион СертификацияПродажи
 Бразилия (ABPD)[12]2× Бриллиантовый 2 000 000*

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ 1 2 http://www.fcfrutoproibido.mus.br/discografia/discografia_detalhes.php?id_disco=44 (недоступная ссылка)
  2. ↑ http://www.getacd.es/album_rita_lee_rita_lee-2098844.html (недоступная ссылка)
  3. ↑ 1 2 Neder, Alvaro Rita Lee & Roberto de Carvalho. AllMusic. Дата обращения: 22 февраля 2022. Архивировано 19 февраля 2022 года.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rita Lee: uma autobiografia. — Globo Livros. — 2016. — P. 192—194.
  5. ↑ Rita Lee e Roberto de Carvalho (примечания). Som Livre[порт.]. 1982
  6. ↑ Rita Lee Novelas (примечание). Som Livre[порт.].
  7. ↑ Louco Amor (бр. порт.). Teledramaturgia. Дата обращения: 20 февраля 2022. Архивировано 20 февраля 2022 года.
  8. ↑ História – TV Mulher – Memória. Дата обращения: 19 февраля 2022. Архивировано 19 февраля 2022 года.
  9. ↑ Rita Lee: uma autobiografia. — Globo Livros. — São Paulo, 2016. — P. 182.
  10. ↑ Entrevista: Roberto de Carvalho.
  11. ↑ RITA LEE E ROBERTO DE CARVALHO - 1982. Дата обращения: 20 февраля 2022. Архивировано 30 октября 2020 года.
  12. ↑ "O som livre de Rita". O Globo (порт.). Grupo Globo. 1981-09-09. Архивировано 8 октября 2021. Дата обращения: 6 июня 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()