Shikimori’s Not Just a Cutie

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Shikimori’s Not Just a Cutie
Обложка первого тома манги с изображением Мияко Сикимори
Обложка первого тома манги с изображением Мияко Сикимори
可愛いだけじゃない式守さん
(Каваий дакэ дзя най Сикимори-сан)
Моя девушка не просто милашка
Сикимори не только милая
Жанр / тематикаромантическая комедия[1]
Манга
Автор Кэйго Маки
ИздательKodansha
Публикуется вMagazine Pocket
Аудиториясёнэн
Публикация2 февраля 2019 года — 18 февраля 2023 года
Томов 20
Глав 178
Аниме-сериал
Режиссёр Рёта Ито
Сценарист Ёсими Нарита
Композитор Хироаки Цуцуми
СтудияDoga Kobo
ЛицензиатCrunchyroll (международные права за пределами Азии)
Телесеть ABC, TV Asahi
Премьерный показ10 апреля 2022 года — 10 июля 2022 года
Длительность 24 мин.
Серий 12

Shikimori’s Not Just a Cutie (яп. 可愛いだけじゃない式守さん Каваий дакэ дзя най Сикимори-сан, букв. «Сикимори не только милая») — манга, написанная и проиллюстрированная Кэйго Маки. Публиковалась в сервисе Magazine Pocket издательства Kodansha с февраля 2019 по февраль 2023 года и была издана в двадцати томах-танкобонах. Аниме-сериал производства Doga Kobo транслировался с апреля по июль 2022 года.

Основа сюжета

Идзуми и Сикимори — типичная влюблённая парочка из старшей школы. Но когда Идзуми попадает в неприятности, Сикимори преображается в очень крутую героиню, заставляющая всех вокруг восхищаться ею.

Персонажи

Основные

Мияко Сикимори[a] (яп. 式守 都 Сикимори Мияко, Сикимори-сан) — милая старшеклассница, девушка Идзуми. Когда Идзуми попадает в неприятности, она преображается в крутую девушку с пронзительным взглядом, которой все вокруг восхищаются. У Сикимори отличные рефлексы, и она регулярно спасает Идзуми из опасных ситуаций. Друзья зовут её Миттён (яп. みっちょん), а родители Идзуми — Ми-тян (яп. みーちゃん Ми:-тян). У неё светло-розовые волосы, и она хорошо учится: заняла 11-е место в своём классе. Сикимори спортивная и превосходит всех, особенно когда Идзуми подбадривает её. Иногда она чувствительна, особенно когда Идзуми восхищается другими девушками и женщинами, показанными в медиа. У неё есть несколько слабостей, такие как готовка и пение, хотя в более поздних главах выясняется, что она брала уроки кулинарии у матери Идзуми и стала готовить лучше. Ранее, до начала отношений с Идзуми, Сикимори была очень застенчивой и робкой, но стала более уверенной в себе, когда смогла мотивировать Идзуми быть более решительным. В детстве занималась карате.

Сэйю: Саори Ониси[2]

Юки Идзуми[b] (яп. 和泉 幽希 Идзуми Ю:ки, Идзуми-кун) — парень Сикимори, который в манге описан как «жизнерадостный и дружелюбный парень. Ему всю жизнь ужасно не везло». Он довольно застенчивый и надеется стать более решительным, как Сикимори. Он хорошо учится: занял 5-е место в своём классе, и, в отличие от Сикимори и Инудзуки, хорошо готовит.

Сэйю: Сюитиро Умэда[2]

Сю Инудзука (яп. 犬束 秀 Инудзука Сю:) — лучший друг Идзуми, который описан как «уверенный в себе», «любит дурачиться, но не любит бездельничать». Друзья Сикимори называют его Ину (яп. 犬, «собака»).

Сэйю: Нобухико Окамото[3]

Кё Нэкодзаки (яп. 猫崎 享 Нэкодзаки Кё:) — одна из лучших подруг Сикимори вместе с Хатимицу. Она описана как «спортивная», «очень общительная, но может быть немного сентиментальной». Вместе с Камией состоит в волейбольной команде.

Сэйю: Мисато Мацуока[3]

Юй Хатимицу (яп. 八満 結 Хатимицу Юй) — вторая лучшая подруга Сикимори вместе с Нэкодзаки. Она описана как имеющая безжизненное выражение лица, но наблюдательная. По сравнению со своими друзьями она ниже ростом и, как Идзуми, предпочитает занятия в помещении.

Сэйю: Рина Хидака[3]

Ай Камия[c] (яп. 狼谷 藍 Камия Ай) — ведущий игрок волейбольной команды. Она высокая и стройная, очень популярна в школе. Работает вместе с Идзуми в библиотечном комитете. Ей нравится Идзуми, но когда она узнала об отношениях Идзуми и Сикимори, то почувствовала боль и горечь из-за того, что у неё не было таких отношений с Идзуми. Сикимори помогает ей примириться со своими чувствами.

Сэйю: Аяка Фукухара[4]

Второстепенные

Мотоко Идзуми (яп. 和泉 許子 Идзуми Мотоко) — мать Идзуми. Как и Идзуми, часто попадает в несчастные случаи.

Сэйю: Эми Синохара

Акисада Идзуми (яп. 和泉 明貞 Идзуми Акисада) — отец Идзуми и муж Мотоко. Он довольно силён, так как смог нести Идзуми и Сикимори на спине.

Сэйю: Наоми Кусуми

Мияби Сикимори (яп. 式守 雅 Сикимори Мияби) — мать Сикимори. Как и у её дочери, у Мияби серьёзный, пронзительный взгляд.

Сэйю: Роми Паку[5]

Фудзи Сикимори (яп. 式守 藤 Сикимори Фудзи) — старший брат Сикимори.

Сэйю: Хиро Симоно[6]

Рика Исана (яп. 鯨 里歌 Исана Рика) — молодая женщина, работающая в кофейне, в которой Инудзука подрабатывает неполный рабочий день. Она надеется когда-нибудь открыть собственный магазин и восхищается целеустремлённостью Инудзуки.

Саруоги (яп. 猿荻) — одноклассник, который присоединяется к группе Идзуми и Сикимори в рамках школьной поездки в Киото. Он болезненно застенчив и медлит с ответами. Нэкодзаки рассказала историю, в которой он уступил место в поезде пожилой женщине, но случайно сошёл на остановку и в итоге опоздал. После разговора с Идзуми Саруоги загорелся желанием стать более решительным.

Медиа

Манга

Shikimori’s Not Just a Cutie, написанная и проиллюстрированная Кэйго Маки, публиковалась в сервисе цифровой манги Magazine Pocket издательства Kodansha со 2 февраля 2019 по 18 февраля 2023 года[7]. Всего главы манги были скомпонованы в двадцать томов-танкобонов. Первый танкобон издан 7 июня 2019 года[8], финальные девятнадцатый и двадцатый — 7 апреля 2023 года[9].

В марте 2020 года Kodansha USA объявила о начале цифровой публикации манги на английском языке в Северной Америке. Первый печатный том на английском языке издан 27 октября 2020 года[10].

Список томов

№Дата публикации ISBN
017 июня 2019 г.[11]ISBN 978-4-0651-6223-1
029 сентября 2019 г.[12]ISBN 978-4-0651-6891-2
039 декабря 2019 г.[13]ISBN 978-4-0651-8339-7
049 марта 2020 г.[14]ISBN 978-4-0651-8777-7
059 июня 2020 г.[15]ISBN 978-4-0651-9740-0
069 октября 2020 г.[16]ISBN 978-4-0652-1020-8
078 января 2021 г.[17]ISBN 978-4-0652-2032-0
089 апреля 2021 г.[18]ISBN 978-4-0652-2880-7
099 июля 2021 г.[19]ISBN 978-4-0652-4019-9
108 октября 2021 г.[20]ISBN 978-4-0652-5745-6
117 января 2022 г.[21]ISBN 978-4-0652-6594-9
129 марта 2022 г.[22]ISBN 978-4-0652-7271-8
139 мая 2022 г.[23]ISBN 978-4-0652-7850-5
148 июля 2022 г.[24]ISBN 978-4-0652-8383-7
157 октября 2022 г.[25]ISBN 978-4-0652-9405-5
169 декабря 2022 г.[26]ISBN 978-4-0652-9948-7
179 февраля 2023 г.[27]ISBN 978-4-0653-0330-6
189 февраля 2023 г.[28]ISBN 978-4-0653-0742-7
197 апреля 2023 г.[29]ISBN 978-4-0653-1347-3
207 апреля 2023 г.[30]ISBN 978-4-0653-1348-0

Аниме

В январе 2021 года в официальном твиттер-аккаунте сервиса Magazine Pocket было объявлено о том, что манга получит адаптацию в формате аниме-сериала, производством которого занялась студия Doga Kobo[1][31]. Режиссёром аниме-сериала стал Рёта Ито, в качестве помощника режиссёра выступает Сёхэй Яманака, Ёсими Нарита отвечает за сценарий, а Ай Кикути — за дизайн персонажей. Сериал транслировался с 10 апреля по 10 июля 2022 года на телеканалах ABC и TV Asahi в программном блоке ANiMAZiNG!!![2][32][d]. Открывающая музыкальная тема аниме-сериала — «Honey Jet Coaster» в исполнении Nasuo☆; закрывающая — «Route BLUE», исполненная Юки Накасимой[англ.][3][33]. Crunchyroll лицензировала аниме-сериал за пределами Азии[34]. На русском языке аниме-сериал доступен в Crunchyroll под названием «Моя девушка не просто милашка»[35].

Список серий

№Наз­ва­ние [e]Ре­жис­сёрПремьера в Японии
01Моя девушка — настоящая милашка
«Боку но канодзё ва тотэмо каваий» (僕の彼女はとてもかわいい) 		Рёта Ито10 апреля 2022 г.
02Суматошный спортивный фестиваль!
«Фу:ун, кю:ги тайкай!» (風雲、球技大会！) 		Сёхэй Яманака,
Сун Мин Ким		17 апреля 2022 г.
03Солнышко после несчастья
«Фуко: ноти, харэ» (不幸のち、晴れ) 		Кэнта Ониси24 апреля 2022 г.
04Первый день лета и чувства ребят
«Рикка, сорэдзорэ но омой» (立夏、それぞれの想い) 		Рёки Камицубо1 мая 2022 г.
05Веселье на реке!
«Укиуки кава асоби!» (ウキウキ川あそび！) 		Такаси Такэути8 мая 2022 г.
06Фейерверки возвещают конец лета
«Нацу дзо хэдатару ханаби ка на» (夏ぞ隔たる花火かな) 		Гэйсэй Морита15 мая 2022 г.
SPСпецвыпуск —22 мая 2022 г.
07Культурный фестиваль I
«Бункасай ити» (文化祭I) 		Сеи Мин Ким29 мая 2022 г.[f]
08Культурный фестиваль II
«Бункасай ни» (文化祭II) 		Кэнта Ониси,
Такафуми Кувано		5 июня 2022 г.
SP2Второй спецвыпуск —12 июня 2022 г.
09Невинность и неуклюжесть
«Мудзяки-са то букиё:-са» (無邪気さと不器用さ) 		Рёки Камицубо19 июня 2022 г.[f][g]
10Желание победить
«Катитай кимоти» (勝ちたい気持ち) 		Хироси Харагути,
Гэйсэй Морита,
Такаси Такэути		26 июня 2022 г.
11Не просто милашка
«Каваий дакэ дзя най» (可愛いだけじゃない) 		Рёта Ито3 июля 2022 г.
12Лучше, чем во сне
«Юмэ ёри мо» (夢よりも) 		Рёки Камицубо,
Тяо Нэкотоми		10 июля 2022 г.

Приём

Манга

В феврале 2020 года манга заняла восьмое место в рейтинге «Комиксы 2020 года, рекомендованные сотрудниками национальных книжных магазинов» интернет-магазина Honya Club[37]. В июне 2020 года манга заняла девятое место в голосовании на премию Tsutaya Comic Award[38]. По итогам голосования заняла пятое место в категории «Лучшая веб-манга» на премии Next Manga Award[39].

После выпуска в октябре 2020 года шестого тома общий тираж манги составил более 1,4 миллионов проданных копий[31]. По данным на октябрь 2021 года общий тираж манги превысил 2 миллиона проданных копий[40]. К началу 2022 года общий тираж манги составил более 2,5 миллионов проданных копий[41][42]. На февраль 2023 года тираж манги составляет более 4,6 миллионов проданных копий[43].

Обозреватель Ребекка Сильверман из Anime News Network поставила первому тому манги две звезды из пяти, похвалив идею с романтическими отношениями и отнесла к недостаткам повторяющиеся ситуации. Как и Сильверман, Кейтлин Мур положительно высказалась о романтических отношениях и критически отозвавшись о шаблонных ситуациях первых глав, поставив в итоге первому тому три с половиной звезды из пяти[44]. Че Гилсон из Otaku USA[англ.] назвал третий том «книгой для бесстыдных романтиков», положительно высказавшись о юморе, отношениях главных героев, преображениях Сикимори в крутого персонажа, но отнёс к недостаткам развитие персонажей и сеттинг[45].

Награды и номинации аниме

Год Награда Результат Категория Номинант Прим.
2023Anime Trending Awards 12-е местоДевушка года Сикимори [46]
10-е место Лучшая актриса озвучивания Саори Ониси в роли Сикимори
9-е место Лучший актёр озвучивания Сюитиро Умэда в роли Идзуми
7-е место Лучший дизайн персонажей Ай Кикути
5-е место Пара или шип года Идзуми и Сикимори
3-е место Романтическое аниме года Shikimori’s Not Just a Cutie
Crunchyroll Anime AwardsНоминация Лучший романтический сериал [47]

Примечания

Комментарии
  1. ↑ В 169-й главе манги.
  2. ↑ В 170-й главе манги.
  3. ↑ В 152-й главе манги.
  4. ↑ Премьера сериала на телеканале ABC состоялась в 26:00 JST 9 апреля 2022 года, фактически 10 апреля в два часа ночи.
  5. ↑ Русскоязычные названия серий взяты со страницы аниме-сериала на сайте Crunchyroll.
  6. ↑ 1 2 Выпуск серии был отложен на две недели в связи с временным закрытием студии Doga Kobo из-за пандемии COVID-19[36].
  7. ↑ Данная серия выпущена в 3:30 утра по JST, на полтора часа позже запланированного времени показа сериала.
Источники
  1. ↑ 1 2 Loo, Egan. Shikimori’s Not Just a Cutie Romantic Comedy Manga Gets Anime (англ.). Anime News Network (1 января 2021). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 9 марта 2022 года.
  2. ↑ 1 2 3 Pineda, Rafael Antonio. Shikimori’s Not Just a Cutie Anime Reveals Cast, Staff, April 2022 TV Debut (англ.). Anime News Network (1 октября 2021). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 1 октября 2021 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 Pineda, Rafael Antonio. Shikimori’s Not Just a Cutie Anime Reveals More Cast, Song Artists, April 2 Debut (англ.). Anime News Network (4 января 2022). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 9 марта 2022 года.
  4. ↑ Pineda, Rafael Antonio. Shikimori’s Not Just a Cutie Anime Casts Ayaka Fukuhara as Kamiya (англ.). Anime News Network (8 марта 2022). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 10 марта 2022 года.
  5. ↑ Hodgkins, Crystalyn. Shikimori’s Not Just a Cutie Anime Casts Romi Park as Shikimori’s Mother (англ.). Anime News Network (3 июля 2022). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  6. ↑ Hodgkins, Crystalyn. Hiro Shimono Joins Cast of Shikimori’s Not Just a Cutie Anime as Shikimori’s Older Brother (англ.). Anime News Network (24 апреля 2022). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 29 июня 2022 года.
  7. ↑ Pineda, Rafael Antonio. Shikimori’s Not Just a Cutie Manga Ends Serialization on Saturday (англ.). Anime News Network (16 февраля 2023). Дата обращения: 16 февраля 2023. Архивировано 16 февраля 2023 года.
  8. ↑ かわいい彼女が“イケメン”に変身！「可愛いだけじゃない式守さん」1巻 (яп.). Natalie (7 июня 2019). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 18 марта 2022 года.
  9. ↑ Pineda, Rafael Antonio. Shikimori’s Not Just a Cutie Manga Ends With 20th Volume on April 7 (англ.). Anime News Network (9 февраля 2023). Дата обращения: 9 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  10. ↑ Mateo, Alex. Kodansha USA Announces Codename: Sailor V Eternal Edition, Ghost in the Shell: The Human Algorithm, Orient, More Manga for Print (англ.). Anime News Network (18 марта 2020). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 10 марта 2022 года.
  11. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（１） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 18 марта 2022 года.
  12. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（２） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 26 октября 2021 года.
  13. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（３） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 18 марта 2022 года.
  14. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（４） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 22 октября 2021 года.
  15. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（５） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 7 января 2022 года.
  16. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（６） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 18 марта 2022 года.
  17. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（７） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 19 марта 2022 года.
  18. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（８） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 7 января 2022 года.
  19. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（９） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 18 марта 2022 года.
  20. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（１０） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 18 марта 2022 года.
  21. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（１１） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 18 марта 2022 года.
  22. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（１２） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 6 апреля 2022. Архивировано 7 марта 2022 года.
  23. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（１３） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 11 мая 2022. Архивировано 21 апреля 2022 года.
  24. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（１４） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 июля 2022. Архивировано 15 июня 2022 года.
  25. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（１５） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 29 марта 2023 года.
  26. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（１６） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 14 ноября 2022. Архивировано 14 ноября 2022 года.
  27. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（１７） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 22 января 2023. Архивировано 22 декабря 2022 года.
  28. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（１８） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 22 января 2023. Архивировано 22 декабря 2022 года.
  29. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（１９） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 28 марта 2023 года.
  30. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん（２０） (яп.). Kodansha. Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 28 марта 2023 года.
  31. ↑ 1 2 漫画『可愛いだけじゃない式守さん』テレビアニメ化決定 重版続く人気作 (яп.). Oricon (2 января 2021). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 10 марта 2022 года.
  32. ↑ Mateo, Alex. Shikimori’s Not Just a Cutie Anime Delayed by 1 Week to April 9 (англ.). Anime News Network (20 января 2022). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 9 апреля 2022 года.
  33. ↑ Pineda, Rafael Antonio. Shikimori’s Not Just a Cutie Anime’s 2nd Video Reveals Theme Song Titles (англ.). Anime News Network (27 марта 2022). Дата обращения: 27 марта 2022. Архивировано 27 марта 2022 года.
  34. ↑ Pineda, Rafael Antonio. Crunchyroll Streams Spy×Family, Tomodachi Game, In/Spectre, A Couple of Cuckoos More 2022 Anime (англ.). Anime News Network (20 ноября 2021). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 9 марта 2022 года.
  35. ↑ AsusWay. Дубляж аниме «Моя девушка не просто милашка» доступен на Crunchyroll! Crunchyroll (2 мая 2022). Дата обращения: 11 мая 2022. Архивировано 11 мая 2022 года.
  36. ↑ Mateo, Alex. Shikimori’s Not Just a Cutie Anime Gets Episode Delays Due to COVID-19 (англ.). Anime News Network (13 мая 2022). Дата обращения: 10 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  37. ↑ Mateo, Alex. Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2020 (англ.). Anime News Network (1 февраля 2020). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 1 февраля 2020 года.
  38. ↑ Loveridge, Lynzee. Spy×Family, A Man and His Cat Win 4th Annual Tsutaya Comic Awards (англ.). Anime News Network (17 июня 2020). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  39. ↑ Loveridge, Lynzee. Norio Sakurai’s The Dangers in My Heart Wins Tsugi ni Kuru Web Manga 2020 Awards (англ.). Anime News Network (19 августа 2020). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 17 мая 2021 года.
  40. ↑ 「可愛いだけじゃない式守さん」式守役は大西沙織　動画工房制作で来春放送 (яп.). Eiga.com (24 октября 2021). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 10 марта 2022 года.
  41. ↑ 岡本信彦、日高里菜ら出演決定「可愛いだけじゃない式守さん」22年4月2日より放送＆キービジュ公開 (яп.). Yahoo! Japan (5 января 2022). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 10 марта 2022 года.
  42. ↑ アニメ『可愛いだけじゃない式守さん』のPVが解禁。“イケメン彼女”の式守さんが見せる意外な表情に要注目！ TVアニメは4月9日より全国放送 (яп.). Famitsu (5 февраля 2022). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 10 марта 2022 года.
  43. ↑ 可愛いだけじゃない式守さん：4年の連載に幕　テレビアニメ化も話題に (яп.). Mantan Web (18 февраля 2023). Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 20 февраля 2023 года.
  44. ↑ Silverman, Rebecca; Moore, Caitlin.: The Fall 2020 Manga Guide — Shikimori’s Not Just a Cutie (англ.). Anime News Network (14 ноября 2020). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 10 марта 2022 года.
  45. ↑ Gilson, Che. Shikimori’s Not Just a Cutie [Manga Review] (англ.). Otaku USA (16 мая 2021). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 10 марта 2022 года.
  46. ↑ Results of the 9th Trending Awards (англ.). Anime Trending. Дата обращения: 3 марта 2023. Архивировано 4 марта 2023 года.
  47. ↑ Morrissy, Kim. Crunchyroll Announces Nominees for 7th Annual Anime Awards (англ.). Anime News Network (19 января 2023). Дата обращения: 22 января 2023. Архивировано 20 января 2023 года.

Ссылки