Shoot the Dog

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Shoot the Dog
Сингл Джорджа Майкла
с альбома Patience
Сторона «Б» Moogymen mix
Дата выпуска29 июля 2002
ФорматCD-сингл, CD-макси, MC
Жанр дэнспоп
Длительность5:03
Авторы песни Джордж Майкл
Филип Оки
Ian Burden
Продюсер Джордж Майкл
Лейбл Великобритания Polydor
Хронология синглов Джорджа Майкла
«Freeek!»
(2002)		«Shoot the Dog»
(2002)		«Amazing»
(2004)
Видеоклип
Логотип YouTube Shoot the Dog

«Shoot the Dog» (в пер. с англ. «Застрелить собаку») — сингл британского певца Джорджа Майкла с альбома Patience, выпущенный в 2002 году.

Песня, получившая смешанную оценку критиков[1][2][3], широко известна благодаря скандальному видеоклипу[4]. Объектами сатиры являются президент США Джордж Буш-младший и премьер-министр Великобритании Тони Блэр[1][5], которых Майкл обвиняет в развязывании Войны в Ираке[6].

Трек был исключён из американского издания альбома Patience[5]. Буклет сингла содержит фотографию Буша и Блэра в ковбойских шляпах[7].

Видеоклип

Видео начинается с панорамы Белого дома. Президенту Джорджу Бушу-младшему докладывают о текущем положении дел в стране. Буш (изображённый как наивный ребёнок) не понимает ни слова, поэтому генералу приходится пускаться в объяснения от лица ручной куклы. Начинается музыка, и в кабинет заходит Джордж Майкл (делает он это через туалет, что является отсылкой к знаменитому скандалу с его участием) и танцует вместе с Бушем и генералом.

В следующей сцене Майкл (в образе Гомера Симпсона) терпит ряд неудобств от своего соседа и его собаки. Громкая музыка из дома соседа переполняет чашу терпения Майкла и его семьи, и он начинает охоту на собаку с водяным пистолетом (но оказывается «подстрелённым» ей же). Три трансвестит-версии Майкла (одна из них одета как Мардж Симпсон) танцуют и исполняют бэк-вокал (несмотря на вмешательства Джери Халлиуэлл).

Джордж Майкл (в обычном образе) идёт к лужайке перед Белым домом, где Буш в компании Тони Блэра играют с собакой; Буш бросает мяч, но догонять его бросается Блэр, за что получает от Буша порцию ласки. Продолжая свою прогулку, Майкл заходит в Ирак, наступив на люк в момент запуска Саддамом Хусейном ядерной ракеты. Ракета вместе с Майклом (отсылка к финалу фильма 1964 года «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу») летит на Англию и попадает прямо в кровать четы Блэров; Шери Блэр пытается привлечь внимание мужа, но тот сосредоточен на вползающем на их кровать Буше.

В следующей сцене показаны образы Джорджа Майкла времён Wham!, Faith и Older. Блэр готовится поймать очередной мяч, брошенный Бушем, но последний трансформируется в ракету (отсылка к видео «Californication»), и та приземляется в доме Майклов/Симпсонов. Блэр вместе с семьёй смотрит телевизор. Телеведущий Тревор Макдональд объявляет о начале мировой войны, Блэр пожимает плечами и переключает на празднование Золотого юбилея королевы Елизаветы II. Джордж Майкл (с причёской Филипа Оки из The Human League) приземляется на балкон Букингемского дворца и танцует с королевой и одной из её корги. Принц Чарльз пытается повторить движения, но быстро выбивается из общего ритма.

Майкл прогуливается между двумя армиями солдат, готовыми вступить в вооружённый конфликт, вкладывая им в дула цветы (отсылка к акциям протеста против Вьетнамской войны), затем быстро раздевается и прыгает в кровать к Шери. Она переключает канал на Чемпионат мира по футболу; в кадре разминаются Дэвид Бекхэм и Пол Скоулз. Появляется Блэр к костюме американского футболиста, придаёт мячу соответствующую форму и выбрасывает его. Пьерлуиджи Коллина показывает красную карточку, а Дэвида Симена душат слёзы.

Тони Блэр «перегоняет» британский остров (с привязанной Ирландией) поближе к Соединённым Штатам (швартуясь к Статуе Свободы). Майкл танцует в костюме ковбоя, к нему на время присоединяются Блэр и Буш, покидая площадку. К Майклу присоединяются его клоны в разных костюмах (аллюзия на Village People). Буш и Блэр проходят через экран в ритме танго, и песня заканчивается.

Возвращение в Белый дом. Джорджу Бушу-младшему так понравилось представление, что он просит генерала повторить. Генерал в явном неудовольствии.

Производством клипа занималась британская сатирическая группа 2DTV, работавшая на ITV.

Список композиций

CD-сингл
№НазваниеДлительность
1.«Shoot the Dog» (explicit album version)5:03
2.«Shoot the Dog» (Moogymen mix)7:19
3.«Shoot the Dog» (Alex Kid Shoot The Radio remix)3:57
4.«Shoot the Dog - видеоклип»5:31

Чарты

Страна Чарт Позиция
 АвстралияARIA Charts[8]36
 АвстрияÖ3 Austria Top 40[9]41
 ВаллонияUltratop 50[10]1
 ФландрияUltratop 50[11]46
 ВенгрияMahasz[12]7
 ВеликобританияOfficial Charts Company[13]12
 ГерманияMedia Control Charts[14]44
 ДанияTracklisten[15]1
 ЕвропаEuropean Hot 100 Singles[16]28
 ИрландияIRMA[17]23
 ИспанияPROMUSICAE[18]4
 ИталияFIMI[19]5
 НидерландыSingle Top 100[20]26
 ПортугалияAFP[21]2
 ФранцияSNEP[22]59
 ШвейцарияSchweizer Hitparade[23]14
 ШвецияSverigetopplistan[24]39
 ШотландияOfficial Charts Company[25]15

Семплы

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 BBC News: George Michael’s Patience. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 1 января 2017 года.
  2. ↑ 1 2 Uncut: Patience review. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 23 апреля 2018 года.
  3. ↑ Yahoo! review
  4. ↑ theguardian: George Michael, Patience. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 28 декабря 2016 года.
  5. ↑ 1 2 Allmusic review. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 2 мая 2021 года.
  6. ↑ Slant Magazine review. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 25 августа 2018 года.
  7. ↑ "Shoot the Dog" на сайте Discogs
  8. ↑ ARIA Top 50 Singles. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 27 июля 2015 года.
  9. ↑ Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 22 апреля 2018 года.
  10. ↑ Wallonia Ultratop 50
  11. ↑ Ultratop 50
  12. ↑ Manasz. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 22 апреля 2018 года.
  13. ↑ UK Singles Chart. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 23 апреля 2018 года.
  14. ↑ GfK Entertainment Charts. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 22 апреля 2018 года.
  15. ↑ Tracklisten. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 22 апреля 2018 года.
  16. ↑ «Hits of the World». Billboard. 17.08.2002. p. 45
  17. ↑ Irish Singles Chart. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 23 апреля 2018 года.
  18. ↑ Canciones Top 50. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 23 апреля 2018 года.
  19. ↑ Top Digital Download. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 22 апреля 2018 года.
  20. ↑ Single Top 100. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 23 апреля 2018 года.
  21. ↑ «Hits of the World». Billboard. 7.09.2002. p. 49
  22. ↑ SNEP. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 22 апреля 2018 года.
  23. ↑ Swiss Singles Chart. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 14 февраля 2013 года.
  24. ↑ Singles Top 100. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 22 апреля 2018 года.
  25. ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». Official Charts Company. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 23 апреля 2018 года.

Ссылки