Tamako Market

*Tamako Market*
Tamako Market
	; Постер с официального сайта, изображающий главных героинь (слева направо: Мидори, Тамако, Канна)
	たまこまーけっと; (Тамако ма:кэтто);
Жанр / тематика	комедия, повседневность
Аниме-сериал
Режиссёр	Наоко Ямада
Сценарист	Рэйко Ёсида
Студия	Kyoto Animation
Лицензиат	Sentai Filmworks
Телесеть	BS11, KBS, Sun TV, Tokyo MX, TV Aichi
Прочие телевизионные сети:
	Anime Network
Премьерный показ	10 января 2013 года — 28 марта 2013 года
Серий	12
OVA «Dera's BAR»; Бар Дэры
Сценарист	Митико Ёкотэ, Наоко Ёсида
Студия	Kyoto Animation
Дата выпуска	20 марта 2013 года — 15 мая 2013 года
Продолжительность	4 мин/серия
OVA «おっちこチョイちゃん»; Occhoko Choi-chan
Студия	Kyoto Animation
Дата выпуска	19 июня 2013 года — 21 августа 2013 года
Ранобэ
Автор	Муцуки Итиносэ
Иллюстратор	Юкико Хоригути
Издатель	Kyoto Animation
Публикация	8 апреля 2013 года
Анимационный фильм; «Tamako Love Story»
Режиссёр	Наоко Ямада
Студия	Kyoto Animation
Премьера	26 апреля 2014 года

Tamako Market (яп. たまこまーけっと Тамако ма:кэтто) — аниме-сериал студии Kyoto Animation, выходивший в эфир на телеканале Tokyo MX с 10 января по 28 марта 2013 года. Режиссёром является Наоко Ямада, известная по работе над аниме K-On!. Работа примечательна тем, что является вторым аниме, снятым данной студией по собственному сюжету, а не является экранизацией лайт-новел или манги^[1]. 8 апреля вышла лайт-новел по мотивам аниме. Книга содержит 11 рассказов, не вошедших в аниме^[2]. Фильм-продолжение Tamako Love Story вышел в японский прокат 26 апреля 2014 года, а в продажу на физических носителях 10 октября 2014 года.

Сюжет

Главная героиня Тамако Китасиракава является дочерью владельца магазина моти и живёт в торговом квартале Усагияма, где прошло всё её детство. У Тамако есть друг детства — Мотидзо. Всё бы хорошо, вот только Мотидзо — тоже сын владельца магазинчика моти, расположенного напротив, их конкурента. И когда их отцы встречаются, они начинают драться, как кошка с собакой, поэтому отношения у Тамако и Мотидзо крайне затруднены. Настолько, что парень ни разу не подарил ей подарка на день рождения. Но вот, с поступлением в старшую школу, он наконец решился. И когда все уже готово, в торговом квартале внезапно появляется некая странная говорящая птица, которая заявляет, что является слугой при королевской семье и её задача — найти принцессу для своего принца.

Персонажи

Главные персонажи

Тамако Китасиракава (яп. 北白川たまこ Китасиракава Тамако) — главная героиня, учащаяся первого (с третьей серии — второго) класса старшей школы. Очень любит моти и квартал Усагияма, где родилась и выросла. Ходит в секцию твирлинга^[англ.]. «Приютила» Дэру. Её мама умерла, когда Тамако училась в пятом классе.

Сэйю: Ая Судзаки

Мидори Токива (яп. 常盤みどり Токива Мидори) — одноклассница и подруга детства Тамако. Её дедушка и бабушка — хозяева магазина игрушек в Усагияме. Также занимается в секции твирлинга. Нередко спорит с Мотидзо. Любит своего плюшевого медведя.

Сэйю: Юки Канэко

Канна Макино (яп. 牧野かんな Макино Канна) — ещё одна одноклассница Тамако. Дочь плотника, ходит в секцию твирлинга. Всегда пытается удостовериться в том, что здания стоят вертикально. Всюду носит с собой линейку.

Сэйю: Дзюри Нагацума

Мотидзо Одзи (яп. 大路もち蔵 О:дзи Мотидзо:) — друг детства Тамако. Сын продавца моти, магазин его отца находится напротив магазина отца Тамако. Член кружка по изучению кинематографа, владеет камерой. Влюблён в Тамако.

Сэйю: Ацуси Тамару

Сиори Асагири (яп. 朝霧史織 Асагири Сиори) — также одноклассница Тамако. Член бадминтонного клуба. Описана как красавица в очках, сдержанная и прилежная. Становится подругой Тамако. Является предметом обожания Дэры.

Сэйю: Юри Ямасита

Дэра Мотимаддзи (яп. デラ・モチマッヅィ) — розово-белая говорящая птица (самец), поселившаяся в доме Тамако на неопределённое время. Способна воспроизводить видеозаписи по принципу кинопроектора. Фамилия созвучна выражению моти мадзуй (яп. もちまずい, дословно — «невкусные моти»).

Сэйю: Такуми Ямадзаки

Семья Китасиракава

Анко Китасиракава (яп. 北白川あんこ Китасиракава Анко) — младшая сестра Тамако, ученица четвёртого класса начальной школы. Считает, что содержать магазин по продаже моти слегка старомодно. Стеснительная по натуре. Влюблена в своего одноклассника, но стесняется говорить ему об этом.

Сэйю: Рина Хидака

Мамэдай Китасиракава (яп. 北白川豆大 Китасиракава Мамэдай) — отец Тамако, владелец магазина моти.

Сэйю: Фудзивара Кэйдзи

Фуку Китасиракава (яп. 北白川福 Китасиракава Фуку) — дедушка Тамако. Живёт вместе с её семьей и помогает им в магазине.

Сэйю: Томомити Нисимура

Семья Мотидзо

Гохэй Одзи (яп. 大路吾平 О:дзи Гохэй) — отец Мотидзо, владелец магазина моти «Одзия».

Сэйю: Фумихико Татики

Митико Одзи (яп. 大路道子 О:дзи Митико) — мать Мотидзо, работает в «Одзии».

Сэйю: Сацуки Юкино

Жители квартала Усагияма

Каору Ханасэ (яп. 花瀬かおる Ханасэ Каору) — хозяйка цветочного магазина «Florist Princess».

Сэйю: Дайсукэ Оно

Кунио Яоби (яп. 八百比邦夫 Яоби Кунио) — DJ магазина музыки «Звезда и Клоун». Имеет привычку в разговоре с собеседником переходить на монолог. Также любит ставить музыку, совпадающую с настроением посетителей магазина.

Сэйю: Кодзи Цудзитани

Тёдзи Юмото (яп. 湯本長治 Юмото Тё:дзи) — владелец банного дома «Усабани». Глава совета соседей, собирающегося в его банях.

Сэйю: Кёсэй Цукуи

Саюри Юмото (яп. 湯本さゆり Юмото Саюри) — дочь Тёдзи. Обслуживает клиентов в женской половине бани.

Сэйю: Дзюнко Ивао

Фумико Мицумура (яп. 満村文子 Мицумура Фумико) — работница мясного магазина «Just Meat».

Сэйю: Кумико Ватанабэ

Нобухико Токива (яп. 常盤信彦 Токива Нобухико) — дедушка Мидори. Работает в Храме Токива и магазине игрушек, хорошо играет с кэндама. Любит детей.

Сэйю: Хироси Янака

Такаси Уотани (яп. 魚谷隆 Уотани Такаси) — владелец рыбного магазина «Сашими».

Сэйю: Нарита Кэн

Мари Уотани (яп. 魚谷真理 Уотани Мари) — жена Такаси.

Сэйю: Ёко Хикаса

Томио Симидзу (яп. 清水富雄 Симидзу Томио) — работник магазина тофу «Симидзуя». Тайно влюблён в Саюри. Носит причёску в стиле афро.

Сэйю: Ёсихиса Кавахара

Таданао Сираки (яп. 白木忠直 Сираки Таданао) — работник ресторана «Удон Мияко».

Сэйю: Наоя Носака

Королевская семья

Мэтя Мотимаддзи (яп. メチャ　モチマッジィ) — принц южного острова, родины Деры. Вежливый и спокойный человек. Имя созвучно выражению «очень невкусные моти».

Сэйю: Хиро Симоно

Тёй Мотимаддзи (яп. チョイ　モチマッジィ) — сопровождающая принца, член королевской семьи острова. Может предсказывать судьбу с помощью птиц вида Дэры. Приехала в Японию, дабы забрать Деру домой. Приняла Тамако за ту самую девушку, принцессу, из-за того, что на шее Тамако есть родинка, которая является отличительным признаком «нужной девушки». Имя созвучно выражению «немножко невкусные моти».

Сэйю: Юри Ямаока

Аниме-сериал

Список серий
№ серии	Заглавие	Трансляция
1	That Girl is the Cute Daughter of a Mochi Shop Owner «Аноко ва каваий мотия но мусумэ» (あの娘はかわいいもち屋の娘)	10 января 2013 г.
2	A Valentine's Day Blooming With Love «Кой но ханасаку барэнтайн» (恋の花咲くバレンタイン)	17 января 2013 г.
3	Hot for a Cool Girl «Ку:ру на аноко ни аттитти» (クールなあの子にあっちっち)	24 января 2013 г.
4	A Small Love Blooms «Тиисана кой, сайтятта» (小さな恋、咲いちゃった)	31 января 2013 г.
5	We Spent the Night Together «Ития во томо ни сугосита дзэ» (一夜を共に過ごしたぜ)	7 февраля 2013 г.
6	I Felt Chills Down My Spine Too «Орэ но сэсудзи мо коотта дзэ» (俺の背筋も凍ったぜ)	14 февраля 2013 г.
7	She Went to Be a Bride «Аноко га оёмэ ни иттятта» (あの子がお嫁に行っちゃった)	21 февраля 2013 г.
8	Don't Call Me A Chicken «Ниватори да то ва ивасэнэ:» (ニワトリだとは言わせねぇ)	28 февраля 2013 г.
9	Singing a Love Song «Утаттяу н да, кой но ута» (歌っちゃうんだ、恋の歌)	7 марта 2013 г.
10	A Flower Blooms on her Baton «Аноко но батон ни хана га саку» (あの子のバトンに花が咲く)	14 марта 2013 г.
11	Who Knew She'd be a Princess? «Масака аноко га пуринсэсу» (まさかあの娘がプリンセス)	21 марта 2013 г.
12	Another Year Ends «Котоси мо мата курэтэтта» (今年もまた暮れてった)	28 марта 2013 г.

Саундтрек

Открывающую и закрывающую композиции исполняет Ая Судзаки, озвучивающая главную героиню^[3]. Песня в открывающей заставке называется «Dramatic Market Ride» (яп. ドラマチックマーケットライド Дораматикку ма:кэтто райдо, «Драматичная гонка по рынку»), в закрывающей — «Neguse» (яп. ねぐせ Нэгусэ, «Замявшиеся волосы после сна»).