The Last of Us Part II
The Last of Us Part II | |
---|---|
| |
Разработчик | Naughty Dog |
Издатель | Sony Interactive Entertainment |
Локализатор | СофтКлаб |
Часть серии | The Last of Us |
Дата анонса | 3 декабря 2016 года |
Даты выпуска | |
Лицензия | проприетарная |
Последняя версия | |
Жанры | survival horror, Action-adventure, стелс-экшен |
Создатели | |
Руководители |
|
Геймдизайнеры |
|
Сценаристы | |
Программисты |
|
Художники |
|
Композитор | Густаво Сантаолалья |
Технические данные | |
Платформы | |
Движок | проприетарный движок Naughty Dog[вд][4] |
Режим игры | однопользовательский |
Языки | русский язык присутствует полный список: |
Носители | Blu-ray Disc, цифровая дистрибуция |
Управление | геймпад |
Официальный сайт | |
Медиафайлы на Викискладе |
The Last of Us Part II (букв. с англ. — «Последние из нас: Часть 2», в официальной русской локализации «Одни из нас: Часть II») — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика с элементами survival horror и стелс-экшена от третьего лица, разработанная компанией Naughty Dog и изданная Sony Interactive Entertainment в 2020 году для игровой приставки PlayStation 4. Является прямым сюжетным продолжением игры The Last of Us.
Игровой процесс
The Last of Us Part II представляет собой приключенческий боевик с элементами survival horror и стелс-экшена от третьего лица[5][6]. Игрок может использовать огнестрельное и самодельное оружие, лук против враждебно настроенных представителей других фракций и заражённых грибком кордицепс.
The Last of Us Part II расширяет возможности игрового процесса, представленного в первой части: игрок может использовать возможности окружения более широко, например занимать высокие точки для получения преимущества или скрываться в высокой траве[7]. Также игрок может подбирать различные предметы для улучшения дерева навыков персонажа, разделённого на три категории: «Выживание», «Крафтинг» и «Скрытность»[7]. Во второй части также появились собаки, которые способны выследить персонажа игрока по запаху[7].
Сюжет
Спустя четыре года после событий The Last of Us Джоэл (Трой Бейкер) и Элли (Эшли Джонсон) живут в поселении Томми, располагающемся на территории бывшего города Джексон (Вайоминг). Элли уже 19 лет, в поселении у неё есть друзья Джесси и Дина (с которой у Элли близкие отношения). В конце зимы, во время одного из патрулей пропадают Джоэл и Томми, и Элли и Дина отправляются на их поиски.
Тем временем Джоэл и Томми встречают Эбби (Лора Бэйли), лидера небольшой группы бойцов, входящих в состав Фронта освобождения Вашингтона и являющейся дочерью хирурга «Цикад», убитого Джоэлом. Элли позже находит тот дом, но ее обезвреживают и удерживают бойцы из группы Эбби. На глазах у Элли Эбби насмерть забивает Джоэла клюшкой для гольфа. Элли клянётся отомстить за его смерть.
Спустя несколько дней после смерти и похорон Джоэла, уже весной Томми уходит в Сиэтл, где находится база ВОФ. Элли и Дина идут за ним. Наткнувшись на группу заражённых, они прячутся, где Элли признаётся, что обладает иммунитетом к инфекции. В убежище Дина признаётся, что беременна. На следующий день Дина сильно ослабла, Элли идёт на поиски Томми одна. Вдруг Элли встречает Джесси, и они вместе идут к цели. К вечеру Элли отводит Джесси к убежищу, которое они нашли с Диной. Элли выслеживает члена группы Эбби Нору. Она встречает религиозных фанатиков группировки «Шрамы», ведущих войну с ВОФ за контроль над Сиэтлом. Найдя Нору, Элли выпрашивает информацию о местонахождении Эбби и узнаёт, что Нора — бывший член «Цикад». Нора отказывается давать информацию об Эбби, тогда Элли пытает её, и та рассказывает, что Эбби находится в океанариуме. Элли вспоминает, как двумя годами ранее она исследовала госпиталь, из которого её забрал Джоэл, и узнала о его лжи о том, что «Цикады» не смогли найти вакцину.
На следующий день Элли и Джесси разделяются — Джесси отправляется на помощь к Томми, а Элли продолжает поиски Эбби. В океанариуме Элли не находит её, но натыкается на членов её группы — Оуэна и Мел, которых она убивает. Перед смертью Оуэн успевает сказать, что Мел была беременна, из-за чего Элли переживает приступ панической атаки. После встречи с Диной, Джесси и Томми, они решают вернуться в Джексон, но попадают в засаду Эбби, которая убивает Джесси и берёт Томми в заложники. Возникает воспоминание молодой Эбби четырьмя годами ранее, объясняющее поступок Эбби по отношению к Джоэлу - в конце первой части, когда Джоэл спасал Элли, он убил не только солдат, но и одного врача - доктора Андерсона - именно он был отцом Эбби.
Начинается история Эбби в Сиэтле. Три дня назад Оуэн, наблюдавший за действиями «Шрамов», пропадает без вести. Лидер ВОФ Айзек, требуя от Эбби держать это в секрете, рассказывает, что по некоторым данным разведки, Оуэн мог переметнуться к «Шрамам», что может навредить планам ВОФ по штурму поселения «Шрамов» и их уничтожению. В тайне от всех Эбби решает разыскать Оуэна. Она встречает двух представителей «Шрамов» — Яру и Лева. В конце концов, она находит Оуэна. Тот разочарован в войне между ВОФ и «Шрамами» и хочет отплыть на яхте в Санта-Барбару, где предположительно должны находиться «Цикады».
Тем временем у Яры раздроблена рука, и Эбби передаёт её на попечение Оуэну и Мел, а сама отправляется вместе с Левом в госпиталь ВОФ за припасами. Лев сбегает, чтобы увидеться со своей матерью, и Эбби с Ярой (которой пришлось ампутировать руку) идут за ним. По пути они попадают под снайперский обстрел и встречаются с Мэнни - одним из бойцов ВОФ и бывшим "Цикадой". Зайдя в ближайшее здание и уйдя от снайпера, Эбби и Мэнни пытаются загнать его в угол. Снайпер в ответ переворачивает ситуацию - он неожиданно вылезает из-за угла и убивает Мэнни выстрелом в глаз, и Эбби бежит в укрытие. Потом этот же снайпер устроил Эбби засаду на балконе. Этим снайпером оказался Томми. Не без помощи Яры Эбби берет верх и скидывает Томми в воду. Взяв лодку, Яра и Эбби плывут на остров, где находится поселение "Шрамов" - именно туда направился Лев. Они находят Лева в тот момент, когда ему приходится убить свою мать, напавшую в фанатичной ярости на него. В этот момент начинается штурм поселения «Шрамов» силами ВОФ. Яра жертвует собой, позволяя Эбби и Леву бежать. Вернувшись назад, они находят Оуэна и Мел мёртвыми и карту, на которой отмечено убежище Элли.
В настоящее время, Эбби убивает Джесси и Томми, а в яростной рукопашной драке побеждает Элли и Дину, но по просьбе Лева щадит их. Эбби отпускает Элли и Дину, приказывая им покинуть Сиэтл.
Проходит больше года. Элли и Дина живут на уединённой ферме, воспитывая родившегося ребёнка Дины Джей-Джея, имя которому дали в память о Джоэле и Джесси. К ним приезжает выживший Томми - он лишился глаза и получил травму ноги - с информацией, что Эбби находится в Санта-Барбаре. Элли поначалу отказывается, и ответ на это Томми уходит на повышенной ноте, скандаля с Диной. Однако психологическая травма Элли и воспоминания о том злосчастном дне, когда Джоэл умер, все таки вынуждают Элли оставить ферму, чтобы вновь сразиться с Эбби. Тем временем, Эбби и Лев прибывают в Санта-Барбару и выходят на «Цикад». Им предстоит попасть на остров Каталина, но их ловит банда разбойников. Прибывшая Элли убивает их и освобождает Эбби и Лева, затем они сражаются, и в схватке Эбби откусывает Элли по 2 фаланги мизинца и безымянного пальцев на левой руке. В пылу сражения она снова видит Джоэла - но уже без травм, нанесенных Эбби. Элли останавливается. Она отпускает их и возвращается на ферму, однако она пуста: нет ни Дины, ни ребёнка. Попытавшись сыграть на гитаре Джоэла, Элли вспоминает об их последнем разговоре - она обещала попытаться простить Джоэла за то, что он сделал в больнице Солт-Лейк-Сити - и оставив гитару на ферме, Элли уходит с фермы.
Разработка игры
Разработкой продолжения Naughty Dog начала заниматься сразу же после выпуска Uncharted: The Lost Legacy[8].
Игра была анонсирована 3 декабря 2016 года на пресс-конференции PlayStation Experience[9], на которой был показан первый трейлер с героями оригинальной части — Элли и Джоэлом[10][11][12].
30 октября 2017 года на выставке Paris Games Week был показан второй трейлер игры[13], в котором фигурируют четыре новых персонажа: Яра (в исполнении Виктории Грейс), Лев (Иэн Александер), Эмили (Эмили Суоллоу) и Эбби (Лора Бейли)[14].
12 июня 2018 года игра была представлена на выставке Sony E3 2018[15][16], где впервые был представлен игровой процесс игры.
22 февраля 2018 года во время выступления на «D.I.C.E. Summit 2018», ведущий сценарист игры Нил Дракманн заявил, что новым источником вдохновения для диалогов в игре стала чёрная комедия «Конец ***го мира» (англ. The End Of The F***ing World) от Netflix, которая оказала большое влияние на сиквел The Last of Us[17][18].
Планировалось, что в игре будет многопользовательский режим игры[19][20], однако в сентябре 2019 года от него пришлось отказаться в пользу сосредоточения усилий на создании одиночной кампании[21][22][23][24].
Первоначально выход игры был намечен на 21 февраля[25][26][27], но позднее был перенесён на 29 мая 2020 года[28]. В апреле 2020 года выход игры был отложен повторно на неопределённый срок из-за пандемии коронавируса[29][30]. В том же месяце издателем была подтверждена окончательная дата выхода игры — 19 июня 2020 года[31].
4 мая 2020 года Нил Дракманн объявил о завершении разработки игры и отправки её в печать[32].
На пике над игрой работало порядка 200 человек, её производственный бюджет составил $220 млн[33].
В ноябре 2023 года, после утечки информации в PlayStation Store[34][35], Naughty Dog анонсировала обновлённую версию игры — The Last of Us Part II Remastered. Она будет включать в себя: визуальные улучшения, включая новые костюмы для героев, более быстрое время загрузки, поддержку DualSense, аудиодескрипцию, удалённые уровни и аудиокомментарии с участием Дракманна, Гросс, Джонсон, Бейкера и Бейли. Также в ремастере будут присутствовать новые игровые режимы: режим «без возврата», где игроки должны сражаться со случайно генерируемыми монстрами, режим свободной игры на гитаре и режим спидран-прохождения. Выпуск Remastered для PlayStation 5 запланирован на 19 января 2024 года[36].
Музыкальное сопровождение
The Last of Us (Cycles) | |
---|---|
кор. 더 라스트 오브 어스 파트 투[37] | |
Саундтрек Густаво Сантаолалья | |
Дата выпуска | 2018 |
Жанры | Классическая, акустическая музыка |
Длительность | 2:55 |
Страна | США |
Языки песен | английский[38], русский, французский, немецкий, испанский, итальянский, польский, португальский, турецкий и греческий |
Лейблы | Mondo Records, Sony Interactive Entertainment |
Музыкальное сопровождение для игры создавалось композитором Густаво Сантаолалья (исп. Gustavo Santaolalla), работавшим также над оригинальным саундтреком первой части игры[39]. Одна из его первых композиций для The Last of Us Part II прозвучала в дебютном геймплейном трейлере игры на выставке Sony «E3 2018»[40][41].
В геймплейном трейлере The Last of Us Part II также прозвучали композиции «Little Sadie» и «Ecstasy» в исполнении американской группы Crooked Still в кат-сцене с танцами, показанной на конференции «E3 2018»[42][43]. Композиция «Through the Valley» американского певца Шона Джеймса и группы «The Shapeshifters» была представлена в качестве песни к анонсирующему трейлеру игры, который был показан на выставке PlayStation Experience 2016 в кавер исполнении Эшли Джонсон[44][45][46]. Во время выставки Paris Games Week 2017 была исполнена американская народная песня «Wayfaring Stranger» в кавер исполнении Троя Бейкера и Эшли Джонсон[47]. В июне 2018 года лейблом Mondo Records ограниченным тиражом был выпущен сингл на 7" виниловой пластинке, содержащий две песни[48][49].
В конце сентября 2018 года стала доступна в виде цифрового скачивания композиция The Last of Us (Cycles) через музыкальные стриминговые сервисы Apple Music, Google Play Music, Spotify, Amazon Music и Tidal[50][51][52].
№ | Название | Автор(ы) | Длительность |
---|---|---|---|
1. | «Little Sadie» | Crooked Still | 2:35 |
№ | Название | Автор(ы) | Длительность |
---|---|---|---|
2. | «The Last of Us (Cycles)» | Густаво Сантаолалья | 2:34 |
Общая длительность: | 5:09 |
Реакция
Сводный рейтинг | |
---|---|
Агрегатор | Оценка |
Metacritic | 93/100[53] |
OpenCritic | 93/100[54] |
«Критиканство» | 94/100[74] |
Иноязычные издания | |
Издание | Оценка |
Destructoid | 8,5/10[55] |
Edge | 9/10 [56] |
Game Informer | 10/10[57] |
GameRevolution | [58] |
GameSpot | 8/10[59] |
GamesRadar+ | [60] |
IGN | 10/10[61] |
USgamer | [62] |
VentureBeat | 95/100[63] |
VG247 | [64] |
Русскоязычные издания | |
Издание | Оценка |
3DNews | 10/10[65] |
GoHa.Ru | 10/10[66] |
«IGN Россия» | 9/10[73] |
PlayGround.ru | 10/10[68] |
Riot Pixels | 72 %[72] |
StopGame.ru | Изумительно[69] |
«Игромания» | [70] |
«Игры Mail.ru» | 9,5/10[71] |
«Канобу» | 10/10[67] |
Отзывы критиков
Первые рецензии на The Last of Us Part II появились 12 июня 2020 года[75]. Игра была высоко оценена как иностранными, так и русскоязычными СМИ, освещающими игровую индустрию[76].
В обзоре от «Игромании» Алексей Пилипчук отметил очень качественную режиссуру, отличный ИИ и безупречное внимание к разным деталям. Критике он подверг сюжет, заявив, что он в некоторых местах очень и явно давит на эмоции, и в некоторых местах враги явно «начинают глупеть». Напоследок он оставил вердикт: «Игра-событие, которую, как и первую часть, наверняка будут годами любить одни и рьяно ненавидеть — другие. Только в этот раз поводов для споров будет даже больше»[70].
Отзывы игроков
Сразу после выхода игра подверглась ревью-бомбингу на агрегаторе рецензий Metacritic, с преобладающими отрицательными отзывами; средняя пользовательская оценка достигала нижнего значения 3,2 из 10[77][78][79]. Большинство пользовательских рецензий критиковали сюжет и развитие персонажей, а также «скучный и монотонный» геймплей[77]; обозреватели отмечали, что часть отзывов появилась в течение нескольких часов после выхода игры, что свидетельствует о том, что выводы комментаторов сделаны на основании предшествовавших утечек сюжетных сцен и трейлеров[80][81]. Журналист Пол Тасси формулировал две основных претензии игроков следующим образом: смерть ключевого персонажа, полюбившегося игрокам, а также гомосексуальность Элли и предположительная трансгендерность одной из героинь, что некоторыми игроками было воспринято, как «ЛГБТ-повестка, феминизм, SJW, пособничество, политическая корректность». Однако последний аргумент Тасси назвал несостоявшимся, заметив, что наличие, например отношений между девушками не должно априори приравниваться к «повестке». Также редактор заметил, что 95 % людей, заявлявших вышеописанные претензии принадлежали к трём категориям людей: тех, кто так и не сыграл в игру, тех, кто после первой смерти испугались дальше её проходить и тех, кто строго придерживается своих собственных версий «повесток», «которую вы определённо не видели, когда они играли в почти ту же игру, что и Джоэл»[82]. На формирование отрицательных отзывов также повлияла утечка игрового процесса в мае 2020 года, частично подтвердившая основные сюжетные повороты[83].
Продажи
В выходные дни релиза The Last of Us Part II было продано более четырёх миллионов копий по всему миру, став самым быстро продаваемым эксклюзивом для PlayStation 4, побив рекорд Spider-Man в 3,3 млн экземпляров и God of War в 3,1 млн экземпляров за тот же период[84][85]. К июню 2022 года продажи составили более 10 млн экземпляров[86].
Награды
Задолго до выхода The Last of Us Part II получила ряд наград в номинации «Самая ожидаемая игра», включая Golden Joystick Awards и The Game Awards[87][88]. В 2018 году игра также получила данную награду от Gamers’ Choice Awards[89].
2 июля 2018 года игра была награждена за достижения в области графики и звука от Game Critics Awards[90][91].
24 ноября 2020 года были объявлены победители премии Golden Joystick Awards, где The Last of Us Part II стала обладателем пяти наград в пяти номинациях, включая «Игра года», а Naughty Dog была признана студией года[92].
В декабре 2020 года игра возглавила список номинантов на премию The Game Awards 2020, одержав победу в 7 номинациях из 11, в том числе «Игра года», «Лучшая игровая режиссура», «Лучшее повествование», «Лучшая актёрская игра Лоры Бэйли», «Лучшее звуковое оформление», «Лучшие инновации в сфере доступности» и «Лучшая приключенческая экшен-игра»[93][94][95][96][97].
Российский игровой интернет-портал StopGame.ru назвал The Last of Us Part II игрой года в своем подведении итогов 2020 года[98].
Дата вручения | Премия | Категория | Лауреат/номинант премии | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Январь 2017 года | PlayStation Blog | Самая ожидаемая игра | The Last of Us Part II | Победа | [99] |
17 ноября 2017 года | Golden Joystick Awards 2017 | Самая ожидаемая игра | The Last of Us Part II | Победа | [87] |
7 декабря 2017 года | The Game Awards 2017 | Самая ожидаемая игра | The Last of Us Part II | Победа | [88] |
2 июля 2018 года | Game Critics Awards 2018 | Особая награда за графику | The Last of Us Part II | Победа | [90] |
Особая награда за звук | Победа | ||||
16 ноября 2018 года | Golden Joystick Awards 2018 | Самая ожидаемая игра | The Last of Us Part II | Номинация | [100] |
9 декабря 2018 года | Gamers’ Choice Awards 2018 | Самая ожидаемая игра | The Last of Us Part II | Победа | [89] |
15 ноября 2019 года | Golden Joystick Awards 2019 | Самая ожидаемая игра | The Last of Us Part II | Номинация | [101] |
24 ноября 2020 года | Golden Joystick Awards 2020 | Игра года | The Last of Us Part II | Победа | [92] |
Игра года для PlayStation | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучшее звуковое сопровождение | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучшее повествование | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучшее визуальное оформление | The Last of Us Part II | Победа | |||
Студия года | Naughty Dog | Победа | |||
10 декабря 2020 года | The Game Awards 2020 | Игра года | The Last of Us Part II | Победа | [93] |
Лучшая игровая режиссура | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучшее повествование | Нил Дракманн и Хэлли Гросс | Победа | |||
Лучшее визуальное оформление | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Лучший саундтрек | Густаво Сантаолалья и Мак Квейл | Номинация | |||
Лучшее звуковое оформление | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучшая актёрская игра | Эшли Джонсон в роли Элли | Номинация | |||
Лора Бэйли в роли Эбби | Победа | ||||
Лучшие инновации в сфере доступности | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучшая приключенческая экшен-игра | The Last of Us Part II | Победа | |||
Голос игроков | The Last of Us Part II | Номинация | |||
26 января 2021 года | The New York Game Awards 2021 | Игра года | The Last of Us Part II | Номинация | [102][103] |
Лучшая музыка | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Лучший сценарий | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Лучшая актёрская игра | Эшли Джонсон в роли Элли | Номинация | |||
Лора Бэйли в роли Эбби | Номинация | ||||
20 марта 2021 года | SXSW Gaming Awards 2021 | Игра года | The Last of Us Part II | Номинация | [104][105] |
Премия культурной инновации Мэттью Крампа | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Лучшее повествование | The Last of Us Part II | Победа | |||
25 марта 2021 года | BAFTA Games Awards 2021 | Лучшая игра | The Last of Us Part II | Номинация | [106] |
Лучшая анимация | The Last of Us Part II | Победа | |||
Художественное достижение | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Достижение в области аудио | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Лучшая игра за гранью развлечений | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Лучший геймдизайн | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Лучшая музыка | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Лучшая главная роль | Эшли Джонсон в роли Элли | Номинация | |||
Лора Бэйли в роли Эбби | Победа | ||||
Лучшая роль второго плана | Джеффри Пирс в роли Томми | Номинация | |||
Шеннон Вудворд в роли Дины | Номинация | ||||
Трой Бэйкер в роли Джоэла | Номинация | ||||
Техническое достижение | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Игра года | The Last of Us Part II | Победа | |||
8 апреля 2021 | GLAAD Media Awards 2021 | Выдающаяся видеоигра | The Last of Us Part II | Победа | [107] |
16 апреля 2021 | Энни 2021 | Лучшая анимация персонажей в видеоиграх | The Last of Us Part II | Номинация | [108] |
22 апреля 2021 года | D.I.C.E. Awards 2021 | Игра года | The Last of Us Part II | Номинация | [109][110] |
Приключенческая игра года | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Выдающиеся достижения в игровой режиссуре | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Выдающиеся достижения в геймдизайне | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Выдающиеся достижения в сюжете | The Last of Us Part II | Победа | |||
Выдающиеся достижения в звуковом дизайне | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Выдающийся персонаж | Эшли Джонсон в роли Элли | Номинация | |||
Лора Бэйли в роли Эбби | Номинация | ||||
Выдающиеся достижения в работе художников | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Выдающиеся достижения в анимации | The Last of Us Part II | Победа | |||
Выдающиеся технические достижения | The Last of Us Part II | Номинация | |||
18 мая 2021 года | Webby Awards 2021 | Лучшая приключенческая игра | The Last of Us Part II | Победа | [111] |
Лучший игровой опыт | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучшие технические достижения | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучшая приключенческая игра (выбор игроков) | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучший геймдизайн (выбор игроков) | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучшая музыка/звук (выбор игроков) | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучший игровой опыт (выбор игроков) | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучшие технические достижения (выбор игроков) | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучший геймдизайн | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Лучшая музыка/звук | The Last of Us Part II | Номинация | |||
21 июля 2021 года | Game Developers Choice Awards 2021 | Игра года | The Last of Us Part II | Номинация | [112][113] |
Лучший звук | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Лучший дизайн | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Лучший нарратив | The Last of Us Part II | Победа | |||
Лучшая технология | The Last of Us Part II | Номинация | |||
Лучшее визуальное искусство | The Last of Us Part II | Номинация | |||
18 декабря 2021 | Хьюго 2021 | Лучшая видеоигра | The Last of Us Part II | Номинация | [114] |
Примечания
- ↑ Соавтором сюжета The Last of Us: Part 2 оказалась сценаристка «Мира Дикого Запада» . PlayGround (5 декабря 2016). Дата обращения: 14 августа 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ Molke D. The Last of Us 2 - Update 1.09 überraschend erschienen: Das steckt drin (нем.): Naughty Dog versorgt The Last of Us 2 auch jetzt noch weiterhin mit Updates. Das aktuelle kommt überraschend und bringt generelle Verbesserungen und einige Bugfixes // GamePro — IDG, 2021. — ISSN 1610-6571
- ↑ Melani G. The Last of Us 2: patch 1.09 disponibile a sorpresa, vediamo i dettagli (итал.): The Last of Us 2 ha ottenuto una piccola patch 1.09 rilasciata in queste ore a sorpresa da Naughty Dog, vediamo di cosa si tratta // Multiplayer.it — 1999.
- ↑ The Last of Us Part II - PS4 Games (англ.)
- ↑ Schreier, Jason Sources: The Last of Us 2 Delayed To Spring [UPDATE: Confirmed] . Kotaku. G/O Media (24 октября 2019). Дата обращения: 3 января 2020. Архивировано 11 декабря 2019 года.
- ↑ Dekker, Jacob The Last Of Us Part 2 - What We Thought Of The Demo . GameSpot. CBS Interactive (27 сентября 2019). Дата обращения: 3 января 2020. Архивировано 28 сентября 2019 года.
- ↑ 1 2 3 Turi, Tim Hands-on with The Last of Us Part II, new gameplay details revealed . PlayStation.Blog. Sony Interactive Entertainment (26 сентября 2019). Дата обращения: 3 января 2020. Архивировано 1 октября 2019 года.
- ↑ Playstation.Blog: Премьера нового трейлера The Last of Us: Part II Архивная копия от 3 июля 2018 на Wayback Machine
- ↑ На PlayStation Experience анонсировали сиквел The Last of Us . Лента (3 декабря 2016). Дата обращения: 14 августа 2018. Архивировано 20 декабря 2016 года.
- ↑ Ерышев, Игорь. Sony анонсировала The Last of Us: Part II . Life (3 декабря 2016). Дата обращения: 14 августа 2018. Архивировано 27 июля 2018 года.
- ↑ Анонсировано продолжение The Last Of Us. Посмотрите первый трейлер игры . Meduza (3 декабря 2016). Дата обращения: 14 августа 2018. Архивировано 6 июля 2018 года.
- ↑ Цилюрик, Сергей. Создатели The Last of Us: Part II рассказали об игре побольше . Канобу (4 декабря 2016). Дата обращения: 14 августа 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ The Last of Us Part II – PGW 2017 Trailer на YouTube
- ↑ Osborn, Alex. The Last of Us 2 Voice Cast Revealed (англ.). IGN (30 октября 2017). Дата обращения: 9 июня 2018. Архивировано 1 мая 2019 года.
- ↑ Moyse, Chris. Naughty Dog tweet teases The Last of Us Part II reveal at E3 (англ.). Destructoid (22 мая 2018). Дата обращения: 6 июня 2018. Архивировано 1 мая 2019 года.
- ↑ Pereira, Chris. E3 2018 Press Conference Schedule -- Nintendo, Sony, Microsoft, And More (англ.). GameSpot (4 июня 2018). Дата обращения: 6 июня 2018. Архивировано 5 июня 2018 года.
- ↑ Киракосян, Георгий. Режиссер The Last of Us Part 2 рассказал, что его вдохновляет на создание игр с упором на сюжет . Канобу (22 февраля 2018). Дата обращения: 19 июля 2018. Архивировано 20 июля 2018 года.
- ↑ При работе над The Last of Us Part II Нил Дракманн вдохновлялся сериалом от Netflix . Playground (24 февраля 2018). Дата обращения: 20 июля 2018. Архивировано 21 июля 2018 года.
- ↑ В The Last of Us 2 вернется мультиплеер . Shazoo.ru (13 июня 2018). Дата обращения: 26 июля 2018. Архивировано 26 июля 2018 года.
- ↑ Dayus, Oscar. The Last Of Us: Part 2 Will Have Multiplayer, Naughty Dog Confirms At E3 2018 (англ.). GameSpot (13 июня 2018). Дата обращения: 13 июня 2018. Архивировано 13 июня 2018 года.
- ↑ Silver, Dan. The Last of Us Part 2 exclusive interview: Neil Druckmann on Ellie sexuality, video game violence and the 'death' of Joel (англ.). The Daily Telegraph (26 сентября 2019). Дата обращения: 27 сентября 2019. Архивировано 26 сентября 2019 года.
- ↑ Frushtick, Russ. The Last of Us Part 2 has no multiplayer. This is just going to be a solo journey (англ.). Polygon (26 сентября 2019). Дата обращения: 27 сентября 2019. Архивировано 12 ноября 2020 года.
- ↑ McCarthy, Caty. The Last of Us Part 2 Won't Have Multiplayer After All (англ.). USGamer (2019-00-26). Дата обращения: 27 сентября 2019. Архивировано 26 сентября 2019 года.
- ↑ Шевкун, Михаил. В The Last of Us: Part II не будет мультиплеера — только одиночная кампания . Игромания (26 сентября 2019). Дата обращения: 27 сентября 2019. Архивировано 26 сентября 2019 года.
- ↑ Елистратов, Вадим. The Last of Us Part II выходит 21 февраля и другие анонсы Sony с сентябрьского State of Play . DTF (24 сентября 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
- ↑ Шевкун, Михаил. The Last of Us: Part II выйдет 21 февраля в пяти изданиях . Игромания (25 сентября 2019). Дата обращения: 25 сентября 2019. Архивировано 25 сентября 2019 года.
- ↑ Кинский, Дмитрий. Новый трейлер The Last of Us 2. Джоэл возвращается! Канобу (24 сентября 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
- ↑ Шевкун, Михаил. Официально: The Last of Us: Part II перенесли на 29 мая 2020 года . Игромания (24 октября 2019). Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 24 октября 2019 года.
- ↑ Шевкун, Михаил. The Last of Us: Part II отложили на неопределённый срок . Игромания (2 апреля 2020). Дата обращения: 2 апреля 2020. Архивировано 4 апреля 2020 года.
- ↑ Самитов, Антон. Sony отложила The Last of Us Part II и Marvel's Iron Man VR на неопределённый срок. О новых датах релиза сообщат позже . DTF (2 апреля 2020). Дата обращения: 2 апреля 2020. Архивировано 17 июля 2020 года.
- ↑ Шевкун, Михаил. Sony объявила новые даты The Last of Us: Part II и Ghost of Tsushima . Игромания (27 апреля 2020). Дата обращения: 27 апреля 2020. Архивировано 18 июля 2020 года.
- ↑ «Наша самая амбициозная игра»: The Last of Us Part II отправилась на золото . 3DNews - Daily Digital Digest. Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано 6 мая 2020 года.
- ↑ "ААА-игры стоят как голливудские блокбастеры. Sony случайно раскрыла суммы в суде". Sports.ru. 2023-06-28. Архивировано 28 июня 2023. Дата обращения: 28 июня 2023.
- ↑ Yang, George The Last of Us Part 2 Remastered for PS5 Confirmed for January 2024 (англ.). IGN (17 ноября 2023). Дата обращения: 18 ноября 2023. Архивировано 18 ноября 2023 года.
- ↑ Инсайдеры сообщили о грядущем релизе версии The Last of Us Part 2 для PS5 . Игромания. Дата обращения: 18 ноября 2023. Архивировано 17 ноября 2023 года.
- ↑ The Last of Us Part II Remastered coming to PS5 on January 19, 2024 (амер. англ.). PlayStation.Blog (17 ноября 2023). Дата обращения: 18 ноября 2023. Архивировано 18 ноября 2023 года.
- ↑ GRAC rating database
- ↑ The Last Of Us Part II // NZ Register of Classification Decisions
- ↑ Густаво Сантаолалья напишет музыку для The Last of Us Part II . Shazoo.ru (4 декабря 2017). Дата обращения: 19 июля 2018. Архивировано 22 июля 2018 года.
- ↑ The Last of Us Part UU - Gustavo Santaolalla apre l'E3 2018 di Sony (итал.). IGN (11 июня 2018). Дата обращения: 19 июля 2018. Архивировано 22 июля 2018 года.
- ↑ E3 2018: Саундтрек The Last of Us Part II в живом исполнении Густаво Сантаолалья . Shazoo.ru (12 июня 2018). Дата обращения: 11 марта 2019.
- ↑ Vincent,Brittany. The Last of Us Part II's Ellie and Dina shared a groundbreaking kiss at E3 2018 (англ.). Syfy Wire (28 июня 2018). Дата обращения: 19 июля 2018. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года.
- ↑ PlayStation Music. Crooked Still - Ecstasy (Instrumental Edit) The Last of Us Part II (28 сентября 2018). Дата обращения: 7 октября 2018. Архивировано 11 августа 2020 года.
- ↑ The Last of Us Part II - PlayStation Experience 2016: Reveal Trailer PS4 (англ.). Playstation (3 декабря 2016). Дата обращения: 19 июля 2018. Архивировано 5 августа 2020 года.
- ↑ Song from The Last of Us 2 trailer goes viral (англ.). Digital Spy (8 декабря 2016). Дата обращения: 19 июля 2018. Архивировано 22 ноября 2018 года.
- ↑ Песня Элли из трейлера The Last of Us Part II стала хитом . Shazoo.ru (15 декабря 2016). Дата обращения: 11 марта 2019.
- ↑ Майоров, Денис. Послушайте, как Элли и Джоэл (ладно — Эшли Джонсон и Трой Бейкер) исполняют Wayfaring Stranger . Канобу (10 декабря 2017). Дата обращения: 19 июля 2018. Архивировано 22 июля 2018 года.
- ↑ Music from The Last of Us Part 2 (7-Inch) Pre-Order (англ.). Mondotees.com. Дата обращения: 19 июля 2018. Архивировано 23 июля 2019 года.
- ↑ Lowe, Scott. The Last of Us Part II @ E3 2018: Full Schedule, New Merch and Mondo Vinyl, and more (англ.). Naughty Dog (12 июня 2018). Дата обращения: 19 июля 2018. Архивировано 22 июля 2018 года.
- ↑ scavenz. Заглавная музыкальная тема The Last Of Us Part II доступна для покупки . Shazoo.ru (28 сентября 2018). Дата обращения: 11 марта 2019. Архивировано 12 мая 2022 года.
- ↑ Бабаев, Влад. Naughty Dog выпустила в онлайн-сервисах музыкальную тему The Last of Us Part II . DTF (28 сентября 2018). Дата обращения: 11 марта 2019. Архивировано 14 мая 2022 года.
- ↑ Tiron, Stefan. The Last Of Us Part 2: disponibile il nuovo brano "Cycles" di Gustavo Santaolalla (итал.). Eurogamer.it (28 сентября 2018). Дата обращения: 11 марта 2019.
- ↑ "The Last of Us Part II for PlayStation 4 Reviews" (англ.). Metacritic. Дата обращения: 11 сентября 2020. Архивировано 24 сентября 2020 года.
- ↑ The Last of Us Part II Reviews Summary . Дата обращения: 6 июля 2020. Архивировано 12 июля 2020 года.
- ↑ Carter, Chris. "Review: The Last of Us Part II" (англ.). Destructoid. Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 7 июля 2020 года.
- ↑ Edge staff. The Last of Us Part II review (англ.) // Edge. — Future plc, 2020. — August (no. 347).
- ↑ McNamara, Andy. "The Last of Us Part II" (англ.). Game Informer. Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ Leri, Michael. "The Last of Us 2 Review. A Bloater stuffed to the brim" (англ.). GameRevolution. Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 13 июня 2020 года.
- ↑ Plagge, Kallie. "The Last Of Us Part II Review (Spoiler-Free)" (англ.). GameSpot. Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ Avard, Alex. "The Last of Us Part 2 review: "An astonishing, absurdly ambitious epic"" (англ.). GamesRadar+. Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ Dornbush, Jonathon. "The Last of Us Part 2 Review" (англ.). IGN. Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ Bailey, Kat. "The Last of Us Part 2 Review: An Emotional Reckoning And a Worthy Sequel" (англ.). USgamer. Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ Takahashi, Dean The Last of Us Part II review: A brilliant game that is not what it seems (англ.). VentureBeat (12 июня 2020). Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ McKeand, Kirk. "The Last of Us Part 2 review – a generation-defining masterpiece" (англ.). VG247. Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ Лихачёв, Алексей The Last of Us Part II — история, о которой будут говорить годами. Рецензия . 3Dnews (12 июня 2020). Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 11 июня 2020 года.
- ↑ Tapik. Обзор The Last of Us Part II . GoHa.Ru (13 июня 2020). Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ Князев, Денис Рецензия на The Last of Us: Part 2 . Kanobu.ru (12 июня 2020). Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ ltdx. Обзор The Last of Us Part 2 - к такому нас жизнь не готовила . PlayGround.ru (12 июня 2020). Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ Кунгуров, Дмитрий The Last of Us: Part 2: Обзор . StopGame.ru (12 июня 2020). Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ 1 2 Пилипчук, Алексей. Обзор The Last of Us Part II. Ода перфекционизму . Игромания (12 июня 2020). Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ Маховиков, Илья The Last of Us: Part II — история, которая выжмет из вас все эмоции . Игры Mail.ru (12 июня 2020). Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ ТОР. Рецензия на The Last of Us: Part 2 . Riot Pixels (22 июня 2020). Дата обращения: 29 июня 2020. Архивировано 25 июня 2020 года.
- ↑ Пименов, Михаил The Last of Us: Part 2 - Рецензия . IGN Россия (26 июня 2020). Дата обращения: 29 июня 2020. Архивировано 29 июня 2020 года.
- ↑ "The Last of Us Part II" . Критиканство. Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
- ↑ Первые рецензии The Last of Us 2 будут опубликованы 12 июня . Дата обращения: 30 июня 2020. Архивировано 30 июня 2020 года.
- ↑ The Last of Us Part II стала самой высокооценённой игрой года, но не всё так однозначно . Дата обращения: 30 июня 2020. Архивировано 1 июля 2020 года.
- ↑ 1 2 Stephany Nunneley. The Last of Us: Part 2 has been review bombed on Metacritic (англ.). VG247 (19 июня 2020). Дата обращения: 26 июня 2020. Архивировано 20 июня 2020 года.
- ↑ Михаил Шевкун. У The Last of Us Part II на Metacritic очень низкий рейтинг пользователей . www.igromania.ru. Дата обращения: 26 июня 2020. Архивировано 24 июня 2020 года.
- ↑ Игроки уничтожают оценку The Last of Us: Part II на Metacritic . IXBT.Games (19 июня 2020). Дата обращения: 21 июня 2020. Архивировано 22 июня 2020 года.
- ↑ Riley MacLeod. The Last of Us Part 2’s Metacritic Page Shows How Broken Numerical Scores Are (англ.). Kotaku (20 июня 2020). Дата обращения: 26 июня 2020. Архивировано 24 июня 2020 года.
- ↑ Logan. [www.jeuxvideo.com/news/1244769/the-last-of-us-part-ii-entre-histoire-viscerale-et-review-bombing.htm The Last of Us Part II : Entre histoire viscérale et review bombing] (фр.). Jeuxvideo.com (23 июня 2020). Дата обращения: 26 июня 2020.
- ↑ Paul Tassi. The Last Of Us Part 2: What’s The Problem Here, Exactly? (англ.). Forbes. Дата обращения: 24 июня 2020. Архивировано 24 июня 2020 года.
- ↑ Сэм Спейд. «Наше сердце разбито» — Naughty Dog прокомментировала утечку по The Last of Us: Part II — Индустрия игр на DTF . DTF (27 апреля 2020). Дата обращения: 24 июня 2020. Архивировано 26 июня 2020 года.
- ↑ Lempel, Eric The Last of Us Part II sells more than 4 million copies . PlayStation Blog. Sony Interactive Entertainment (26 июня 2020). Дата обращения: 26 июня 2020. Архивировано 26 июня 2020 года.
- ↑ Tailby, Stephen The Last of Us 2 Is the Fastest Selling PS4 Exclusive Ever, Over 4 Million Sold in Three Days . Push Square. Gamer Network (26 июня 2020). Дата обращения: 26 июня 2020. Архивировано 26 июня 2020 года.
- ↑ Продажи The Last of Us: Part II перевалили за 10 миллионов копий — Sony впервые за два года обновила цифры эксклюзива PS4 . GameMAG (9 июня 2022). Дата обращения: 10 июня 2022. Архивировано 10 июня 2022 года.
- ↑ 1 2 Chalk, Andy. Here are your 2017 Golden Joystick Award winners (англ.). PC Gamer (17 ноября 2017). Дата обращения: 10 июня 2018. Архивировано 18 ноября 2017 года.
- ↑ 1 2 Makuch, Eddie. All The 2017 Game Awards Winners Revealed (англ.). GameSpot (7 декабря 2017). Дата обращения: 10 июня 2018. Архивировано 7 декабря 2017 года.
- ↑ 1 2 Sorrentino, Mike. 2018 Gamers' Choice Awards: How to watch, nominees, winners. CBS is the first to air a video games award show on a broadcast network (англ.). CNET (9 декабря 2018). Дата обращения: 11 декабря 2018. Архивировано 15 декабря 2018 года.
- ↑ 1 2 Ashaari, Alleef. PlayStation and PS4 Won E3 2018, According to Game Critics Awards (англ.). GameRevolution (2 июля 2018). Дата обращения: 3 июля 2018. Архивировано 8 июля 2018 года.
- ↑ Киракосян, Георгий. Критики назвали лучшие игры E3 2018: Cyberpunk 2077, The Last of Us 2 и Resident Evil 2 . Канобу (2 июля 2018). Дата обращения: 3 июля 2018. Архивировано 4 июля 2018 года.
- ↑ 1 2 Tyrer, Ben. Every winner at the Golden Joystick Awards 2020. See who won what during this year's show (англ.). GamesRadar+ (24 ноября 2020). Дата обращения: 24 ноября 2020. Архивировано 24 ноября 2020 года.
- ↑ 1 2 Шевкун, Михаил. Лауреаты церемонии The Game Awards 2020. Игра года — The Last of Us: Part II . Игромания (11 декабря 2020). Дата обращения: 11 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
- ↑ Stedman, Alex. The Game Awards 2020: Complete Winners List (англ.). Variety (10 декабря 2020). Дата обращения: 11 декабря 2020. Архивировано 11 декабря 2020 года.
- ↑ Park, Gene Here are the nominees for The Game Awards 2020 (англ.). The Washington Post. Nash Holdings (18 ноября 2020). Дата обращения: 18 ноября 2020. Архивировано 18 ноября 2020 года.
- ↑ Stedman, Alex The Game Awards 2020: Complete Winners List . Variety. Penske Media Corporation (10 декабря 2020). Дата обращения: 11 декабря 2020. Архивировано 11 декабря 2020 года.
- ↑ Park, Gene Here are the nominees for The Game Awards 2020 . The Washington Post. Nash Holdings (18 ноября 2020). Дата обращения: 18 ноября 2020. Архивировано 18 ноября 2020 года.
- ↑ Итоги 2020-го игрового года . StopGame.ru. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 16 апреля 2022 года.
- ↑ Massongill, Justin. The Winners: PlayStation.Blog Game of the Year 2016 (англ.). PlayStation Blog. Sony Interactive Entertainment (12 января 2017). Дата обращения: 10 июня 2018. Архивировано 17 января 2017 года.
- ↑ Стали известны победители Golden Joystick Awards 2018 . Gamemag.ru (16 октября 2018). Дата обращения: 19 октября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
- ↑ Нелипа, Светлана. Resident Evil 2, Cyberpunk 2077, Minecraft и не только: лучшие игры на Golden Joystick Awards . Игромания (15 ноября 2019). Дата обращения: 1 февраля 2020. Архивировано 15 ноября 2019 года.
- ↑ Объявлены номинанты на премию New York Game Awards© . Дата обращения: 9 января 2021. Архивировано 11 января 2021 года.
- ↑ Определены победители игровой премии New York Game Awards 2021 . Дата обращения: 27 января 2021. Архивировано 1 февраля 2021 года.
- ↑ SXSW Gaming Awards 2021 Nominees Announced, IGN Partners With the Show . Дата обращения: 23 марта 2021. Архивировано 9 апреля 2022 года.
- ↑ SXSW Gaming Awards 2021 Winners Announced: Hades Awarded Video Game of the Year . Дата обращения: 23 марта 2021. Архивировано 21 марта 2021 года.
- ↑ 2021 BAFTA Games Awards: The Winners . Дата обращения: 2 марта 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
- ↑ GLAAD Media Awards Winners List: ‘Schitt’s Creek’, ‘Disclosure’, ‘Star Trek: Discovery’, ‘We’re Here’ Among Honorees; Deadline’s New Hollywood Podcast Receives Special Recognition . Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 6 мая 2021 года.
- ↑ 48TH ANNUAL ANNIE AWARDS . Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 29 декабря 2021 года.
- ↑ 2021 DICE Awards: Ghost of Tsushima and The Last of Us: Part 2 lead with the most nominations . Дата обращения: 2 марта 2021. Архивировано 27 января 2021 года.
- ↑ Hades стала лучшей игрой 2020-го на D.I.C.E. Awards 2021 . Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
- ↑ 25th Webby Awards Animation Winners . Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 20 мая 2021 года.
- ↑ Hades, Ghost of Tsushima, and Last of Us Part 2 lead GDC Award nominees . Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.
- ↑ ‘Hades’ Takes Top Honor at Game Developers Choice Awards . Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 22 июля 2021 года.
- ↑ Your 2021 Hugo Award Finalists Include The Mandalorian, The Good Place, N.K. Jemisin, Susanna Clarke, and More . Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 17 августа 2021 года.
Ссылки
- Официальный сайт игры (англ.).
- Официальный сайт разработчика игры (англ.).