The Saga of Tanya the Evil

Перейти к навигацииПерейти к поиску
The Saga of Tanya the Evil
Обложка первого тома ранобэ
Обложка первого тома ранобэ
幼女戦記
(Ё:дзё Сэнки)
Жанр / тематикабоевик, фэнтези, драма, исэкай
Ранобэ
АвторКарло Дзэн
ИллюстраторСинобу Синоцуки
ИздательEnterbrain
Жанрсэйнэн
Публикация31 октября 2013 года — настоящее время
Томов 14
Манга
ИллюстраторТика Тодзё
ИздательKadokawa Shoten
Публикуется вComp Ace
Аудиториясэйнэн
Публикация26 апреля 2016 года — настоящее время
Томов 29
Аниме-сериал
РежиссёрЮтака Уэмура
СценаристКэнта Ихара
КомпозиторСюдзи Катаяма
СтудияNUT
ТелесетьAT-X, Tokyo MX, Sun TV, KBS, TV Aichi, BS11
Премьерный показ6 января 2017 года — 31 марта 2017 года
Длительность 24 мин.
Анимационный фильм
劇場版 幼女戦記
РежиссёрЮтака Уэмура
СценаристКэнта Ихара
КомпозиторСюдзи Катаяма
СтудияNUT
Премьера8 февраля 2019 года
Продолжительность 115 мин.

The Saga of Tanya the Evil (яп. 幼女戦記 Ё:дзё Сэнки, букв. «Военный журнал маленькой девочки») — ранобэ, написанное Карло Дзэном и иллюстрированное Синобу Синоцуки. Издательство Enterbrain с октября 2013 года опубликовало девять книг. На их основе в журнале Comp Ace с 26 апреля 2016 года издаётся манга от иллюстратора Тики Тодзё. С 6 января по 31 марта 2017 года на различных телеканалах Японии происходил показ 12-серийного аниме, созданного студией NUT. В январе 2018 года был анонсирован грядущий выход полнометражного фильма, события которого будут являться продолжением сериала[1], премьера полнометражного фильма состоялась 8 февраля 2019 года. 19 июня 2021 года было официально сообщено о начале производства второго сезона аниме, премьера ожидается в 2023-2024 году[2][3].

Создание

Первоначально Дзэн выпускал свой роман The Saga of Tanya the Evil (яп. 幼女戦記 Ё:дзё сэнки, «Военные хроники маленькой девочки») на сайте для писателей-любителей Arcadia[4]. Свой выбор он обосновал тем, что на нём нет ранговой системы, и поэтому большую роль играет отклик от читателей, благодаря которым писателю удалось научиться лучше писать[5].

Сеттинг Первой мировой войны Дзэн использовал, так как она практически неизвестна в Японии, и он хотел познакомить читателей с тем, чем она может быть интересна, вкупе с тем, как сильно она изменила обстановку на мировой арене; вместе с тем Карло включил в работу элементы и Второй мировой, в качестве компромисса[5]. В то же время автор избегал любого упоминация нацизма, так как ненавидит его, а также потому что это загнало бы его в определённые рамки и поставило бы точку в вопросе, какая из сторон конфликта в сюжете есть зло. Суть сеттинга он объяснил так: что если бы Первая мировая война разразилась позже, после объединения всех немецкоязычных народов одну большую империю[5]? Также автор говорил, что назвал одного из персонажей Мэри Сью намеренно: «Влияние Мэри на сюжет напоминает божественное вмешательство»[5].

Сюжет

Японский белый воротничок-атеист в момент своей гибели встречается с Творцом, которого он называет «существом X». Решив, что неверие главного героя вызвано слишком лёгкой мирной жизнью в современном обществе, состоящим из потребления, «существо Х» с целью развенчания неверия приговаривает его к реинкарнации в мире, где вместе с наукой и техникой развивается магия, в молодом государстве, находящемся на пороге войны с пограничными ему странами.

Главный герой рождается девочкой-подкидышем по имени Таня. Таня обладает магическими способностями и поэтому подлежит призыву в имперскую армию, несмотря на пол и возраст. Чтобы повысить свои шансы на выживание, она решает не дожидаясь призыва пойти добровольцем в офицерскую школу, в надежде сделать штабную карьеру, получить место в тылу и, тем самым, снизить шанс своей смерти. Однако в результате собственных действий она становится для генерального штаба образцовым боевым офицером и систематически попадает на самые опасные участки боевых действий, а попытки помочь Генштабу быстрее привести войну к завершению с использованием опыта исходной вселенной втягивают Империю в мировую войну.

Персонажи

Та́ня фон Де́гуршафф (яп. ターニャ・フォン・デグレチャフ Та:ня фон Дэгурэтяфу)

Протагонист, реинкарнация бывшего японского менеджера-карьериста, имевшего атеистические и социал-дарвинистские взгляды на жизнь. Он переродился как девочка-подкидыш, которая в возрасте 7 лет в приюте прошла тестирование на наличие магических способностей, и, показав выдающийся результат, добровольцем записалась в боевые маги в надежде сделать штабную карьеру. После кадетского корпуса начинает службу магом-корректировщиком артиллерии. В дальнейшем служит магом-испытателем: принимает участие в разработке экспериментального талисмана «Элиниум-95», становится единственным магом, способным контролировать и использовать его в бою. Позднее также упоминается про талисман модели «Элиниум-97». Затем в звании лейтенанта командует звеном магов. После окончания военной академии (за успехи в учёбе в которой получила личное дворянство и приставку к фамилии «фон») создала и приняла командование элитным мобильным 203-м магическим крылом и была повышена до майора. Безжалостна и нетерпима к чужим неудачам, использует экстремальные методы обучения и наказания. Блондинка с голубыми глазами; в силу возраста и плохого питания в сиротском приюте имеет низкий рост, хрупкое телосложение и любит шоколад.

Виктория Ивановна Серебрякова «Виша» (яп. ヴィクトーリヤ・イヴァーノヴナ・セレブリャコーフ (ヴィーシャ) Ви:куто:рия Ивуа:новуна Сэрэбуряко:фу "Ви:ся")

Маг Имперской авиации. В детстве с родителями бежала от революции из «заснеженной Москвы». По призыву капралом попадает в звено лейтенанта Тани фон Дегуршафф, рекомендована Таней в офицерскую школу. После выпуска в звании лейтенанта назначена адъютантом Тани фон Дегуршафф, участвовала в формировании 203-го крыла и проходила жёсткий курс обучения вместе с остальными бойцами крыла. Служит с Таней дольше всех бойцов крыла и считает, что Таня действительно заботится о своих подчинённых и её жестокое обращение с ними, в конечном счёте, направлено на то, чтобы обеспечить их выживание.

Эрих фон Ре́руген (яп. エーリッヒ・フォン・レルゲン Э:риххи фон Рэругэн)

Подполковник Императорской армии, знает Таню с тех пор, как она поступила в армию. Считает Таню монстром в теле маленькой девочки.

Ансон Сью (яп. アンソン・スー Ансон Су:)

Является капитаном 5-го магического воздушного крыла. У него есть дочь по имени Мэри Сью. После смерти своего начальника был повышен в звании до полковника.

Медиа

Ранобэ

Ранобэ написано Карло Дзэном и проиллюстрированы Синобу Синоцуки. Первоначально оно выходили на веб-сайте arcadia, а после было приобретено издательством Enterbrain. Первый том был выпущен 31 октября 2013 года, а по состоянию на 12 января 2018 года было выпущено девять томов. К третьему тому прилагался диск с радиопостановкой.

№ЗаглавиеЯпония: дата публикации Япония: ISBN
1Deus lo vult
«На то воля Божья»		31 октября 2013 г.[6]ISBN 978-4-04-729173-7
2Plus Ultra
«За пределы»		31 мая 2014 г.[7]ISBN 978-4-04-729569-8
3The Finest Hour
«Звёздный час»		29 ноября 2014 г.[8]ISBN 978-4-04-730037-8
4Dabit deus his quoque finem.
«Бог положит этому конец»		29 июня 2015 г.[9]ISBN 978-4-04-730474-1
5Abyssus abyssum invocat
«Бездна взывает к бездне»		30 января 2016 г.[10]ISBN 978-4-04-730902-9
6Nil admirari
«Ничему не удивляйся»		30 июля 2016 г.[11]ISBN 978-4-04-734210-1
7Ut sementem feceris, ita metes
«Что посеешь, то и пожнёшь»		28 декабря 2016 г.[12]ISBN 978-4-04-734407-5
8In omnia paratus
«Будь готов ко всему»		20 июня 2017 г.[13]ISBN 978-4-04-734655-0
9Omnes una manet nox
«Всех ожидает одна и та же ночь»		12 января 2018 г.[14]ISBN 978-4-04-734877-6

Манга

№Япония: дата публикации Япония: ISBN
110 декабря 2016 г.[15]ISBN 978-4-0410-5125-2
226 декабря 2016 г.[16]ISBN 978-4-0410-5126-9
326 января 2017 г.[17]ISBN 978-4-0410-5127-6
410 апреля 2017 г.[18]ISBN 978-4-0410-5533-5
510 мая 2017 г.[19]ISBN 978-4-0410-5534-2
69 июня 2017 г.[20]ISBN 978-4-0410-5766-7
711 ноября 2017 г.ISBN 978-4-0410-5767-4
826 февраля 2018 г.ISBN 978-4-0410-6544-0
926 апреля 2018 г.ISBN 978-4-0410-6943-1
1025 сентября 2018 г.ISBN 978-4-0410-6941-7
1125 ноября 2018 г.ISBN 978-4-0410-6945-5

Аниме

Аниме-адаптация в виде сериала, снятого студией NUT, выходила в эфир с 6 января до 31 марта 2017 года[21]. Позже компанией Crunchyroll было произведено его лицензирование на территории Северной Америки. Открывающей композицией сериала является «JINGO JUNGLE» в исполнении Myth & Roid, а закрывающей — «Los! Los! Los!», которую спела озвучивавшая Таню Аой Юки.

Фильм

Продолжение аниме-адаптации вышло в виде фильма, снятого той же студией NUT, премьера в Японии состоялась 8 февраля 2019 года[22]. Фильм показали в США ограниченным кинопрокатом 16 мая 2019[23], позже, фильм был показан в Лондоне на Комик Коне 26 мая[24]. Фильм был выпущен на Crunchyroll для премиум пользователей 12 сентября, и 19 сентября для бесплатного просмотра[25]. Также фильм был показан на Комик Кон Сидней 23 и 30 июня[26]. Все эти показы были организованы Crunchyroll.

Кроссовер

Основная статья: Isekai Quartet

9 апреля 2019 года по произведению в виде аниме-сериала был выпущен кроссовер Isekai Quartet[27].

Критика

Серия получила положительные оценки рецензентов. В обзоре первого тома ранобэ критик портала Anime News Network Терон Мартин отметил, что завязка произведения происходит по стандартному сюжетному ходу «исэкай», который в этом случае предлагается в «более тёмном, смелом и философском варианте». Обозреватель расценил протагониста ранобэ как интересного персонажа, но также сделал предупреждение о том, что текст изобилует тщательными описаниями военных и магических особенностей мира, которые бывают и излишне скрупулёзными[28]. Этого же мнения придерживалась и рецензент The Fandom Post Сакура Эриэс, подчеркнувшая сложность восприятия текста[29].

В качестве достоинств аниме-адаптации обозреватели отмечали то, что сериал удерживает на всём своём протяжении зрительский интерес, сочетая военную тематику с неплохим юмором, но отличается специфическим дизайном персонажей и обрывается с явной недосказанностью[30].

Примечания

  1. ↑ Saga of Tanya the Evil Film Will Be New Sequel to TV Anime Архивная копия от 9 ноября 2020 на Wayback Machine — опубликовано 2018-01-07
  2. ↑ Saga of Tanya the Evil TV Anime Gets 2nd Season - News - Anime News Network. Дата обращения: 14 сентября 2021. Архивировано 19 июня 2021 года.
  3. ↑ Youjo Senki Season 2 Officially Confirmed + Release Date Info. Дата обращения: 14 сентября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.
  4. ↑ 幼女戦記とは (ヨウジョセンキとは) [単語記事] (яп.). ニコニコ大百科. Дата обращения: 18 июня 2021.
  5. ↑ 1 2 3 4 The Saga of Tanya the Evil Author Carlo Zen and English Translator Emily Balistrieri (англ.) (8 июня 2019). Дата обращения: 6 августа 2022. Архивировано 5 августа 2022 года.
  6. ↑ ja:幼女戦記 (1) Deus lo vult (яп.). Amazon.co.jp. Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  7. ↑ ja:幼女戦記 (2) Plus Ultra (яп.). Amazon.co.jp. Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 20 февраля 2022 года.
  8. ↑ ja:幼女戦記 3 The Finest Hour (яп.). Amazon.co.jp. Дата обращения: 28 января 2016.
  9. ↑ ja:幼女戦記 4 Dabit deus his quoque finem. (яп.). Amazon.co.jp. Дата обращения: 28 января 2016.
  10. ↑ ja:幼女戦記 5 Abyssus abyssum invocat (яп.). Amazon.co.jp. Дата обращения: 28 января 2016.
  11. ↑ ja:幼女戦記 6 Nil admirari (яп.). Amazon.co.jp. Дата обращения: 8 июля 2016.
  12. ↑ ja:幼女戦記 7 Ut sementem feceris, ita metes (яп.). Amazon.co.jp. Дата обращения: 6 января 2017.
  13. ↑ ja: 幼女戦記 8 In omnia paratus (яп.). Amazon.co.jp. Дата обращения: 6 января 2017.
  14. ↑ ja: 幼女戦記 9 Omnes una manet nox (яп.). Amazon.co.jp. Дата обращения: 6 января 2017.
  15. ↑ ja:幼女戦記 (1) (角川コミックス・エース) (яп.). Amazon.co.jp. Дата обращения: 2 апреля 2018. Архивировано 3 июля 2021 года.
  16. ↑ ja:幼女戦記 (2) (角川コミックス・エース) (яп.). Amazon.co.jp. Дата обращения: 28 января 2016.
  17. ↑ ja:幼女戦記 (3) (角川コミックス・エース) (яп.). Amazon.co.jp.
  18. ↑ ja:幼女戦記 (4) (角川コミックス・エース) (яп.). Amazon.co.jp.
  19. ↑ ja:幼女戦記 (5) (角川コミックス・エース) (яп.). Amazon.co.jp.
  20. ↑ ja:幼女戦記 (6) (角川コミックス・エース) (яп.). Amazon.co.jp.
  21. ↑ Yōjo Senki Light Novel Series Gets TV Anime. Дата обращения: 4 апреля 2018. Архивировано 12 апреля 2022 года.
  22. ↑ Saga of Tanya the Evil Sequel Film Reveals 2nd Key Visual, February 8 Premiere (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 13 сентября 2019. Архивировано 2 мая 2019 года.
  23. ↑ Crunchyroll Brings Saga of Tanya the Evil (Youjo Senki) Anime Movie To U.S. Theaters (англ.). Gojinshi (13 апреля 2019). Дата обращения: 13 сентября 2019. Архивировано 13 апреля 2019 года.
  24. ↑ jeremy. UK Premiere of Saga of Tanya the Evil: The Movie at MCM London – All the Anime (англ.). Дата обращения: 17 сентября 2019. Архивировано 24 августа 2019 года.
  25. ↑ ze1din. Аниме «Колдунья в погонах. Фильм» выходит на Crunchyroll! Crunchyroll. Дата обращения: 13 сентября 2019. Архивировано 11 мая 2022 года.
  26. ↑ Saga of Tanya the Evil: The Movie (англ.). Supanova Comic Con & Gaming. Дата обращения: 17 сентября 2019. Архивировано 16 июня 2019 года.
  27. ↑ Isekai Quartet Anime's Promo Video, 2 Ads Streamed (англ.). Anime News Network (22 марта 2019). Дата обращения: 13 апреля 2019. Архивировано 27 января 2021 года.
  28. ↑ Theron Martin. The Saga of Tanya the Evil: Novel 1 - Deus lo Vult Review (англ.). Anime News Network (13 января 2018). Дата обращения: 26 ноября 2018. Архивировано 26 ноября 2018 года.
  29. ↑ Sakura Eries. Saga of Tanya the Evil Vol. #01 Light Novel Review (англ.). The Fandom Post (27 апреля 2018). Дата обращения: 26 ноября 2018. Архивировано 26 ноября 2018 года.
  30. ↑ Nick Creamer. Saga of Tanya the Evil: Episodes 1-12 Streaming Review (англ.). Anime News Network (24 июля 2017). Дата обращения: 26 ноября 2018. Архивировано 26 ноября 2018 года.

Ссылки