Together Again (песня Бака Оуэнса)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Together Again
Сингл Бака Оуэнса
с альбома Together Again/My Heart Skips a Beat
Сторона «А» «My Heart Skips a Beat»
Дата выпуска24 февраля 1964
Жанр кантри
Языканглийский
Длительность2:24
Автор песни Бак Оуэнс
Продюсер Кен Нельсон
Лейбл Capitol
Хронология синглов Бака Оуэнса
«My Heart Skips a Beat»
(1964)		«Together Again»
(1964)		«I Don't Care (Just as Long as You Love Me)»
(1964)
Видеоклип
Логотип YouTube «Together Again»

«Together Again» — песня американского кантри-певца и гитариста Бака Оуэнса. Дважды возглавляла чарт Hot Country Songs: первый раз в 1964 году в исполнении самого Оуэнса, а затем в 1976 году в интерпретации Эммилу Харрис. Обыгрывая данный факт, Оуэнс и Харрис в 1979 году вместе записали сиквел — «Play Together Again Again».

Оригинальную композицию перепевали и многие другие кантри-артисты, среди которых Рэй Прайс, Китти Уэллс, Дотти Уэст, Кенни Роджерс, Глен Кэмпбелл, Винс Гилл, Дуайт Йокам и The Flying Burrito Brothers. Также к песне обращались музыканты из мира рок-н-ролла и ритм-н-блюза, такие как Рэй Чарльз, Ванда Джексон, Джерри Ли Льюис и Эл Грин.

История

Оригинал Бака Оуэнса (1964)

В 1948 году скрипач Боб Уиллс и вокалист его группы The Texas Playboys Томми Данкан прекратили многолетнее сотрудничество, что стало громким событием в музыкальной индустрии. Спустя 12 лет они вновь объединились и записали альбом Together Again (1960). Эта история расставания и воссоединения друзей-музыкантов, а также название их совместной пластинки, вдохновили Бака Оуэнса на создание одноимённой песни[2]. Последняя однако в итоге была написана от лица мужчины, который безмерно счастлив, что воссоединился с любимой женщиной[3]. Композицию Оуэнс сочинил в три часа ночи и всего за 15 минут[4]. При этом, несмотря на её позитивный смысл, звучание получилось грустным[5]. Как отмечал сам певец, «Together Again» — радостная песня, но из-за меланхоличной и медленной мелодии большинство людей воспринимают её противоположным образом. «Всё потому, что они не слушают текст», — объяснял артист[3].

Между тем изначально Оуэнс позиционировал «Together Again» как «песню на выброс» и поэтому разместил её на стороне «Б» сингла «My Heart Skips A Beat». Но в итоге хитами № 1 в Hot Country Songs оказались оба трека[4]. После релиза в феврале 1964 года вершину чарта сперва заняла «My Heart Skips a Beat», но спустя несколько недель «Together Again», ставшая к тому моменту крайне популярной на радио, сместила её на второе место и возглавила хит-парад[6]. Впоследствии они ещё дважды менялись позициями[7]. Помимо существенного успеха в чартах, «Together Again» оставила заметный след в кантри и с инструментальной точки зрения. Плавное соло на педал-стил в высоком регистре на оригинальной записи исполнил Том Брамли. Его манера игры в данной песне стала образцовой для следующих поколений слайд-гитаристов[8]. В целом же эта гитарная партия завоевала широкое признание как одно из лучших соло на педал-стил в истории музыки кантри[9].

Детали записи: Сессии прошли 28 января 1964 года в студии Capitol Tower Recording Studio, Голливуд, Калифорния, под руководством продюсера Кена Нельсона. Композицию исполнил ансамбль Buck Owens & His Buckaroos в составе: Бак Оуэнс (вокал, гитара), Дон Рич (вокальные гармонии, гитара, фиддл), Jelly Sanders (ритм-гитара, фиддл), Том Брамли (педал-стил), Дойл Холли (бас, вокальные гармонии) и Мэл Тейлор (ударные)[10].

Вариант Эммилу Харрис (1976)

Together Again
Сингл Эммилу Харрис
с альбома Elite Hotel
Сторона «Б» «Here, There And Everywhere»
Дата выпуска12 февраля 1976[11]
Жанр кантри
Языканглийский
Длительность3:58
Автор песни Бак Оуэнс
Продюсер Брайан Ахерн
Лейбл Reprise
Профессиональные рецензии
Хронология синглов Эммилу Харрис
«If I Could Only Win Your Love»
(1975)		«Together Again»
(1976)		«One of These Days»
(1976)
Видеоклип
Логотип YouTube «Together Again»

Хотя во второй половине 1970-х годов Бак Оуэнс утратил былые позиции в музыкальном бизнесе, для только начинавшей карьеру Эммилу Харрис он являлся одним из самых любимых артистов[13]. На своем альбоме Elite Hotel (1975) она записала интерпретацию «Together Again», которая в феврале 1976 года вышла в формате сингла. Трек стал первым хитом № 1 в Hot Country Songs как для самой артистки, так и для всего кантри-подразделения Warner Bros. Records[4]. Обновлённой версией песни Харрис не только подняла свою популярность, но привлекла внимание молодой аудитории к классическому кантри, помогая восстановить уважение к Оуэнсу, как к одному из столпов жанра[14][15].

Начав карьеру с фолка, и затем перейдя на кантри, Харрис приводила «Together Again» в качестве наглядного примера того, как в кантри через невероятно простые тексты передаются очень сильные эмоции и чувства[16]. «Ты словно идёшь по очень тонкой грани между крайне сопливым и банальным и действительно искренним и правдивым», — говорила она. Песню Харрис ассоциировала с воссоединением своих родителей, когда её отец вернулся из плена после Корейской войны, отмечая, что в её понимании «Together Again» определённо является радостной композицией[17]. «Полагаю, очень сложно написать небанальную счастливую песню, и эта — блестящий образец таковой», — заключала певица[4].

Детали записи: Сессии прошли 12 сентября 1975 года под руководством продюсера Брайана Ахерна в студии Enactron Truck, Беверли-Хиллз, Калифорния[18]. Певице аккомпанировали: Глен Хардин (пианино), Хэнк Девито (педал-стил) Джеймс Бёртон (электрогитара), Брайан Ахерн (акустическая гитара), Эмори Горди (бас), Джон Уэйр (ударные), Дайанн Брукс и Фэйсу Старлинг (бэк-вокал)[19].

Дуэт «Play Together Again Again» (1979)

В 1979 году «Together Again» получила сиквел, который совместно выпустили Эммилу Харрис и Бак Оуэнс[20]. Началось всё с того, что авторы песен Чарльз Стюарт и Джерри Эбботт на пару сочинили композицию «Play Together Again Again», посвятив её оригинальной работе Оуэнса, а самого певца указали соавтором. В тот период Харрис и Оуэнс были подписаны на один лейбл (Warner Bros. Records) и продюсер Норро Уилсон предложил им исполнить новую песню дуэтом, поскольку «Together Again» ранее стала кантри-хитом № 1 для них обоих[21]. Таким образом в марте 1979 года Оуэнс приехал домой к Харрис и в мобильной студии Enactron Truck её тогдашнего мужа и продюсера Брайана Ахерна они вместе записали «Play Together Again Again», которая месяцем позже вышла в формате сингла (#WBS 8830). Как вспоминал Оуэнс, песню с готовностью подхватили программные директоры и диджеи радиостанций, поскольку были хорошо осведомлены о стоявшей за ней истории[22]. В чарте Hot Country Songs она достигла позиции № 11[23].

Детали записи: Сессии прошли 21 марта 1979 года в студии Enactron Truck, Лос-Анджелес, Калифорния, под руководством Норро Уилсона. Участвовали: Бак Оуэнс (вокал, гитара), Эммилу Харрис (вокальные гармонии, гитара), Херб Педерсен (гитара), Фрэнк Рекард (гитара), Рик Канa (гитара), Хэнк Девито (педал-стил), Глен Хардин (пианино), Тони Браун (пианино), Эмори Горди (бас), Джон Уэйр (ударные) и Норро Уилсон (вокальные гармонии)[24].

Другие версии

Песню «Together Again» также записывали многие другие артисты, в числе которых (ниже указаны исполнители и соответствующие альбомы)[25]:

Позиции в чартах

«Together Again»

Год Артист(ы) Чарт Высшая
позиция
1964 Бак ОуэнсФлаг США США, Billboard, Hot Country Songs[26]1
1966 Рэй ЧарльзФлаг США США, Billboard, Hot 100[27]19
Флаг США США, Billboard, Hot Adult Contemporary[28]1
Флаг США США, Billboard, Hot R&B/Hip-Hop[29]10
Флаг Канады Канада, RPM 100[30]17
Флаг Великобритании Великобритания, UK Singles Chart[31]48
1976 Эммилу ХаррисФлаг США США, Billboard, Hot Country Songs[32]1
Флаг Канады Канада, RPM Country Tracks[33]3
Флаг Нидерландов Нидерланды, Single Top 100[34]15
Флаг Нидерландов Нидерланды, Dutch Top 40[35]11
Флаг Бельгии Бельгия (Фландрия), Ultratop[36]19
Флаг Бельгии Бельгия (Валлония), Ultratop[37]44
1984 Дотти Уэст и Кенни РоджерсФлаг США США, Billboard, Hot Country Songs[38]19
Флаг Канады Канада, RPM Country Tracks[39]29

«Play Together Again Again»

Год Артисты Чарт Высшая
позиция
1979 Бак Оуэнс и Эммилу ХаррисФлаг США США, Billboard, Hot Country Songs[40]11
Флаг Канады Канада, RPM Country Tracks[41]44

Литература

  • Country Music Hall of Fame and Museum. The Encyclopedia of Country Music (англ.). — Oxford University Press, 2012. — ISBN 9780199920839.
  • Flippo, Chet. Harris is Century Honoree (англ.) // Billboard : Magazine. — 1999. — 8 May (vol. 111, no. 19). — P. 1, 75. — ISSN 0006-2510.
  • Friskics-Warren, Bill; Cantwell, David. Heartaches By the Number: Country music's 500 Greatest Singles (англ.). — Vanderbilt University Press, 2003. — 312 p. — ISBN 9780826514233.
  • George-Warren, Holly (2004). Elite Hotel (CD). Emmylou Harris. Warner Bros. Records. pp. 2—19. 8122-78109-2.
  • Horstman, Dorothy; Horstman, Fritzi. America's Best Loved Country Songs: An Encyclopedia of More Than 3,000 Classics Through the 1980s (англ.). — McFarland, Incorporated, Publishers, 2010. — 334 p. — ISBN 978-0-7864-4994-1.
  • Neeley, Tim. Goldmine Standard Catalog Of American Records, 1950–1975 (англ.). — 6th Edition. — Krause Publications, 2008. — 1392 p. — ISBN 9780896896604.
  • Poe, Randy; Owens, Buck. Buck 'Em!: The Autobiography of Buck Owens (англ.). — Hal Leonard Corporation, 2013. — 341 p. — ISBN 9781480366916.
  • Roland, Tom. The Billboard Book of Number One Country Hits (англ.). — Billboard Books, 1991. — 598 p. — ISBN 0-8230-7553-2.
  • Sisk, Eileen. Buck Owens: The Biography (англ.). — Chicago Review Press, 2010. — 417 p. — ISBN 9781556527685.
  • Whitburn, Joel. Top Country Singles (англ.). — 4th Edition. — Record Research, 1998. — 541 p. — ISBN 0898201292.
  • Whitburn, Joel. Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942–2004 (англ.). — Record Research, 2004. — 813 p.
  • Whitburn, Joel. Top Adult Songs: 1961–2006 (англ.). — Record Research, 2007. — 352 p. — ISBN 9780898201697.
  • Whitburn, Joel. Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-2002 (англ.). — Record Research, 2003. — 1032 p. — ISBN 0-89820-155-1.
  • White, Timothy. The 1999 Century Award: Emmylou Harris (англ.) // Billboard : Magazine. — 1999. — 4 December (vol. 111, no. 49). — P. 13—17. — ISSN 0006-2510.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 TOGETHER AGAIN // ISWC Network (англ.)
  2. ↑ Poe; Owens, 2013, p. 125.
  3. ↑ 1 2 Poe; Owens, 2013, p. 126.
  4. ↑ 1 2 3 4 Roland, 1991, p. 244.
  5. ↑ Friskics-Warren; Cantwell, 2003, p. 51.
  6. ↑ Poe; Owens, 2013, p. 127.
  7. ↑ Sisk, 2010, pp. 92—93.
  8. ↑ CMHFM, 2012, p. 183.
  9. ↑ Tom Brumley, Member of Buck Owens' Buckaroos, Dies in Texas. CMT (4 февраля 2009). Дата обращения: 27 октября 2018. Архивировано 31 июля 2017 года.
  10. ↑ Sisk, 2010, p. 340.
  11. ↑ George-Warren, 2004, pp. 16—17.
  12. ↑ Hancock, David. Singles | Emmylou Harris: "Together Again" (англ.) // Record Mirror : Magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1976. — 29 May. — P. 21. — ISSN 0144-5804. Архивировано 22 июня 2021 года.
  13. ↑ Dauphin, Chuck. Emmylou Harris' 10 Best Songs: Critic's Picks. Billboard (6 октября 2017). Дата обращения: 27 октября 2018. Архивировано 10 ноября 2017 года.
  14. ↑ Flippo, 1999, p. 75.
  15. ↑ White, 1999, p. 14.
  16. ↑ Fong-Torres, Ben. Emmylou Harris: Whole-Wheat Honky-Tonk (англ.). Rolling Stone (23 февраля 1978). Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 31 августа 2018 года.
  17. ↑ Betts, Stephen L. Flashback: See Emmylou Harris's Delicate 'Together Again' on the BBC (англ.). Rolling Stone (27 июля 2016). Дата обращения: 27 октября 2018. Архивировано 21 июля 2018 года.
  18. ↑ Profile/Best of Emmylou Harris (CD). Emmylou Harris. Warner Bros. Records. 1978. 3258-2.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  19. ↑ George-Warren, 2004, p. 16.
  20. ↑ Horstman, 2010, p. 262.
  21. ↑ Poe; Owens, 2013, p. 250.
  22. ↑ Poe; Owens, 2013, p. 251.
  23. ↑ Roland, 1991, p. 70.
  24. ↑ Sisk, 2010, p. 366.
  25. ↑ Together Again - Buck Owens | Cover Songs (англ.). AllMusic. Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 3 декабря 2019 года.
  26. ↑ "Country Music: Top Country Songs Chart - 06 Jun 1964". Billboard. Архивировано 21 мая 2018. Дата обращения: 27 октября 2018.
  27. ↑ Whitburn, 2003, p. 121.
  28. ↑ Whitburn, 2007, p. 49.
  29. ↑ Whitburn, 2004, p. 113.
  30. ↑ RPM Weekly. Library and Archives Canada (17 июля 2013). Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 3 декабря 2019 года.
  31. ↑ Ray Charles | Official Charts Company. The Official UK Charts Company. Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 20 апреля 2019 года.
  32. ↑ Country Music: Top Country Songs Chart - 24 April 1976. Billboard. Дата обращения: 27 октября 2018. Архивировано 16 мая 2018 года.
  33. ↑ RPM Weekly. Library and Archives Canada (17 июля 2013). Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 3 декабря 2019 года.
  34. ↑ Emmylou Harris Songs Search - Dutch Charts. DutchCharts. Дата обращения: 19 июля 2019. Архивировано 19 июля 2019 года.
  35. ↑ Emmylou Harris (нидерл.). Top40.nl. Stichting Nederlandse Top 40. Дата обращения: 2 декабря 2020. Архивировано 17 июля 2020 года.
  36. ↑ Emmylou Harris Singles Search - Ultratop Belgian Charts. Ultratop & Hung Medien. Дата обращения: 19 июля 2019. Архивировано 19 июля 2019 года.
  37. ↑ Emmylou Harris Singles Search - Ultratop Belgian Charts (Wallonia) (фр.). Ultratop & Hung Medien. Дата обращения: 2 декабря 2020. Архивировано 2 декабря 2020 года.
  38. ↑ Whitburn, 1998, p. 376.
  39. ↑ RPM Weekly. Library and Archives Canada (17 июля 2013). Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 3 декабря 2019 года.
  40. ↑ Whitburn, 1998, p. 258.
  41. ↑ RPM Weekly. Library and Archives Canada (17 июля 2013). Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 3 декабря 2019 года.