
«Акелла» — российская частная компания, до 2012 года специализировавшаяся на издании и локализации (переводе) компьютерных игр; несколько раз выступила как разработчик.

South Park — компьютерная игра 1998 года в жанре шутер от первого лица, основанная на американском мультсериале «Южный Парк». Игра была разработана компанией Iguana Entertainment для Nintendo 64 и Windows, Appaloosa Interactive для PlayStation, опубликована Acclaim. South Park разрабатывалась с использованием модифицированной версии игрового движка из Turok 2: Seeds of Evil.

«Санита́ры подземе́лий» — трёхмерная компьютерная ролевая игра, разработанная «СофтКлаб» и «1С», при участии студии «Полный Пэ». Издана 1С в 2006 году. Перемещение персонажа под управлением игрока в игровом мире и сражения происходят в режиме реального времени с возможностью тактической паузы. На английском языке игра вышла под названием Planet Alcatraz.

«Санитары подземелий 2: Охота за Чёрным квадратом» — компьютерная тактическая ролевая игра, выпущенная 19 сентября 2008 года. На английском языке игра известна под названием Planet Alcatraz 2.

The Neverhood — компьютерная игра в жанре квест, разработанная студией The Neverhood и изданная компанией «DreamWorks Interactive» для персональных компьютеров под управлением Windows 31 октября 1996 года на территории США. В России игра вышла в ноябре того же года и известна под неофициальными названиями «Небывальщина» и «НЕВЕРьвХУДо». 23 апреля 1998 года состоялся выход игры на приставке PlayStation и была издана только на территории Японии компанией «RiverHill Software» под названием «Klaymen Klaymen: Neverhood no Nazo».

Worms Blast — видеоигра в жанрах головоломки и экшена, разработанная Team17 и Fluid Studios и изданная компаниями Ubisoft и Feral Interactive для консолей и персональных компьютеров в 2002 году. Является спин-оффом серии Worms. Русской локализацией занималась компания «Акелла», которая выпустила игру под названием «Червяки-Подрывники». 19 октября 2011 года игра вышла в сервисе цифровой дистрибуции Steam.
Hard Truck — серия компьютерных игр в жанре автосимулятора, сосредоточенная на управлении грузовыми автомобилями. Игры серии были разработаны различными компаниями и издавались американским издательством ValuSoft. В России игры серии были изданы компанией «Бука».

Stormrise — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени / пошаговая стратегия с видом от третьего лица, разработанная австралийским отделением британской компании The Creative Assembly и выпущенная компанией SEGA. Игра вышла для персональных компьютеров под управлением ОС Microsoft Windows и игровых консолей PlayStation 3 и Xbox 360 24 марта 2009 года на территории Северной Америки и 27 марта 2009 года в Европе.

Empire Earth III — компьютерная игра в жанре стратегия в реальном времени. Empire Earth III разработана компанией Mad Doc Software и издана компанией Vivendi Games в первой половине ноября 2007 года эксклюзивно для PC. Издатель в России — компания СофтКлаб.

«Ядерный титбит 2» — компьютерная игра в жанре приключенческого квеста. Вторая игра, выпущенная компанией «Бука» под маркой «Бяка», специально созданной для такого рода игр. Идею и сценарий игры разработал Даниил Шеповалов, который также принимал участие в создании других игр серии.

Midnight Club II — видеоигра в жанре аркадных авто- и мотогонок, разработанная студией Rockstar San Diego и изданная компанией Rockstar Games для игровых приставок PlayStation 2 и Xbox и для персональных компьютеров под управлением Windows в 2003 году. За русскую локализацию гоночной аркады была ответственна компания «1С-СофтКлаб». 4 января 2008 года Midnight Club II была переиздана в сервисе Steam. С марта 2013 года игра была доступна в разделе «PS2 Classics» сервиса PlayStation Network для консоли PlayStation 3. Midnight Club II является продолжением Midnight Club: Street Racing и второй игрой серии Midnight Club.

Mercedes-Benz World Racing — компьютерная игра в жанре автомобильного симулятора, разработанная немецкой компанией Synetic GmbH. Мировым издателем выступила компания TDK Mediactive Europe; локализацией игры на русский язык и последующим изданием в России и странах СНГ занималась фирма «1С». Игра выпущена в сентябре 2003 года для персонального компьютера и игровых консолей PlayStation 2, Xbox и GameCube.

Worms: A Space Oddity — видеоигра серии Worms в жанре пошаговая стратегия, разработанная студией Team17 и изданная компанией THQ для консоли Nintendo Wii в марте 2008 года. В мае того же года была издана версия для мобильных телефонов под названием Worms 2008: A Space Oddity, разработанная Mnemonic Studios. Распространением игры в России занималась компания «Новый Диск».

Tales of Vesperia (яп. テイルズ オブ ヴェスペリア Тэйрудзу обу Вэсупэриа) — японская ролевая компьютерная игра, десятая часть серии игр Tales. Разработана компанией Namco Tales Studio и выпущена Namco Bandai Games для Xbox 360 7 августа 2008 года в Азии, 26 августа 2008 года в Северной Америке и 26 июня 2009 года в Европе. Анонс игры состоялся 22 декабря 2007 года на фестивале Jump Festa. Жанр игры характеризуется как RPG для укрепления «правосудия» (яп. 「正義」を貫き通すRPG «Сэйги» о цуранукито:су RPG). Дизайнером персонажей является Косукэ Фудзисима, главным директором и продюсером — Ёсито Хигути ; анимированные видеоролики созданы компанией Production I.G. Основную песню в игре «Позвони в колокольчик» (яп. 鐘を鳴らして Канэ о Нараситэ) исполнила Bonnie Pink. В Северной Америке было выпущено специальное ограниченное издание игры, которое включало металлическую коробку с уникальными рисунками и диск с саундтреком, содержащий 22 музыкальные дорожки. В апреле 2009 года было сделано заявление, что купившие специальное издание игры получат также второй музыкальный диск с саундтреками, приуроченный к 10-й годовщине серии Tales. Был также создан приквел к игре в виде аниме под названием Tales of Vesperia: The First Strike, релиз которого состоялся 3 октября 2009 года. 17 сентября 2009 года была выпущена портированная версия Vesperia для PlayStation 3, в которой появились некоторые нововведения, в частности, дополнительный игровой персонаж. Версия для Xbox 360 была переиздана 6 апреля 2011 года в Северной Америке и Европе.

Tom Clancy’s Splinter Cell: Blacklist — компьютерная игра в жанре стелс-экшен от третьего лица, шестая часть серии игр «Splinter Cell». «Blacklist» была разработана канадской компанией Ubisoft Toronto при участии Ubisoft Montreal и Ubisoft Shanghai и издана Ubisoft. Впервые игра была анонсирована 4 июня 2012 года на выставке E3 в Лос-Анджелесе. Игра была выпущена для игровых приставок PlayStation 3, XBox 360 и Wii U, а также для персональных компьютеров на базе Microsoft Windows.
«Дальнобойщики» — серия компьютерных игр, разработанных новосибирской компанией SoftLab-NSK. Игры представлены в жанре автомобильного симулятора, посвященного грузовым перевозкам; игроку необходимо взять на себя роль водителя-дальнобойщика. В различное время игры серии издавались в России и на территории стран СНГ компаниями «1С» и «Бука». Изначально издателем в США выступила компания ValuSoft. Все игры «Дальнобойщики» были выпущены только на одной платформе — персональном компьютере.

Thandor: The Invasion — компьютерная игра в жанре стратегия в реальном времени, разработанная компанией Innonics и изданная компанией JoWooD Entertainment в конце 2000 года. В России игра была выпущена 1 декабря 2000 года компанией «Бука».

Turok: Dinosaur Hunter — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная Acclaim Studios Austin и изданная Acclaim для консоли Nintendo 64 и Microsoft Windows. Была выпущена в 1997 году в Северной Америке и Европе. Является адаптацией серии комиксов с одноимённым названием от Valiant Comics. Игрок управляет индейским воином с именем Турок, который должен остановить злодея по имени Campaigner, который хочет завоевать вселенную с помощью древнего и мощного оружия. Первая игра из серии игр Turok.

«В тылу врага: Диверсанты 3» — компьютерная игра в жанре стратегии, разработанная Realore Studios и изданная компанией 1С 26 сентября 2008 года. Является частью серии «В тылу врага» и третьей игрой в подсерии «Диверсанты».
Диверсанты: Вьетнам — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная и изданная компанией 1С 9 сентября, 2011 года.