Гава́йи — штат США. Расположен на Гавайских островах в центральной части Тихого океана в Северном полушарии на расстоянии 3700 км от континентальной части США. В состав федерации на правах штата Гавайи вошли 21 августа 1959 года, став 50-м по счёту штатом.
Гава́йский язы́к — один из языков австронезийской языковой семьи; в прошлом был основным языком Гавайских островов.
Коренные гавайцы, жившие на Гавайских островах на протяжении 14 веков до появления первых европейцев, принадлежат к обширной полинезийской семье. Когда началась эпоха Великих географических открытий, полинезийцы уже изучили Тихий океан и острова, входящие в полинезийский треугольник — территорию, заключённую между Гавайскими островами, островом Пасхи и Новой Зеландией.
Гава́йи, также называемый Большой остров — вулканический остров в Тихом океане, один из восьми основных Гавайских островов, образующих штат США Гавайи. Площадь острова — 10 432,5 км², больше, чем площадь остальных островов архипелага вместе взятых, это самый большой остров США.
Ма́уи — второй по величине остров Гавайского архипелага и 17 по величине остров США. Площадь острова составляет около 1883,5 км².
Оа́ху — третий по величине и наиболее населённый остров Гавайского архипелага. На юго-восточном побережье острова расположена столица штата Гавайи, город Гонолулу.
Нииха́у — седьмой по величине и наименьший обитаемый остров Гавайского архипелага. Площадь — 179,9 км². Известен также под названием «Запретный остров», поскольку с 1864 года находится в частной собственности и закрыт для посещения чужаков.
Кахоолаве — один из островов Гавайского архипелага, наименьший по площади среди группы из восьми относительно крупных Гавайских островов.
Израэль Каанои Камакавивооле, также называемый Bruddah Iz, или просто IZ — гавайский музыкант, певец, автор песен и активист гавайского суверенитета.
«Hawaiʻi ponoʻī» — официальный гимн штата Гавайи (США) и бывший национальный гимн королевства Гавайи.
Печа́ть шта́та Гава́йи — один из официальных символов штата Гавайи, США.
История почты и почтовых марок Гавайев охватывает периоды, когда на Гавайских островах, архипелаге в центральной части Тихого океана, существовали самостоятельные государственные образования — Королевство Гавайи, Временное правительство Гавайев и Республика Гавайи (1894—1898). С 1851 года и до включения Гавайев в состав США в 1899 году здесь выходили собственные почтовые марки. Гавайи являлись самостоятельным членом Всемирного почтового союза.
Резолюция Ньюлендса — совместное постановление палат Конгресса США, принятое 4 июля 1898 года конгрессом США о присоединении независимой республики Гавайи. В 1900 году конгресс создал территорию Гавайев. Аннексия была весьма спорным политическим вопросом наряду с аналогичной проблемой приобретения Филиппин в 1898 году. Названо по имени конгрессмена Френсиса Ньюлендса.
Легислату́ра шта́та Гава́йи — законодательное собрание штата Гавайи. Представляет собой двухпалатный парламент, состоящий из Сената и Палаты представителей. В общей сложности в легислатуру входят 76 человек, каждый из которых представляет одномандатные округа всех островов штата. Легислатура наделяется полномочиями в соответствии со статьёй III Конституции штата Гавайи.
Церковь Гавайев — официальная церковь королевства Гавайев в 1862—1893 годах, входила в Англиканское сообщество.
Лахайнский полдень — тропический солнечный феномен, когда Солнце достигает кульминации в зените в солнечный полдень, проходя прямо над головой, в результате чего уличные объекты перестают отбрасывать тень. Термин Lāhainā Noon был выбран в конкурсе, организованным музеем имени Бернис П. Бишоп, Гавайи и используется только на местном уровне.
Haole — термин, используемый в штате Гавайи (США) в отношении людей, которые не являются потомками коренных гавайцев или других национальностей, которые были привлечены к работе на плантациях.
Энергетика на Гавайях осложняется изолированным расположением государства и нехваткой ресурсов ископаемого топлива. Государство сильно зависит от импорта нефти и угля для производства электроэнергии, в то же время доля возобновляемых источников энергии растёт.
Фестиваль Алоха — ежегодный бесплатный культурный фестиваль, проводимый в штате Гавайи в Соединенных Штатах. Это единственный культурный фестиваль в стране, который проводится на уровне всего штата. Приблизительно 30 000 человек добровольно планируют и организовывают фестиваль Алоха. Ежегодно более 100 000 человек со всего мира посещают фестиваль.
Испанская иммиграция на Гавайи началась в 1907 году, когда правительство Гавайских островов и Гавайская ассоциация сахарных плантаторов (HSPA) решили дополнить продолжающийся ввоз португальских рабочих на Гавайи рабочими, нанятыми из Испании. Ввоз испанских рабочих вместе с их семьями продолжался до 1913 года, когда было ввезено более 9000 испанских иммигрантов, большинство из которых были наняты для работы в основном на гавайских плантациях сахарного тростника.
Памятный 25-центовик, посвящённый Гавайям