Up All Night (альбом One Direction)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Up All Night
Обложка альбома One Direction «Up All Night» (2011)
Студийный альбом One Direction
Дата выпуска18 ноября 2011
Дата записиянварь, апрель — октябрь 2011
Жанр Поп
Длительность45:12
Продюсеры Ash Howes, BeatGeek, Brian Rawling, Carl Falk, Jimmy Joker, Matt Squire, Paul Meehan, Rami Yacoub, RedOne, Richard "Biff" Stannard, Savan Kotecha, Shep Solomon, Steve Mac, Steve Robson, Toby Gad, Tom Meredith
СтранаФлаг Великобритании
Язык песенанглийский
Лейблы Syco, Columbia
Хронология One Direction
—Up All Night
(2011)		Take Me Home
(2012)
Синглы с Up All Night
  1. «What Makes You Beautiful»
    Выпущен: 11 сентября 2011
  2. «Gotta Be You»
    Выпущен: 11 ноября 2011
  3. «One Thing»
    Выпущен: 6 января 2012
  4. «More than This»
    Выпущен: 25 мая 2012

Up All Night (с англ. — «Всю ночь напролёт») — дебютный студийный альбом англо-ирландского бой-бэнда One Direction, вышедший 21 ноября 2011 года на лейбле Syco Records. Альбом возглавил хит-парад US Billboard 200[1]. Альбом обрёл большой коммерческий успех: только в США было продано больше 2 миллионов дисков[2], свыше миллиона продаж зафиксировано в Великобритании[3]. Первые 4 песни с альбома были выпущены в качестве синглов, первый из которых — «What Makes You Beautiful» — возглавил Ирландские чарты[4] и только в США был продан более 4 750 000 раз[5].

История создания

После того, как группа была сформирована и заняла на британском шоу талантов The X Factor третье место в 2010 году[6], One Direction подписали контракт с Syco Records на два миллиона фунтов стерлингов[7][8]. Запись дебютного альбома началась в январе 2011 года, когда они перелетели в Лос-Анджелес, чтобы работать с продюсером RedOne[9]. В феврале 2011 года группа, вместе с остальными девятью участниками The X Factor, приняла участие в X Factor Live Tour. Тур продлился до 2011 года, после чего группа вернулась к работе над дебютным альбомом. Запись проходила в Швеции, США и Великобритании, за время которой группа поработала с такими продюсерами, как Carl Falk, Savan Kotecha, Steve Mac, RedOne, Toby Gad и Rami Yacoub, а также с некоторыми другими. В мае 2011 года Kotecha дал интервью для Digital Spy, в котором заявил, что One Direction «поэкспериментировали» со своим звучанием в дебютном альбоме. Kotecha сказал, что он участвовал на ранних стадиях записи альбома. «То, что я услышал, было реально цепляющим, и все любят парней, поэтому мы собираемся взять и отразить в музыке то, что, как я думаю, они и так собираются сделать»[10]. Sonny Takhar, главный исполнительный директор Syco Records, в августе 2011 года в ответ на вопрос от Music Week описал процесс записи как «очень интенсивный период» для группы. Takhar добавил, что получившийся альбом — одна из лучших поп-записей, созданных Syco Records за последние несколько лет, и что он уверен, что альбом станет успешным[9] В ноябре 2011 года группа подписала контракт с Columbia Records в Южной Америке[11].. Steve Barnett, сопредседатель Columbia Records, сказал, что вопросов об оправданности контракта практически не возникало. «Остальные исполнители в этой категории несколько старше», прокомментировал он. «Я думаю, что здесь была пустота, и, быть может, они смогут захватить и удержать её»[12].

Список композиций

№НазваниеАвтор(ы)ПродюсерДлительность
1.«What Makes You Beautiful»Rami Yacoub, Carl Falk, Savan KotechaRami Yacoub, Carl Falk3:20
2.«Gotta Be You»Steve Mac, August RigoSteve Mac4:04
3.«One Thing»Rami Yacoub, Carl Falk, Savan KotechaRami Yacoub, Carl Falk3:17
4.«More than This»Jamie ScottBrian Rawling, Paul Meehan3:49
5.«Up All Night»Savan Kotecha, Matt SquireMatt Squire3:14
6.«I Wish»Rami Yacoub, Carl Falk, Savan KotechaRami Yacoub, Carl Falk3:36
7.«Tell Me a Lie»Kelly Clarkson, Tom Meredith, Shep SolomonTom Meredith, Shep Solomon3:18
8.«Taken»Toby Gad, Lindy Robbins, Harry Styles, Liam Payne, Louis Tomlinson, Niall Horan, Zayn MalikToby Gad3:57
9.«I Want»Tom FletcherRichard "Biff" Stannard, Ash Howes2:53
10.«Everything About You»Steve Robson, Wayne Hector, Harry Styles, Liam Payne, Louis Tomlinson, Niall Horan, Zayn MalikSteve Robson3:37
11.«Same Mistakes»Steve Robson, Wayne Hector, Harry Styles, Liam Payne, Louis Tomlinson, Niall Horan, Zayn MalikSteve Robson3:38
12.«Save You Tonight»Savan Kotecha, RedOne, BeatGeek, Jimmy Joker, Teddy Sky, Achraf Jannusi, Alaina BeatonRedOne, BeatGeek, Jimmy Joker3:25
13.«Stole My Heart»Jamie Scott, Paul MeehanBrian Rawling, Paul Meehan3:25

Критика

Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic64/100[13]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[14]
Billboard(Favorable)[15]
Entertainment WeeklyB+ [16]
Daily Star(5/10)[17]
Digital Spy4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[18]
The Independent2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[19]
MSN Music3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[20]
PopMatters(7/10)[21]
Rolling Stone2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд[22]
USA Today3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд[23]

Альбом получил, в целом, положительные отзывы критиков. Metacritic, проанализировав 5 рецензий, выставил среднюю оценку в 64 балла из 100[13].

Чарты

Сертификации

Регион СертификацияПродажи
Австралия (ARIA)5× Platinum[78]350 000
Бразилия (ABPD)Platinum[79]40 000
Канада (Music Canada)3× Platinum[80]240 000
Чили (IFPI Chile)Gold[81]5000
Дания (IFPI Denmark)Gold[82]15 000
Европа (IFPI)Platinum[83]1 000 000
Франция (SNEP)Gold[84]50 000
Греция (IFPI Greece)Gold[85]3000
Ирландия (IRMA)3× Platinum[86]45 000
Италия (FIMI)Platinum[87]60 000
Япония (RIAJ)Gold[88]100 000
Мексика (AMPROFON)4× Platinum+Gold[89]270 000
Новая Зеландия (RIANZ)3× Platinum[90]45 000
Польша (ZPAV)Platinum[91]20 000
Португалия (AFPT)Gold[92]7500
Испания (PROMUSICAE)Gold[93]30 000
Швеция (GLF)Platinum[94]40 000
Великобритания (BPI)3× Platinum[95]1 086 434[3]
США (RIAA)2× Platinum[2]2 050 000
Венесуэла (APFV)4× Platinum[96]40 000


* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 Billboard 200 Albums : 4 May 2013 | Billboard Chart Archive. Дата обращения: 5 декабря 2015. Архивировано 31 октября 2013 года.
  2. ↑ 1 2 Searchable database. Recording Industry Association of America. Дата обращения: 25 июля 2012. Архивировано 3 февраля 2015 года.
  3. ↑ 1 2 Jones, Alan (2014-11-24). "Official Charts Analysis: 1D land fourth consecutive No.1 LP as Four sells 141,780". Music Week. Intent Media. Дата обращения: 25 мая 2015.  (требуется подписка)
  4. ↑ "Chart Track: Week 37, 2011". Irish Singles Chart. Дата обращения: 5 декабря 2015. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года.
  5. ↑ Lipshutz, Jason; Caulfield, Keith 23 Million Songs, 6 Million Albums & More: One Direction With Zayn Malik, By The Numbers. Billboard. Prometheus Global Media (25 марта 2015). Дата обращения: 25 марта 2015. Архивировано 26 марта 2015 года.
  6. ↑ Daniel Sperling. One Direction. finish 3rd in 'X Factor' final. Digital Spy. Hearst Magazines UK (12 декабря 2010). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 24 марта 2012 года.
  7. ↑ Lee Cara (2010-12-15). "Father Xmas Si's three special gifts". The Sun. London: News International. Архивировано 21 ноября 2011. Дата обращения: 4 января 2012.
  8. ↑ Mayer Nissim (2011-01-28). "One Direction 'get £2m Syco investment'". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Архивировано 28 октября 2011. Дата обращения: 23 октября 2011.
  9. ↑ 1 2 Ed Miller (2011-08-16). "Sony excited about One Direction potential". Music Week. Intent Media. Архивировано 2 декабря 2013. Дата обращения: 27 июля 2012.
  10. ↑ Robert Copsey (2011-05-04). "Exclusive: One Direction "experimenting" on debut LP". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Архивировано 20 сентября 2011. Дата обращения: 23 июля 2012.
  11. ↑ Lewis Corner. One Direction sign US record deal with Adele label Columbia. Digital Spy. Hearst Magazines UK (22 ноября 2011). Дата обращения: 14 января 2012. Архивировано 25 января 2012 года.
  12. ↑ James C. McKinley Jr (2012-03-23). "One Direction and the Wanted: Boy Bands Return". The New York Times. The New York Times Company. Архивировано 22 мая 2013. Дата обращения: 29 сентября 2017.
  13. ↑ 1 2 Up All Night Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic. Metacritic. Дата обращения: 8 апреля 2012. Архивировано 21 сентября 2017 года.
  14. ↑ Matthew Chisling (2011-11-21). "Up All Night – One Direction". AllMusic. Rovi Corporation. Архивировано 18 мая 2012. Дата обращения: 5 января 2012.
  15. ↑ Jason Lipshutz (2012-03-07). "One Direction, 'Up All Night': Track-By-Track Review". Billboard. New York: Prometheus Global Media. Архивировано 17 марта 2013. Дата обращения: 16 апреля 2012.
  16. ↑ Adam Markovitz (2012-03-20). "MUSIC REVIEW Up All Night (2012) One Direction". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано 5 ноября 2014. Дата обращения: 21 марта 2012.
  17. ↑ John Earls. One Direction - Up All Night: Album review. Daily Star (21 ноября 2011). Дата обращения: 29 ноября 2011. (недоступная ссылка)
  18. ↑ Robert Copsey. One Direction: 'Up All Night' - Album review. Digital Spy. Hearst Magazines UK (22 ноября 2011). Дата обращения: 28 ноября 2011. Архивировано 18 ноября 2012 года.
  19. ↑ Simon Price (2011-11-27). "Album: One Direction, Up All Night (Syco)". The Independent. London: Independent Print Limited. Архивировано 16 августа 2017. Дата обращения: 28 ноября 2011.
  20. ↑ Album Review: One Direction – Up All Night. MSN Music. Microsoft (21 ноября 2011). Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано из оригинала 24 декабря 2011 года.
  21. ↑ Zachary Houle. One Direction: Up All Night. PopMatters. Buzz Media (16 марта 2012). Дата обращения: 31 марта 2012. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  22. ↑ Jody Rosen. One Direction – Up All Night. Rolling Stone. Jann Wenner (28 марта 2012). Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано 21 июня 2018 года.
  23. ↑ "Listen Up: Stay 'Up All Night' with One Direction". USA Today. Gannett Company. 2012-03-13. Архивировано 31 марта 2012. Дата обращения: 31 марта 2012.
  24. ↑ 1 2 One Direction - Up All Night. australian-charts.com (Hung Medien). Дата обращения: 21 июня 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
  25. ↑ Steffen Hung. One Direction - Up All Night. austriancharts.at. Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано 23 мая 2013 года.
  26. ↑ ultratop.be - One Direction - Up All Night (нидерл.). Ultratop. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано 24 ноября 2012 года.
  27. ↑ ultratop.be - One Direction - Up All Night (фр.). Ultratop. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано 25 июля 2012 года.
  28. ↑ Brazil Albums : Up All Night by One Direction. Billboard Biz. Дата обращения: 20 декабря 2014. Архивировано 11 мая 2017 года.
  29. ↑ John Williams (2012-03-21). "One Direction storms N.A. charts". Jam! Canoe. Quebecor Media. Архивировано из оригинала 15 июля 2012. Дата обращения: 22 марта 2012.
  30. ↑ Top of the Shops - službena tjedna lista prodanih albuma u Hrvatskoj. Hdu-toplista.com (29 июня 2009). Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано 27 июля 2013 года.
  31. ↑ ds. Čns Ifpi. Ifpicr.cz. Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано 18 декабря 2008 года.
  32. ↑ danishcharts.com - One Direction - Up All Night. Tracklisten. Hung Medien / danishcharts.com. Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года.
  33. ↑ dutchcharts.nl - One Direction - Up All Night (нидерл.). MegaCharts. Hung Medien / hitparade.ch. Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано 12 марта 2012 года.
  34. ↑ One Direction: Up All Night (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 27 марта 2012. Архивировано 3 июня 2012 года.
  35. ↑ Disque en France. Disque en France. Дата обращения: 22 марта 2012. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года.
  36. ↑ Up All Night German Albums Chart. Media Control. Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года.
  37. ↑ Top-75 Albums Sales Chart. IFPI Greece. Дата обращения: 3 декабря 2012. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года.
  38. ↑ MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. mahasz.hu. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года.
  39. ↑ GFK Chart-Track. Chart-Track. GFK. Дата обращения: 11 июня 2012. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.
  40. ↑ One Direction - Up All Night. italiancharts.com (Hung Medien). Дата обращения: 21 июня 2012. Архивировано 3 мая 2012 года.
  41. ↑ ja:アップ・オール・ナイト Ｏｎｅ　Ｄｉｒｅｃｔｉｏｎのプロフィール (яп.). Oricon (2012). Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 28 ноября 2012 года.
  42. ↑ Up All Night возглавлял хит-парад альбомов в Мексике 12 недель:
  43. ↑ One Direction - Up All Night. charts.org.nz (Hung Medien). Дата обращения: 11 июня 2012. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года.
  44. ↑ norwegiancharts.com - One Direction - Up All Night (норв.). VG-lista. Hung Medien / norwegiancharts.com. Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано 2 мая 2012 года.
  45. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart. OLiS. Дата обращения: 17 февраля 2012. Архивировано 13 ноября 2013 года.
  46. ↑ ONE DIRECTION - UP ALL NIGHT (ALBUM). portuguesecharts.com (Hung Mieden). Дата обращения: 14 августа 2012. Архивировано 24 мая 2013 года.
  47. ↑ Archive Chart. Scottish Albums Chart. The Official Charts Company. Дата обращения: 1 февраля 2012. Архивировано 19 января 2012 года.
  48. ↑ TOP 100 ALBUMES 2011 (исп.). PROMUSICAE. Media Control. GfK International. Дата обращения: 17 февраля 2012. Архивировано 2 декабря 2015 года.
  49. ↑ Swedish Charts. Sverigetopplistan (Swedish Recording Industry Association). Дата обращения: 12 декабря 2011. Архивировано 26 января 2012 года.
  50. ↑ ONE DIRECTION - UP ALL NIGHT. hitparade.ch (Hung Mieden). Дата обращения: 14 августа 2012. Архивировано 20 июня 2012 года.
  51. ↑ Taiwan G-Music Western Chart Top 20 (Week 7, 2012). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года.
  52. ↑ Archive Chart. UK Albums Chart. The Official Charts Company. Дата обращения: 29 мая 2012. Архивировано 28 августа 2012 года.
  53. ↑ Keith Caulfield (2012-03-20). "One Direction Makes History With No. 1 Debut on Billboard 200". Billboard. Prometheus Global Media. Архивировано 14 февраля 2013. Дата обращения: 21 марта 2012.
  54. ↑ The Top 100 Biggest Selling Albums of the Year (англ.). Australian Recording Industry Association (1 января 2012). Дата обращения: 5 декабря 2015. Архивировано 14 апреля 2012 года.
  55. ↑ The Top 20 Biggest Selling Albums of the Year (англ.). Irish Recorded Music Association (6 января 2012). Дата обращения: 5 декабря 2015. Архивировано 2 апреля 2014 года.
  56. ↑ END OF YEAR CHARTS 2011 (англ.). Recording Industry Association of New Zealand (21 февраля 2012). Дата обращения: 21 февраля 2012. Архивировано 17 ноября 2015 года.
  57. ↑ The Top 20 biggest selling albums of 2011 revealed! (англ.). Official Charts Company (1 января 2012). Дата обращения: 26 января 2012. Архивировано 6 июля 2012 года.
  58. ↑ Australias Official Music Charts | Single, Album, Digital Charts and more (англ.). ARIA Charts. Дата обращения: 5 декабря 2015. Архивировано из оригинала 9 января 2013 года.
  59. ↑ JAAROVERZICHTEN 2012: Albums (нидерл.). Ultratop (NL). Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 27 сентября 2013 года.
  60. ↑ RAPPORTS ANNUELS 2012: Albums (фр.). Ultratop (FR). Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  61. ↑ dutchcharts.nl — Dutch charts portal. Дата обращения: 5 декабря 2015. Архивировано 1 января 2013 года.
  62. ↑ Первая ссылка — список самых продаваемых отечественных альбомов 2012, а вторая — список самых продаваемых иностранных альбомов:
  63. ↑ Best selling albums of Hungary in 2012 (венг.). Mahasz. Дата обращения: 7 февраля 2012. Архивировано 29 апреля 2013 года.
  64. ↑ Best of 2012 (англ.). Irish Recorded Music Association. IRMA. Дата обращения: 8 декабря 2013. Архивировано 1 августа 2013 года.
  65. ↑ Top 100 Album Combined - Classifica annuale (dal 2 Gennaio 2012 al 30 Dicembre 2012) (итал.) (PDF). Federation of the Italian Music Industry / TV Sorrisi e Canzoni. Архивировано 16 января 2013 года.
  66. ↑ Los Más Vendidos 2012 (исп.) (PDF). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 23 января 2013. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года.
  67. ↑ END OF YEAR CHARTS 2012 (англ.). The Official NZ Music Charts. Recorded Music New Zealand Limited. Дата обращения: 8 декабря 2013. Архивировано 10 февраля 2015 года.
  68. ↑ Top 50 Albumes Anual 2012. Promuiscae.es. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано 27 июня 2013 года.
  69. ↑ Årslista Album - År 2012 (швед.). Hitlistan.se. Sverigetopplistan. Дата обращения: 17 января 2013. Архивировано 17 января 2013 года.
  70. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2012 — hitparade.ch. Дата обращения: 5 декабря 2015. Архивировано 12 января 2013 года.
  71. ↑ Lane, Dan The Official Top 40 Biggest Selling Albums Of 2012 revealed! (англ.). The Official UK Charts Company. Дата обращения: 8 декабря 2013. Архивировано 5 января 2013 года.
  72. ↑ ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2013 (англ.). ARIA. Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 7 января 2014 года.
  73. ↑ Best of 2013 (англ.). Irish Recorded Music Association. IRMA. Дата обращения: 27 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года.
  74. ↑ CLASSIFICHE ANNUALI 2013 TOP OF THE MUSIC BY FIMI GfK (итал.). FIMI. Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 11 января 2014 года.
  75. ↑ 2013年のCDアルバム年間ランキング (яп.). Oricon (2013). Дата обращения: 26 декабря 2013. Архивировано 26 декабря 2013 года.
  76. ↑ Los Más Vendidos 2013 (исп.) (PDF). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 13 февраля 2015 года.
  77. ↑ FIMI - Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 14 января 2015. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года.
  78. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2015 Albums". Album Accreds 2015 (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 16 апреля 2016. Архивировано 25 мая 2015 года.
  79. ↑ Disco de Platina One Direction no Brasil (порт.). Sony Music Entertainment. Дата обращения: 16 июня 2012. Архивировано 13 ноября 2013 года.
  80. ↑ Gold Platinum Database. Music Canada (11 июля 2012). Дата обращения: 25 июля 2012. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года.
  81. ↑ One Direction: el nuevo fenómeno del pop adolescente ya es disco de oro en Chile. Diario. Дата обращения: 27 апреля 2012. Архивировано 3 марта 2016 года.
  82. ↑ Certificeringer (дат.). IFPI Denmark. Дата обращения: 16 августа 2012. Архивировано 26 сентября 2015 года.
  83. ↑ IFPI Platinum Europe Awards — Q3 & Q4 2012. Дата обращения: 5 декабря 2015. Архивировано 29 декабря 2013 года.
  84. ↑ Anneee 2012 - Certifications au 20/11/2012 (фр.) (PDF). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 8 декабря 2012. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года.
  85. ↑ Top-75 Albums Sales Chart. IFPI Greece (3 декабря 2012). Дата обращения: 3 декабря 2012. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года.
  86. ↑ "One Direction to hold global Twitter viewing party for new concert DVD". Music Week. Intent Media. 2012-05-30. Архивировано 2 декабря 2013. Дата обращения: 11 июня 2012.
  87. ↑ Certificazione album fisici settimana 26 2012 (итал.) (PDF). Federation of the Italian Music Industry. Дата обращения: 31 июля 2013. Архивировано 16 сентября 2012 года.
  88. ↑ Certification List. Recording Industry Association of Japan (февраль 2013). Дата обращения: 10 декабря 2013. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  89. ↑ ¡Más y más logros para One Direction! (исп.). Onedirectionmusic.com (Sony Music Entertainment) (10 января 2013). Дата обращения: 11 января 2013. Архивировано 14 января 2013 года.
  90. ↑ NZ Top 40 Albums Chart. Nztop40.co.nz (Recording Industry Association of New Zealand) (1 октября 2012). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 1 августа 2013 года.
  91. ↑ Platynowe CD. Polish Society of the Phonographic Industry (2013). Дата обращения: 6 января 2014. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  92. ↑ portuguesecharts.com — One Direction — Up All Night. Дата обращения: 5 декабря 2015. Архивировано 6 января 2016 года.
  93. ↑ Promusicae certifications. Promusicae. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
  94. ↑ Veckolista Album - Vecka 36, 7 september 2012 (швед.). Sverigetopplistan (Swedish Recording Industry Association) (7 сентября 2012). Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 12 января 2013 года.
  95. ↑ Search Results> Search by parameters > One Direction (недоступная ссылка — история). United Kingdom: The British Phonographic Industry (BPI). Дата обращения: 15 февраля 2013.
  96. ↑ One Direction batiendo records de venta en la región. Diario. Дата обращения: 29 апреля 2014. Архивировано 4 июня 2014 года.