Vie (альбом)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Vie
Обложка альбома Джонни Холлидея «Vie» (1970)
Студийный альбом Джонни Холлидея
Дата выпуска6 ноября 1970
Жанры рок, шансон
Продюсер Ли Холлидей
Страна Франция
Язык песенфранцузский
Лейбл Philips
Хронология Джонни Холлидея
Que je t'aime
(1969)		Vie
(1970)		Flagrant Délit
(1971)
Синглы с Vie
  1. «Jésus Christ - On me recherche»
    Выпущен: 29 апреля 1970
  2. «Deux amis pour un amour - Rendez-moi le soleil»
    Выпущен: 18 сентября 1970
  3. «Essayez - C'est écrit sur les murs»
    Выпущен: 5 января 1971

Vie (рус. Жизнь) — тринадцатый студийный альбом французского певца Джонни Холлидея, выпущенный 6 ноября 1970 года на лейбле Philips.

Список композиций

Оригинальное издание
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Essayez (рус. Попытайтесь)»Mick Jones, Tommy Brown, Philippe Labro4:24
2.«Lire dans tes yeux (рус. Читать в твоих глазах)»Mick Jones, Tommy Brown, Jacques Lanzmann3:11
3.«La pollution (рус. Загрязнение)»Mick Jones, Tommy Brown, Jacques Lanzmann5:00
4.«Rendez-moi le soleil (рус. Встреча с Солнцем)»Mick Jones, Tommy Brown, Ezra Bouskela3:04
5.«Dans ton univers (рус. В твоей вселенной)»Mick Jones, Tommy Brown, Ezra Bouskela4:07
6.«C'est écrit sur les murs (рус. Это написано на стенах)»Mick Jones, Tommy Brown, Philippe Labro3:40
7.«Poème sur la 7e (рус. Поэма о Седьмой)»Людвиг ван Бетховен, Philippe Labro2:25
8.«La fille aux cheveux clairs (рус. Светловолосая девушка)»Eddie Vartan, Philippe Labro3:11
9.«Le monde entier va sauter (рус. Весь мир поскачет)»J.P. Festi, Y. Ouazana, Ezra Bouskela3:09
10.«Deux amis pour un amour (рус. Любовь для двух друзей)»Roger Dumas, Jean-Jacques Debout3:33
11.«Jésus Christ (рус. Иисус Христос)»Eddie Vartan, Philippe Labro3:10

Участники записи

  • Оркестр The New Blackburds
  • Мик Джонс, Жан-Пьер Азуле — гитара
  • Арчибальд Леггетт — бас-гитара
  • Томми Браун — ударные
  • Жан-Марк Дётер — орган
  • Ги Марко — труба
  • Жак Плокен, Пьер Гоаскен — тромбон
  • Рене Моризюр — Флейта и саксофон
  • Раймон Донне — аранжировка

Диск, записанный в сотрудничестве с Филиппом Лабро, был посвящён популярному в конце 1960-х годов молодежному слогану flower power[1][2].

Вернувшись [из Калифорнии], я обратился к людям, которые меня воспитали, которые открыли мне глаза. Прежде всего к великому Филиппу Лабро, который написал тексты для моего нового альбома, «Vie». Мы лавируем между разными тенденциями, но слова не оставляют равнодушными: я говорю об экологии в потрясающем научно-фантастическом тексте, о Седьмой симфонии Бетховена: «Poème sur la 7e», ныне актуальной более, чем когда-либо. Затем я шокирую с «Jésus-Christ». Сын Божий, изображенный как хиппи. Я говорю с родителями моих юных фанов через «Essayez!». Я очень горд выходом этого альбома. Это умный диск. Филипп Лабро страстно привержен американским культуре и литературе, он открыл для меня Бит-поколение: Берроуза, Аллена Гинзберга, Нила Кэссиди, Джека Керуака, и он зажег свет на моем пути…

— Dans mes yeux: Johnny Hallyday se raconte à Amanda Sthers

Песня Jésus-Christ, представляющая Христа в качестве хиппи, вызвала скандал, и была запрещена на ORTF и RTL, зато на более либеральной Europe 1 её крутили без остановки[1]:

Пыхнуть косячком марины,
Грустным взглядом с высоты
Иисус, Иисус Христос
Хиппи Иисус Христос.[1]

В песне, предварявшей выход альбома в качестве сингла, Холлидей поет, что Мессия, «если он ещё существует», заботится о раненых в Вудстоке, ему «нравятся девушки с обнаженной грудью», и он «носит на спине мексиканское банджо»[2]. Ничего особенно шокирующего для своего времени в этом тексте не было, тем не менее, католическая общественность была недовольна, жаловалась в Ватикан, и одно время поговаривали, что папа может отлучить от церкви и автора и исполнителя[2].

Холлидею пришлось оправдываться. Певец заявил, что сам он верующий и христианин, и не собирался насмехаться над Христом, но из-за скандала альбом получил очень плохое publicity. Некоторые магазины даже возвращали партии дисков производителю. Потерпев неудачу с серьезной темой, Холлидей на следующий год вернулся к своему обычному сентиментально-сексуальному музыкальному репертуару[2].

Для оформления конверта диска был взят кадр из фильма Робера Оссейна «Точка падения», в котором Холлидей играл одну из главных ролей[3].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Dans mes yeux, 2013.
  2. ↑ 1 2 3 4 Coquet M. "Jésus-Christ est un hippie" : Johnny frôle l'excommunication. Le Point (31 октября 2014). Дата обращения: 14 июня 2016. Архивировано 15 сентября 2016 года.
  3. ↑ "Vie" — Johnny Hallyday (21 января 2011). Дата обращения: 14 июня 2016. Архивировано 15 мая 2016 года.

Литература

  • Dans mes yeux: Johnny Hallyday se raconte à Amanda Sthers. — P.: Plon, 2013. — ISBN 978-2-259-21957-0.

Ссылки