We Never Learn

Перейти к навигацииПерейти к поиску
We Never Learn
Обложка первого тома манги. Слева направо: Фумино Фурухаси, Ридзу Огата и Урука Такэмото
Обложка первого тома манги. Слева направо: Фумино Фурухаси, Ридзу Огата и Урука Такэмото
ぼくたちは勉強ができない
(Бокутати ва бэнкё: га дэкинай)
Мы не можем учиться
Жанр / тематикаромантическая комедия[1], гарем[2], повседневность[3], школа
Манга
Автор Таиси Цуцуи
ИздательShueisha
Публикуется вWeekly Shonen Jump
Аудиториясёнэн
Публикация6 февраля 2017 года21 декабря 2020 года
Томов 21
Глав 187
Ранобэ
Автор HamuBane
Иллюстратор Таиси Цуцуи
Издатель Shueisha
Жанрсёнэн
Публикация4 апреля 2019 года4 декабря 2019 года
Томов 2
Аниме-сериал «We Never Learn: BOKUBEN»
РежиссёрЁсиаки Ивасаки
СценаристГо Дзаппа
Композитор Масато Накаяма
Студия Studio Silver
Arvo Animation
ТелесетьTokyo MX, GTV, GYT, BS11, AT-X, MBS, TVA
Премьерный показ7 апреля 2019 года29 декабря 2019 года
Длительность 24 мин.
Серий 26 + 2 OVA

We Never Learn (яп. ぼくたちは勉強ができない Бокутати ва бэнкё: га дэкинай, «Мы не можем учиться»), также кратко Bokuben (яп. ぼく勉 Бокубэн)манга, написанная и проиллюстрированная Таиси Цуцуи. В манге рассказывается история старшеклассника Нариюки Юйги, которому было поручено стать репетитором для трёх девушек-гениев, которые постепенно начинают испытывать к нему романтические чувства. Манга публиковалась в журнале Weekly Shonen Jump с февраля 2017 года по декабрь 2020 года и была отдельно издана Shueisha в 21 томе.

Адаптация манги в формате аниме-телесериала совместного производства Studio Silver и Arvo Animation[англ.] выходила в телеэфир с апреля по июнь 2019 года, после чего следовала трансляция второго сезона с октября по декабрь того же года. По манге в 2019 году также было выпущено два спин-оффа ранобэ.

Сюжет

Нариюки Юйга — старшеклассник академии «Итиносэ», который, чтобы получить университетскую стипендию, должен стать репетитором для трёх девушек-гениев различных предметов: Фумино Фурухаси — гений в литературе, но ужасно разбирается в математике; Ридзу Огата — гений в математике, но ужасна в литературе; Урука Такэмото — гений в спорте, но ужасна во всех остальных предметах. Поскольку девушки работают с Нариюки для достижения своих академических целей, они также должны иметь дело со своими растущими чувствами к нему. По мере развития сюжета внимание уделяется двум другим девушкам: Мафую Кирису, их учительнице, которая, несмотря на её профессионализм, неряха у себя дома, и Асуми Коминами, ученица, которая окончила академию, но не смогла поступить в учебное заведение следующего уровня и учится вне школьной программы, и которая, несмотря на свой возраст, выглядит как ученица средней школы.

Ближе к концу истории, на школьном фестивале Итиносэ, ходят слухи, что людям, которые танцуют вместе у костра, суждено стать парой. Во время этого события Нариюки встречает одну из девушек, но её личность не раскрывается в первом выпуске главы. История имеет пять отдельных концовок, в которых Нариюки оказывается с одной из пяти девушек. Хотя их концовки различаются, основное внимание было уделено той девушке, с которой Нариюки столкнулся у костра. В последней главе флэшбэки этих концовок видны девушкам в другой реальности после того, как все они касаются Нариюки во время фестиваля, и выясняется, что школьная легенда о костре была создана покойным отцом Нариюки в его юности.

Персонажи

Нариюки Юйга (яп. 唯我 成幸 Юйга Нариюки) — ученик третьего курса старшей школы и главный герой истории. Чтобы обеспечить свою бедную семью, Нариюки стремится получить специальную VIP-рекомендацию своей школы — стипендию, которая отменяет все будущие сборы за обучение в университете. Он получает рекомендацию, но ему даётся трудная задача — помочь попасть трём одноклассницам в выбранные ими университеты. Его внимание к учёбе было вдохновлено его покойным отцом, который умер вскоре после поступления Нариюки в среднюю школу. Несмотря на то, что он начитанный юноша, он совершенно не обращает внимания на романтический интерес, который другие девушки развивают к нему на протяжении всей истории.

Сэйю: Рёта Осака[4]

Фумино Фурухаси (яп. 古橋 文乃 Фурухаси Фумино) — ученица третьего курса, гений в области искусства и литературы. Фумино очарована звёздами и хочет получить учёную степень в области астрономии, несмотря на её посредственные математические навыки. По иронии судьбы, её отец — профессор математики в университете. У Фумино и её отца были натянутые отношения с тех пор, как десять лет назад умерла её мать. Однако благодаря поддержке Нариюки они наконец смогли примириться. Она часто оказывается посредником между Нариюки и другими девушками в вопросах романтических советов. В конце концов, она сама влюбляется в него, но пытается подавить свои чувства ради друзей.

В её концовке Фумино, на пути к вступительным экзаменам в колледж, падает вместо Нариюки и ломает себе ногу. Используя сломанную ногу как средство сближения с ним, она и Нариюки изо всех сил пытаются признаться в своих взаимных чувствах друг к другу, но в конце концов они это делают и становятся парой.

Сэйю: Харука Сираиси[4]

Ридзу Огата (яп. 緒方 理珠 Огата Ридзу) — ученица третьего курса, гений в области математики и естественных наук. Ридзу открыла в себе трудности в понимании эмоций, что вдохновило её на решение получить учёную степень в области психологии, чтобы преодолеть собственные недостатки. Она также увлечена настольными и карточными играми, и этот интерес подогревается подарками, которые она получила от своей покойной бабушки. Она ни разу не выиграла ни одной игры, обвиняя свою бесконечную серию поражений в неспособности читать людей. У её семьи есть магазин по продаже удона, в котором она иногда помогает.

В её концовке Ридзу и Нариюки помогают своей подруге Савако Сэкидзё примириться со своими живущими раздельно родителями, после чего они становятся парой.

Сэйю: Мию Томита[4]

Урука Такэмото (яп. 武元 うるか Такэмото Урука) — ученица третьего курса и одарённая пловчиха. Урука мечтает стать олимпийской спортсменкой и хочет получить спортивную стипендию. Однако из-за её плохой успеваемости она находится под наставничеством Нариюки, чтобы улучшить свои знания английского языка и стать более разносторонней ученицей. Она была влюблена в Нариюки со средней школы и подружилась с ним после того, как помогла ему пережить смерть отца. Тем не менее, она постоянно пытается признаться в своих чувствах к нему. Позже в сериале она получает стипендию от австралийского университета и становится известной пловчихой.

В её концовке выясняется, что Урука — та, кто помог Нариюки эмоционально оправиться от потери отца. Она признается Нариюки в своих чувствах перед отъездом в Австралию. Несколько лет спустя она возвращается, став чемпионкой мира по плаванию, и Нариюки делает ей предложение, которое она принимает.

Сэйю: Саюми Судзусиро[4]

Мафую Кирису (яп. 桐須 真冬 Кирису Мафую) — учитель в академии «Итиносэ» и первый репетитор Ридзу и Фумино. Её мнение об образовании непоколебимо, и она считает, что люди должны следовать по пути использования своих природных талантов и не полагаться на чувства. Позже она изменила своё мнение, увидев, что Нариюки помогает своим ученикам прогрессировать в учёбе, и извиняется перед ними за свой эгоизм. Раньше она была начинающей фигуристкой, которая ушла из спорта после того, как отец Нариюки вдохновил её продолжить карьеру преподавателя. Хотя Мафую выглядит холодной и чёрствой, она глубоко заботится о своих учениках и хочет, чтобы они добились успеха. Несмотря на свою профессиональную манеру поведения на работе, дома она ведет себя как неряха.

В её концовке Нариюки переезжает в квартиру рядом с домом Мафую, и Нариюки становится её коллегой после того, как он начинает преподавать в академии «Итиносэ». Арка заканчивается тем, что она осознает свои чувства к Нариюки и они женятся.

Сэйю: Линн[5]

Асуми Коминами (яп. 小美浪 あすみ Коминами Асуми) — выпускница академии «Итиносэ» и ученица-ронин (ученик, который не смог поступить в учебное заведение следующего уровня и учится вне школьной программы). Асуми часто принимают за ученицу средней школы из-за ее миниатюрного роста. Она стремится поступить в национальный медицинский университет, несмотря на свои невысокие оценки по естественным наукам, чтобы содержать медицинскую клинику своего отца. Она впервые встречает Нариюки во время подготовительных курсов и любит кокетливо дразнить его, к его большому смущению. Чтобы оплатить подготовительные курсы и вступительный экзамен в медицинскую школу, она работает горничной в мэйдо-кафе под названием High Stage.

В её концовке, которая происходит несколько лет спустя, Асуми поступает в ординатуру, чтобы стать врачом на маленьком отдаленном острове. Нариюки устраивается работать учителем на том же острове, и он также является её ближайшим соседом. После серии событий Нариюки сильно ранил себя, спасая двоих своих учеников во время шторма. Требуется операция и Асуми вынуждена прооперировать его, чтобы спасти его жизнь. Этот инцидент укрепляет её чувства к Нариюки, и после полного выздоровления он делает ей предложение. Приняв его предложение, они решают однажды создать семью.

Сэйю: Мадока Асахина[5]

Медиа

Манга

Таиси Цуцуи начал публикацию We Never Learn в десятом номере журнала Weekly Shonen Jump 6 февраля 2017 года[6][7]. Арка серии «Ephemeral Mermaid Princess» завершилась в Weekly Shonen Jump 9 марта 2020 года[8]. За ней последовала последняя арка серии под названием «Parallel Story», в которой Нариюки получает концовки с другими персонажами серии и которая стартовала в Weekly Shonen Jump 16 марта 2020 года[9]. Манга завершилась 21 декабря 2020 года[10]. Всего издательством Shueisha был издан двадцать один том манги. Первый танкобон был выпущен 2 июня 2017 года, а последний — 4 марта 2021 года[11][12].

Viz Media объявила о приобретении лицензии на выпуск манги на английском языке в Северной Америке в апреле 2017 года и начала публиковать мангу в цифровом виде в своём журнале Weekly Shonen Jump[13]. 30 марта 2018 года Viz Media объявила о выпуске манги в печатном виде позднее в этом же году[14]. Shueisha начала параллельно публиковать серию на английском языке на своём сайте и в приложении Manga Plus в январе 2019 года.

Список томов

Дата публикации ISBN
012 июня 2017 г.[11]ISBN 978-4-0888-1111-6
024 августа 2017 г.[15]ISBN 978-4-0888-1195-6
034 октября 2017 г.[16]ISBN 978-4-0888-1214-4
044 декабря 2017 г.[17]ISBN 978-4-0888-1289-2
052 февраля 2018 г.[18]ISBN 978-4-0888-1342-4
062 мая 2018 г.[19]ISBN 978-4-0888-1414-8
074 июля 2018 г.[20]ISBN 978-4-0888-1510-7
084 сентября 2018 г.[21]ISBN 978-4-0888-1564-0
094 декабря 2018 г.[22]ISBN 978-4-0888-1646-3
104 февраля 2019 г.[23]ISBN 978-4-0888-1724-8
114 апреля 2019 г.[24]ISBN 978-4-0888-1798-9
124 июня 2019 г.[25]ISBN 978-4-0888-1866-5
134 сентября 2019 г.[26]ISBN 978-4-0888-2021-7
141 ноября 2019 г.[27]ISBN 978-4-0888-2083-5
ISBN 978-4-0890-8359-8 (издание в комплекте с BD)
154 января 2020 г.[28]ISBN 978-4-0888-2173-3
163 апреля 2020 г.[29]ISBN 978-4-0888-2253-2
ISBN 978-4-0890-8376-5 (издание в комплекте с BD)
174 июня 2020 г.[30]ISBN 978-4-0888-2335-5
184 августа 2020 г.[31]ISBN 978-4-0888-2383-6
192 октября 2020 г.[32]ISBN 978-4-0888-2430-7
204 января 2021 г.[33]ISBN 978-4-0888-2530-4
ISBN 978-4-0890-8397-0 (издание в комплекте с CD)
214 марта 2021 г.[12]ISBN 978-4-0888-2577-9
ISBN 978-4-0890-8398-7 (издание в комплекте с CD)

Ранобэ

Ранобэ под названием Bokutachi wa Benkyo ga Dekinai hi Nichijo no Reidai-shu (яп. ぼくたちは勉強ができない 非日常の例題集 Бокутати ва бэнкё: га дэкинай: хинитидзё: но рэйдай сю:, «Мы не можем учиться: Задачник неповседневности») было издано 4 апреля 2019 года Shueisha под их импринтом JUMP j-BOOKS[34][35]. Второе ранобэ под названием Bokutachi wa Benkyo ga Dekinai: Mitaiken no Jikanwari (яп. ぼくたちは勉強ができない 未体験の時間割 Бокутати ва бэнкё: га дэкинай: Митайкэн но дзиканвари, «Мы не можем учиться: Расписание непережитого») было выпущено 4 декабря 2019 года[36]. Обе книги были написаны HamuBane и проиллюстрированы Цуцуи.

Список томов

Дата публикации ISBN
014 апреля 2019 г.[34]ISBN 978-4-0870-3474-5
024 декабря 2019 г.[37]ISBN 978-4-0870-3489-9

Аниме

Адаптация манги в формат аниме-телесериала была объявлена в 39-м выпуске Weekly Shonen Jump 27 августа 2018 года[38]. Сериал, режиссёром которого выступил Ёсиаки Ивасаки, сценаристом стал Го Дзаппа, а за дизайн персонажей отвечал Масакацу Сасаки, стал совместной работой двух студий, Studio Silver и Arvo Animation[англ.][38]. В качестве композитора сериала выступил Масато Накаяма[4]. Сериал выходил в телеэфир с 7 апреля по 30 июня 2019 года на Tokyo MX, GTV, GYT, BS11, AT-X, MBS и TVA[5][39][a]. Открывающая тема сериала — «Seishun Seminar» (яп. セイシュンゼミナール Сэйсюн дзэмина:ру, «Семинар юности»), закрывающая тема — «Never Give It Up!!»; обе исполнены Харукой Сираиси, Мию Томитой и Саюми Судзусиро под общим псевдонимом Study[40]. Компания Aniplex of America лицензировала сериал для распространения под названием We Never Learn: BOKUBEN и транслировала сериал на Crunchyroll, Hulu и FunimationNow[41]. В Австралии и Новой Зеландии трансляцией сериала занималась AnimeLab[42], в России — Wakanim под названием «Мы не можем учиться»[43].

После финала сериала был объявлен второй сезон, премьера которого состоялась 6 октября 2019 года[44][45][b]. Открывающая тема второго сезона — «Can now, Can now» в исполнении Study, а закрывающая тема — «Hokago no Liberty» (яп. 放課後のリバティ Хо:каго но рибати, «Внеурочная свобода»), исполненная Halca[англ.][46]. Второй сезон, как и первый, состоит из 13 серий[47]. Дополнительная OVA-серия была выпущена бонусом к изданию четырнадцатого тома манги, выпущенного 1 ноября 2019 года[48]. Вторая OVA-серия была выпущена бонусом к изданию шестнадцатого тома манги, выпущенного 3 апреля 2020 года[49].

Приём

В 2017 году манга была номинирована на премию Next Manga Award в категории «Лучшая печатная манга», однако по итогам голосования не попала в шорт-лист номинантов, состоящий из 20 работ[50].

В мае 2018 года тираж манги достиг 1 миллиона копий[51]. В феврале 2019 года тираж достиг 2 миллионов копий, включая цифровые продажи[52]. По состоянию на март 2021 года общий тираж серии превысил 4,4 миллиона копий[12].

Ребекка Сильверман с сайта Anime News Network сравнила мангу с ранними томами Nisekoi и «Госпожа Кагуя: В любви как на войне», критически отозвавшись о шутках и сюжетных ходах, и поставила первому тому три балла из пяти. Эми Макналти назвала мангу «идеально сбалансированным гаремом с нужным количеством фансервиса, конфликтов и глубины персонажей» и поставила первому тому четыре балла из пяти. Тереза Наварро положительно отметила дизайн женских персонажей, но отнесла к недостаткам внезапный интерес главных героинь к Нариюки и нехватку контента, в итоге оценив мангу на два с половиной балла из пяти[53].

Примечания

Комментарии
  1. Премьера аниме состоялась 6 апреля 2019 года в 24:30, фактически 7 апреля 2019 года.
  2. Премьера второго сезона состоялась 5 октября 2019 года в 24:30, фактически 6 октября 2019 года.
Источники
  1. Loveridge, Lynzee. Watch We Never Learn's Taishi Tsutsui Celebrate TV Anime Announcement (англ.). Anime News Network (30 августа 2018). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 31 августа 2018 года.
  2. The Spring 2019 Anime Preview Guide - We Never Learn: BOKUBEN (англ.). Anime News Network (6 апреля 2019). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 4 мая 2019 года.
  3. Critique Vol.5 We Never Learn (фр.). Manga News (12 декабря 2019). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 24 мая 2020 года.
  4. 1 2 3 4 5 Ressler, Karen. We Never Learn Anime Reveals Main Cast (англ.). Anime News Network (24 ноября 2018). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 25 ноября 2018 года.
  5. 1 2 3 Hodgkins, Crystalyn. 'We Never Learn' TV Anime Reveals New Promo Video, More Cast, April Premiere (англ.). Anime News Network (22 декабря 2018). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 22 декабря 2018 года.
  6. Pineda, Rafael Antonio. Shonen Jump Magazine to Launch 6 New Series By Kuroko's Basketball, Beelzebub, More Authors (англ.). Anime News Network (26 января 2017). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 30 июня 2018 года.
  7. ジャンプ新連載6連弾、第1弾は「マジカルパティシエ」の筒井大志が描くラブコメ (яп.). Natalie (6 февраля 2017). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 21 июля 2021 года.
  8. Hodgkins, Crystalyn. We Never Learn Manga Ends 'Shimmering Ebony Mermaid Princess' Arc, Starts 'Parallel Story' Chapters (англ.). Anime News Network (8 марта 2020). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 21 июля 2021 года.
  9. 「ぼく勉」次号ジャンプよりパラレルストーリー展開する「Route:if」スタート (яп.). Natalie (9 марта 2020). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 21 июля 2021 года.
  10. Hodgkins, Crystalyn. We Never Learn Manga Ends Final 'Parallel Story' Chapter, Teases Conclusion Next Week (англ.). Anime News Network (13 декабря 2020). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  11. 1 2 ぼくたちは勉強ができない 1 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 2 июля 2021.
  12. 1 2 3 ぼくたちは勉強ができない 21 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 2 июля 2021.
  13. Ressler, Karen. Viz's Shonen Jump Adds Robot × Laserbeam, We Never Learn Manga (англ.). Anime News Network (17 апреля 2017). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 2 апреля 2019 года.
  14. Ressler, Karen. Viz Licenses Dragon Ball's Yamcha Spinoff, Ao Haru Ride, Radiant Manga, More (англ.). Anime News Network (30 марта 2018). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 13 апреля 2018 года.
  15. ぼくたちは勉強ができない 2 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  16. ぼくたちは勉強ができない 3 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  17. ぼくたちは勉強ができない 4 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  18. ぼくたちは勉強ができない 5 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  19. ぼくたちは勉強ができない 6 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  20. ぼくたちは勉強ができない 7 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  21. ぼくたちは勉強ができない 8 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 17 июня 2022 года.
  22. ぼくたちは勉強ができない 9 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 24 февраля 2022 года.
  23. ぼくたちは勉強ができない 10 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 17 июня 2022 года.
  24. ぼくたちは勉強ができない 11 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  25. ぼくたちは勉強ができない 12 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  26. ぼくたちは勉強ができない 13 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  27. ぼくたちは勉強ができない 14 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  28. ぼくたちは勉強ができない 15 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  29. ぼくたちは勉強ができない 16 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  30. ぼくたちは勉強ができない 17 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  31. ぼくたちは勉強ができない 18 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  32. ぼくたちは勉強ができない 19 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  33. ぼくたちは勉強ができない 20 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  34. 1 2 ぼくたちは勉強ができない 非日常の例題集 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 июля 2021.
  35. 真冬は子供、文乃は巨乳に?「ぼく勉」初の小説版が最新刊と同時発売 (яп.). Natalie (4 апреля 2019). Дата обращения: 26 апреля 2024.
  36. Pineda, Rafael Antonio. We Never Learn Manga Gets 2nd Novel on December 4 (англ.). Anime News Network (6 ноября 2019). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 21 июля 2021 года.
  37. ぼくたちは勉強ができない 未体験の時間割 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 26 апреля 2024.
  38. 1 2 Pineda, Rafael Antonio. Taishi Tsutsui's 'We Never Learn' Manga Gets TV Anime (англ.). Anime News Network (26 августа 2018). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 26 августа 2018 года.
  39. Hodgkins, Crystalyn. 'We Never Learn' Anime Premieres on April 6 (англ.). Anime News Network (24 февраля 2019). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 25 февраля 2019 года.
  40. MOVIE TVアニメ「ぼくたちは勉強ができない」公式サイト (яп.). Aniplex. Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 27 марта 2019 года.
  41. Sherman, Jennifer. Aniplex of America Licenses We Never Learn: BOKUBEN, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Anime (англ.). Anime News Network (2 апреля 2019). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 3 апреля 2019 года.
  42. We Never Learn: BOKUBEN. AnimeLab. Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 14 апреля 2019 года.
  43. Информация о сериале на сайте Wakanim. Дата обращения: 25 июля 2021. Архивировано 25 июля 2021 года.
  44. Hodgkins, Crystalyn. We Never Learn: BOKUBEN Anime Gets 2nd Season in October (англ.). Anime News Network (29 июня 2019). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 29 июня 2019 года.
  45. Mateo, Alex. We Never Learn: BOKUBEN Anime's 2nd Season's Promo Video Reveals October 5 Premiere (англ.). Anime News Network (21 августа 2019). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 21 августа 2019 года.
  46. Hodgkins, Crystalyn. Halca Performs Ending Theme for We Never Learn: BOKUBEN Anime's 2nd Season (англ.). Anime News Network (7 сентября 2019). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 9 сентября 2019 года.
  47. Hodgkins, Crystalyn. We Never Learn: BOKUBEN 2nd Season Anime to Have 13 Episodes (англ.). Anime News Network (6 октября 2019). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 6 октября 2019 года.
  48. Hodgkins, Crystalyn. We Never Learn Gets Video Anime Bundled With Manga's 14th Volume (англ.). Anime News Network (12 мая 2019). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 12 мая 2019 года.
  49. Hodgkins, Crystalyn. We Never Learn: BOKUBEN Gets 2nd Video Anime Bundled With Manga's 16th Volume (англ.). Anime News Network (6 октября 2019). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 6 октября 2019 года.
  50. 第3回 次にくるマンガ大賞コミックス部門 (яп.). Next Manga Award. Дата обращения: 6 октября 2023. Архивировано 1 сентября 2023 года.
  51. Hodgkins, Crystalyn. Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series (March - May 2018) (англ.). Anime News Network (7 мая 2018). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 7 мая 2018 года.
  52. Sherman, Jennifer; Ressler, Karen; Hodgkins, Crystalyn.: Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series - February 2019 (Updated) (англ.). Anime News Network (3 марта 2019). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 3 марта 2019 года.
  53. Silverman, Rebecca; McNulty, Amy; Navarro, Teresa.: The Fall 2018 Manga Guide — We Never Learn (англ.). Anime News Network (30 ноября 2018). Дата обращения: 23 мая 2022.

Ссылки