Y, y — 25-я буква базового латинского алфавита.
C, c — третья буква латинского алфавита, используется практически во всех алфавитах на латинской основе.
Q, q — семнадцатая буква базового латинского алфавита, называется «ку».
- В биохимии Q — символ глутамина.
- В химии q — символ коэффициента реакции.
- В астрономии Q — префикс предварительного обозначения комет, астероидов и малых планет, открытых с 16 по 31 августа любого года. Символом q, также, обозначается расстояние в перигелии.
- В международной системе номерных знаков транспортных средств обозначает Катар.
- В финансах — на Нью-Йоркской фондовой бирже обозначает компанию Qwest Communications International Inc.
- В языках программирования Q — эквациональный язык программирования.
- В программировании Q — название виртуальной машины с открытым исходным кодом.
- В физике q — символ электрического заряда, а Q — количества теплоты.
- В математике
обозначает ряд всех рациональных чисел, а q иногда используется как переменная величина для одного произвольного простого числа, которое на определённую величину больше, чем простое число p. Например, 
и 
. Также 
используется для обозначения числа элементов конечного поля 
. - В механике Q обозначает объёмный расход жидкости.
- В механике и радиотехнике Q обозначает добротность.
- В теоретической механике q обозначает обобщённые координаты.
- В военном деле Q обозначает противолодочный корабль.
- В экономике Q обычно обозначает количество.
- В игральных картах Q обозначает даму
H, h — восьмая буква базового латинского алфавита. В России эта латинская буква традиционно, особенно в науке, называется «аш», хотя её исконное название в латинском языке произносится приблизительно «ха». В английском языке буква называется «эйч», во французском — «аш», в немецком — «ха», в португальском — «ага́», в итальянском — «а́кка», в испанском — «а́че».
Ö, ö — буква расширенной латиницы. Используется в немецком, шведском, венгерском, финском, эстонском, турецком, туркменском, азербайджанском, старом норвежском, исландском, казахском и некоторых других[каких?] языках. В одних алфавитах стоит рядом с O, в других отправлена в конец. Обычно означает звук, средний между [о] и [э].
Υ, υ — 20-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 400. Происходит от финикийской буквы 𐤅 — вав. От буквы ипсилон произошли латинские буквы U, V, W и Y, кириллическая ижица (Ѵ) и разнообразные их модификации.
Токелау — один из двух официальных языков государства-атолла Токелау, относится к австронезийским языкам. На нём говорят 1700 человек на атолле Токелау и небольшое количество обитателей острова Суэйнс, относящегося к Американскому Самоа. Кроме того, на нём говорят около 2900 выходцев с Токелау, живущих в Новой Зеландии.
Th, th — диграф, используемый в письменностях нескольких языков, использующих латиницу.
- В латыни обозначает звук [t] и используется в словах заимствованных, главным образом греческого происхождения, для передачи греческой буквы тета (Θ).
- В английском языке обозначает звуки [ð] и [θ]. Ранее вместо диграфа использовалась англосаксонская буква торн (Þ).
Ch, ch — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо.
Zh, zh — диграф, используемый в ряде неродственных языков на основе латинской графики для передачи звуков и дифтонгов.
Sh, sh — диграф, используемый в некоторых языках на латинской основе.
Dž — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы D и Ž, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.
Ĉ, ĉ — буква расширенной латиницы. В алфавите языка эсперанто обозначает звук [t͡ʃ].
Rh, rh — диграф, используемый в орфографии латинского языка. Буквы R и H, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно. В латыни обозначает звук [r] и используется в словах заимствованных, главным образом греческого происхождения.
Qu — диграф, используемый в орфографиях некоторых языков, использующих латинское письмо. В языках Европы буква q обычно не употребляется вне этого диграфа.
Ng — диграф, используемый в английском, немецком, вьетнамском, тагальском, узбекском и финском языках. Обозначает звук [ŋ].
Ƕair — название готской буквы 𐍈, обозначающей звук [hʷ] или. Ƕair — также название латинской лигатуры Ƕ ƕ.
Dh — диграф латинского алфавита, используемый в албанском алфавите, суахили и корнском. Обозначает звонкий зубной щелевой согласный звук [ð].
Dz — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы D и Z, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.
Gh, gh — латинский диграф, используемый в английском, ирландском, итальянском, румынском, вьетнамском и многих других языках, а также в ряде транскрипций и романизаций.
