Witness (альбом Кэти Перри)
Witness | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Студийный альбом Кэти Перри | |||||||
Дата выпуска | 9 июня 2017 | ||||||
Дата записи | 2015—2017 | ||||||
Жанры | Поп, электропоп[1] | ||||||
Длительность | 57:28 | ||||||
Продюсеры | Макс Мартин, Ali Payami, Shellback, Oscar Holter, Дюк Дюмон, Noah Passovoy, PJ Sledge, DJ Mustard, Hot Chip | ||||||
Страна | США | ||||||
Язык песен | Английский | ||||||
Лейбл | Capitol | ||||||
Хронология Кэти Перри | |||||||
| |||||||
|
Witness (с англ. — «Свидетель») — пятый студийный альбом американской певицы Кэти Перри, выпущенный 9 июня 2017 года на лейбле Capitol Records[4][5].
Перри начала работу над пластинкой во время мирового турне Prismatic World Tour в 2015 году, не имея представления о концепции будущего альбома[6] Певица выступила исполнительным продюсером записи, став композитором всех песен на альбоме.[7]. В числе продюсеров Witness значатся Макс Мартин, Сия, Shellback, с которыми исполнительница работала на предыдущих записях, так и новые продюсеры и авторы — Дюк Дюмон, Джек Гэррет, Джефф Бхаскер[8].
Witness получил умеренные отзывы от музыкальных критиков, которые похвалили композиционную целостность пластинки, однако раскритиковали направление «целенаправленной поп-музыки» и концептуальную несвязанность[9]. Большинство обозревателей негативно отнеслись к политической кампании, предшествовавшей выходу альбома, и не совпавшей с его лирическим содержанием[10]. Это первый альбом Перри не получивший номинаций на музыкальной премии «Грэмми»[11].
В коммерческом плане альбом сошёл на мягкий старт[12]. Как и предыдущие альбомы Перри, Witness дебютировал на первом месте в национальном чарте издания Billboard 200, однако он быстро начал терять позиции в хит-парадах[13]. Сингл «Chained To The Rhythm» впоследствии оказался первым лид-синглом исполнительницы, который не занял первое место в чартах Америки, Великобритании и Австралии[14].
В преддверии выхода альбома были выпущены три сингла: «Chained To The Rhythm», «Bon Appétit», «Swish Swish». Композиция «Roulette» стала крупным хитом на территории России, где песня была выпущена в качестве эксклюзивного радиосингла[15]. В поддержку альбома было начато мировое турне «Witness: The Tour», в которое певица отправилась в начале сентября 2017 года[16].
История
В феврале 2017 года Перри заявила, что её будущий новый альбом откроет «новую эру для меня» и «эру целенаправленной поп-музыки»[17]. Спустя месяц она рассказала на радио Capital FM, что «I’ve got something swirling, but I think I want to put out some songs first before I give them the full meal»[18]. В мае 2017 года Перри подтвердила журналу Entertainment Weekly, что альбом будет включать 15 (17 в делюкс-версии) из 40 написанных для него ею песен, и описала эти записи как «весёлые и танцевальные, тёмные и светлые»[19].
Отзывы критиков
Совокупная оценка | |
---|---|
Источник | Оценка |
Metacritic | 56/100[20] |
Оценки критиков | |
Источник | Оценка |
AllMusic | [21] |
The A.V. Club | C–[22] |
Consequence of Sound | C[23] |
The Daily Telegraph | [24] |
Entertainment Weekly | B[25] |
The Guardian | [26] |
NME | [1] |
Rolling Stone | [27] |
Slant Magazine | [28] |
Альбом получил умеренные и сдержанные отзывы музыкальных критиков и интернет-изданий. На сайте-агрегаторе рецензий Metacritic альбом получил 56 из 100 баллов, что означает смешанную или среднюю оценку критиков[20]. Wren Graves из издания Consequence of Sound дал диску только уровень C, отметив, что только три песни («Swish Swish», «Power», и «Déjà Vu») идут как основные, а все другие проходные, и не более, чем «наполнитель», и перекликаются с прошлыми записями певицы[23]. Kevin O’Donnell из журнала Entertainment Weekly дал альбому рейтинг B, выделив лишь треки «Déjà Vu» и «Swish Swish» в качестве лучших[25]. Журнал USA Today в лице своего комментатора Maeve McDermott похвалил альбом за отличное звуковое оформление и отметил его как глубоко личную запись, а не политически заряженную маркетинговую кампанию, которую он первоначально получил, а также объяснил, что в новом диске Перри находится в смутном настроении, в котором доминирует мрачный синти-поп, малорадостный и который отходит от конфетных синглов её ранней карьеры[29]. Hannah J. Davies из газеты The Guardian дал альбому рейтинг 4 из 5 звёзд[26]. Такой же высокий рейтинг (4 из 5) дал журналист Leonie Cooper из журнала NME[1]. Сразу два музыкальных обозревателя дали альбому Witness 3 из 5 звёзд: Christopher R. Weingarten из журнала Rolling Stone (ему не понравилось, как голос Перри был «поглощен эффектами и реверберацией»)[27] и Sal Cinquemani из Slant Magazine (он посчитал, что в записи не хватает как больших хуков, которые помогли бы Перри попасть в чарты, так и концептуальных и звуковых фокусов, чтобы достичь реальных поп-целей)[28] Издание LA Times оценило альбом 5 из 5 звезд отметив сочетание глубоких и незамысловатых песен на альбоме.
В контраст вышесказанному, издание AllMusic поставило диску лишь 2 из 5 звёзд, назвав запись «концептуальной путаницей» и добавило, что Witness "разрушает все современные успехи, совершенные Перри ранее с альбомом «Prism»[21]. Также лишь 2 из 5 звёзд поставили Andy Gill из газеты The Independent, давший критический отзыв на альбом[30] и журналист Neil McCormick из газеты The Daily Telegraph, который обнаружил, что Witness — музыкально повторяющийся альбом, объясняя, что в рамках участия множества людей, работавших над его записью, «индивидуальный талант» самой Перри был потерян, и поэтому что Witness [звучит], кто-то пытается охватить слишком много музыкальных основ[24]. Mikael Wood из газеты Los Angeles Times раскритиковал музыкальное направление Witness, так как предполагаемая «целенаправленная поп-музыка» («purposeful pop») теряется на треках и пении Перри. Он выделил лишь две заметные песни: «Chained to the Rhythm» и «Swish Swish»[31]. Chris Willman из журнала Variety не почувствовал, что альбом был «тем очевидным прорывом, про который вся Америка скажет: „Детка, ты фейерверк“»[32].
Живые выступления
12 февраля 2017 года на 59-й церемония «Грэмми» Перри исполнила «Chained to the Rhythm» вместе с Skip Marley. Позднее, 22 февраля, она исполнила этот трек на церемонии Brit Awards (2017) и 5 марта на церемонии 2017 iHeartRadio Music Awards[33][34][35].
20 мая 2017 года Перри исполнила песни «Bon Appétit» и «Swish Swish» сольно в финале 42-го сезона популярного телешоу Saturday Night Live[36][37]. 22 мая 2017 года она появилась в программе Carpool Karaoke на шоу The Late Late Show with James Corden[38].
Синглы
10 февраля 2017 года вышел лид-сингл с альбома, «Chained to the Rhythm» при участии Skip Marley[39][40]. Он достиг вершины мирового и европейского хит-парадов[41] и позиции № 4 в США[42]. 28 апреля 2017 года вышел промосингл, «Bon Appétit» при участии трио Migos[39]. Третий по порядку издания сингл, «Swish Swish» при участии Ники Минаж, вышел 19 мая 2017. Его продюсировал Duke Dumont[43]. 20 декабря этого же года певица анонсировала выход нового клипа, выложив три отдельные фото в свой Инстаграм-аккаунт с подписью «Hey» каждая. 21 декабря состоялась премьера клипа на песню «Hey Hey Hey».[44][45]
Коммерческий успех
В США альбом дебютировал на позиции № 1 в хит-параде Billboard 200 с тиражом 180,000 альбомных эквивалентных единиц, включая 162,000 чистых альбомных продаж. Он стал третьим для Перри альбомом на первом месте в США после Teenage Dream (2010) и Prism (2013)[46]. Но при этом тираж нового альбома был значительно меньше, чем у его предшественников ранее в прошлые годы (192 000 у Teenage Dream и 286 000 у Prism), несмотря на использование мультиметрической системы подсчёта продаж с учётом как физических носителей, так и стриминга[47]. Witness также возглавил чарт Канады Canadian Albums Chart, где также стал третьим чарт-топпером после Teenage Dream и Prism с тиражом 23,000 единиц в первую неделю[48].
По данным на 2018 год мировые продажи альбома составляют более 840000 копий[49].
В Новой Зеландии Witness дебютировал на первом месте местного хит-парада[50]. В Японии альбом начал движение в чарте с позиции № 22 в Oricon Albums Chart с тиражом 3,325 копий[51]. В Великобритании Witness дебютировал на позиции № 6 в чарте UK Albums Chart, где стал для Перри её третьим альбомом в лучшей десятке top 10 после Teenage Dream и Prism[52]. По данным Official Charts Company, тираж составил 16,153 альбомных эквивалентных единиц в Великобритании[53]
Список композиций
№ | Название | Автор(ы) | Продюсеры | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Witness» | 4:10 | ||
2. | «Hey Hey Hey» |
| 3:34 | |
3. | «Roulette» |
| 3:18 | |
4. | «Swish Swish» (при участии Ники Минаж) |
|
| 4:02 |
5. | «Déjà Vu» |
| 3:17 | |
6. | «Power» |
| 3:46 | |
7. | «Mind Maze» |
| 4:08 | |
8. | «Miss You More» |
| 3:54 | |
9. | «Chained to the Rhythm» (при участии Skip Marley) |
|
| 3:57 |
10. | «Tsunami» |
| 3:23 | |
11. | «Bon Appétit» (при участии Migos) |
| 3:47 | |
12. | «Bigger Than Me» |
| 4:00 | |
13. | «Save as Draft» |
| 3:48 | |
14. | «Pendulum» |
| 4:00 | |
15. | «Into Me You See» |
| 4:24 | |
Общая длительность: | 55:28[55] |
№ | Название | Продюсеры | Длительность |
---|---|---|---|
16. | «Dance With The Devil» |
| 3:50 |
17. | «Act My Age» | Грег Кёрстин | 3:42 |
Участники записи
Источник:[58]
- Nelson Beato — студийный хор госпел (трек 14)
- Jeff Bhasker — продюсер, клавишные и программирование ударных (трек 14)
- Cory Bice — ассистент звукорежиссёра (треки: 1, 2, 3, 9, 11); звукорежиссёр (трек 17)
- Edie Lehmann Boddicker — вокальный контрактинг, студийный хор госпел (трек 14)
- Alexandra Brown — студийный хор госпел (трек 14)
- Denise Carite — студийный хор госпел (трек 14)
- Charlean Carmon — студийный хор госпел (трек 14)
- Carmen Carter — студийный хор госпел (трек 14)
- Bradford Cobb — менеджмент
- Том Койн — мастеринг(трек 9)
- Mark Crew — продакшн, клавишные, программинг (трек 17)
- Aubry Delaine — дополнительный инжиниринг, запись вокала Ники Минаж (трек 4)
- Francesco Donadello — звукорежиссёр (трек 15)
- Monique Donnelly — студийный хор госпел (трек 14)
- Дюк Дюмон — продюсер, синтезаторы, ударные, программирование (трек 4)
- Carmel Echols — студийный хор госпел (трек 14)
- Luke Edgemon — студийный хор госпел (трек 14)
- Anthony Evans — студийный хор госпел (трек 14)
- Tinashe Fazakerley — электрогитара, бас, программинг (трек 17)
- Iain Findlay — ассистент звукорежиссёр по вокалу (вокал Ники Минаж, трек 4)
- Rachael Findlen — звукорежиссёр (треки 4, 5, 6, 7, 8, 10, 14, 15, 16, 17); вокальный продакшн (треки: 7, 8)
- Nicole Franz — арт-директор
- Сия — бэк-вокал (трек 9)
- Джек Гэррет — продакшн, все инструменты (трек 6)
- James Alan Ghaleb — гитара (трек 9)
- Serban Ghenea — микширование
- Jim Gilstrap — студийный хор госпел (трек 14)
- Lauren Gluckman — артисты и репертуар (A&R)
- John Hanes — звукорежиссёр микширования
- Ngoc Hoang — менеджмент
- Sam Holland — звукорежиссёр (треки 1, 3, 9, 11, 17)
- Oscar Holter — клавишные (треки 11, 12); продакшн, вокальный продакшн, программирование (трек 12)
- Casey Hooper — гитары (трек 10)
- Stephen Hybicki — звукорежиссёр (трек 10)
- Illangelo — дополнительный продакшн, дополнительное пртограммирование ударных (трек 14)
- Ilya — продакшн, программирование, аранжировка, ударные, перкуссия, гитары, бас, клавишные (трек 17)
- Clydene Jackson — студийный хор госпел (трек 14)
- Hayden James — продакшн; гитара, бас, бэк-вокал, синтезаторы (трек 5)
- Steven Jensen — менеджмент
- Peter Karlsson — vocal editing (треки 1, 2, 3, 9, 11, 14); дополнительный вокальный продакшн (трек 8); перкуссия (трек 9)
- Martin Kirkup — менеджмент
- Briana Lee — студийный хор госпел (трек 14)
- Isaac Lekach — менеджмент
- Jeremy Lertola — ассистент звукорежиссёра (треки: 1, 2, 3, 9, 11); звукорежиссёр (track 17)
- David Loucks — студийный хор госпел (track 14)
- Elof Loelv — продакшн, звукорежиссёр, программинг, ударные, бас, фортепиано, синтезаторы (трек 14)
- Ted Lovett — layout
- Skip Marley — вокал, бэк-вокал (трек 9)
- Макс Мартин — бэк-вокал, программинг, Prophet 6, синтезатор solina (трек 9), перкуссия; акустическая гитара (трек 8); вокальный продакшн(треки: 8, 13)
- Migos — вокал (трек 11)
- Jamie McCrary — студийный хор госпел (трек 14)
- Рэнди Меррилл — мастеринг
- Zeke Mishanec — ассистент звукорежиссёра (трек 4)
- Ryan Nasci — звукорежиссёр (трек 14)
- Dustin O’Halloran — продюсер, все инструменты, аранжировка (трек 15)
- Pino Palldino — бас (трек 14)
- Noah Passovoy — дополнительные клавишные, программинг (трек 4, 10); звукорежиссёр (треки: 4, 6, 10, 14, 16, 17), вокальный продакшн(треки 5, 6, 10, 14, 16, 17); vocal editing (треки 7, 12); дополнительный продакшн(треки 4, 10); перкуссия (трек 10)
- Ali Payami — акустическая гитара (track 1); ударные, бас, синтезаторы, фортепиано (треки: 1, 8, 9); дополнительный вокальный продакшн, программинг, клавишные, электрогитара, бэк-вокал, продакшн (трек 8); перкуссия (треки: 8, 9); хлопки в ладоши (трек 9)
- Louis Price — студийный хор госпел (трек 14)
- Кэти Перри — бэк-вокал (треки: 3, 9), вокал
- Daryl McPherson — вокальный продакшн трио Migos
- Joshua Moreau — бас (трек 10)
- Corin Roddick — продакшн, вокальный продакшн (трек 12)
- David Rudnick — арт-директор обложки альбома (передняя и задняя)
- Scooly — продакшн(трек 10)
- Aretha Scruggs — студийный хор госпел (трек 14)
- Tony Scruggs — студийный хор госпел (трек 14)
- Shellback — продакшн; бэк-вокал (трек 3); клавишные, программирование(трек 11)
- PJ Sledge — клавишные(трек 4)
- Felix Snow — продакшн, вокальные манипуляции, программирование, гитара (трек 16)
- Thomas Stell — синтезаторы (трек 5)
- Carmen Twillie — студийный хор госпел (трек 14)
- Oren Waters — студийный хор госпел (трек 14)
- Will Wheaton — студийный хор госпел (трек 14)
- Mike Will Made It — продакшн (трек 10)
- Eyvonne Williams — студийный хор госпел (трек 14)
- Brandon Winbush — студийный хор госпел (трек 14)
- Jason Woods — студийный хор госпел (трек 14)
Чарты
Сертификации
Регион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Австралия (ARIA)[97] | Золотой | 35 000^ |
Австрия (IFPI Austria)[98] | Золотой | 7500 |
Канада (Music Canada)[99] | Платиновый | 80 000 |
Франция (SNEP)[100] | Золотой | 50 000 |
Мексика (AMPROFON)[101] | Платиновый | 60 000 |
Великобритания (BPI)[102] | Серебряный | 60 000 |
США | — | 162,000[46] |
Итого | ||
Мир | — | 840,000[49] |
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. |
История релиза
Регион | Дата | Формат | Ref. |
---|---|---|---|
В мире | 9 июня 2017 | ||
11 августа 2017 | Винил | [103] |
Примечания
- ↑ 1 2 3 Cooper, Leonie. Katy Perry – 'Witness' Review (англ.) // New Musical Express : magazine. — Mark Allen Group. Архивировано 1 августа 2017 года.
- ↑ Hot/Modern/AC Future Releases . All Access Media Group. Дата обращения: 19 июня 2017. Архивировано 19 июня 2017 года.
- ↑ "Katy Perry – Hey Hey Hey (Radio Date: 12-01-2018)" (итал.). earone.it. Архивировано 11 января 2018. Дата обращения: 14 января 2018.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
() - ↑ New Album, 'Witness', and North American Arena Tour . KatyPerry.com (15 мая 2017). Дата обращения: 15 мая 2017. Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года.
- ↑ Hall, Gerrad Katy Perry Is 'Looking for a Witness' in New Song Tease . Entertainment Weekly (14 мая 2017). Дата обращения: 15 мая 2017. Архивировано 17 мая 2017 года.
- ↑ Katy Perry's New Album: 9 Things We Want On The Follow-Up To 'Prism' - Capital . Дата обращения: 6 мая 2018. Архивировано 7 мая 2018 года.
- ↑ Witness - Katy Perry | Songs, Reviews, Credits | AllMusic . Дата обращения: 6 мая 2018. Архивировано 20 июля 2018 года.
- ↑ Katy Perry - Witness (CD, Album) | Discogs . Дата обращения: 6 мая 2018. Архивировано 7 мая 2018 года.
- ↑ Katy Perry's 'Witness: New Album Fails as 'Purposeful Pop,' But Succeeds as Future Pop | Billboard . Дата обращения: 6 мая 2018. Архивировано 16 июня 2017 года.
- ↑ Katy Perry's Witness Tour Abandons Political Themes in Favor of Spectacle | L.A. Weekly . Дата обращения: 6 мая 2018. Архивировано 7 мая 2018 года.
- ↑ The 2018 Grammys' most shocking snubs: What happened to Ed Sheeran? Дата обращения: 7 мая 2018. Архивировано 7 мая 2018 года.
- ↑ Watching Katy Perry Struggle For Relevance This Year Has Been Painful - Stereogum . Дата обращения: 7 мая 2018. Архивировано 7 января 2018 года.
- ↑ Katy Perry’s New Album ‘Witness’ Fails To Top The iTunes Chart . Дата обращения: 7 мая 2018. Архивировано 7 мая 2018 года.
- ↑ chained to the rhythm | full Official Chart History | Official Charts Company . Дата обращения: 7 мая 2018. Архивировано 7 мая 2018 года.
- ↑ Katy Perry - Roulette(послушать музыку, посмотреть видео клип) . Дата обращения: 7 мая 2018. Архивировано 7 мая 2018 года.
- ↑ Кэти Перри анонсировала новый альбом «Witness» . pop-culture.ru (18 мая 2017). Дата обращения: 18 мая 2017. (недоступная ссылка)
- ↑ Aiello, McKenna (2017-02-12). "2017 Grammy Awards: Katy Perry Reveals She Was 'Taking Care' of Her Mental Health During Hiatus From Music". E!. Архивировано 7 марта 2017. Дата обращения: 12 февраля 2017.
- ↑ Dinh, James (2017-02-22). "Katy Perry Talks About How Donald Trump Inspired Her New Album". iHeartRadio. Архивировано из оригинала 5 апреля 2017. Дата обращения: 5 мая 2017.
- ↑ Stack, Tim. Katy Perry Talks 'Brave' New Album and If There's a Reaction to Taylor Swift's 'Bad Blood' (англ.) // Entertainment Weekly : magazine. — 2017. — 8 May. Архивировано 20 мая 2017 года.
- ↑ 1 2 Witness by Katy Perry . Metacritic. Дата обращения: 10 июня 2017. Архивировано 1 октября 2017 года.
- ↑ 1 2 Erlewine, Stephen Thomas Witness – Katy Perry . AllMusic (8 июня 2017). Дата обращения: 10 июня 2017. Архивировано 9 июня 2017 года.
- ↑ Katy Perry runs away from her strengths on the pop slog Witness . Дата обращения: 9 июня 2017. Архивировано 9 июня 2017 года.
- ↑ 1 2 Graves, Wren Album Review: Katy Perry – Witness . Consequence of Sound (6 июня 2017). Дата обращения: 6 июня 2017. Архивировано 14 августа 2017 года.
- ↑ 1 2 McCormick, Neil (2017-06-09). "This is pop that is not fit for purpose – Katy Perry, Witness, review". The Daily Telegraph. Архивировано 17 января 2021. Дата обращения: 9 июня 2017.
- ↑ 1 2 O'Donnell, Kevin. Katy Perry Is Reflective, Anxious, and Fired Up On 'Witness': EW Review (англ.) // Entertainment Weekly : magazine. — 2017. — 8 June. Архивировано 8 июня 2017 года.
- ↑ 1 2 Davies, Hannah J. (2017-06-08). "Katy Perry: Witness review – edgy, new-look Perry keeps melodic flair". The Guardian. Архивировано 26 августа 2017. Дата обращения: 8 июня 2017.
- ↑ 1 2 Weingarten, Christopher R. Review: Katy Perry Navigates a Less Bombastic Pop Universe on 'Witness' (англ.) // Rolling Stone : magazine. — 2017. — 9 June. Архивировано 9 июня 2017 года.
- ↑ 1 2 Cinquemani, Sal Katy Perry: Witness . Slant Magazine (8 июня 2017). Дата обращения: 9 июня 2017. Архивировано 21 июня 2017 года.
- ↑ McDermott, Maeve (2017-06-07). "Katy Perry's 'Witness' is a fine breakup album. Why didn't she just say so?". USA Today. Архивировано 5 августа 2017. Дата обращения: 8 июня 2017.
- ↑ Gill, Andy (2017-06-07). "Album reviews: Sufjan Stevens, London Grammar, Katy Perry, and more". The Independent. Архивировано 7 июня 2017. Дата обращения: 7 июня 2017.
- ↑ Wood, Mikael (2017-06-07). "Review Katy Perry is a woman of many minds on 'Witness'". Los Angeles Times. Архивировано 7 июня 2017. Дата обращения: 8 июня 2017.
- ↑ Willman, Chris. Album Review: Katy Perry's 'Witness' (англ.) // Variety : magazine. — 2017. — 8 June. Архивировано 9 июня 2017 года.
- ↑ Katy Perry Sang "Chained to the Rhythm" at the Grammys . Time. Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 13 февраля 2017 года.
- ↑ Brit Awards: Katy Perry Parodies Donald Trump, U.K. Prime Minister With Skeletons During Performance . hollywoodreporter.com. Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года.
- ↑ Hirsh, Sophie Katy Perry Just Topped Left Shark With Her iHeartRadio Awards Performance . teenvogue.com. Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 1 октября 2020 года.
- ↑ Katy Perry: Swish Swish - SNL . YouTube (20 мая 2017). Дата обращения: 21 мая 2017. Архивировано 24 июня 2017 года.
- ↑ Espinoza, Joshua Watch Katy Perry Perform "Swish Swish" and "Bon Appétit" on 'SNL' Season Finale (англ.). Complex. Дата обращения: 21 мая 2017. Архивировано 23 января 2021 года.
- ↑ Piester, Lauren Katy Perry Addresses Taylor Swift Feud on Carpool Karaoke . E!. Дата обращения: 22 мая 2017. Архивировано 13 июня 2017 года.
- ↑ 1 2 Tom, Lauren. Katy Perry Unveils 'Bon Appetit' Single Art, Release Date & Migos Feature (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 2017. — 26 April. Архивировано 27 апреля 2017 года.
- ↑ Perry, Katy Chained to the Rhythm (feat. Skip Marley) – Single . iTunes Store. Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista (7 апреля 2017). Дата обращения: 27 апреля 2017. Архивировано 26 апреля 2017 года.
- ↑ Katy Perry – Chart history: The Hot 100 (англ.) // Billboard : magazine. — Lynne Segall. Архивировано 16 мая 2015 года.
- ↑ Katy Perry and Nicki Minaj Score with 'Swish Swish': Listen (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 2017. — 19 May. Архивировано 20 мая 2017 года.
- ↑ Radio1 - New UK Singles (англ.). www.radio1.gr. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 23 декабря 2017 года.
- ↑ "Katy Perry – Hey Hey Hey (Radio Date: 12-01-2018)" (итал.). earone.it. Архивировано 11 января 2018. Дата обращения: 14 января 2018.
- ↑ 1 2 Caulfield, Keith. Katy Perry Scores Third No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Witness' (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 2017. — 18 June. Архивировано 19 июня 2017 года.
- ↑ Chart Watch: Katy Perry’s Disappointing Debut Архивная копия от 20 июня 2017 на Wayback Machine. Chart Watch (Paul Grein. Yahoo Music. June 20, 2017)
- ↑ On The Charts: June 19, 2017 . FYIMusicNews. Дата обращения: 19 июня 2017. Архивировано 22 июня 2017 года.
- ↑ 1 2 Halperin, Shirley (2018-01-12). "Capitol's Steve Barnett on Five Years at the Tower, 'Plan' for Katy Perry, 'Beloved' Niall Horan". Variety. Архивировано 12 января 2018. Дата обращения: 13 января 2018.
- ↑ 1 2 Katy Perry — Witness (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 16 июня 2017.
- ↑ 1 2 Oricon Top 50 Albums (яп.). Oricon. Проверено 21 июня 2017.
- ↑ White, Jack London Grammar scoop first Number 1 album: "This really isn't something we ever expected to achieve" . Official Charts Company (16 июня 2017). Дата обращения: 16 июня 2017. Архивировано 19 июня 2017 года.
- ↑ Jones, Alan. Official Charts Analysis: London Grammar enter at No.1 (англ.) // Music Week : journal. — 2017. — 16 June. Архивировано 22 июня 2017 года.
- ↑ Witness by Katy Perry on Apple Music (Credits can be obtained from the songs once added to the iTunes library). iTunes Store. Дата обращения: 19 мая 2017. Архивировано 16 июня 2017 года.
- ↑ Katy Perry: Witness - Music on Google Play . play.google.com. Дата обращения: 19 мая 2017. Архивировано 18 апреля 2019 года.
- ↑ Katy Perry - Witness (Target Exclusive). www.target.com. Дата обращения: 19 мая 2017. Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года.
- ↑ Witness Exclusive Deluxe CD (англ.). Katy Perry. Дата обращения: 21 мая 2017. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года.
- ↑ Katy Perry (2017). Witness (Media notes). Capitol Records. 00602557740905.
- ↑ "Los discos más vendidos". Diario de Cultura. 2017-06-05. Дата обращения: 13 июня 2017.
- ↑ Katy Perry — Witness (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 17 июня 2017.
- ↑ Katy Perry — Witness (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 21 июня 2017.
- ↑ Katy Perry — Witness (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 16 июня 2017.
- ↑ Katy Perry — Witness (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 16 июня 2017.
- ↑ Katy Perry Chart History (Canadian Albums) (англ.). Billboard. Проверено 19 июня 2017.
- ↑ Hitparáda — CZ — Albums — Top 100 (чешск.). ČNS IFPI. Проверено 20 июня 2017.
- ↑ Katy Perry — Witness (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien. Проверено 21 июня 2017.
- ↑ Katy Perry — Witness (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 16 июня 2017.
- ↑ Katy Perry: Witness (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 18 июня 2017.
- ↑ "Le Top de la semaine : Top Albums – SNEP (Week 24, 2017)". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 20 июня 2017.
- ↑ Katy Perry — Witness (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 16 июня 2017.
- ↑ Official IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Week: 26/2017) . IFPI Greece. Дата обращения: 23 октября 2017. Архивировано 10 июля 2017 года.
- ↑ Album Top 40 slágerlista — 2017. 24. hét (венг.). Mahasz.hu. LightMedia. Проверено 22 июня 2017.
- ↑ "Irish Albums Chart: 16 June 2017". Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 17 июня 2017.
- ↑ Katy Perry — Witness (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 17 июня 2017.
- ↑ South Korea Circle Album Chart (англ.). Circle Chart. Примечание: В поиске выберете дату «2017-06-04~2017.06.10» для отображения данных за искомый период. Проверено 13 июня 2017.
- ↑ "South Korea Gaon International Album Chart". Gaon Chart Retrieved 2017-06-13.
- ↑ Katy Perry — Witness (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 17 июня 2017.
- ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart (пол.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 22 июня 2017.
- ↑ Katy Perry — Witness (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено 21 июня 2017.
- ↑ Slovak Albums – Top 100 (словац.). ČNS IFPI. Дата обращения: 29 июня 2017. Архивировано 1 июля 2006 года. Note: On the chart page, select 201724 on the field besides the word «Zobrazit», and then click over the word to retrieve the correct chart data
- ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100 (англ.). The Official Charts Company. Проверено 17 июня 2017.
- ↑ Katy Perry — Witness (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено 21 июня 2017.
- ↑ Katy Perry — Witness (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 16 июня 2017.
- ↑ Katy Perry — Witness (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 21 июня 2017.
- ↑ Katy Perry — Full Official Chart History (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 17 июня 2017.
- ↑ Katy Perry Chart History (Billboard 200) (англ.). Billboard. Проверено 25 июня 2017.
- ↑ Katy Perry: Digital Albums . billboard.com. Дата обращения: 31 августа 2019. Архивировано 31 августа 2019 года.
- ↑ Katy Perry: Internet Albums . billboard.com. Дата обращения: 31 августа 2019. Архивировано 31 августа 2019 года.
- ↑ ARIA End of Year Albums 2017 . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 5 января 2018. Архивировано 6 января 2018 года.
- ↑ Jaaroverzichten 2017 – Albums . Ultratop. Дата обращения: 13 января 2018. Архивировано 22 декабря 2017 года.
- ↑ Rapports Annuels 2017 – Albums . Ultratop. Дата обращения: 13 января 2018. Архивировано 22 декабря 2017 года.
- ↑ Top Canadian Albums – Year-End 2017 . Billboard. Дата обращения: 15 декабря 2017. Архивировано 24 декабря 2017 года.
- ↑ Jaaroverzichten – Album 2017 . Hung Medien. Дата обращения: 23 декабря 2017. Архивировано 23 декабря 2017 года.
- ↑ Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017 (итал.) (Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Album combined" file). FIMI. Дата обращения: 9 января 2018. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года.
- ↑ Los más vendidos 2017 (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 5 февраля 2018. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года.
- ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017 . Billboard. Дата обращения: 12 декабря 2017. Архивировано 24 декабря 2017 года.
- ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2017 Albums . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 11 декабря 2017.
- ↑ Austrian album certifications – Katy Perry – Witness (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 3 октября 2017.
- ↑ Canadian album certifications – Katy Perry – Witness (англ.). Music Canada. Дата обращения: 7 ноября 2017.
- ↑ French album certifications – Katy Perry – Witness (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 6 декабря 2017.
- ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 18 сентября 2019. Type Katy Perry in the box under the ARTISTA column heading and Witness in the box under the TÍTULO column heading.
- ↑ British album certifications – Katy Perry – Witness (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 16 февраля 2018. Select albums in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type Witness in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
- ↑ Witness [VINYL]: Amazon.co.uk: Music . Amazon.com.