Zakopower

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Zakopower
Zakopower на одном из концертов 2006 года
Zakopower на одном из концертов 2006 года
Основная информация
Жанрыфолк-рок
Годы 2004 – н. в.
Страны Польша
ЛейблыKayax[пол.]
СоставСебастьян Карпель-Булецка[пол.];
Войцех Топа;
Бартоломей Кудасик;
Юзеф Хыц;
Пётр Рыхлец;
Михал Тромбский;
Лукаш Москаль;
Томек Кравчик;
Доминик Трембский
zakopower.pl
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Zakopower — польская музыкальная группа, созданная в 2004 году скрипачом и певцом Себастьяном Карпель-Булецка[пол.]. Композиции группы сочетают элементы современной музыки с польским фольклором[пол.]. Некоторая часть песен исполняется на подгальском говоре. Основной автор музыки, продюсер и аранжировщик — Матеуш Поспешальский[пол.][1][2].

С 2005 по 2015 годы группа Zakopower записала 4 студийных альбома, изданных звукозаписывающей компанией Kayax[пол.]. Из них три по итогам продаж в Польше получили золотой диск и один, альбом Boso, стал трижды платиновым[2][3][4].

Название Zakopower происходит от наименования польского города Закопане[1].

История

Music Hal

Во второй половине 1990-х — начале 2000-х годов до создания группы Zakopower её будущие участники периодически выступали на сцене и записывались с другими исполнителями. Они принимали участие в записях Войцеха Ваглевского[пол.], певицы Kayah[пол.], братьев Поспешальских и других польских музыкантов. В частности, в 1999 году Бартоломей Кудасик, Юзеф Хыц, Себастьян Карпель-Булецка[пол.] и Войцех Топа были приглашены для записи совместного альбома Горана Бреговича и Kayah Kayah i Bregović[пол.][5], а в 2000 году — для записи альбома братьев Поспешальских и других исполнителей Kolęda dobrych ludzi woli[пол.] (Бартоломей Кудасик, Юзеф Хыц, Себастьян Карпель-Булецка и Войцех Топа представлены на этом альбоме как «Капелла Себастьяна Карпель-Булецка»)[6]. Во время концертных выступлений будущие участники Zakopower исполняли в основном народную музыку[пол.] жителей Подгалья. В числе прочих коллектив выступил на фестивалях в Живце, Новы-Тарге, Казимеже и других городах, где был неоднократно отмечен наградами и призами[1][7][8].

Основной автор музыки Zakopower Матеуш Поспешальский[пол.] (2007)

Фактическим временем создания Zakopower можно считать 2004 год, когда группа подписала контракт на выпуск первого альбома с компанией Kayax[пол.]. Примерно в этот период впервые появилось настоящее название музыкального коллектива, связанное с наименованием подгальского города Закопане[1]. Помимо лидера Zakopower Себастьяна Карпель-Булецка (вокал, скрипка) группа объединила в своём первом составе таких музыкантов, как Бартоломей (Бартек) Кудасик (вокал, альт), Войцех Топа (вокал, скрипка), Юзеф (Юзек) Хыц (вокал, подгальские басы), Пётр (Фалько) Рыхлец (клавишные инструменты), Лукаш Москаль (вокал, перкуссия) и Михал Тромбски (бас-гитара). Поворотным моментом в творчестве группы Zakopower стало сотрудничество с продюсером и композитором Матеушем Поспешальским[пол.]. Он предложил участникам группы свои музыкальные идеи, в которых народные мелодии подгальских гуралей были объединены с элементами современной рок- и поп-музыки. Эти идеи были реализованы в создании первого диска Zakopower, во время записи которого наряду с традиционными инструментами, которые присущи для польского фольклора (скрипки, альты, волынки, басы), участники группы использовали электрическую бас-гитару и электронные клавишные инструменты[7][8][9].

Дебютный альбом Music Hal был выпущен в первой половине 2005 года[8][10][11]. Тексты песен этого альбома, как и всех последующих, были написаны Себастьяном Карпель-Булецка, Бартоломеем Кудасиком и другими участниками группы на подгальском говоре (часть песен написана также на польском литературном языке). Музыку и аранжировки к большинству песен диска написал Матеуш Поспешальский[7][9]. Помимо него музыку к ряду песен сочинили также приглашённые авторы — Лидия Поспешальская[пол.], Карим Мартусевич[пол.], Ян Поспешальский[пол.] и Марцин Поспешальский[пол.][12]. Дебют Zakopower на польской музыкальной сцене был отмечен многими критиками как сравнительно успешный. В польском чарте альбом Music Hal достиг 7 позиции[13], а по итогам продаж он получил золотой диск. В значительной степени успеху способствовал главный хит альбома — песня «Kiebyś ty…», выпущенная в формате сингла (видеоклип к этой песне был снят режиссёром Анной Малишевской). Достаточно быстро группа Zakopower из малоизвестного ансамбля превратилась в один из самых популярных музыкальных коллективов Польши[1][2].

В 2005 году группа Zakopower участвовала в XLII Национальном фестивале польской песни[пол.] в Ополе, на котором стала лауреатом премии жюри в номинации «Премьеры» за песню «Kiebyś ty…»[15]. В этом же году участники Zakopower стали победителями музыкального фестиваля TOPtrendy[пол.] в Сопоте[16]. По итогам 2005 года группа была номинирована на национальную премию «Фридерик[пол.]» в шести категориях[14]. На награды в двух категориях претендовала сама группа, в ещё двух категориях — альбом Music Hal, в одной — песня «Kiebyś ty…», в ещё одной — продюсеры альбома Матеуш Поспешальский и Пётр Рыхлец[1][2][17]. Также группа Zakopower номинировалась от Польши на премию MTV Europe Music Awards 2005[18].

После издания первого альбома коллектив Zakopower приступил к активной концертной деятельности, в среднем число выступлений группы с момента её основания стало достигать до сотни концертов за год[1][2].

Na siedem

Второй альбом Na siedem был выпущен в двух версиях[14]. Сначала, 20 октября 2007 года, была издана промо-версия как бесплатное приложение к газете Polska The Times[пол.] (с 10 треками)[19][20]. Позднее, 30 ноября 2007 года, вышло полное издание альбома, содержащее четыре новых композиции, включая две кавер-версии — на песню «Gyöngyhajú lány» группы Omega и на песню «W dzikie wino zaplątani» Марека Грехуты[1][18][21].

Основатель Zakopower Себастьян
Карпель-Булецка[пол.] (2008)

По мнению музыкальных критиков, в сравнении с первым альбомом в музыке Na siedem стало чуть меньше гуральских народных мелодий и чуть больше стало обращений к жанру world music[1]. Шире стали использоваться в новой работе мотивы рока, панка, регги и джаза[22].

В записи альбома приняли участие несколько приглашённых авторов и исполнителей. В их числе британский скрипач Найджел Кеннеди, сыгравший в 4 песнях альбома на электроскрипке, сенегальский вокалист Мамаду Диуф[пол.], спевший в композиции «W dzikie wino zaplątani», Карим Мартусевич, сыгравший на пиле в песне «Nie bo nie», и Марцин Поспешальский, записавший в большинстве треков партии бас-гитары. В записи участвовали также бэк-вокалистки Богуслава Кудасик и Станислава Требуня-Сташель[21][23]. Продюсером и автором музыки вновь стал Матеуш Поспешальский[18]. В ряде треков он записал партии клавишных, а также сыграл на пищалке, баритон-саксофоне и синтетическом басу. В число новых инструментов, используемых группой, вошли подгальская волынка и словацкая фуяра, на которых сыграл Себастьян Карпель-Булецка, а также дарабука, на которой сыграл Лукаш Москаль[21]. Тексты помогли написать лидер группы Raz, Dwa, Trzy[пол.] Адам Новак[пол.], певица Kayah и Рафал Брындаль[пол.][14][22][24].

Na siedem, как и первый альбом Music Hal, получил положительные отзывы музыкальных критиков и стал к 3 марта 2010 года по итогам продаж золотым, всего было продано более 600 тысяч экземпляров диска[25]. В 2008 году альбом был удостоен премии «Фридерик[пол.]» в категории «Лучший альбом — этно/фолк[пол.]»[1][2][26]. В этом же году группа Zakopower была номинирована на премию Superjedynki[пол.] как «Лучшая группа»[27]. Кроме того, выступив с песней «Bóg wie gdzie» на XLV Национальном фестивале польской песни[пол.] в Ополе, группа завоевала в номинации «Премьеры» специальную премию жюри и премию Кароля Мусёла[пол.] или «Суперпремьеру»[28].

С альбома Na siedem был выпущен сингл «Galop» (видеоклип к этой песне был снят режиссёром Яцеком Косцюшко)[1].

Koncertowo

В конце 2008 года группа Zakopower записала одно из своих концертных выступлений и выпустила его в апреле 2009 года на DVD. Эта видеозапись получила название Koncertowo[1][29]. Изданием концертного видео музыканты группы подвели итог очередному гастрольному сезону, который составил более сотни концертов. Помимо сценического выступления в DVD-диск были включены видеоклипы группы и «making of» (съёмки подготовки концерта и съёмки после его окончания), а также видеоклипы других исполнителей, продвигаемых лейблом Kayax[пол.], в числе которых группы Kapela ze Wsi Warszawa, Bisquit[пол.], Benzyna, Mosqitoo[пол.], Loco Star и June[пол.][30][31][32]. Как и предыдущие диски Zakopower, DVD Koncertowo разошёлся на музыкальном рынке Польши большим тиражом — к 13 января 2010 года он стал золотым[33].

В концерте, организованном телекомпанией TVP, приняли участие несколько приглашённых исполнителей[34] — Антоний Граляк[пол.], сыгравший на тубе, Хуан Мануэль Албан Хуарес, сыгравший на ударных, вокалисты Омнирис Касусо Толедо с Кубы и Мома Рики Луманиша из Конго, а также давно выступающие с группой вокалистки Богуслава Кудасик и Станислава Требуня-Сташель. Кроме того, на сцену вышли продюсер и композитор Матеуш Поспешальский со своим сыном Мареком, оба сыграли на саксофонах, а Марек Поспешальский занимался на этом выступлении ещё и скретч-эффектами[30][31][32].

К 2009 году группа Zakopower выступила на множестве концертных площадок, география её выступлений постоянно расширялась. Музыканты Zakopower гастролировали не только в Польше, но и за рубежом. С 2005 по 2009 годы, а также и в дальнейшем, они выступали с концертами в Чехии (Острава), Индии (Мумбаи), Марокко, Венгрии (концерт на фестивале Сигет и концерт в зале A38[англ.] в Будапеште), Италии, Германии (Рудольштадт, Кёльн, Берлин, Оберхаузен), Хорватии (Загреб), Бельгии, Литве (Вильнюс), Белоруссии (Минск, Гродно), на Украине (Винница), в России (Санкт-Петербург), США (Чикаго, Нью-Йорк, Нью-Джерси), Канаде (Торонто), Великобритании и в других странах. В 2010 году группа Zakopower выступила помимо прочего в лондонском концертном зале Queen Elizabeth Hall[англ.] (вместе с британским скрипачом Найджелом Кеннеди), а также на Всемирной выставке EXPO 2010 в Шанхае, где коллектив представил польскую культуру по предложению Института Адама Мицкевича[пол.][2].

Boso

Звезда Zakopower на Аллее звёзд фестиваля польской песни[пол.] в Ополе

В 2011 году, спустя 4 года после издания предыдущего студийного альбома, вышел новый альбом группы Zakopower Boso[35][36][37]. Он был записан в студии звукозаписи Studio Radioaktywni[пол.], расположенной в Бляховне — в пригородных районах Ченстоховы[38][39]. По числу изданных экземпляров Boso стал самым продаваемым альбомом группы. По итогам продаж в Польше к 20 февраля 2013 года диск стал трижды платиновым[40]. Крупнейшая польская розничная сеть Empik[пол.] признала Boso лучшим по продажам польским музыкальным альбом 2011 года[41]. В польском чарте альбом поднялся на 1 место, чего не удавалось предыдущим дискам группы, и периодически находился на этой позиции в течение 6 недель[42].

Как сам альбом, так и заглавная песня с него, изданная в формате сингла, завоевали самые престижные награды польской музыкальной индустрии[2]. В 2012 году группа Zakopower получила 3 награды «Фридерик[пол.]»: альбом Boso стал «Лучшим альбомом года в жанре этно/фолк[пол.]», песня «Boso» получила награду «Лучшая песня года[пол.]», а сам коллектив Zakopower был признан «Лучшей группой года[пол.]»[14][43][44]. Кроме этого, музыканты Zakopower были удостоены наград Superjedynki[пол.]: песня «Boso» получила награду «Суперхит года», Себастьян Карпель-Булецка стал «Суперартистом года», а альбом Boso был одним из претендентов на премию «Суперальбом года»[45][46][47]. Выступив в июне 2011 года на XLVIII Национальном фестивале польской песни[пол.] в Ополе с песней «Boso», группа Zakopower получила в номинации «Премьеры» премию Кароля Мусёла[пол.][48]. Кроме этого, в 2012 году группа Zakopower номинировалась на премию Eska Music Awards 2012[пол.] в категории «Лучшая группа года»[49].

Песня «Boso», ставшая в 2011 году одним из самых популярных хитов в Польше, возглавила польский чарт AirPlay – Top[пол.][50], а также чарты многих польских музыкальных радиостанций[2]. Для продвижения песни «Boso» было снято видео режиссёрами Доминикой Подчаской-Тхужевской и Бартеком Буком[14]. Помимо самой группы Zakopower их самую популярную песню исполняли также и другие артисты, например, в таких телевизионных шоу, как Bitwa na głosy[пол.] (в исполнении команды рэпера Мезо)[51], The Voice of Poland[пол.] (в исполнении Александры Низио)[52] и Twoja twarz brzmi znajomo[пол.] (в исполнении Магды Стечковской[пол.])[53].

Наряду с синглом «Boso» с нового альбома были выпущены также синглы «Bóg wie gdzie» (в 2011 году), «Tak że tak» и «Poduszki» (в 2012 году). В отличие от первого сингла три последующих в коммерческом плане значительного успеха не имели[54][55].

По мнению музыкальных обозревателей, саунд группы Zakopower на новом альбоме всё так же базировался на подгальской народной музыке, но при этом стал включать ещё больше элементов рока[35]. По-прежнему в музыке группы слышно влияние самых разных жанров и стилей, в числе которых джаз, регги, ска и поп-музыка[14]. По словам участников Zakopower, одной из главных задач при записи нового альбома была попытка воспроизведения в студии энергетики, спонтанности и импровизации, присущей концертным выступлениям подгальского коллектива, и в некоторой степени эта задача музыкантами была выполнена[34][37].

Продолжая ежегодные концертные туры, группа Zakopower выступила в сентябре 2011 года в концертном зале Ancienne Belgique[фр.] в Брюсселе[56]. В июне 2012 года подгальский коллектив сыграл на фестивале Eurocultured в Манчестере[57]. Этот концерт стал частью небольшого турне по британским городам — группа Zakopower выступила также в концертных залах и клубах в Глазго, Эдинбурге, Бирмингеме, Лондоне, Бристоле и Борнмуте[58]. В 2013 году группа дала концерты в Пекине, Ланьчжоу и других городах Китая. В столице Китая группа стала участником трёх музыкальных фестивалей — Meet in Beijing, Strawberry Music Festival и Music Waves Festival[2].

Kolędowo

Внешние видеофайлы
Zakopower — Z narodzenia Pana (Official Video). KayaxTV на YouTube
Солист и скрипач Себастьян
Карпель-Булецка (фестиваль Энергии в окрестностях Явожно, 2013)

В 2011 году перед рождественскими праздниками группа Zakopower выступила в подгальском селе Косьцелиско[пол.], расположенном близ города Закопане. Группа дала концерт в костёле Святого королевича Казимира. Организатором концерта стала польская телекомпания TVN24[пол.], постановку и съёмку осуществил режиссёр Мачей Старчевский[59]. Музыканты группы Zakopower сыграли широко известные в Польше рождественские песни (коляды)[пол.] в собственной аранжировке, а также некоторые гуральские пасторали[60]. На концерте к коллективу Zakopower присоединились Матеуш Поспешальский, сыгравший на саксофонах, кларнете, флейте и санце, его сын Марек Поспешальский, сыгравший на саксофонах и бас-кларнете, Антоний Граляк, сыгравший на трубе и тенор-саксофоне, Томас Санчес, сыгравший на ударных, а также брат солиста группы Ян Карпель-Булецка, дополнивший струнный квартет игрой на скрипке, и женская вокальная группа, включившая певиц Богуславу Кудасик, Катажину Стасяк[пол.] и Александру Табишевскую[61][62][63].

Концерт Kolędowo был выпущен 20 декабря 2011 года на CD ограниченным тиражом как приложение к изданию Gazeta Wyborcza[64][65]. В следующем, 2012 году, Себастьян Карпель-Булецка принял участие в похожем концерте — вместе с оперной певицей Александрой Кужак[пол.] он исполнил традиционные рождественские песни, которые были выпущены на альбоме Hej, kolęda![14]. Ещё через год музыканты Zakopower решили вернуться к записям своего рождественского концерта и переиздать Kolędowo. На новом полноценном издании, вышедшем 26 ноября 2013 года, к 10 уже известным трекам были добавлены 4 бонус-трека, а также видеозапись с 15 песнями на DVD[59][60][66]. В польском чарте Kolędowo поднимался до 4 места[67], а по итогам продаж на польском музыкальном рынке концертный альбом получил золотую сертификацию[2].

Drugie pół

В 2015 году группа выпустила альбом Drugie pół, получивший золотой диск по итогам продаж.

Внешние видеофайлы
Zakopower — Kto nas woła (Official Video). KayaxTV на YouTube

В 2016 году была издана специальная редакция альбома Kolędowo, дополненная тремя песнями — рождественской песней Анджея Зарыцкого, исполненной струнным квартетом группы, и достаточно известными песнями «Będzie Kolęda» группы Skaldowie и «Lulejże mi, lulej» исполнительницы Эвы Бем[пол.][68][69][70]. Выходу расширенного издания концерта Kolędowo предшествовал выпуск сингла «Kto nas woła»[71].

Zakopower i Atom String Quartet

В 2017 году группа Zakopower выступила на совместном концерте с джазовым квартетом Atom String Quartet[пол.]. Запись концерта была издана в том же году на альбоме Zakopower i Atom String Quartet[72].

Дискография

Студийные альбомы

Zakopower на фестивале Энергии в окрестностях Явожно (2013)
Год Альбом Позиция в чарте Сертификация
OLiS
2005Music Hal7[13]

золотой диск[2]

2007Na siedem
  • Дата: 20 ноября 2007[18]
  • Лейбл: Kayax / EMI Music Poland
33[73]

золотой диск[25]

2011Boso
  • Дата: 30 мая 2011[35]
  • Лейбл: Kayax / EMI Music Poland
1[42]

3 x платиновый диск[40]

2015Drugie pół
  • Дата: 23 сентября 2015[74]
  • Лейбл: Kayax / Warner Music Poland
4[75]золотой диск[76]
2017Zakopower i Atom String Quartet
  • Дата: 28 апреля 2017
  • Лейбл: Kayax / Warner Music Poland
15[77]

Концертные альбомы

Год Альбом Позиция в чарте Формат Сертификация
OLiS
2009Koncertowo
  • Дата: 17 апреля 2009[78]
  • Лейбл: Kayax / EMI Music Poland
— DVD золотой диск[33]
2013Kolędowo4[67]DVD + CD золотой диск[2]
2016Kolędowo (Edycja specjalna) 4[67]CD —

Синглы

Награды и номинации

Год Категория Номинант Награда Итог Источник
2005«Лучший альбом — этно/фолк[пол.]» Music Hal«Фридерик[пол.]» Номинация[17]
«Лучший дизайн обложки альбома[пол.]» Номинация
«Лучший новый исполнитель[пол.]» Zakopower Номинация
«Лучшая группа[пол.]» Номинация
«Лучшее видео[пол.]» «Kiebyś ty…» Номинация
«Лучший музыкальный продюсер[пол.]» Матеуш Поспешальский[пол.] /
Пётр Рыхлец 		Номинация
Лучшая песня в конкурсе «Премьера» «Kiebyś ty…» Специальная премия жюри XLII Национального Фестиваля Польской Песни[пол.] в ОполеПобеда [15]
Лучший исполнитель в конкурсе «Trendy» Zakopower Первый приз фестиваля TOPtrendy[пол.] в СопотеПобеда [2]
Лучший польский артист Zakopower MTV Europe Music Awards 2005Номинация [18]
2008«Лучший альбом — этно/фолк» Na siedem«Фридерик[пол.]» Победа [26]
Лучшая песня в конкурсе «Премьера» «Bóg wie gdzie» Специальная премия жюри, премия Кароля Мусёла[пол.] («Суперпремьера») XLV Национального фестиваля польской песни[пол.] в Ополе Победа [28]
«Лучшая группа» Zakopower Superjedynki[пол.]Номинация [27]
2011Лучшая песня в конкурсе «Премьера» «Boso» Премия Кароля Мусёла («Суперпремьера») XLVIII Национального фестиваля польской песни[пол.] в Ополе Победа [48]
2012Grupa rokuZakopower Fryderyki 2012Победа [43]
Album roku folk/muzyka świataBosoПобеда
Produkcja muzyczna rokuBosoНоминация [44]
Piosenka roku«Boso» Победа [43]
Płyta roku «Boso» SuperjedynkiНоминация [46]
SuperArtysta Sebastian Karpiel-BułeckaПобеда [45]
SuperPrzebój «Boso» Победа
Лучшая группа года Zakopower Eska Music Awards 2012[пол.]Номинация [49]
2016Album roku pop Drugie półFryderyki 2016Номинация

Участники группы

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Artyści i płyty. Zakopower (пол.). Orange Polska[пол.] (2018). Архивировано 14 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Biografia (пол.). Oficjalna strona zespołu Zakopower. Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  3. ↑ Zakopower (англ.). Discogs.com. Архивировано 15 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  4. ↑ Zakopower. Discography (англ.). Allmusic.com. Архивировано 15 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  5. ↑ Kayah & Bregović. Kayah & Bregović (англ.). Discogs.com. Архивировано 31 июля 2012 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  6. ↑ Pospieszalscy, Anna Maria Jopek, Siostry Steczkowskie, Kapela S. Karpiela-Bułecki, Arka Noego. Kolęda Dobrych Ludzi Woli (англ.). Discogs.com. Архивировано 15 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  7. ↑ 1 2 3 Zakopower. Dyskografia. Music Hal (пол.). Oficjalna strona zespołu Zakopower. Архивировано 13 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  8. ↑ 1 2 3 4 Muzyka. Zakopower. Musichal (пол.). Onet[пол.] (2018). Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  9. ↑ 1 2 Zakopower. Music Hal (пол.). Kayax[пол.]. Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  10. ↑ Zakopower. Musichal (англ.). Discogs.com. Архивировано 13 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  11. ↑ Zakopower. Musichal (англ.). Allmusic.com. Архивировано 13 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  12. ↑ Zakopower. Musichal. Credits (англ.). Allmusic.com. Архивировано 15 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  13. ↑ 1 2 25 września 2006. Sprzedaż w okresie 11.09.2006 — 17.09.2006. Zakopower. Music Hal (пол.). OLiS. Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jacek Świąder. Artyści z kategorii muzyka. Zakopower (пол.). Culture.pl. Instytut Adama Mickiewicza[пол.] (26 июня 2014). Архивировано 13 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  15. ↑ 1 2 Festiwal Opole 2005. Laureaci. Premiery (пол.). Festiwal w Opolu[пол.]. Архивировано 14 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  16. ↑ Muzyka. Baza płyt. Pop. Music Hal — Zakopower (пол.). Interia[пол.]. Архивировано 15 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  17. ↑ 1 2 Nagroda muzyczna Fryderyk. Nominowani i laureaci 2005. Muzyka Rozrywkowa (пол.). ZPAV[пол.] (2010—2018). Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 14 февраля 2018)
  18. ↑ 1 2 3 4 5 Muzyka. Zakopower. Na siedem (reedycja) (пол.). Onet[пол.] (2018). Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  19. ↑ Zakopower. Na Siedem. Promo (англ.). Discogs.com. Архивировано 14 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  20. ↑ Zakopower. Na Siedem (англ.). Allmusic.com. Архивировано 14 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  21. ↑ 1 2 3 Zakopower. Na Siedem (англ.). Discogs.com. Архивировано 14 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  22. ↑ 1 2 Zakopower. Dyskografia. Na Siedem (пол.). Oficjalna strona zespołu Zakopower. Архивировано 14 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  23. ↑ Zakopower — Na siedem. Spis muzyków (пол.). Gdańsk: Archiwum Polskiego Rocka[пол.]. Internetowa baza danych polskich płyt rockowych 1961 — 2018. Архивировано 15 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  24. ↑ Zakopower. Na siedem (пол.). Kayax[пол.]. Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  25. ↑ 1 2 Złote płyty CD — Archiwum. Przyznane w 2010 roku (пол.). ZPAV[пол.] (2010—2018). Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  26. ↑ 1 2 Nagroda muzyczna Fryderyk. Nominowani i laureaci 2008. Muzyka Rozrywkowa. Produkcja Muzyczna Roku (пол.). ZPAV[пол.] (2010—2018). Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  27. ↑ 1 2 Nowa trybuna Opolska. Festiwal opole. Superjedynki 2008 rozdane. Feel wygrał z Dodą (пол.). Pro Media (15 июня 2008). Архивировано 16 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  28. ↑ 1 2 Festiwal Opole 2008. Laureaci. Premiery (пол.). Festiwal w Opolu[пол.]. Архивировано 14 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  29. ↑ Zakopower. Koncertowo (англ.). Discogs.com. Архивировано 15 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  30. ↑ 1 2 Zakopower. Koncertowo (пол.). Kayax[пол.]. Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  31. ↑ 1 2 Muzyka. Zakopower. Koncertowo (пол.). Onet[пол.] (2018). Архивировано 15 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  32. ↑ 1 2 Zakopower. Dyskografia. Koncertowo (пол.). Oficjalna strona zespołu Zakopower. Архивировано 15 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  33. ↑ 1 2 Złote płyty DVD — Archiwum. Przyznane w 2010 roku (пол.). ZPAV[пол.] (2010—2018). Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  34. ↑ 1 2 Zakopower. Boso (пол.). Kayax[пол.]. Архивировано 15 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  35. ↑ 1 2 3 Muzyka. Baza płyt. Pop. Boso — Zakopower (пол.). Interia[пол.]. Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  36. ↑ Zakopower. Boso (англ.). Discogs.com. Архивировано 19 февраля 2018 года. (Дата обращения: 3 марта 2019)
  37. ↑ 1 2 Zakopower. Dyskografia. Boso (пол.). Oficjalna strona zespołu Zakopower. Архивировано 19 февраля 2018 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  38. ↑ Referencje. Muzyka. Zakopower. Boso (пол.). Studio Radioaktywni[пол.]. Архивировано 21 февраля 2018 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  39. ↑ Zakopower. Boso (англ.). Allmusic.com. Архивировано 19 февраля 2018 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  40. ↑ 1 2 Platynowe płyty CD — Archiwum. Przyznane w 2013 roku (пол.). ZPAV[пол.] (2010—2018). Архивировано 21 сентября 2014 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  41. ↑ Magdalena Walusiak. Empikultura. Artykuły. Powiew optymizmu na gali Bestsellerów Empiku 2011 (пол.). Empik[пол.] (2 февраля 2012). Архивировано 23 февраля 2018 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  42. ↑ 1 2 01 sierpnia 2011. Sprzedaż w okresie 18.07.2011 — 24.07.2011. Zakopower. Boso (пол.). OLiS. Архивировано 16 июля 2012 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  43. ↑ 1 2 3 Fryderyk 2012. Laureaci (пол.). ZPAV[пол.] (2012). Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 12 февраля 2018)
  44. ↑ 1 2 Fryderyk 2012. Nominacje (пол.). ZPAV[пол.] (2012). Архивировано 13 февраля 2018 года. (Дата обращения: 12 февраля 2018)
  45. ↑ 1 2 Rozrywka. Festiwale i koncerty. Opole 2012. Aktualności 2012. SuperPremiera i SuperJedynki rozdane! (пол.). Telewizja Polska S. A. (2 июня 2012). Архивировано 13 января 2013 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  46. ↑ 1 2 Rozrywka. Festiwale i koncerty. Opole 2012. Aktualności 2012. Znamy nominacje do „SuperJedynek 2012” (пол.). Telewizja Polska S. A. (4 апреля 2012). Архивировано 1 декабря 2013 года. (Дата обращения: 12 февраля 2018)
  47. ↑ Festiwal Opole 2012. Laureaci. SuperJedynki 2012 (пол.). Festiwal w Opolu[пол.]. Архивировано 21 февраля 2018 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  48. ↑ 1 2 Festiwal Opole 2011. Laureaci. SuperPremiery (пол.). Festiwal w Opolu[пол.]. Архивировано 21 февраля 2018 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  49. ↑ 1 2 Eska Music Awards 2012 Lista Nominowanych! (пол.). Eska Music Award[пол.]. Архивировано 13 января 2013 года. (Дата обращения: 12 февраля 2018)
  50. ↑ AirPlays — Top — Archiwum. 2011. 20.08. — 26.08.2011 (пол.). ZPAV[пол.] (2010—2018). Архивировано 20 февраля 2018 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  51. ↑ Bitwa na głosy: Chór Mezo — Boso (пол.). Muzykalnie.pl (15 апреля 2012). Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  52. ↑ The Voice of Poland — Aleksandra Nizio — „Boso” (пол.). YouTube (6 декабря 2014). Архивировано 7 декабря 2017 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  53. ↑ Magda Steczkowska jako Sebastian Karpiel Bułecka Twoja twarz brzmi znajomo (пол.). YouTube (20 октября 2014). Архивировано 20 февраля 2019 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  54. ↑ 1 2 Zakopower. Bóg wie gdzie (пол.). Radio Złote Przeboje[пол.] (11 января 2012). Архивировано 23 февраля 2018 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  55. ↑ 1 2 Zakopower — Poduszki (Official Audio) (пол.). YouTube (9 октября 2012). Архивировано 3 марта 2018 года. (Дата обращения: 3 марта 2018)
  56. ↑ Zakopower. 21.09.11 (нидерл.). Ancienne Belgique[фр.]. Архивировано 19 февраля 2018 года. (Дата обращения: 19 февраля 2018)
  57. ↑ Eurocultured 2012 (пол.). eFestivals[англ.] (1998—2018). Архивировано 19 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  58. ↑ Brytyjska trasa Zakopowera (пол.). Culture.pl. Instytut Adama Mickiewicza[пол.]. Архивировано 14 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  59. ↑ 1 2 Sklep empik.com. Muzyka. Muzyka religijna. Kolędy i pastorałki. Polska. Kolędowo — Zakopower (пол.). Empik[пол.]. Архивировано 26 февраля 2018 года. (Дата обращения: 26 февраля 2018)
  60. ↑ 1 2 3 Muzyka. Baza płyt. Pop. Kolędowo — Zakopower (пол.). Interia[пол.]. Архивировано 26 февраля 2018 года. (Дата обращения: 26 февраля 2018)
  61. ↑ Zakopower. Dyskografia. Kolędowo (пол.). Oficjalna strona zespołu Zakopower. Архивировано 26 февраля 2018 года. (Дата обращения: 26 февраля 2018)
  62. ↑ Zakopower. Kolędowo (пол.). Kayax[пол.]. Архивировано 26 февраля 2018 года. (Дата обращения: 26 февраля 2018)
  63. ↑ Zakopower — Kolędowo (2013). Spis muzyków (пол.). Gdańsk: Archiwum Polskiego Rocka[пол.]. Internetowa baza danych polskich płyt rockowych 1961 — 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года. (Дата обращения: 26 февраля 2018)
  64. ↑ Sklep empik.com. Ebooki i mp3. Muzyka mp3. Inne. Kolędowo — Zakopower (пол.). Empik[пол.]. Архивировано 26 февраля 2018 года. (Дата обращения: 26 февраля 2018)
  65. ↑ Zakopower — Kolędowo (2011). Spis muzyków (пол.). Gdańsk: Archiwum Polskiego Rocka[пол.]. Internetowa baza danych polskich płyt rockowych 1961 — 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года. (Дата обращения: 26 февраля 2018)
  66. ↑ Zakopower. Kolędowo (англ.). Allmusic.com. Архивировано 26 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  67. ↑ 1 2 3 02 stycznia 2014. Sprzedaż w okresie 16.12.2013 — 22.12.2013. Zakopower. Kolędowo (пол.). OLiS. Архивировано 3 января 2014 года. (Дата обращения: 26 февраля 2018)
  68. ↑ Zakopower. Kolędowo (Edycja Specjalna) (англ.). Discogs.com. Архивировано 26 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  69. ↑ Zakopower. Kolędowo (Edycja Specjalna) (пол.). Kayax[пол.]. Архивировано 26 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  70. ↑ Sklep empik.com. Muzyka. Muzyka religijna. Kolędy i pastorałki. Polska. Kolędowo (Special Edition) — Zakopower (пол.). Empik[пол.]. Архивировано 26 февраля 2018 года. (Дата обращения: 26 февраля 2018)
  71. ↑ 1 2 Kto nas woła — Zakopower (Official Video) (пол.). YouTube (13 декабря 2016). Архивировано 16 июля 2017 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  72. ↑ Atom String Quartet / Zakopower. Zakopower i Atom String Quartet. Track Listing (англ.). Allmusic.com. Архивировано 15 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  73. ↑ 07 lipca 2008. Sprzedaż w okresie 23.06.2008 — 29.06.2008. Zakopower. Na Siedem (пол.). OLiS. Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  74. ↑ Muzyka. Baza płyt. Pop. Drugie pół — Zakopower (пол.). Interia[пол.]. Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 12 февраля 2018)
  75. ↑ OLiS – sprzedaż w okresie 25.09.2015 – 01.10.2015. Дата обращения: 15 февраля 2018. Архивировано 9 октября 2015 года.
  76. ↑ Złote płyty CD - Archiwum. Przyznane w 2016 roku (пол.). ZPAV[пол.] (2010—2018). Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  77. ↑ OLiS – sprzedaż w okresie 27.10.2017 – 02.11.2017. Дата обращения: 15 февраля 2018. Архивировано 24 апреля 2018 года.
  78. ↑ Muzyka. Zakopower. Koncertowo (пол.). Onet[пол.] (2018). Архивировано 12 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  79. ↑ Zakopower. Kolędowo (Edycja specjalna) (пол.). Swiatksiazki.pl. Архивировано 26 февраля 2018 года. (Дата обращения: 26 февраля 2018)
  80. ↑ Kultura i rozrywka. Muzyka. Płyty kompaktowe. Single. Polskie. Zakopower. Kiebyś ty (пол.). Allegro[пол.]. Архивировано 14 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)
  81. ↑ Muzyka. Płyty kompaktowe. Single. Polskie. Zakopower. Poziom Adrenaliny (пол.). Allegro[пол.]. Архивировано 14 февраля 2018 года. (Дата обращения: 15 февраля 2018)

Ссылки