Y, y — 25-я буква базового латинского алфавита.
Җ, җ — буква расширенной кириллицы. Используется в татарском, уйгурском, калмыцком и дунганском алфавитах. Также присутствовала в туркменском алфавите, где после перевода на латиницу была заменена на букву J, и в алфавите Молодцова для языка коми. В татарском языке обозначает звук [ʑ], в калмыцком — [d͡ʒ], в дунганском — [ʈ͡ʂ] или [t͡ɕ].
J, j — десятая буква базового латинского алфавита. Латинское название — йот или йота, французское название — жи, немецкое название — йот, английское — джей [d͡ʒeɪ̯], испанское — хота. В международном фонетическом алфавите символ [j] обозначает палатальный аппроксимант. На компьютерной клавиатуре с QWERTY-раскладкой на клавишах F и J обычно находится небольшой выступ в виде точки или полосы для удобства слепого позиционирования пальцев на этих клавишах.
Ž, ž — буква расширенной латиницы. Обозначает звук [ʒ]. Соответствует букве Ж в алфавитах, основанных на кириллице.
H, h — восьмая буква базового латинского алфавита. В России эта латинская буква традиционно, особенно в науке, называется «аш», хотя её исконное название в латинском языке произносится приблизительно «ха». В английском языке буква называется «эйч», во французском — «аш», в немецком — «ха», в португальском — «ага́», в итальянском — «а́кка», в испанском — «а́че».
Ń, ń — 19-я буква польского и белорусского латинского алфавитов. Также используется в кашубском и нижнелужицком языках. Обозначает звук [ɲ]. Не встречается в начале слова и перед гласными.
Ă, ă — буква, используемая в стандартных румынском и вьетнамском алфавитах. В румынском языке используется для передачи неогубленного гласного среднего ряда, тогда как во вьетнамском языке означает краткий звук A.
Ó, ó — буква расширенной латиницы. Присутствует в алфавитах фарерского, венгерского, исландского, кашубского, польского, чешского, словацкого и лужицкого языков. Буква также используется в каталанском, ирландском, окситанском, португальском, испанском и вьетнамском как вариант буквы O. Может применяться и в английском языке, но только в заимствованиях.
Á, á — буква чешского, фарерского, венгерского, исландского и словацкого алфавитов. Она также присутствует в ирландском, португальском, испанском, северносаамском, вьетнамском как вариант буквы A.
Č, č — буква расширенной латиницы. Обозначает звук [t͡ʃ]. Соответствует букве Ч во всех алфавитах славянских языков, основанных на кириллице, кроме русского. В русском языке буква, соответствующая твёрдому Ч, отсутствует.
Ô, ô — буква расширенной латиницы. Используется во французском, португальском, вьетнамском и словацком алфавитах. Если во французском и португальском Ô считается диакритическим вариантом O, то во вьетнамском и словацком это отдельная буква алфавита.
É, é — буква расширенной латиницы. Входит в состав чешского, венгерского, кашубского, люксембургского, словацкого алфавитов; в английском, французском, каталанском, датском, галисийском, ирландском, итальянском, окситанском, норвежском, португальском, испанском, шведском и вьетнамском алфавитах используется как вариант буквы E. В английском языке может употребляться в заимствованиях, например résumé (фр.), или при романизации Pokémon (яп.). Также используется в голландском алфавите и в алфавите навахо.
Í, í, i̇́ — буква расширенной латиницы.
Ú, ú — буква расширенной латиницы, используемая в чешском, фарерском, венгерском, исландском и словацком алфавитах. Буква также появляется в нидерландском, ирландском, окситанском, португальском, испанском, итальянском, вьетнамском алфавитах и в системе пиньинь в качестве варианта буквы U с добавлением тона.
Ý, ý — буква расширенной латиницы, используемая в исландском, фарерском, туркменском, древнеисландском, валлийском, чешском, словацком языках. Представляет собой модификацию буквы Y с добавлением акута.
Dž — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы D и Ž, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.
Ľ, ľ — буква расширенной латиницы.
Ǧ, ǧ — буква расширенной латиницы, первоначально использовавшаяся до середины XIX века в чешской и словацкой письменностях для передачи согласного звука [ɡ], в то время как буква G обозначала звук [j].
Dz — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы D и Z, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.
Ď, ď — буква латиницы, седьмая буква чешского алфавита и восьмая буква словацкого алфавита. И в чешском, и в словацком алфавитах следует сразу после D.
