Ж, ж — буква всех славянских кириллических алфавитов ; используется также в алфавитах некоторых неславянских языков, где на её основе были даже построены новые буквы, наподобие Ӂ или Җ. В старо- и церковнославянской азбуках называется «живѣ́те» и является седьмой по счёту; в кириллице выглядит как 
и числового значения не имеет, в глаголице выглядит как Ⰶ и имеет числовое значение 7.
W, w — 23-я буква базового латинского алфавита.
Є, є — восьмая буква современного украинского алфавита, употребляется также в русинском, хантыйском и церковнославянском алфавитах; до середины XIX века входила в алфавит сербского языка.
C, c — третья буква латинского алфавита, используется практически во всех алфавитах на латинской основе.
Β, β — 2-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 2. Происходит от финикийской буквы 𐤁 — бет, что в переводе означает «дом». От буквы бета произошли латинская буква B и кириллические Б и В. Бета — древнегреческое название буквы. В древнегреческом языке она произносилась как взрывной звук [b]. В современном греческом языке эта буква произносится как звонкий лабиодентальный (губно-зубной) фрикатив [v] и называется ви́та.
Ń, ń — 19-я буква польского и белорусского латинского алфавитов. Также используется в кашубском и нижнелужицком языках. Обозначает звук [ɲ]. Не встречается в начале слова и перед гласными.
Точка сверху — надстрочный диакритический знак.
Ą, ą — буква расширенной латиницы, используемая в литовском и польском языках, а также в языке навахо.
Ę, ę — буква расширенной латиницы. В настоящее время употребляется в литовском и польском языках и в фонетических записях нескольких автохтонных языков Америки, таких как навахо или язык западных апачей.
Ó, ó — буква расширенной латиницы. Присутствует в алфавитах фарерского, венгерского, исландского, кашубского, польского, чешского, словацкого и лужицкого языков. Буква также используется в каталанском, ирландском, окситанском, португальском, испанском и вьетнамском как вариант буквы O. Может применяться и в английском языке, но только в заимствованиях.
Га́чек — диакритический знак, проставляемый в латинице над некоторыми буквами для придания им нового звукового значения.
Ř, ř — буква расширенной латиницы. 21 буква чешского алфавита, один из наиболее узнаваемых графических символов языка. Этимологически возникла на месте «рь» в сочетаниях палатализованного славянского «р» и следующих за ним гласных. На письме обозначает две альвеолярные дрожащие фрикативные согласные, глухую и звонкую: r̝̊ (рш) и r̝ (рж). После глухих согласных и перед ними буква «ř» обозначает звук рш, в остальных случаях — звук «рж»: Řada → Ржада, Třeblický → Тршеблицкий. В польском языке этой букве соответствует диграф «rz», а в русском — сочетания «рь», «ря», «ре», «ри».
Ź, ź — буква расширенной латиницы.
Звонкий ретрофлексный сибилянт — согласный звук, который присутствует в некоторых языках.
Dž — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы D и Ž, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.
Ĵ, ĵ — буква расширенной латиницы. Используется в языке эсперанто, где является 14-й буквой алфавита и обозначает звонкий постальвеолярный фрикатив [ʒ]. Эсперантистами, чей родной язык относится к славянским, в том числе русскоговорящими, часто заменяется на приемлемый аналог — звонкий ретрофлексный спирант [ʐ]. Данная буква является примером убирания титтла у буквы j, несмотря на то, что титтл к диакритическим знакам часто не относят.
В наборном производстве крюк или хвостик — диакритический знак, приписываемый к буквам во многих алфавитах. Имеет форму крюка и может быть присоединён к букве снизу, в качестве нисходящего, сверху, в качестве восходящего элемента, и иногда сбоку. Ориентация знака может влиять на его значение: когда он находится внизу и направлен влево — он может быть трактован как палатальный крюк, а когда он направлен вправо — он называется «хвостиком» и может быть интерпретирован как ретрофлексный крюк. Существуют также крюк сверху, диакритический знак, используемый во вьетнамском языке, и ротический крюк, используемый в МФА.
Р̌, р̌ — буква расширенной кириллицы, используемая в нивхском языке.
