
Аниме́ — японская мультипликация. В отличие от мультфильмов других стран, предназначенных, в основном, для просмотра детьми, бо́льшая часть выпускаемого аниме рассчитана на подростковую и взрослую аудитории, и во многом за счёт этого имеет большую популярность в мире. Аниме отличается характерной манерой отрисовки персонажей и фонов. Издаётся в форме телевизионных сериалов, а также фильмов, распространяемых на видеоносителях или предназначенных для кинопоказа. Сюжеты могут описывать множество персонажей, отличаться разнообразием мест и эпох, жанров и стилей.

Ма́нга (яп. 漫画, マンガ, ) ж., скл. — японские комиксы, иногда называемые комикку. Манга в форме, в которой она существует в настоящее время, начала развиваться после окончания Второй мировой войны, испытав сильное влияние западных традиций. Однако манга имеет глубокие корни в раннем японском искусстве.

Манга́ка — японское слово, обозначающее человека, который рисует комиксы. Вне Японии это слово обычно используется в значении «художник, рисующий мангу». Очень часто мангака является и автором сценария, однако нередко сценаристом выступает отдельный человек — гэнсакуся (яп. 原作者). Мангака самостоятельно разрабатывает дизайн персонажей, и часто примерно обозначает сюжет будущего произведения. По данным на 2006 год, в Японии работает около 3000 профессиональных мангак.
Сёдзё (яп. 少女 сё:дзё, «девушка»; [ɕó̞ꜜò̞d͡ʑò̞]) — аниме и манга, рассчитанные на особую целевую аудиторию — девушек в возрасте от 12 до 18 лет. В центре сюжета, как правило, находится девочка или девушка и вопрос её становления как личности, часто присутствуют любовные отношения разной степени близости, большое внимание уделяется развитию образов персонажей, мужские персонажи очень красивы, благородны, храбры и самоотверженны («бисёнэны»). Характерной чертой визуального ряда сёдзё часто бывает большая условность рисунка — либо гротескно-юмористическая, либо утончённо-романтическая. Из-за этих особенностей на Западе и в России сёдзё называют «жанром» или «стилем».
Танкобон (яп. 単行本 танко:бон, «отдельно идущая книга») в Японии — формат издания книг. Танкобон обычно представляет собой отдельную, не входящую в серию, книгу, как правило, выполненную в мягкой обложке, хотя бывают и исключения.
Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик, юноша») — аниме, манга и ранобэ, рассчитанные на особую целевую аудиторию — мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных журналах, занимающих 38,4 % рынка.

Дзёсэй (яп. 女性 дзёсэй, букв. «женщина»), также рэдису или рэдикоми — аниме и манга, рассчитанные на особую целевую аудиторию — молодых женщин от 18 лет и старше. Манга этого типа публикуется в специализированных дзёсэй-журналах. Редакторами и издателями дзёсэя зачастую являются женщины. Это сравнительно недавнее явление, появившееся в 1960—1970-х годах на свет как ответвление сёдзё, но с более осмысленными и сложными сюжетами и «взрослыми» темами. Его возрастным эквивалентом для мужчин является сэйнэн, хотя в отличие от журналов сэйнэн-манги, которые занимают 37 % всего рынка, лишь около 7 % журналов относятся к категории дзёсэй. Крупнейшим издателем дзёсэя в Японии является Ohzora Publishing.

Панцу — японское слово, обозначающее «трусы». В аниме и манге этим словом называют появление в кадре женского белья. Периодическое мелькание нижнего белья — неизменный атрибут фансервиса, особенно это относится к жанрам этти и хентай. Данное явление введено в обиход японскими художниками и аниматорами в конце шестидесятых годов XX века. Тогда панцу стало часто появляться в рассказах про милых девушек (бисёдзё) или школьниц в форме, ориентированных на взрослую мужскую аудиторию.
Эта статья содержит список терминов, связанных с аниме и мангой и специфичных для субкультуры поклонников аниме и манги слов. В культуре поклонников аниме развился собственный сленг, часто использующий японские или английские слова, иногда в значении, далёком от изначального. В данной статье в первую очередь публикуются только русскоязычные термины, однако часть терминов пока ещё не имеют русскоязычных аналогов и публикуются на основе японского или английского варианта.

Эмма (яп. エマ Эма) — романтическая сэйнэн-манга Мори Каору, выходящая в журнале Comic Beam c августа 2002 года по апрель 2008 года. Согласно опросу, проведенному в 2007 году министерством культуры Японии, занимает 45-е место среди лучшей манги всех времен.

Soul Eater (яп. ソウルイーター Соуру И:та:, букв.«Пожиратель душ») — фантастическая манга Ацуси Окубо, рассказывающая о том как Мака и Соул учится в академии смерти, борясь с монстрами подвергшихся безумию.

Bobobo-bo Bo-bobo (яп. ボボボーボ・ボーボボ Бобобо:бо Бо:бобо, также Box7 и Bo-bobo) — комедийная научно-фантастическая манга Ёсио Саваи, с 2001 по 2007 год публиковавшаяся компанией Shueisha в журнале Weekly Shonen Jump. Содержит большое количество шуток на специфические японские темы, сатиры и пародий на элементы японской массовой культуры.

Dogs (яп. 狗-DOGS- Ku -Dogs-) — манга Сиро Мивы. Манга впервые была опубликована в 2001 году под заглавием Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark. В 2005 году в журнале Ultra Jump начала выходить манга под названием Dogs: Bullets & Carnage, которая продолжает сюжетную линию; к октябрю 2013 года выпущено 86 глав. По первой части манги студией David Production было выпущено 4 OVA.

Sazae-san (яп. サザエさん Садзаэ-сан) — комедийная манга-«ёнкома», созданная Матико Хасэгавой. Главная героиня произведения — домохозяйка Садзаэ Исоно, живущая традиционной семейной жизнью японской женщины и ежедневно сталкивающаяся с трудностями и испытаниями.

Houbunsha (яп. 株式会社 芳文社 кабусики-гайся хо:бунся) — японское издательство, специализирующееся на публикации книг, журналов развлекательной тематики и манги. Компания возникла 10 июля 1950 года. Её возглавляет Хисаси Котобуки (яп. 壽尚志).

Manga Time (яп. まんがタイム манга тайму), тж. просто Time (яп. タイム тайму) — ежемесячный журнал ёнкомы, выпускаемый японским издательством Houbunsha с 1981 года. Выходит седьмого числа каждого месяца. Продолжительность каждой истории составляет 6—8 страниц. В 1981 году Manga Time отделился от другого издания Houbunsha — первого еженедельного журнала манги Manga TIMES, таким образом, превратившись в первый в Японии журнал ёнкомы. В 2005 году был опубликован 300-й выпуск журнала, а в марте 2006 года была напечатана трёхсотая глава Otoboke Kacho, наиболее продолжительной манги Manga Time.

Black Jack (яп. ブラック・ジャック Буракку Дзякку) — манга Осаму Тэдзуки, выходившая в 1970-х — начале 1980-х годов. Сюжет рассказывает о медицинских приключениях титульного персонажа — доктора Блэк Джека.

Kill Me Baby (яп. キルミーベイベー Киру Ми: Бэйбэ:, Убей меня, детка) — японская манга-ёнкома, автором и иллюстратором которой является Кадухо. Манга начала выпускаться издательством Houbunsha в журнале Manga Time Kirara Carat с июля 2008 года. На основе сюжета манги студией J.C. Staff был выпущен аниме-сериал, который транслировался в Японии по телеканалу TBS с 5 января по 29 марта 2012 года. Всего выпущено 13 серий аниме.

Morita-san wa Mukuchi (яп. 森田さんは無口 Морита-сан ва мукути, «Молчаливая Морита») — японская манга-ёнкома, автором и иллюстратором которой является Таэ Сано. Впервые начала публиковаться издательством Takeshobo в журнале Manga Life magazine, позже в журналах Manga Life Momo и Manga Club. Первый том манги был выпущен в марте 2007 года. Всего выпущено 5 томов манги.

Yuyushiki (яп. ゆゆ式 Ююсики, «В стиле Ю-Ю») — комедийная манга Коматы Миками, публиковавшаяся в 2008 году, в Японии. Манга издавалась в формате ёнкома в журнале Manga Time Kirara. С апреля 2013 года выходит снятое по манге аниме.