Джеффри Хилл — английский поэт, переводчик с французского и немецкого, исследователь и преподаватель классической английской литературы.
Акинванде Воле Бабатунде Шойинка — нигерийский драматург, писатель, поэт. Стихи пишет на йоруба, прозу и драмы — на английском языке. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1986 года «За создание театра огромной культурной перспективы и поэзии». Является самым ранним лауреатом Нобелевской премии среди всех ныне живущих писателей и последним из живущих, получивших премию в 1980-е годы.
Гай Ма́тисон Да́венпорт — американский писатель, переводчик, поэт, эссеист, художник.
Джон Эшбери — американский поэт, художественный критик, педагог.
Ян Котт — польский литературный и театральный критик, теоретик театра, публицист, драматург, эссеист, переводчик.
Марк Стрэнд — американский поэт, эссеист и переводчик. Поэт-лауреат США 1990 года.
Ро́берт Брингхёрст — канадский поэт, типограф, литератор. Известен в первую очередь как автор справочника «Основы стиля в типографике». Переводчик эпоса индейцев хайда на английский язык.
Гэ́ри Ше́рман Сна́йдер — американский поэт, эссеист и переводчик, преподаватель, активист движения энвайронменталистов. Представитель битничества и Сан-Францисского ренессанса.
Лерой Джонс — афроамериканский поэт, писатель, эссеист и критик, один из представителей битничества. Преподаватель нескольких университетов США. В 1989 году получил награду — Американскую книжную премию. Входит в «сотню величайших афроамериканцев» Молефи Асанте.
Официальным языком Ганы является английский. У 9 языков есть статус «поддержки правительства»: акан, эве, дагбани, адангме, дагари, га, нзима, гонджа, касем. У акан есть два литературных диалекта: тви и фанте. Считается что в стране используется около 80 языков.
Кофи Авунор — ганский англоязычный поэт и государственный деятель из народа эве.
Майкл Лонгли — поэт из Северной Ирландии. В 1960-х гг. входил в Белфастскую группу поэтов.
Кристина Ама Ата Айду — ганская писательница, писавшая на английском языке. Была министром образования Республики Гана в 1982—1983 годах в правительстве Джерри Роулингса.
Юсеф Комунякаа (Команьяка) — американский поэт, преподаватель Нью-Йоркского университета, член Общества писателей юга. Лауреат поэтической премии Кингсли Тафта за сборник «Neon Vernacular», Пулитцеровской поэтической премии 1994, поэтической премии Рут Лилли. В 2007 году получил Премию писателей Луизианы за весомый вклад в мир поэзии.
Рафаэль Эрнест Грейл Арма́тто (Арма́тту) — ганский писатель , поэт, политик, врач, антрополог, этнограф.
Эрнест Амано Боатенг — ганский учёный, географ, общественный деятель, дипломат, педагог, почётный профессор географии Университета Ганы, академик, консультант по экологии и образованию. Председатель Совета по охране окружающей среды Ганы (1973—1981) первый вице-ректор Университета Кейп-Коста (1971—1973). Президент Ганской академии искусств и наук (1973—1976). Лауреат Национальной литературной премии Ганы (1978).
Джозеф Хансон Квабена Нкетия — ганский учёный, африканист, музыковед , фольклорист, композитор, педагог, заслуженный профессор. Член Академии наук и искусств Ганы.
Эфуа Теодора Са́зерленд — ганская писательница, драматург, поэтесса, театральный и общественный деятель, исследовательница, учительница.
Осей Кофи — ганский футболист, нападающий. На протяжении всей своей карьеры выступал за клубы «Хартс оф Оук» и «Асанте Котоко», а также за национальную сборную Ганы. Победитель Кубка африканских наций 1963 и 1965 годов. Финалист Кубка африканских наций 1968 года. Участник трёх летних Олимпийских игр 1964, 1968 и 1972 годов. Считается иконой ганского футбола.
Западноафриканский пиджин-инглиш, также известный как креольский английский гвинейского побережья — западноафриканский пиджин с английской лексикой и грамматикой местных африканских языков. Возник как язык торговли между британскими и африканскими работорговцами в период трансатлантической работорговли. По состоянию на 2017 год им пользовались около 75 миллионов человек в Нигерии, Камеруне, Гане и Экваториальной Гвинее.
