Баранов, Вячеслав Васильевич

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Вячеслав Баранов
Имя при рожденииВячеслав Васильевич Баранов
Дата рождения5 сентября 1958(1958-09-05)
Место рождения
Дата смерти20 июня 2012(2012-06-20) (53 года)
Место смерти
Гражданство
Профессияактёр
Карьера1974—2012
IMDbID 0053000

Вячесла́в Васи́льевич Бара́нов (5 сентября 1958, Кишинёв — 20 июня 2012, Москва[1]) — советский и российский киноактёр, мастер дублирования.

Биография

Родился 5 сентября 1958 года в Кишинёве, рос на Дальнем Востоке. Отец — Василий Емельянович Баранов (1936—2017) был рабочим, служил в армии. Мать — Галина Харитоновна Баранова (1937—1996) — была домохозяйкой. Сниматься в кино начал ещё будучи школьником. В частности, сыграл роль хулигана Мишки Квакина в экранизации повести Аркадия Гайдара «Тимур и его команда».

В 1979 году окончил ВГИК (мастерская Т. М. Лиозновой и Л. А. Кулиджанова).

Активно снимался в 1980-е годы, но с начала 1990-x постепенно стал терять востребованность и ушёл в дубляж. Хотя он редко озвучивал заглавные роли, эпизодические персонажи в его исполнении всегда оставались замеченными. Много работал на студии «Варус-Видео»[2]. Особенно известен мастерским озвучиванием Голлума в трилогии Питера Джексона «Властелин колец», а также дублированием ролей Джеки Чана и Джима Керри в ряде фильмов. Среди его последних работ: Джарвис в Кинематографической вселенной Marvel, доктор Эмметт «Док» Браун в трилогии «Назад в будущее» и многие другие.

Актёр активно участвовал в озвучивании мультфильмов и компьютерных игр: его голосом говорит Барт Симпсон и половина мужских персонажей в первых восьми сезонах «Симпсонов».

Также Баранов нередко выступал как режиссёр дубляжа и автор синхронных текстов.

Смерть

Скончался в Москве на 54-м году жизни 20 июня 2012 года[3] от рака почки[4]. 22 июня 2012 года после церемонии прощания с актёром тело было кремировано, а урна с прахом захоронена в тот же день на Хованском кладбище в Москве рядом с матерью (северная территория, участок № 266)[5].

Личная жизнь

В 1983 году на съёмках фильма «Клетка для канареек» Баранов познакомился с актрисой Евгенией Добровольской[6], на которой и женился. В 1986 году у них родился сын Степан. Но через год супруги развелись.

Второй раз Вячеслав Баранов женился в 1993 году на Ирине Павленко, с которой прожил до конца 2000-х годов[4].

Награды

  • Приз Молодёжного Всесоюзного фестиваля за «Лучшую мужскую роль» в фильме Аркадия Сиренко «Дважды рождённый»[7].

Фильмография

Роли в кино

Год Название Роль
1974фПриключения в городе, которого нетГаврош (озвучила Агарь Власова)
1975фЧто с тобой происходит?Митя Громов
1976фТимур и его командаМишка Квакин
1978фРасписание на послезавтраВиктор Ковалёв, десятиклассник физико-математической школы, президент школьного научно-технического общества (НТО)
1979фКузнечикМиша, абитуриент
1979фДюма на Кавказепоручик, почитатель Дюма
1981фКарнавалЖеня, ухажёр Нины
1982фПриказ: перейти границурядовой Евдокимов
1982фПрофессия — следовательПавел Андреевич Комкин, помощник Лыкина
1983фШёл четвёртый год войныПтахин, разведчик
1983фКогда играли БахаИмя персонажа не указано
1983фТепло родного домаМиша, жених Любы, тракторист, демобилизовавшийся десантник
1983фКлетка для канареекВиктор
1983фДважды рождённыйАндрей Булыгин
1984фПрости нас, первая любовьАндросик, киномеханик, одноклассник Кости
1984фЛев ТолстойВ. Ф. Булгаков
1984фГостья из будущегоЭдуард Александрович, учитель физкультуры по прозвищу «Илья Муромец»
1985фСалон красотыСерёжа, жених Кати
1985фБатальоны просят огнялейтенант-артиллерист Ерошин
1985фВозвращение Будулаяшофёр
1986фСекунда на подвигВася Печкин
1986фРазмах крыльевДима Киселёв, бортмеханик
1986фПлюмбум, или Опасная играхулиган
1986фОбидаАнатолий, ревизор
1986фВ одну-единственную жизньСеня
1987фСтарая азбукаучитель
1987фРазорванный кругМитя Березин, экспедитор
1987фЛиловый шаркапитан Зелёный
1987фИван Великийсвязист роты
1988фШутИгорёк
1988фРоковая ошибкаСильверстов, раненый в госпитале
1989фНочевала тучка золотаяИлья, бывший уголовник, проводник поезда, сосед колонистов
1989фВ АльдебаранГеннадий Пересухин, конструктор
1989фВ далёкий путьПётр
1990фЯмаИмя персонажа не указано
1990фОврагиЕмельян Фонарёв
1990фДряньГлазков
1991фЛюбовники декабряАарон
1991фРы-ча-гиСергей
1991фЗаряженные смертьюКонстантин Иванович Уваров по кличке «Петух»
1992фТри дня вне законаКостя, тракторист, односельчанин Андрея Вавилова
1993фОтряд «Д»Степан
1993фТвоя воля, ГосподиДима Сморчков
1999фТранзит для дьяволаИван Рогожкин
2000фЧёрный воронИмя персонажа не указано
2002фNext 2букинист
2004фДети Арбата[8]капитан, командир автороты
2005фЧёрная богиня врач
2006фМноготочиеКостя, мастер цеха
2007фДело было в ГавриловкеЕрохин
2008фРанеткиЮрий Алексеевич Петров, отец Тони и Виолетты
2009фСобытиеИван Иванович Шель, владелец оружейной лавки
2009фИван ГрозныйИван Шуйский
2010фЭлизиуммужик
2010фДом образцового содержанияИмя персонажа не указано
2010фПоследний аккордЮрий Алексеевич Петров, отец Тони
2013фСёмин. Возмездие«Алхимик», человек Савла (роль озвучена другим актёром)

Озвучивание

Фильмы

Мультфильмы

  • 19971999Незнайка на Лунеодин из посетителей весёлого балаганчика и 3-й заключённый (Первый день на Луне) / Жадинг (Большой Бредлам и Знайка спешит на помощь) / один из голосов в толпе (Большой Бредлам) / хозяин весёлого балаганчика (Незнайка ищет работу) / лунатик, заметивший ракету (Знайка спешит на помощь)
  • 2001Я люблю мультфильмы. Пилотные выпуски — Шеф

Документальные фильмы

Дубляж и закадровое озвучивание

Фильмы

  1. 2011 — Девушка с татуировкой дракона — Тейлор[7]
  2. 2011 — Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 — Филч[9]
  3. 2010 — Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1 — эльф Добби[9]
  4. 2010 — Ешь, молись, люби — учитель Кетут[7]
  5. 2009 — Гарри Поттер и Принц-полукровка — Филч[9]
  6. 2004 — Гарри Поттер и узник Азкабана — Аргус Филч[9]
  7. 2003 — Властелин колец: Возвращение короля — Голлум / Смеагол[10]
  8. 2002 — Властелин колец: Две крепости — Голлум / Смеагол[10]
  9. 2002 — Гарри Поттер и Тайная комната — Аргус Филч, эльф Добби[11][12][9]
  10. 2001 — Властелин колец: Братство Кольца — Голлум / Смеагол, страж Бри, Луртц[10]
  11. 2001 — Гарри Поттер и философский камень — Аргус Филч[9]
  12. 1998 — Спасти рядового Райана — медик Ирвин Уэйд[11][12]
  13. 1994 — Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира — Дэниэл Моллой («Мост-Видео»), Луи де Пон дю Лак («Варус-Видео»)[13]
  14. 1993 — Эйс Вентура: Розыск домашних животных — Эйс Вентура (дубляж «Варус-Видео» и «Мост-Видео»)[11][12]
  15. 1990 — Назад в будущее 3 — Доктор Эмметт Браун[9]
  16. 1989 — Назад в будущее 2 — Доктор Эмметт Браун[9]
  17. 1985 — Назад в будущее — Доктор Эмметт Браун[9]

Мультсериалы

  1. 1989 — 1997 — Симпсоны — Барт, мистер Бернс, Нед Фландерс, Сайдшоу Мел (1-8 сезоны) (закадровый перевод студии «Кипарис» по заказу REN-TV, 1996-1998 гг.)[10]

Режиссёр дублирования

  1. 20062007Губка Боб Квадратные Штаны (4 сезон)[14]

Примечания

  1. Умер актёр Вячеслав Баранов Архивная копия от 22 июня 2012 на Wayback Machine // Lenta.Ru
  2. Валерий Кичин. Гибрид слона с чайником // Известия. — М., 1999. — 6 августа (№ 144).
  3. Актер Вячеслав Баранов скончался в Москве на 54-м году жизни. Дата обращения: 10 мая 2017. Архивировано 9 мая 2018 года.
  4. 1 2 Первый муж Евгении Добровольской любил её до самой смерти. Дата обращения: 7 февраля 2013. Архивировано 28 января 2013 года.
  5. Баранов Вячеслав Васильевич (1958-2012). Могилы знаменитостей. Дата обращения: 27 августа 2020. Архивировано 20 февраля 2020 года.
  6. А. Лебедев, С. Цикора. Волшебный мир экрана // Известия. — М., 1984. — 14 мая (№ 135).
  7. 1 2 3 Вячеслав Баранов, звезда фильма «Тимур и его команда» умер. Дата обращения: 26 февраля 2015. Архивировано 26 февраля 2015 года.
  8. Дифирамб: Андрей Эшпай, Евгения Симонова. Эхо Москвы (4 декабря 2004). Дата обращения: 22 августа 2020. Архивировано 3 марта 2022 года.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Голлум и Джеки Чан говорят с кишиневским акцентом - видео
  10. 1 2 3 4 Мурманский календарь 5 сентября. В «Дважды рожденном» Баранова дублировал токарь кандалакшского механического завода
  11. 1 2 3 Безотказность Вячеслава Баранова. Дата обращения: 9 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  12. 1 2 3 Вячеслав Баранов - золотой голос отечественного дубляжа. Дата обращения: 9 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  13. Брэд Питт и его российские голоса... - О мужчинах - О мужчинах на сайте ИЛЬ ДЕ БОТЭ. Дата обращения: 9 ноября 2020. Архивировано 23 октября 2021 года.
  14. Сергей Балабанов: матерится ли Губка Боб, много ли он зарабатывает и почему он лучше клоунов (упоминание В. Баранова с 10:25). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 20 марта 2020 года.

Ссылки