Безумная свадьба

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Безумная свадьба
фр. Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?
Постер фильма
Жанр комедия
РежиссёрФилипп де Шоврон
Авторы
сценария		Филипп де Шоврон, Ги Лорен
В главных
ролях		Кристиан Клавье,
Шанталь Лоби,
Жюли Пьятон,
Фредерик Бель,
Эмили Кан,
Элоди Фонтан,
Меди Садун,
Ари Абитан,
Фредерик Шо,
Нум Диавара
Оператор
  • Винсент Матиас[вд]
КомпозиторМарк Шуарен
КинокомпанияLes films du 24
ДистрибьюторыUnion générale cinématographique[вд] и MTVA[вд][1]
Длительность97 минут
Бюджет13 млн евро
Сборы200 млн долларов
Страна Франция
Языкфранцузский
Год2014
Следующий фильмСамая безумная свадьба
IMDbID 2800240
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Безумная свадьба» (фр. Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?, в переводе с фр. — «Чем же мы прогневили Бога?») — французская кинокомедия 2014 года режиссёра Филиппа де Шоврона на тему мультикультурных браков.

Сюжет

В добропорядочной провинциальной семье Вернёй у нотариуса Клода (Кристиан Клавье) и его набожной жены Мари — четыре дочери. Три старших дочери вышли замуж за араба, еврея и китайца соответственно. Зятья Клода не ладят друг с другом и со своим консервативным тестем, и чета Вернёй надеется на то, что хотя бы младшая дочь, Лор, выберет «нормального» жениха. Однако пока Клод и Мари пытаются свести Лор с соседским сыном, ей делает предложение Шарль из Кот-д'Ивуара, отношения с которым она держала в тайне от родителей и сестёр. Ситуация осложняется ещё и тем, что отец Шарля — будущий сват Клода — тоже не в восторге от брака сына с девушкой из бывшей метрополии его страны…

В ролях

Актёр Роль
Кристиан КлавьеКлод Вернёй Клод Вернёй
Шанталь ЛобиМари Вернёй Мари Вернёй
Жюли ПьятонОдиль Вернёй-Бенишу Одиль Вернёй-Бенишу
Фредерик БельИзабель Вернёй-Бен Ассем Изабель Вернёй-Бен Ассем
Эмили КанСеголен Вернёй-Линь Сеголен Вернёй-Линь
Элоди ФонтанЛор Вернёй Лор Вернёй
Меди СадунРашид Бен Ассем Рашид Бен Ассем
Ари АбитанДавид Бенишу Давид Бенишу
Фредерик ШоСяо Линь Сяо Линь
Нум ДиавараШарль Кофи Шарль Кофи
Паскаль НзонзиАндре Кофи Андре Кофи
Салимата КаматеМадлен Кофи Мадлен Кофи

Съёмки

Кристиан Клавье (Клод Вернёй) и актёры, игравшие всех его зятьёв (Рашид, Давид, Линь, Шарль)

Фильм снят в Париже и Нормандии, а отдельные сцены — в Шиноне, где по сюжету разворачиваются основные события.

Кассовые сборы

Лента имела большой успех во Франции — её посмотрело более 12,2 млн зрителей в кинотеатрах. Кассовые сборы во Франции составили 131 млн долларов при бюджете в 13 млн евро[2]. Более 2,5 млн зрителей у картины было в Германии[3]. Кассовые сборы по всему миру превысили 200 млн долларов.

Критика

Во Франции фильм получил положительные отзывы[4]. Ежедневная газета «Le Figaro» назвала фильм «триумфом», «феноменом», «весёлым»[5]. В Британии и США упрекнули фильм в расизме[6] и ксенофобии[7]. В Германии и Австрии комедия была хорошо встречена публикой, тогда как в прессе отметили, что фильму недостаёт серьёзности[8], ввиду существующих проблем с ростом популярности Ле-Пен[9].

Продолжения

30 января 2019 года вышел сиквел фильма (Qu’est-ce qu’on a encore fait au Bon Dieu ?; в переводе с фр. — «Чем же мы ещё прогневили Бога?»), по сюжету которого родители пытаются разубедить своих дочерей переезжать за границу со своими семьями[10]. Клод и Мари Верней возвращаются из длительного тура и сталкиваются с новым катаклизмом: их четыре дочери с мужьями сыновей хотят покинуть Францию — Одиль и Давид хотят поехать в Израиль, Сяо и Сеголен — в Китай, Изабель и Рашид — в Алжир, а Шарль и Лор хотят поехать в Индию, где последней предлагают должность. Клод и Мари сделают всё, чтобы все члены семьи остались во Франции. Со своей стороны, Андре и Мадлен Коффи, родители Шарля, возвращаются во Францию на свадьбу своей дочери Вивиан, но и здесь всё идёт не так, как планировалось…

На 2021-й запланирован выход третьей части (Qu’est-ce qu’on a tous fait au Bon Dieu ?; в переводе с фр. — «Чем же мы все прогневили Бога?»). По сюжету Клоду и Мари Верней предстоит отпраздновать 40-летие своего брака. По этому случаю их четверо дочерей решили устроить им сюрприз, часть которого — приезд родителей их мужей…

Примечания

  1. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
  2. ↑ Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? (фр.). jpbox-office.com. Дата обращения: 30 сентября 2014. Архивировано 10 июня 2014 года.
  3. ↑ Top 100 Deutschland 2014 (нем.). insidekino.de. Дата обращения: 30 сентября 2014. Архивировано 23 сентября 2014 года.
  4. ↑ AlloCine. Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? (фр.). Дата обращения: 29 января 2019. Архивировано 30 января 2019 года.
  5. ↑ Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? : les raisons d'un triomphe (фр.). Figaro (13 июня 2014). Дата обращения: 29 января 2019. Архивировано 30 января 2019 года.
  6. ↑ Culture, Movies. Serial (Bad) Weddings, reviewed: Raciste? Moi? (англ.). National Post (5 марта 2015). Дата обращения: 29 января 2019.
  7. ↑ Mulholland, Rory (2014-10-13). "'Racist' French cinema hit 'too politically incorrect' for UK and US audiences" (англ.). Архивировано 21 августа 2019. Дата обращения: 29 января 2019.
  8. ↑ Lena Bopp (2014-07-23). "Eine Multikultimodellfamilienkomödie". FAZ (нем.). Дата обращения: 29 января 2019.
  9. ↑ Heiraten hilft gegen Ressentiments (нем.) // Der Standard. — 2014. — 23 Juli. Архивировано 30 января 2019 года.
  10. ↑ UGC Distribution. Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu ? - Bande Annonce Officielle - UGC Distribution (фр.). Дата обращения: 29 января 2019. Архивировано 29 января 2019 года.