Как отмечает Дэвид Стивен Калонн (англ.David Stephen Calonne) — исследователь творчества Буковски и редактор нескольких его книг[3], на протяжении всей жизни главными объектами творчества писателя были классическая музыка, одиночество, алкоголизм, восхищавшие его авторы, сцены из собственного детства, писательство, вдохновение, безумие, женщины, секс, любовь и скачки[4]. Сам писатель, в ходе интервью отвечая на вопрос о центральной теме своей прозы, говорил: «Жизнь — с маленькой „ж“»[5]. Литературные критики относят творчество Буковски к направлению «грязный реализм»[6], — отличительными чертами которого являются максимальная экономия слов, минимализм в описаниях, большое количество диалогов, отсутствие рассуждений, диктуемый содержанием смысл и особо не примечательные герои[7]. Сам Буковски декларировал следующее: «Я прост, я неглубок. Гений мой произрастает из интереса к шлюхам, рабочим людям, трамвайным кондукторам — к одиноким, прибитым жизнью людям. И мне бы хотелось, чтобы именно эти люди читали мою писанину[8].»
Приводимый в статье список основан на наиболее полной[9]биографии писателя за авторством британскогожурналистаГоварда Соунса[англ.] и библиографическом указателе сайта «Bukowski.net»[10]. В статью включены главные публикации на территории Соединенных Штатов Америки, а также все переведённые на русский язык книги писателя. Издательство Black Sparrow Press[англ.], владеющее правами на произведения автора, имеет в распоряжении большое количество неопубликованной прозы и поэзии Буковски — после смерти последнего, по состоянию на 2011 год, было выпущено уже более двух десятков книг.
Цикл из пяти книг, написанных в период с 1971 по 1989 год, представляет собой автобиографические романы — написанные от лица литературного alter ego писателя, Генри Чинаски, они охватывают значительную часть жизни Буковски. Хронологически — с точки зрения биографии автора, книги покрывают детство и юность («Хлеб с ветчиной»), зрелые годы («Фактотум», «Почтамт»), а также период, когда к Буковски-поэту пришло признание («Женщины» и «Голливуд»). Последний роман, «Макулатура», выпущенный уже после смерти Буковски, является полностью вымышленным художественным произведением — сюжет книги строится вокруг частного детектива, получившего задание от Смерти выяснить, правда ли Луи-Фердинанд Селин разгуливает живой по Голливуду.
Суммарно Ч. Буковски написал около двух сотен рассказов; первые публикации малой прозы в различных газетах и журналах датированы 1940-ми годами — однако вскоре автор отошел от данного жанра практически на двадцать лет. К рассказам Буковски вернулся только в 1960-х, когда принял предложение Джона Брайона[англ.] вести колонку в газете «Open City»[англ.][12]; на основе данных работ Буковски впоследствии было выпущено две книги — «Записки старого козла» (1969) и «More Notes of a Dirty Old Man» (2011). Главные особенности всех рассказов Буковски это юмор, высокая художественность и сюрреалистичность[13][14].
Portions from a Wine-stained Notebook: Short Stories and Essays
2016
2019
О пьянстве
On Drinking
2020
Сборники поэзии
В России Ч. Буковски наиболее известен как прозаик, а не как поэт — всего было выпущено три сборника стихов автора (против двенадцати книг в прозе)[16]. В отличие от западных стран — преимущественно Европы и США, поэзия Буковски русскоязычному читателю практически не знакома[17]. Ряд журналистов связывают данный факт со спецификой слога автора, некоторыми другими упор делается исключительно на издательскую политику[18]. Буковски-поэта один из авторов «Журнального зала» назвал «сетевым», подразумевая, что большинство переводов стихов доступны исключительно в сети интернет[19].
Автобиографический рассказ, посвященный свадьбе Буковски и Барбары Фрай (англ.Barbara Frye). Был напечатан в качестве новогоднего подарка друзьям Black Sparrow Press после смерти писателя.
1995
Shakespeare Never Did This
Описание двух поездок Буковски в Европу, датированных 1979 годом.
Опубликованный после смерти писателя сборник, составленный Джоном Мартином[англ.]. Бо́льшая часть включенных произведений центрированы на теме неминуемой смерти.
↑«Солнце, вот он я» (англ.Sunlight Here I Am, 2003, рус. перевод 2010), «Portions from a Wine-Stained Notebook» (2008), «Absence of the Hero» (2010), «More Notes of a Dirty Old Man» (2011).
↑Буковски, Чарльз.Предисловие // Солнце, вот он я = Sunlight Here I Am. — СПб.: Азбука-классика, 2010. — С. 17. — 384 с. — (Арт-хаус). — 7000 экз. — ISBN 978-5-9985-0660-4.
↑Бланден, Рон (Blunden, Ron). Фолкнер, Хемингуэй, Мейлер... И теперь ещё Буковски?! (англ.) = Faulkner, Hemingway, Mailer... And Now, Bukowski?! // The Paris Metro. — Fr., 1978. — Iss. Oct. 11. — P. 15—16.
↑Bukowski checklist(англ.). Charles Bukowski, American Author. bukowski.net. Дата обращения: 12 мая 2011. Архивировано 12 февраля 2012 года.
↑В первом издании на русском языке книга вышла под названием «Почтовое отделение».
↑Harrison, Russell. Against the American dream: essays on Charles Bukowski. — David R. Godine Publisher, 1994. — P. 249. — 323 p. — ISBN 9780876859599.
↑Merriam-Webster, Inc. Merriam-Webster's encyclopedia of literature. — David R. Godine Publisher, 1995. — P. 184. — 1236 p. — ISBN 9780877790426.
↑Медведев, Кирилл.Чарльз Буковски — Стихи(рус.). Журнальный Зал, Иностранная Литература. magazines.russ.ru. Дата обращения: 18 мая 2011. Архивировано 9 января 2012 года.
↑Силакова, Светлана.Спасительное отсутствие выхода(рус.). Журнальный Зал, Поэзия и Общество: хроника. magazines.russ.ru. Дата обращения: 18 мая 2011. Архивировано 5 марта 2016 года.
Литература
Dorbin, Sanford. A Bibliography of Charles Bukowski. — Black Sparrow Press, 1969. — 93 p.
Barker, David. Charles Bukowski: A bibliographic price guide for collectors and dealers. — David & Judy Barker, 1983. — 56 p.
Krumhansl, Aaron. A Descriptive Bibliography of the Primary Publications of Charles Bukowski. — Black Sparrow Press, 1999. — 204 p. — ISBN 1574231049.
Fogel, Al. Charles Bukowski: A Comprehensive Price-Guide & Checklist 1944-1999. — Glenn Daniels Pub Corp, 1999. — 228 p. — ISBN 978-0967648804.
Генри Чарльз Буко́вски — американский литератор, поэт, прозаик и журналист немецкого происхождения. Представитель так называемого «грязного реализма». Автор более двухсот рассказов, включённых в шестнадцать сборников, шести романов и более тридцати поэтических книг.
Александр Леонидович Гольдштейн — русский писатель, эссеист и прозаик, журналист, лауреат премий «Малый Букер»(1997) и «Антибукер»(1997), а также премии Андрея Белого.
Анатолий Иванович Нóвиков — российский писатель.
И́горь Я́ковлевич Помера́нцев — британский русскоязычный писатель, поэт и журналист.
То́мас Лиго́тти — современный американский писатель в жанрах ужасов. Его произведения уходят корнями в несколько литературных жанров — наиболее заметную странную прозу — и были описаны критиками как произведения философского ужаса, часто сформированные в короткие рассказы и новеллы в традициях готической литературы. Мировоззрение, которого придерживается Лиготти в своей художественной и научно-популярной литературе, пессимистичное и нигилистичное. В газете «The Washington Post» Томаса назвали «самым тщательно хранимым секретом в современной литературе ужасов».
«Почта́мт» — первый роман Чарльза Буковски.
«Факто́тум» — второй роман американского писателя и поэта Чарльза Буковски.
«Же́нщины» — третий роман американского поэта и прозаика Чарльза Буковски, повествующий о многочисленных сексуальных похождениях и интригах Генри Чинаски, героя всех произведений автора, за исключением последнего.
Джек Керуак — американский писатель, поэт, новеллист и эссеист французского происхождения, совместно с У. Берроузом и А. Гинзбергом считающийся ключевым представителем бит-поколения. Является автором более десятка романов и повестей, одиннадцати поэтических сборников и множества литературных статей. Несмотря на то, что Керуак считал себя католиком, в многих своих работах писатель пропагандировал идеологию буддизма.
Убийство в закрытой комнате — классическая для детективной прозы схема сюжета, когда убийство совершается в таком месте преступления, куда никто со стороны не мог прийти и откуда никто не мог выйти. При этом создаётся впечатление, что преступление не могло быть совершено, ибо преступник словно бы растворился в воздухе.
«Истории обыкновенного безумия» — сборник рассказов Чарльза Буковски, выпущенный в 1983 году. «Истории…» и сборник «Самая красивая женщина в городе» изначально были выпущены в 1972 году в виде одной книги под названием «Эрекции, эякуляции, эксгибиции и вообще истории обыкновенного безумия».
«Записки старого козла» — сборник рассказов американского писателя и поэта контркультуры Чарльза Буковски, изданный в 1969 году. На русский язык переведён Юрием Медведько, дважды выпущен издательством «Эксмо» и один раз — под названием «Записки старого кобеля» — издательством «Новое культурное пространство». Спустя 42 года после выхода этого сборника свет увидело его продолжение, пока не издававшееся в русскоязычном литературном пространстве.
«Музыка горячей воды» — сборник рассказов американского писателя и поэта контркультуры Чарльза Буковски, изданный в 1983 году. На русский язык был переведён Максимом Немцовым и выпущен издательством «Эксмо».
«Буковски» — документальный фильм Джона Даллагана, повествующий о жизни и творчестве писателя и поэта контркультуры Чарльза Буковски. Премьера ленты состоялось на 19-м кинофестивале «Сандэнс» в Парк-Сити, Юта, в 2003 году.
«Макулатура» — последний законченный роман американского поэта и писателя Чарльза Буковски. Замысловатое детективное произведение о циничном частном сыщике, сталкивающимся во время своих расследований с самыми непредсказуемыми, иногда фантастическими ситуациями. Работа над созданием книги была начата Буковски в 1991 году, во время тяжёлой болезни, и закончена незадолго до смерти писателя. Роман был выпущен в свет уже после кончины автора издательством «Black Sparrow Books», публиковавшим произведения таких авторов как Пол Боулз, Джон Фанте и многих других.
«Буко́вски» — драматический биографический фильм режиссёра Джеймса Франко о молодых годах американского писателя немецкого происхождения Чарльза Буковски.
«Самая красивая женщина в городе» — сборник рассказов американского поэта и писателя контркультуры Чарльза Буковски. Книга была издана в 1983 году. В оригинальное издание вошло тридцать историй на различную тематику.
Аллан Дэвис Уинанс — американский поэт и издатель.
Харченко Вячеслав Анатольевич - писатель, прозаик.
Грязный реализм — термин, введённый Биллом Буфордом, американским писателем и журналистом для обозначения направления в литературе, возникшего в США в 80-х годах ХХ века, ставящее целью детальное воспроизведение порочных и более обыденных аспектов повседневной жизни. Термин впервые появляется в издании литературного журнала «Granta» в 1983 году.
Эта страница основана на статье Википедии. Текст доступен на условиях лицензии CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия. Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.
