22°54′39″ ю. ш. 43°10′24″ з. д.HGЯO

Бразильская академия литературы

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Бразильская академия литературы
(БАЛ)
Academia Brasileira de Letras
Изображение логотипа
ДевизAd immortalitatem (К бессмертию)
Год основания1897
Тип ассоциация литераторов
Президент Домисиу Проенса Филью (2016—2017)
Академики 40 действующих членов
Члены-корреспонденты 20 иностранных членов-корреспондентов
Расположение Бразилия
Юридический адресРио-де-Жанейро, проспект президента Вильсона, 203
Сайтacademia.org.br
Награды
Кавалер ордена «За заслуги в культуре»Кавалер Большого креста ордена Сантьяго и меча
Почётный член ордена Святого Якова и Меча
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Брази́льская акаде́мия (порт. Academia Brasileira) или Брази́льская акаде́мия литерату́ры (БАЛ, порт. Academia Brasileira de Letras, ABL) — высшее научное учреждение Бразилии, независимая некоммерческая организация, основной уставной целью которой было объявлено распространение культуры португальского языка и бразильской литературы. Впоследствии в компетенцию Академии вошли поощрение научных исследований в области португальского языка и бразильской культуры, унификация бразильского и европейского вариантов португальского языка, присуждение премий в области литературы.

Академия является регулятором языковой и литературной нормы португальского языка — совместно с Лиссабонской академией наук участвовала в выработке правил стандартизации при принятии Орфографической реформы португальского языка 1945 года и Орфографической реформы португальского языка 1990 года.

Бразильская академия литературы начала свою работу 20 июля 1897 года. Штаб-квартира находится в Рио-де-Жанейро.

История основания

Бразильская академия была основана в конце XIX века по образцу Французской академии[1]. Ограничение количества действующих членов до 40 представителей, название академиков «бессмертными» (порт. imortais) и их пожизненное избрание, девиз Академии — всё это было принято согласно модели Французской академии. Инициатива создания исходила от Лусиу де Мендонсы[порт.]. Подготовительные собрания проходили с 15 декабря 1896 года в редакции литературного журнала «Ревишта Бразилейра» (Revista Brasileira) под председательством Машаду де Ассиса и завершились утверждением Устава организации 28 января 1897 года. Тогда же Машаду де Ассис был избран первым президентом БАЛ.

Здание, где Бразильская академия литературы располагается с 1923 года

Заседание по торжественному открытию деятельности Академии состоялось 20 июля 1897 года. В первые годы деятельности Академия не имела собственной штаб-квартиры. С 1905 по 1923 год ассоциация располагалась в здании «Силожеу» (Prédio do Silogeu), в котором также находились Медицинская академия, Институт адвокатов Бразилии и Бразильский историко-географический институт.

В 1923 году правительство Франции предоставило в распоряжение Академии здание павильона Франции на Международной выставке в Рио-де-Жанейро, посвящённой 100-летию провозглашения независимости Бразилии. Павильон воспроизводил Малый Трианон в Версале и с той поры стал штаб-квартирой БАЛ[2].

Организационная структура

Основатели и члены БАЛ. Задний ряд стоя: Рудолфу Амоеду, Артур Азеведу, Инглес де Соуза, Олаву Билак, Жозе Вериссиму, Жуан Карнейру де Соуза Бандейра, Филинту де Алмейда, Гимараеньс Пассус, Валентин Магальяеньс, Рудолфу Бернардели, Родригу Отавиу, Эйтор Пейшоту; передний ряд сидя: Жуан Рибейру, Машаду де Ассис, Лусиу де Мендонса и Жозе да Силва Рамус. 1901 год[3]

Согласно Уставу Академии в её состав входят 40 действующих и постоянных членов, из которых по меньшей мере 25 должны быть резидентами Рио-де-Жанейро, и 20 иностранных членов-корреспондентов[4]. Новые члены Академии избираются тайным голосованием[5]. Администрация Академии насчитывает следующие руководящие должности: президент, генеральный секретарь, первый секретарь, второй секретарь и казначей[6]. В состав первого руководства ассоциации, избранного 28 января 1897 года вошли: Машаду де Ассис — президент, Жуакин Набуку (Joaquim Nabuco) — генеральный секретарь, Родригу Отавиу (Rodrigo Otávio) — первый секретарь, Жозе да Силва Рамус (José Júlio da Silva Ramos) — второй секретарь и Инглес де Соуза (Inglês de Sousa) — казначей[7]. В настоящее время президент избирается сроком на 2 года, в 2016—2017 годах этот пост занимал Домисиу Проенса Филью (Domício Proença Filho)[8]. С 2022 года президентом является Мерваль Перейра[порт.].

Для каждого из имеющихся 40 кресел основатели выбрали покровителя (патрона порт. patrono) из числа известных деятелей культуры, внесших значительный вклад в бразильскую литературу до основания Академии. Единственным иностранным членом-корреспондентом БАЛ из России стал Лев Толстой, избранный в 1898 году.

См.: Список президентов Бразильской академии литературы[порт.]

См.: Список академиков Бразильской академии литературы[порт.]

См.: Список иностранных членов-корреспондентов Бразильской академии литературы[порт.]

Премии

В целях поощрения создания культурных достижений Академия присуждает премии по различным жанрам в области литературы[9]. Первая премия БАЛ была учреждена в 1909 году для конкурса пьес, предназначавшихся к постановке в Городском театре Рио-де-Жанейро, и с того времени стала ежегодной. В последующие годы были созданы другие премии: премия Медейрус и Албукерке (Prêmio Medeiros e Albuquerque, 1910), премия «Газета де Нотисиас» (Prêmio «Gazeta de Notícias», 1910), премия Машаду де Ассиса (Prêmio Machado de Assis, 1911), премия Раула Помпейя (Prêmio Raul Pompéia, 1911) и с 1912 года премия Бразильской академии (Prêmio Academia Brasileira). С 1999 года премия Машаду де Ассиса стала присуждаться ежегодно за лучшее собрание сочинений. Также в 1999 году были учреждены новые ежегодные премии:

  • Премия БАЛ по поэзии (Prêmio ABL de Poesia)
  • Премия БАЛ по художественной литературе (Prêmio ABL de Ficção) — за лучшее художественное произведение (роман, пьеса, рассказ)
  • Премия БАЛ по эссе (Prêmio ABL de Ensaio) — за лучшее критическое эссе или литературоведческое исследование
  • Премия БАЛ по детской и юношеской литературе (Prêmio ABL de Literatura Infantojuvenil)

С 2003 года присуждается премия БАЛ по переводу (Prêmio ABL de Tradução) — за лучший перевод произведения с иностранного языка. В 2006 году учреждена премия БАЛ по истории и общественным наукам (Prêmio ABL de História e Ciências Sociais). Премия Франсишку Алвеса (Prêmio Francisco Alves) не является ежегодной и присуждается каждые 5 лет за лучшее фундаментальное исследование о Бразилии и по португальскому языку.

Академия также присуждала почётные премии, учреждённые в памятные годовщины бразильских литературных деятелей: премию Жозе Линса ду Регу (Prêmio José Lins do Rego) в 1998 году и премию Афонсу Аринуса (Afonso Arinos) в 2005 году.

Публикации

С 1941 года официальным печатным органом БАЛ стал научный журнал «Ревишта Бразилейра[порт.]»[10].

Награды

22 сентября 1941 года БЛА награждена правительственной наградой Португалии — Большим крестом ордена Сантьяго, а 26 ноября 1987 года удостоена звания Почётного члена ордена Сантьяго[11].

В 2011 году Бразильская академия литературы награждена бразильским орденом Культурных заслуг.

В литературе

Избранный в 1961 году академиком БАЛ бразильский писатель Жоржи Амаду написал роман «Пальмовая ветвь, погоны и пеньюар» (Farda, Fardão, Camisola de Dormir, 1979) с ироническим описанием выборов в Академии в период так называемого Иштаду Нову (Нового государства) или Эры Варгаса в Бразилии.

См. также

Примечания

  1. ↑ Ассис, Машаду де. Discurso de Machado de Assis (порт.). Academia Brasileira de Letras (20 июля 1897). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 12 июня 2017 года.
  2. ↑ Petit Trianon (порт.). Academia Brasileira de Letras. Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 9 июня 2017 года.
  3. ↑ Panelinha em almoço no Hotel Rio Branco (порт.). Academia Brasileira de Letras. Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 26 июня 2017 года.
  4. ↑ Estatuto, Art. 1º, § 1º.
  5. ↑ Estatuto, Art. 1º, § 2º.
  6. ↑ Estatuto, Art. 3º.
  7. ↑ Estatuto.
  8. ↑ Presidentes (порт.). Academia Brasileira de Letras. Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 5 июля 2017 года.
  9. ↑ Prêmios Literários da ABL (порт.). Academia Brasileira de Letras. Дата обращения: 27 июня 2017. Архивировано 22 июня 2017 года.
  10. ↑ Revista Brasileira (порт.). Academia Brasileira de Letras. Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 1 июля 2017 года.
  11. ↑ Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas (порт.). Presidência da República Portuguesa. Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 8 февраля 2012 года. по результату поиска «Academia Brasileira de Letras»

Источники

  • Estatuto (порт.). Academia Brasileira de Letras. Дата обращения: 25 июня 2017.

Ссылки

  • academia.org.br — официальный сайт Бразильской литературной академии (порт.)  (Дата обращения: 25 июня 2017)
  • Presidente da ABL e Acadêmico Domício Proença Filho на YouTube — доклад президента БЛА Домисиу Проенса Филью «Современные аспекты лингвистической реальности Бразилии» (Aspectos da realidade linguística do Brasil na contemporaneidade) 30 мая 2017 года