Ѣ, ѣ — буква исторической кириллицы и глаголицы, ныне употребляемая в церковнославянском языке, русской и болгарской дореформенных орфографиях.
Ломба́рдский язы́к — один из галло-итальянских языков, также известных как цизальпинские языки, распространённый в Северной Италии. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
Лиссоне — город в Италии, в провинции Монца-э-Брианца области Ломбардия.
Кремонский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, употребляемый в Кремоне, Ломбардия, Италия. Кремонский диалект подвергся сильному влиянию эмилиано-романьольского наречия, но не является его диалектом. Если его рассматривать как диалект западноломбардского языка, не в последнюю очередь из-за его распространения в Ломбардии, а не в Эмилии-Романье, то он будет относиться к юго-западным наречиям ломбардского языка.
Западноломбардский язык — романский язык, употребляемый в итальянских областях Ломбардия и Пьемонт, а также в Швейцарии. Кроме как по названиям соответствующих регионов, на территории бывшего Миланского герцогства этот язык часто называют инсубрическим или миланским языком, или, после Клементо Мерло, Cisabduano.
Комский диалект западноломбардского языка (Comasco) — диалект западноломбардского языка, употребляемый в городе и пригородах Комо. Он принадлежит комско-леккийской группе диалектов.
Бустокко и леньянский диалект — два схожих диалекта западноломбардского языка, употребляемые в Бусто-Арсицио и Леньяно.
Канцийский диалект ломбардского языка — разновидность брианцийского диалекта западноломбардского языка, употребляемая в коммуне Канцо в провинции Комо, Италия.
Комско-леккийский диалект — группа наречий западноломбардского языка, распространённые в провинциях Комо и Лекко, особенно вокруг столиц и к северу от них.
Валлассинский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, распространённый в долине Валлассина в Италии. На нём говорят более 6 000 человек. Он принадлежит к комско-леккийской группе диалектов и имеет большое количество наречий.
Леккийский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, употребляемый в городе и пригородах Лекко, Италия.
Миланский диалект западноломбардского языка — центральная разновидность западноломбардского языка, употребляемая в городе провинции Милан. Миланский, как и все прочие диалекты, не имеет официального статуса.
Оссольский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, употребляемый в Оссоле в Северной Италии. Существует большое количество субдиалектов этого диалекта, они распространены по всей Оссоле.
Юго-западные ломбардские диалекты — группа диалектов западноломбардского языка, употребляемые в провинциях Павия, Лоди, Новара, Кремона, на юге исторической Инсубрии. Группа включает в себя павийский, лодийский, новарский, кремонский и другие диалекты.
Новарский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, употребляемый в провинции Новара, Пьемонт, Италия.
Павийский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, употребляемая в провинции Павия, Ломбардия, Италия. Павийский диалект отличается от прочих западноломбардских диалектов переходом z (ts/dz) в s.
Киавеннский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, распространённый в Киавенне. Относится к вальтеллинско-киавенской группе диалектов.
Классическая миланская орфография — орфография западноломбардского языка, в частности для его миланского диалекта, которая использовалась известными писателями и поэтами западноломбардской литературы, такими как Карло Порта, Карло Мариа Магджи, Делио Теса и другими. Она впервые использовалась в XVI веке Карло Марией Магджи; он первым ввёл триграмму oeu. Предыдущие авторы, такие как Бонвезин де ла Рива, использовали латинскую орфографию. В 1606 году Г. А. Биффи в своей Prissian de Milan de la parnonzia milanesa начал кодификацию, включение длины гласных и использование ou для передачи звука /œ/. Миланская орфография пришла как компромисс между старой тосканской системой и французской; характерной особенностью орфографии, отличающей её от произношения, является метод различия долгих и кратких гласных. Сегодня, из-за того, что она становится более архаичной, она заменяется более простыми методами, которые используют ö, ü для огубленных гласных и удвоения для долгих гласных. Классическая миланская орфография была отрегулирована Миланским Филологическим Кругом для современного использования.
Для западноломбардского языка было составлено несколько систем правописания, общепризнанной является классическая миланская орфография. Это статья об альтернативных системах.
Восточноломбардское наречие (оробийское) — группа диалектов ломбардского языка, употребляемых в восточной части Ломбардии, в основном в провинциях Бергамо, Брешиа, Мантуя и в западной части Тренто.
Италия