Бруклендс (избирательный округ Траффорда)
Перейти к навигацииПерейти к поиску
| Бруклендс (Траффорд) | |
|---|---|
 | |
 | |
| Образован | май 1973 |
| Население | 10 434[1] |
| Член парламента | Майк Кейн[англ.] |
| Партия | Лейбористская |
Бру́клендс (англ. Brooklands) — избирательный округ[англ.] Траффорда, метрополитенского района британского графства Большой Манчестер. Округ охватывает юго-восточную часть города Сейл и большую часть района Бруклендс[2][3]. В Парламенте Великобритании округ представляет Майк Кейн[англ.], депутат[англ.]* от избирательного округа Витеншоу и Сейл-Ист[англ.][4]. По данным переписи населения 2011 года[англ.], население округа составляло 10 434 человека[1].
Советники
По избирательному округу Бруклендс (Траффорд) избираются члены городского совета Траффорда[англ.]. По состоянию на конец февраля 2021 года в городском совете округ представляли три советника: Стивен Лонгден (англ. Steven Longden)[5] и Розе Томпсон (англ. Rose Thompson)[6] от лейбористской партии, и Крис Бойс (англ. Chris Boyes)[7] от консервативной партии.
места для перевыборов.
Выборы в 2010-х годах
Примечание: * указывает на действующего советника, добивающегося переизбрания.
Май 2019
| 2019[англ.][8] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Лейбористская | Розе Томпсон | 1587 | 43,3 | ▲10,4 | |
| Консервативная | Мишель МакГраф | 1295 | 35,4 | ▼16,7 | |
| Зелёные | Джо Райан | 309 | 8,4 | ▲1,7 | |
| Либеральные демократы | Паулина Клифф | 298 | 8,1 | ▼0,2 | |
| Партия независимости | Тони Нейлер | 174 | 4,8 | н/д | |
| Большинство | 292 | 3,4 | |||
| Явка | 3663 | 47,6 | ▼24,2 | ||
| Лейбористская (перехват у Консервативной партии) | Свинг | ▲13,6 | |||
Изменение доли голосов по сравнению с маем 2015 года.
Май 2018
| 2018[англ.][9] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Лейбористская | Стивен Лонгден | 1939 | 47,6 | ▲14,1 | |
| Консервативная | Майк Джефферсон | 1755 | 43,1 | ▼8,7 | |
| Либеральные демократы | Минакши Миннис | 170 | 4,2 | ▼2,2 | |
| Зелёные | Мэнди Кинг | 155 | 3,8 | ▼5,3 | |
| Партия независимости | Тони Нейлер | 55 | 1,4 | н/д | |
| Большинство | 184 | 4,5 | |||
| Явка | 4080 | 52,0 | ▲11,0 | ||
| Лейбористская (перехват у Консервативной партии) | Свинг | ▲11,4 | |||
Изменение доли голосов по сравнению с маем 2014 года.
Май 2016
| 2016[англ.][10] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Кристофер Бойс* | 1766 | 51,8 | ▲3,7 | |
| Лейбористская | Серена Карр | 1256 | 36,8 | ▲3,9 | |
| Либеральные демократы | Минакши Миннис | 287 | 8,4 | ▲1,7 | |
| Зелёные | Джозеф Райан | 100 | 2,9 | ▼5,5 | |
| Большинство | 510 | 15,0 | ▼0,2 | ||
| Явка | 3409 | 44,2 | ▲5,6 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ▼0,1 | |||
Изменение доли голосов по сравнению с маем 2012 года.
Май 2015
| 2015[англ.][11] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дэвид Хоппс | 2952 | 52,1 | ▼0,6 | |
| Лейбористская | Гэри Кири | 1868 | 32,9 | ▲1,9 | |
| Либеральные демократы | Джеймс Эйзен | 472 | 8,3 | ▼2,1 | |
| Зелёные | Джозеф Райан | 378 | 6,7 | ▲0,7 | |
| Большинство | 1084 | 19,2 | ▼2,5 | ||
| Явка | 5670 | 71,8 | ▲24,1 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ▼1,6 | |||
Изменение доли голосов по сравнению с маем 2011 года.
Май 2014
| 2014[англ.][12] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Пэм Диксон* | 1627 | 51,8 | ▲5,0 | |
| Лейбористская | Майк Грин | 1052 | 33,5 | ▲8,0 | |
| Зелёные | Джозеф Райан | 286 | 9,1 | ▲5,9 | |
| Либеральные демократы | Джеймс Эйзен | 200 | 6,4 | ▼18,1 | |
| Большинство | 575 | 18,3 | ▼3,0 | ||
| Явка | 3139 | 41,0 | ▼30,0 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ▼1,5 | |||
Изменение доли голосов по сравнению с маем 2010 года.
Май 2012
| 2012[англ.][13] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Крис Бойс | 1421 | 48,1 | ▼12,4 | |
| Лейбористская | Луиза Дагналл | 972 | 32,9 | ▲15,1 | |
| Зелёные | Дэвид Иток | 247 | 8,4 | ▲5,9 | |
| Либеральные демократы | Майкл Макдональд | 197 | 6,7 | ▼9,8 | |
| Независимый кандидат | Колин Бэрфилд | 117 | 4,0 | Н/Д | |
| Большинство | 449 | 15,2 | ▼28,5 | ||
| Явка | 2954 | 38,6 | ▼0,3 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ▼13,8 | |||
Изменение доли голосов по сравнению с маем 2008 года.
Май 2011
| 2011[англ.][14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дэвид Хиггинс* | 1995 | 52,7 | ▼3,5 | |
| Лейбористская | Льюис Дагналл | 1172 | 31,0 | ▲14,0 | |
| Либеральные демократы | Джон О'Коннор | 393 | 10,4 | ▼9,1 | |
| Зелёные | Джозеф Райан | 226 | 6,0 | ▼1,3 | |
| Большинство | 823 | 21,7 | ▼15,0 | ||
| Явка | 3786 | 47,7 | ▲7,4 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ▼8,9 | |||
Изменение доли голосов по сравнению с маем 2007 года.
Май 2010
| 2010[англ.][14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Пэм Диксон* | 2648 | 46,8 | ▼12,7 | |
| Лейбористская | Анжела Гратрикс | 1444 | 25,5 | ▲8,7 | |
| Либеральные демократы | Джон О'Коннор | 1389 | 24,5 | ▲0,7 | |
| Зелёные | Джозеф Райан | 179 | 3,2 | Н/Д | |
| Большинство | 1204 | 21,3 | ▼14,4 | ||
| Явка | 5660 | 71,0 | ▲32,1 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ▼10,7 | |||
Изменение доли голосов по сравнению с маем 2006 года.
Выборы в 2000-х годах
| 2008[англ.][14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Кэти Баллок* | 1883 | 60,5 | ▲4,3 | |
| Лейбористская | Анжела Гратрикс | 522 | 17,8 | ▲0,8 | |
| Либеральные демократы | Кеннет Кларк | 514 | 16,5 | ▼3,0 | |
| Зелёные | Барбара Ярковски | 196 | 6,3 | ▼1,0 | |
| Большинство | 1361 | 43,7 | ▲7,0 | ||
| Явка | 3115 | 38,9 | ▲2,2 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 2007[англ.][14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дэвид Хиггинс* | 1769 | 56,2 | ▼3,3 | |
| Либеральные демократы | Кеннет Кларк | 614 | 19,5 | ▼4,3 | |
| Лейбористская | Дэвид Хэмпсон | 536 | 17,0 | ▲0,2 | |
| Зелёные | Никола Кэмплинг | 229 | 7,3 | ▲7,3 | |
| Большинство | 1155 | 36,7 | ▲1,0 | ||
| Явка | 3148 | 40,3 | ▲1,4 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 2006[англ.][14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Памела Диксон* | 1808 | 59,5 | ▼20,7 | |
| Либеральные демократы | Кеннет Кларк | 722 | 23,8 | ▲7,3 | |
| Лейбористская | Анжела Гратрикс | 509 | 16,8 | ▲16,8 | |
| Большинство | 1086 | 35,7 | ▲10,3 | ||
| Явка | 3039 | 38,9 | ▼10,5 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 2004 (после изменения границ)[англ.][14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Кэтлин Баллок* | 2196 | 27,9 | ||
| Консервативная | Дэвид Хиггинс* | 2154 | 27,4 | ||
| Консервативная | Памела Диксон* | 1962 | 24,9 | ||
| Либеральные демократы | Дэвид Родс | 1296 | 16,5 | ||
| БНП | Эндрю Харрис | 260 | 3,3 | ||
| Явка | 7868 | 49,4 | |||
| Консервативная победа (новое место) | |||||
| Консервативная победа (новое место) | |||||
| Консервативная победа (новое место) | |||||
| 2003[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Памела Диксон* | 2247 | 47,6 | ▼9,0 | |
| Либеральные демократы | Кеннет Кларк | 1149 | 24,3 | ▲6,8 | |
| Лейбористская | Джоан Беннетт | 1083 | 22,9 | ▼3,0 | |
| Зелёные | Стивен Паркер | 245 | 5,2 | ▲5,2 | |
| Большинство | 1098 | 23,3 | ▼7,4 | ||
| Явка | 4724 | 61,3 | ▲7,0 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 2002[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дэвид Хиггинс* | 2378 | 56,6 | ▼9,7 | |
| Лейбористская | Филип Морган | 1086 | 25,9 | ▲5,3 | |
| Либеральные демократы | Кеннет Кларк | 737 | 17,5 | ▲4,4 | |
| Большинство | 1292 | 30,7 | ▼15,0 | ||
| Явка | 4201 | 54,3 | ▲16,4 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 2000[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Кэтлин Баллок* | 1986 | 66,3 | ▲5,2 | |
| Лейбористская | Ян Макдермотт | 618 | 20,6 | ▼6,2 | |
| Либеральные демократы | Кеннет Кларк | 393 | 13,1 | ▲1,0 | |
| Большинство | 1368 | 45,7 | ▲11,4 | ||
| Явка | 2997 | 37,9 | ▲1,1 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
Выборы в 1990-х годах
| 1999[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Памела Диксон* | 1779 | 61,1 | ▼0,8 | |
| Лейбористская | Джоан Беннетт | 780 | 26,8 | ▼0,7 | |
| Либеральные демократы | У.Р. Кларк | 353 | 12,1 | ▲1,5 | |
| Большинство | 999 | 34,3 | ▼0,1 | ||
| Явка | 2912 | 36,8 | ▼1,5 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1998[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дэвид Хиггинс | 1879 | 61,9 | ▲12,9 | |
| Лейбористская | Дж. Багноли | 833 | 27,5 | ▼8,3 | |
| Либеральные демократы | У.Р. Кларк | 322 | 10,6 | ▼4,6 | |
| Большинство | 1046 | 34,4 | ▼21,3 | ||
| Явка | 3034 | 38,3 | ▼3,8 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1996[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | С. Дж. Линч | 1626 | 49,0 | ▼0,9 | |
| Лейбористская | Дж. А. Ллойд | 1190 | 35,8 | ▲8,7 | |
| Либеральные демократы | Кеннет Кларк | 505 | 15,2 | ▼1,6 | |
| Большинство | 436 | 13,1 | ▼9,7 | ||
| Явка | 3321 | 42,1 | ▼2,7 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1995[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Памела Диксон | 1815 | 49,9 | ▲1,5 | |
| Лейбористская | П. Фризби | 986 | 27,1 | ▲6,1 | |
| Либеральные демократы | С. Марчбенк-Смит | 493 | 13,6 | ▼16,9 | |
| Независимый кандидат | Д. Ф. Кокейн | 343 | 9,4 | ▲9,4 | |
| Большинство | 829 | 22,8 | ▲4,9 | ||
| Явка | 3637 | 44,8 | ▼0,5 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1994[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Р. Барбер | 1736 | 48,4 | ▼20,1 | |
| Либеральные демократы | А. Родс | 1095 | 30,5 | ▲14,2 | |
| Лейбористская | Т. Кру | 754 | 21,0 | ▲7,9 | |
| Большинство | 641 | 17,9 | ▼33,7 | ||
| Явка | 3585 | 45,3 | ▼6,3 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1992 (2 вакансии)[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дж. Тейлор | 2302 | 34,5 | ▲2,7 | |
| Консервативная | Д. Ф. Сильвермен | 2264 | 34,0 | ▲2,2 | |
| Либеральные демократы | А. Родс | 544 | 8,2 | ▼2,4 | |
| Либеральные демократы | У. Родс | 541 | 8,1 | ▼2,5 | |
| Лейбористская | Д. Киркленд | 455 | 6,8 | ▼0,8 | |
| Лейбористская | П. Миллер | 420 | 6,3 | ▼1,3 | |
| Зелёные | В. Бердсолл | 141 | 2,1 | ▲2,1 | |
| Большинство | 1720 | 51,6 | ▲9,0 | ||
| Явка | 6667 | 43,1 | ▼0,5 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1991[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | С. Дж. Хартланд | 2596 | 63,7 | ▲3,2 | |
| Либеральные демократы | К. Ф. Хамбер | 862 | 21,2 | ▲6,7 | |
| Лейбористская | У. Стеннетт | 615 | 15,1 | ▼4,8 | |
| Большинство | 1734 | 42,6 | ▲2,1 | ||
| Явка | 4073 | 50,7 | ▲0,4 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1990[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дж. Чесни | 2467 | 60,5 | ▼8,5 | |
| Лейбористская | У. Стеннетт | 813 | 19,9 | ▲5,0 | |
| Либеральные демократы | К. Ф. Хамбер | 590 | 14,5 | ▼1,6 | |
| Зелёные | Р. Ансворт | 209 | 5,1 | ▲5,1 | |
| Большинство | 1654 | 40,5 | ▼10,3 | ||
| Явка | 4079 | 50,3 | ▲2,2 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
Выборы в 1980-х годах
| 1988 (2 вакансии)[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Р. Барбер* | 2630 | 35,2 | ▲12,1 | |
| Консервативная | М. Кокс | 2528 | 33,8 | ▲9,3 | |
| Либеральные демократы | С. Бэрфилд | 630 | 8,4 | ▼14,6 | |
| Либеральные демократы | К. Ф. Хамбер | 579 | 7,7 | ▼16,0 | |
| Лейбористская | Л. Харгадон | 565 | 7,6 | ▲4,9 | |
| Лейбористская | Э. Шоу | 543 | 7,3 | ▲4,3 | |
| Большинство | 1898 | 25,4 | ▼1,4 | ||
| Явка | 7475 | 48,1 | ▼8,6 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1987[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дж. Тейлор* | 2679 | 58,3 | ▲8,0 | |
| Социал-демократическая | Барбара Кили[англ.] | 1445 | 31,4 | ▼4,8 | |
| Лейбористская | Э. Шоу | 474 | 10,3 | ▼3,2 | |
| Большинство | 1234 | 26,8 | ▲12,7 | ||
| Явка | 4598 | 56,7 | ▲10,7 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1986[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дж. Уотерфолл* | 1881 | 50,3 | ▼1,2 | |
| SDP—Либеральный альянс | С. Финк | 1354 | 36,2 | ▼1,0 | |
| Лейбористская | Э. Шоу | 507 | 13,5 | ▲2,2 | |
| Большинство | 527 | 14,1 | ▼0,2 | ||
| Явка | 3742 | 46,0 | ▲0,4 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1984[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Р. Барбер | 1892 | 51,5 | ▼11,8 | |
| Либеральная | С. Финк | 1365 | 37,2 | ▲12,4 | |
| Лейбористская | Л. Муркин | 416 | 11,3 | ▼0,7 | |
| Большинство | 527 | 14,3 | ▼24,2 | ||
| Явка | 3673 | 45,6 | ▼6,0 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1983[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дж. Тейлор* | 2630 | 63,3 | ▼0,1 | |
| Либеральная | Ж. Виллмотт | 1029 | 24,8 | ▼0,7 | |
| Лейбористская | Р. Филлипс | 497 | 12,0 | ▲0,9 | |
| Большинство | 1601 | 38,5 | ▲0,6 | ||
| Явка | 4156 | 51,6 | ▲2,5 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1982[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дж. Уотерфолл* | 2489 | 63,4 | ▲10,9 | |
| Либеральная | С. Бэрфилд | 1000 | 25,5 | ▼9,4 | |
| Лейбористская | Х. Дэвис | 437 | 11,1 | ▼1,5 | |
| Большинство | 1489 | 37,9 | ▲20,3 | ||
| Явка | 3926 | 49,1 | ▼1,1 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1980[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дж. Людлем* | 2107 | 52,5 | ▼11,3 | |
| Либеральная | С. Бэрфилд | 1401 | 34,9 | ▲8,8 | |
| Лейбористская | Дж. Шоу | 507 | 12,6 | ▲2,5 | |
| Большинство | 706 | 17,6 | ▲3,3 | ||
| Явка | 4015 | 50,2 | ▲3,1 | ||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
Выборы в 1970-х годах
| 1979[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дж. Тейлор* | безальтернативно | |||
| Консервативная (удержание) | Свинг | ||||
| 1978[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дж. Уотерфолл | 2685 | 63,8 | ▼1,0 | |
| Либеральная | С. Финк | 1098 | 26,1 | ▼9,1 | |
| Лейбористская | А. Хадли | 426 | 10,1 | ▲10,1 | |
| Большинство | 1587 | 37,7 | ▲8,2 | ||
| Явка | 4209 | 47,1 | ▲1,9 | ||
| Консервативная (перехват у Либеральная партия Великобритании) | Свинг | ||||
| 1976[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дж. Людлем | 2393 | 64,8 | ▲6,8 | |
| Либеральная | Х. Хьюз | 1302 | 35,2 | ▲1,5 | |
| Большинство | 1091 | 29,5 | ▲5,3 | ||
| Явка | 3695 | 45,2 | ▼0,5 | ||
| Консервативная (перехват у Либеральная партия Великобритании) | Свинг | ||||
| 1975[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Консервативная | Дж. Тейлор | 2362 | 58,0 | ||
| Либеральная | С. Эванс* | 1375 | 33,7 | ||
| Лейбористская | Э. Уолластон | 338 | 8,3 | ||
| Большинство | 987 | 24,2 | |||
| Явка | 4075 | 45,7 | |||
| Консервативная (перехват у Либеральная партия Великобритании) | Свинг | ||||
| 1973[14] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
| Либеральная | С. Финк | 2073 | 50,9 | ||
| Либеральная | М. Хорлок | 2027 | |||
| Либеральная | С. Эванс | 1905 | |||
| Консервативная | А. Гудлифф | 1878 | 46,1 | ||
| Консервативная | Дж. Фергюссон | 1796 | |||
| Консервативная | А. Лонг | 1723 | |||
| Коммунистическая | Б. Пантер | 120 | 2,9 | ||
| Большинство | 27 | ||||
| Явка | 4071 | 43,4 | |||
| Либеральная победа (новое место) | |||||
| Либеральная победа (новое место) | |||||
| Либеральная победа (новое место) | |||||
Примечания
- ↑ 1 2 Good Stuff IT Services. Brooklands - UK Census Data 2011. UK Census Data. Дата обращения: 23 февраля 2021.
- ↑ Wards in Trafford. www.trafford.gov.uk. Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 24 ноября 2020 года.
- ↑ Brooklands (англ.). https://www.trafford.gov.uk/. Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 19 января 2021 года.
- ↑ Dobson, Charlotte (2019-12-12). "Wythenshawe and Sale East General Election 2019 results in full". Manchester Evening News. Архивировано 18 января 2021. Дата обращения: 19 февраля 2021.
- ↑ Councillor details - Councillor Steven Longden (англ.). democratic.trafford.gov.uk (23 февраля 2021). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 1 марта 2021 года.
- ↑ Councillor details - Councillor Rose Thompson (англ.). democratic.trafford.gov.uk (23 февраля 2021). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 11 января 2021 года.
- ↑ Councillor details - Councillor Chris Boyes (англ.). democratic.trafford.gov.uk (23 февраля 2021). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 17 января 2021 года.
- ↑ Local Election May 2019 results. www.trafford.gov.uk. Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 3 мая 2019 года.
- ↑ Local Election 2018 Results. web.archive.org (5 мая 2018). Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 5 мая 2018 года.
- ↑ Local Election 2016 Results. www.trafford.gov.uk. Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 4 марта 2021 года.
- ↑ Parliamentary and Local Election 2015. www.trafford.gov.uk. Дата обращения: 23 февраля 2021. Архивировано 24 ноября 2020 года.
- ↑ Vote 2014 Election Results for Councils in England - BBC News. www.bbc.co.uk. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 30 августа 2015 года.
- ↑ Local Election Candidates 2012. archive.is (24 декабря 2012). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 24 декабря 2012 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Trafford Metropolitan Borough Council Election Results 1973-2012 (англ.). http://www.electionscentre.co.uk/.
