1727 (ты́сяча семьсо́т два́дцать седьмо́й) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1727 год нашей эры, 7 год 3-го десятилетия XVIII века 2-го тысячелетия, 8 год 1720-х годов. Он закончился 297 лет назад.
1726 (ты́сяча семьсо́т два́дцать шесто́й) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1726 год нашей эры, 6 год 3-го десятилетия XVIII века 2-го тысячелетия, 7 год 1720-х годов. Он закончился 298 лет назад.

Кя́хта — город районного значения в России, административный центр Кяхтинского района Республики Бурятия и городского поселения «Город Кяхта». Население — 17 880 чел. (2024).

Сиби́рский тракт — старинный сухопутный маршрут из европейской России через Сибирь на восток, в том числе, к границам Китая и обратно. На востоке в пределах России длительное время заканчивался двумя ветками от Верхнеудинска на Нерчинск и Кяхту. В XIX веке почтовый тракт был продлён за Сретенск вдоль Амура и Уссури до Посьета. На западе было три исходные точки: Великий Новгород, Москва и Санкт-Петербург. Термин Московско-Сибирский тракт возник в XIX веке, как наиболее известная его траектория. Под этим термином обычно подразумевался путь на восток, а под Московским — та же дорога на запад. Общая протяжённость пути от Москвы до Пекина через Верхнеудинск (Улан-Удэ) и Кяхту составляла, по одним подсчётам, 8332 версты, по другим — 8839 вёрст. Кроме того, от Иркутска ответвлялся на север Якутский земский тракт и два его продолжения: Охотский тракт и Аянский тракт.

Граф Са́вва Луки́ч Рагузи́нский-Владиславич — рагузский и русский негоциант, состоявший на русской дипломатической службе, православный. Возглавлял русское посольство в Китай, основал город Троицкосавск, ныне Кя́хта. Известен также как автор сочинений на экономические темы. Действительный статский советник.
Посо́льство Владисла́вича — российское посольство под началом С. Л. Рагузинского-Владиславича в Китай, выполнявшее свою миссию в 1725—1728 годах.

Кя́хтинский догово́р — договор о разграничении и торговле между Российской империей и империей Цин. Подготовлен в период посольства в Китай (1725—1728) в ходе работы над Буринским трактатом и подписан 21 октября (1 ноября) 1727 года российским послом С. Л. Рагузинским-Владиславичем и уполномоченными правительства Цинской империи Чабиной, Тегутом и Тулишенем. Подтвердил условия Нерчинского (1689) и Буринского (1727) договоров.

Не́рчинский договор — мирный договор между Русским царством и Империей Цин, впервые определивший отношения и границу между двумя государствами. Заключён 27 августа (6 сентября) 1689 года у Нерчинска.
Лоренц Ланг — шведский инженер, статский советник, Иркутский вице-губернатор.

Российско-китайская граница — современная государственная граница между РФ и КНР. Современные очертания приобрела после окончательной демаркации в 2005 году. Современная протяжённость — 4209,3 км, в том числе 650,3 км сухопутной, 3489,0 км речной и 70,0 км озёрной. Распадается на два участка: длинный восточный и короткий западный. Между ними находится Монголия, ограниченная Россией на севере и Китаем на юге. Российско-китайская граница имеет как речные, так и сухопутные участки.

Посольство России в Китае — дипломатическое представительство Российской Федерации в Китайской Народной Республике. Первая постоянная российская дипломатическая миссия была учреждена в Пекине в 1861 году. Комплекс зданий посольства находится в северо-восточной части центра Пекина, это одна из крупнейших дипмиссий в мире по площади занимаемой территории. С конца XVIII века до 1956 года здесь располагалась Русская духовная миссия. С 2013 года руководство работой дипломатического учреждения осуществляет чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в КНР А. И. Денисов.

Дюрбе́ны — местность в 7 километрах к юго-востоку от села Зарубино Джидинского района Бурятии на левом берегу Селенги, напротив правобережного села Усть-Кяхта Кяхтинского района.

А340 — автомобильная дорога федерального значения Улан-Удэ — Кяхта — граница с Монголией. Историческое название — Кяхтинский тракт. До переименования в 2010 году носила наименование А165.

Цага́н-Усу́н — село в Джидинском районе Бурятии. Входит в сельское поселение «Ёнхорское».
Бо́ций — село в Джидинском районе Бурятии. Административный центр сельского поселения «Боцинское».

Кайла́стуй — село в юго-восточной части Краснокаменского района Забайкальского края России. Расположен на реке Аргунь, на российско-китайской границе.

Кя́хтинский догово́р — договор, подписанный 25 мая (7 июня) 1915 года) в Кяхте представителями Монголии, России и Китая, в соответствии с которым Внешняя Монголия признавалась автономной частью Китая.
Владиславич — фамилия.
- Владиславичи — русский дворянский род сербского происхождения.
- Владиславич, Иван — южноафриканский писатель, журналист, пишет на английском языке.
- Рагузинский-Владиславич, Савва Лукич (1669—1738) — рагузский негоциант, состоявший на русской дипломатической службе.
Граф Ефим Иванович Рагузинский-Владиславич (1691—1749) — русский государственный и военный деятель, генерал-поручик.
Тулишэнь — маньчжурский чиновник и дипломат империи Цин.